Robin Hood (Yiğit)

Robin Hood
Dizi
Pif gadget'ında dizi başlığı
Pif gadget'ında dizi başlığı
senaryo Jean Ollivier
Çizim Lucien Nortier
Robert Gigi
Christian Gaty
Charlie Kiéfer
Martin Sièvre
Cinsiyet (ler) Macera Ortaçağ
Ana karakterler Robin Hood Nottingham'ın
Küçük John
Şerifi
Eylem yeri İngiltere Krallığı
Flanders
Fransa Krallığı
Eylem zamanı Sonu XII inci  yüzyılda
ülke Fransa
Orijinal dil Fransızca
Editör Vaillant sürümleri
İlk yayın Vaillant n o  104920 Haziran 1965
Biçim Tam hikayeler
Not. sayfalar 12 pano ( Vaillant ), 20 ve 10 pano ( Pif gadget )
Not. albümler 1
ön yayın Vaillant den 1965 kadar 1969
Pif aygıtı den 1969 kadar 1975 ve 1982

Robin des bois bir olan çizgi roman serisi efsanesi esinlenerek, Robin des Bois yayınlanan Vaillant sonra Pif gadget dan 1965 kadar 1975 . Tarafından yazıldı Jean Ollivier , ilk ikilisinin çizildi Lucien Nortier / Hıristiyan Gaty veya Lucien Nortier / Charlie Kiefer kadar 1969 . O tarihten itibaren,Martin Sièvre takma adıyla imza atan Eduardo Coelho , Pif gadget'ındaki tasarımı tek başına devraldı.

İlham kaynakları

Jean Ollivier özellikle Robin Hood efsanesini takdir ediyor , onunla dayanışma değerlerini, adaletsizliğe karşı mücadeleyi ve aktardığı baskıyı paylaşıyor. Karakter, zaten çok sayıda film uyarlamasının yardımıyla çok popüler.

Diziyi yaratmadan önce, Jean Ollivier 1965'te Vaillant n ° 1030'da Jean Sidobre tarafından resmedilen "Robin Hood olduğu gibi" bir başyazı imzaladı .

Jean Ollivier , Robin Hood efsanesi konusunda bilgilidir . Copmanhurst gibi yer adlarını veya Scatloke gibi karakter adlarını kullanır . Bir okuyucunun mektubuna yanıt olarak, "La Guirlande de Robin" başlıklı ortaçağ baladları koleksiyonundan alıntı yapıyor.

In 1974 , serinin yayının sonunda, o çocuk romanı yayınlanmış Robin des Bois GP tarafından yayınlanan Paul Durand tarafından gösterilen,

Vaillant'taki başlangıçlar

Bu Jean Ollivier bir oluşturmaya karar verir nasıl Robin Hood karikatür serisi içinde Vaillant ile, Lucien Nortier çizim. İlk öykü, Nottingham Gecesi, derginin 1049. sayısına ek olarak sunulmuştur.20 Haziran 1965Lucien Nortier'e sadece Robert Gigi yardımcı oluyor .

Bu, önce Christian Gaty, ardından Charlie Kiéfer tarafından destekleniyor . İkili çalışmayı şu şekilde paylaşıyor: Eskizleri Christian Gaty veya Charlie Kiéfer'e, mürekkepleri Lucien Nortier'e.

Pif gadget'ında copun geçişi

1969'da piyasaya sürülen yeni gazete Pif gadget'ı için, Vaillant'ın eski tasarımcı ekibi 20 plakalık 3 hikaye daha üretti. Törende bir konuşma yapan Eduardo Coelho onun Viking serisini terk Ragnar da senaryosunu Jean Ollivier da yeni gazetesinde birkaç hikaye yayınlanan ettikten sonra.

Yeni karikatürist Eduardo Coelho'nun , La Nuit de Derby'nin ilk açıklaması , derginin 27 numaralı Pif gadget'ında yer alıyor.25 Ağustos 1969. Karakter tasarımcıya yabancı değil, çünkü Coelho, 1950'lerin ortalarında , Fleetway için küçük İngilizce formatlı Thriller Picture Library'de çalışırken Robin Hood'un yer aldığı bir diziye zaten katılmıştı .

Jean Ollivier, Robin'in maceralarını başlangıçta, yani Prens Jean'in saltanat döneminde sürdürmeye karar vermesiyle yeni bir aşamaya başlar . İçinde seri uçları 1975 yılında Pif gadget : yazarların yeni dizi bu bir yerini önce, n ° 316 kadar gazetenin referandumda sunulan olurken n ° 310, Le Furet .

Biçim

Hikayeler tam anlatılardır. In Vaillant , hikayeler 12 plakaları vardır. 20 panolu Pif gadget'ında biraz daha önem kazanıyorlar , sonra yavaş yavaş format 10 panoda bitiyor. Hikayeler sadece siyah beyazdır.

Çizimde Lucien Nortier ve Christian Gaty veya Charlie Kiéfer (+ Robert Gigi ) olan ilk ekip, Vaillant'ta 31 hikaye ve Pif gadget'ında 3 hikaye üretti . İle Eduardo Coelho çizim, Jean Ollivier Bu serideki 59 fazla hikaye yazıyor.

Vaillant'ta yayınlanan hikayelerin ilk sayfası renklidir. Pif gadget'ında yayınlanan hikayeler , 1982'de yayınlanan hikaye dışında siyah beyazdır .

karakterler

Jean Ollivier tarafından yazılan dizi, Robin ve Haydutlarının Saksonlara zulmeden Nottingham Şerifine karşı mücadelesine odaklanıyor . Ollivier , ilk olarak, Vaillant'taki ( The Night of Nottingham n ° 1049) serinin başlangıcından Pif gadget'ın ( Adventure Knight ) n ° 148'inde yayınlanan hikayeye kadar, Guy de Gisborne karakterini Nottingham şerifi işlevine katıyor. Robin bir düelloda Gisborne'u öldürür. Yakın Aslan Yürekli Richard , Roger de Mowbray geçici kral dönüşü sırasında Gisborne değiştirdim, ama o sadece bir hikaye boyunca (için şerif kalır La Taverne de la cloche d'or sonra dönüşünü müjdeliyor PG n ° 72), Gisborne'lu. Son olarak, Robin sürgünden döndüğünde ( L'Introuvable Petit – Jean PG n ° 225), Nottingham'ın yeni şerifi , dizinin sonuna kadar Robin'in düşmanı olan Sir Godfrey olarak adlandırılır .

Senarist esas olarak Robin'in diğer dövüşçülerini geliştiriyor: Petit-Jean , Will Scarlett ve Mutch, değirmencinin oğlu eski Scatloke, efsanedekiler arasında. Ollivier gibi diğerleri oluşturur kırbaç kırbaç ile kanun kaçağı Dick-yay veya savaşçı Lynn (çıktı Yarışmacı , PG n ° 274). Daha az sıklıkla Brother Tuck veya Maid Mariann gibi karakterleri kullanır . İkincisi, dizide Robin ile evlenir ( Le Mariage de Robin , Vaillant n ° 1145), ardından Robin'in sürgünden dönüşünden iki ay önce suikast sonucu ölür ( The Arrows of Vengeance , Pif gadget n ° 228).

Robin'in fizyonomisi

Lucien Nortier ve yardımcıları gülümseyen, neşeli bir Robin Hood'u temsil ediyor ; kısa maceralarının tonunda. Onu kahverengi, omuz hizasında, dalgalı saçlı, bıyıklı ve keçi sakallı olarak görüyorlar. Eduardo Coelho yeni çizerek kendini farklılaştıracak Robin olan maceraları diye gösterilen bir karakter, ilham Les Orgues du diable gazetesinde, L'Humanité içinde 1968 . Robert Carvel'in Jean Sanitas tarafından çizgi romana uyarlanan bu romanı, aynı zamanda ezilenin karşısında duran popüler kahramanın temasını da işliyor. Robin, bu kahraman gibi, bu nedenle, ince bıyıklı ve sakallı yakalı, kısa ve daha açık saçlı selefinden daha az gülüyor.

Serinin Evrimi

Tam hikayenin dar formatına rağmen, dizi birkaç aşamadan geçer:

Serinin son bir bölümü var, Aralık 1982'de Pif gadget'ın 718 numaralı sayısında Les BD Blocks de Pif koleksiyonunda Robin Hood'un Noel'i görünüyor .

İki bölümde bir tekrar var: Aslan Yürekli Richard'ın dönüşü, Nottingham Kalesi'nin ele geçirilmesi ve Robin ile kral arasındaki ilk karşılaşmanın anlatıldığı The Return of King Richard (PG # 61) ve Adventure Knight (PG # 148). . İlk hikayede, Şerif Gisborne kaçar ve Richard, fırtınalı bir temastan sonra Robin ile devam eder. Nottingham'a yeni bir şerif atar ve Robin'e para cezası verir. İkinci hikayede, Gisborne teslim olur ve Kral Richard'ın yanında yer alır. Şerif, Robin'i kralın gözünde gözden düşürür. Onurunu yıkamak için Gisborne'u düelloya davet eder ve onu öldürür. Bu nedenle Richard, Robin'i İngiltere'den sürgün eder.

tarihi yerler

In İngiltere'de Robin onun dayanıklılığı sağlayan Sherwood ormanı ait Şerif gücüne karşı Nottingham . Gelen Nottingham ilçesinde , aynı zamanda Inglewill, Halton'de, Copmanhurst, köylerde bulunan Tuxford , Bingham  (en) , Ollerton , Southwell veya Newark . Ancak mücadelesi Derby ( Derby , Ilkeston , Castleton ) ve Lincoln ( Bourne , Scunthorpe , Boston , Wash Estuary ) gibi komşu ilçelere yayıldı . Ayrıca güney York County'de ( Goole ) ve Northampton ( Oundle ) ve Bedford ilçelerinde bulunur . Robin ayrıca Londra'ya birkaç kez seyahat eder .

Aslan Yürekli Richard tarafından İngiltere'den sürülen Robin, kıtada, Flanders'ta, ardından Fransa'da bir macera şövalyesi olur . O indi Zeeland o yöneldi nerede Flushing . Daha sonra onu Bremen'e Almanya pazarlarında buluyoruz . Tilburg'daki Hautes-Flandres'e döner . O geçer Ardennes Fagnes'in kalesinden. Bu bağlar Tienen için Cambrai tehlikeli bir maceraya sırasında. Robin sonra gitti Fransa'nın krallık için, Vimeu içinde Gamaches, daha sonra, o onun efendisi olmayı önerisini reddetti Picardy içinde, Roye orman .

Richard ile uzlaştırdığı, o içinde, Fransa'da yaptığı topraklarında geçecek Limousin içinde, Limoges veya Bourganeuf içinde, Normandiya bölgesi, Gournay veya kalesinin Château-Gaillard içinde Andelys . Robin için kral izler Libourne ve tanıkların onun ölümü halinde CHALUS .

Robin sürgünden döndüğünde, Sherwood ormanına dönmeden önce Petit-Jean ile Bingham'dan (in) üç mil uzaklıktaki Pontefract değirmeninde bir süreliğine yerleşir .  

Karşılaşılan tarihi şahsiyetler

( Aslan Yürekli PG n ° 61, Kral Richard İhaneti PG n ° 79, Macera Şövalyesi PG n ° 148, Bir düello için Kılıç PG n ° 202, Krala satranç PG n ° 209, Fleur -de-Lys Kartı… PG n ° 212, Hain yerinde PG n ° 215, Kral Richard'ın Ölümü PG n ° 220)

( Göze göz, dişe diş! PG # 53, The Bedford Turnuvası PG # 136, Blood Dogs PG # 241)

( Kızıl Lord , PG n° 187)

( Aslan Yürekli PG n ° 61, Bir düello için Kılıç PG n ° 202, Krala satranç PG n ° 209, La Carte aux fleurs de lys… PG n ° 212)

( Göze göz, dişe diş ! , PG n° 53)

( Kral Richard'ın Ölümü , PG n ° 220)

( Macera Şövalyesi PG n ° 148 ve Les Malheurs du şansölye PG n ° 290

( Kral Richard'ın İhaneti , PG n ° 79)

( Aslan Yürekli'nin Dönüşü PG n ° 61, La Taverne de la cloche d'or PG n ° 72)

( Ermineli Şövalye V n ° 1213)

Vaillant'taki yayınların listesi (1965-1969)

Bir bölümün uzunluk göstergesinden sonraki “+ A”, önceki sayıda hikayeden bir duyuru resminin yayınlandığını gösterir.

Yayın numarası Başlık tasarımcılar uzunluk Yayın tarihi
Vaillant 1049 (ek) Nottingham Gecesi Lucien Nortier ve Robert Gigi 12 pano 06/20/1965
1056 Robin ve Bulucu Lucien Nortier ve Christian Gaty 12 pano 08/08/1965
1066 haydutların işareti Lucien Nortier ve Christian Gaty 12 pano + kapak bandı 10/17/1965
1075 Robin Hood'un Noel'i Lucien Nortier ve Christian Gaty 12 pano 19/12/1965
1086 Ollerton'ın Başrahibesi Lucien Nortier ve Christian Gaty 12 pano + bir 06/03/1966
1089 Robin oyunu yönetiyor Lucien Nortier ve Christian Gaty 12 pano 27/03/1966
1095 Moulin de Pontefract Lucien Nortier ve Christian Gaty 12 pano 05/08/1966
1101 yaz ormanı Lucien Nortier 10 pano 06/19/1966
1107 Bedford Zindanı Lucien Nortier 12 pano + kapak bandı 31.07.1966
1112 Buketin Kralı Lucien Nortier 12 pano 04/09/1966
1117 Clapham'ın Hasatları Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 09/10/1966
1123 Bourne'un ev sahibi Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano + kapak bandı 20/11/1966
V 1129 baharat gemisi Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 01/01/1967
1135 Oundle Güvercinleri – Salon Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 02/12/1967
1140 Robin'in Gelini Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 03/19/1967
1145 Robin'in düğünü Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 04/23/1967
1151 Bir buçuk saat Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 06/04/1967
1157 madalyonun para birimi Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 07/16/1967
1163 Hain Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano + kapak bandı 27/08/1967
1169 Cenevizli Tarlo Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 08/10/1967
1177 Altın Defne Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 03/12/1967
1183 Kuzey Rotası Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 01/14/1968
1189 Buz Tepesi Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 02/25/1968
1194 Çok garip bir ittifak Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 31.03.1968
1200 Kralın Fili Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 05/12/1968
1207 Auberge du Kraliyet Meşesi Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 21.07.1968
1213 Erminli Şövalye Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 09/01/1968
1221 Florinler Kaset Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 27.10.1968
1227 Goodwin'in Ceketi Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 08/12/1968
1234 cehennem mahkemesi Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 01/26/1969
1238 "Kapalı" adam Lucien Nortier ve Charlie Kiefer 12 pano 02/23/1969

Pif gadget'ındaki yayınların listesi (1969-1982)

Bir bölümün uzunluk göstergesinden sonraki “+ A”, bir önceki sayıda bir hikaye duyuru resminin yayınlandığını gösterir. Bölüm uzunluğu göstergesinden sonraki “+ S”, sayının özetinde hikayeden bir duyuru resminin yayınlandığını gösterir.

Yayın numarası Başlık tasarımcı uzunluk Yayın tarihi
PG6 Robin topu açar Lucien Nortier ve Christian Gaty 20 pano + a + s 31.03.1969
PG 13 Yıkamanın Yaban Domuzu Lucien Nortier ve Christian Gaty 20 pano 05/19/1969
PG20 hazine arabası Lucien Nortier ve Christian Gaty 20 pano + s 07/07/1969
27 derbi gecesi Eduardo Coelho 20 pano + s 08/25/1969
PG 33 Şerifin 2 kalkanı Eduardo Coelho 20 pano + s 06/10/1969
41 Bilmek güzel, merhaba! Eduardo Coelho 20 pano + bir 01/12/1969
47 Kış için bir kale Eduardo Coelho 20 pano + a + s 12/01/1970
53 Göze göz, dişe diş! Eduardo Coelho 20 pano + bir 02/23/1970
PG 61 Aslan Yürekli'nin Dönüşü Eduardo Coelho 20 pano + s 04/20/1970
PG 72 Altın Çan Tavernası Eduardo Coelho 20 pano + bir 07/06/1970
PG 79 Kral Richard'ın İhaneti Eduardo Coelho 20 pano + s 08/24/1970
PG 84 Sherwood'un Efendisi Eduardo Coelho 20 pano + bir 28.09.1970
PG 92 Okçular Turnuvası Eduardo Coelho 20 pano + bir 23/11/1970
PG 98 Lancastrian Domuzu Eduardo Coelho 20 pano + bir 01/04/1971
PG 105 Henry Hunton'ın Vasiyeti Eduardo Coelho 20 pano + bir 22/02/1971
PG 114 Hazine Kemeri Eduardo Coelho 20 pano + a + s 04/26/1971
PG 122 Adalet yerini bulsun! Eduardo Coelho 20 pano + bir 21.06.1971
PG 129 Scunthorpe Kaplanı Eduardo Coelho 20 pano + s 08/09/1971
PG 134 Şövalye "Gül" Eduardo Coelho 20 pano + bir 13.09.1971
PG 136 Bedford Turnuvası Eduardo Coelho 10 pano 27.09.1971
PG 148 Macera Şövalyesi Eduardo Coelho 20 pano 20/12/1971
PG 159 Dul ve Yetim Eduardo Coelho 20 pano + bir 03/06/1972
PG168 Cermen Baronları Eduardo Coelho 20 pano + bir 05/08/1972
PG 172 Tilburg'un Şeytanı Eduardo Coelho 10 pano 06/05/1972
PG 178 Ardennes Yaban Domuzu Eduardo Coelho 20 pano + bir 07/17/1972
PG 181 Robin'in Serveti veya Sambre Üzerindeki Köprü Eduardo Coelho 10 pano + bir 07/08/1972
PG 187 kırmızı efendi Eduardo Coelho 20 pano 09/18/1972
PG 191 Adam Asmaca Ağacı Eduardo Coelho 10 pano 23/10/1972
PG 197 Kahramanın Kaçışı Eduardo Coelho 10 pano 04/12/1972
PG 202 Düello için Kılıç Eduardo Coelho 10 pano 01/08/1973
PG 206 Mısır Kraliçesi Eduardo Coelho 10 pano 05/02/1973
PG 209 Kralı kontrol etmek Eduardo Coelho 20 pano + bir 02/26/1973
PG 212 Zambak Çiçek Kartı... Eduardo Coelho 10 pano 03/19/1973
PG 215 Hain meydanda Eduardo Coelho 10 pano + bir 04/09/1973
PG 220 Kral Richard'ın Ölümü Eduardo Coelho 15 pano + bir 05/14/1973
PG 225 Bulunamayan Küçük John Eduardo Coelho 10 pano 06/18/1973
PG 228 İntikam Okları Eduardo Coelho 10 pano 07/09/1973
PG 232 tuz savaşı Eduardo Coelho 20 pano + bir 08/06/1973
PG 241 Kan Köpekleri Eduardo Coelho 10 pano 08/10/1973
PG 246 Demire bürünmüş adam Eduardo Coelho 10 pano 11/12/1973
PG 247 Beyaz Şahinler Eduardo Coelho 20 pano 19/11/1973
PG251 Şahinin çığlığı Eduardo Coelho 10 pano 17.12.1973
PG254 Hırsızlar Prensi Eduardo Coelho 10 pano 07/01/1974
PG257 Kralın Cadısı Eduardo Coelho 10 pano 28.01.1974
PG 260 Danimarka uyarısı Eduardo Coelho 10 pano 02/18/1974
PG 262 Sherwood'a dönüş Eduardo Coelho 10 pano 04/03/1974
PG 264 Yeşil Şapkalı Eşkıya Eduardo Coelho 7 pano 03/18/1974
PG 267 Clapham Topu Eduardo Coelho 7 pano 04/08/1974
PG 271 Şeytanın Kıyısı... Eduardo Coelho 10 pano 05/06/1974
PG 274 Rakip Eduardo Coelho 10 pano 27/05/1974
PG 277 Korna öttüğünde Eduardo Coelho 10 pano 06/17/1974
PG 280 zehirleyici Eduardo Coelho 10 pano 07/08/1974
PG 283 harikalar diyarı sandığı Eduardo Coelho 10 pano + bir 07/29/1974
PG 287 büyücülük gecesi Eduardo Coelho 10 pano 08/26/1974
PG 290 Şansölye'nin talihsizlikleri Eduardo Coelho 10 pano 09/16/1974
PG 293 ayı derisi Eduardo Coelho 10 pano 07/10/1974
PG 296 Vahşi Adamlar Klanı Eduardo Coelho 10 pano 28/10/1974
PG301 Eziyet Kalesi Eduardo Coelho 10 pano 02/12/1974
PG 305 Altın Tork Eduardo Coelho 10 pano 30.12.1974
PG 307 Köpek başka yerden... Eduardo Coelho 10 pano 01/13/1975
PG 310 Gri Orda Eduardo Coelho 10 pano 03/02/1975
PG 718 Robin Hood'un Noeli (Les BD Blocks de Pif) Eduardo Coelho 14 tabak (renkli) + bir 28.12.1982

tekrarlar

bibliyografya

İlk takım

Lucien Nortier , Christian Gaty (çizim) ve Jean Ollivier (senaryo):

Lucien Nortier , Charlie Kiéfer (çizim) ve Jean Ollivier (senaryo):

İkinci takım

Eduardo Coelho (çizim) ve Jean Ollivier (senaryo):

Çeviriler

Şuna da bakın:

bibliyografya

Ödül

Eduardo Coelho alınan Sarı Kid için iyi yabancı tasarımcı Robin Hood için 9 inci Comics Lucca Uluslararası Sergi ( İtalya cinsinden) 1973 .

türevler

belgeler

İlgili Makaleler

Notlar

  1. Vaillant'ın bu sayısında Jean Sidobre, Robin Hood karakterinin kapak resmini de çiziyor.
  2. Bazı efsanelerde Copmanhurst , Brother Tuck'ın manastırının yeridir .
  3. Will Scarlet'in diğer adı . Jean Ollivier onu Anthony Munday veya Howard Pyle gibi tam teşekküllü bir karakter yapmayı seçiyor .
  4. Will Scarlet'in diğer adı . Jean Ollivier onu Anthony Munday veya Howard Pyle gibi tam teşekküllü bir karakter yapmayı seçiyor .
  5. Jean Ollivier'in hatası çünkü Roger de Montbray Aslan Yürekli Richard'ın tahta çıkmasından bir yıl önce öldü.
  6. Reklam tasarımları, belirtilenler dışında kapaktır.
  7. Özet çizimler, belirtilenler dışında, reprodüksiyonlardır.
  8. Robin'in gerçek kişiliğini uzun uzun tartışabiliriz bence. Adına gelince, daha sonra Hood olacak olan Robert Hode için eğiliyorum. Hode, "La Guirlande de Robin" adlı balad koleksiyonunda verilmiştir. Finders tarafından söylenen 13., 14. ve 15. yüzyıllarda bestelenen bu baladlar, romantik şairler tarafından "yeniden icat edildi". "Locksley'den" unvanının gerçek olduğuna inanmıyorum, ancak gelenek bunu kabul ettirdi. Ve son olarak Robin Hood aynı zamanda Locksley'li Robin olacak. Mowbray ve Roger de l'Isle Nottingham'ın lordlarıydı - şerifler - Gisborne'un adının Fitz-Born olduğuna inanıyorum (Bu adı, Fitz-Oberns, Fitz-James vb. ). Onun Nottingham Şerifi olduğunu iddia etmeyeceğim. O da efsane tarafından kutsanmıştı.
  9. 9'da Coelho ve mordillo tarafından alınan ödül Chronicles Magazin sayfası inci Lucca Karikatür Festivalinde .
  10. Okuyucunun Coelho ve Mordillo'yu Lucca Çizgi Roman Festivali'nde aldıkları ödüller için tebrik eden mektubu .
  11. Nortier özet çizimi.
  12. yanlışlıkla gazetenin 26. sayısında duyurulur, sonunda 27. sayısında çıkan Derbi Gecesi olur .
  13. 98 numarada yayınlanan haberin başlığı yoktur, ancak önceki numarada yayınlanan reklamda verilmiştir.
  14. 104 numaradaki reklam "Hunton" yerine "Hungton" yazımını kullanıyor.
  15. Bu hikayenin reklamı, tam sayfa, bölümü özetleyen bir başyazıdan ve hikayeden bir yarım sayfadan oluşur.
  16. Bu haberin duyurusu, tam sayfa, bölümü özetleyen bir başyazıdan ve hikayeden 4 kutudan oluşur.
  17. Gadget'ın amacı Lale Fanfan'ın hançeriydi , ancak satış departmanı kahramanın gazetede düşüşte olduğuna karar verdi ve dizi dergide görünmeyi bırakmış olsa da bunu Robin Hood karakterine atfetmeyi tercih etti.

Referanslar

  1. Jean Ollivier'in okuyucudan gelen bir soruya yanıtı, okuyuculardan gelen mektuplar Sizden bize, bizden size , Pif gadget n ° 84, 1970.
  2. "Christian Gaty: gerçekçi ve verimli!" »(İkinci ve son bölüm) , yazan Henri Filippini , 8 Nisan 2021, BDZoom.com
  3. Biri "Robin des Bois" başlıklı, ikincisi yapıştırılan "Les Exploits de Robin" başlıklı iki versiyon mevcuttur. , bedetheque.com'da
  4. immaginecentrostudi.org'da Lucca festivali kazananları
  5. Unutulmuş BD sitesi
  6. Pimpf Forumu
  7. "  Site de Pif-Collection  " ( Arşiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Ne yapmalı? )
  8. Unutulmuş BD sitesi

Ekler

bibliyografya

Dış bağlantılar