How I Met Your Mother'ın
9. Sezonu
How I Met Your Mother'ın 9. Sezonu
Seri logosu.
kronoloji
Sezon 8
bölüm listesi
Bu makale , Amerikan TV dizisi How I Met Your Mother'ın dokuzuncu ve son sezonunun bölüm rehberini sunar .
Sezon özeti
Bu sezon, Barney ve Robin'in düğününün gerçekleştiği, Ted'in çocuklarının gelecekteki annesini aradığı Farhampton otelinde geçiyor. Onunla nasıl tanıştıklarını görüyoruz.
dağıtım
Ana aktörler
Yinelenen aktörler ve misafirler
Döküm
Ellie Kemper başlangıçta Cassie rolünü aldı, ancak bir zamanlama çakışmasının ardından Anna Camp tarafından değiştirildi .
Bölümler
1. Bölüm: Madalyon
Orjinal başlık
Locket ( edebi çeviri : "Le Medaillon")
Üretim numarası
185 (9-01)
üretim kodu
9ALH01
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve
Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Düğünden iki gün önce beş arkadaş Farhampton'a doğru yola çıkarlar. Robin ve Barney ortak bir aile üyesi olabileceklerini keşfederler, Ted ve Lily arabada kavga ederler ve Marshall annesi yüzünden uçmaktan men edilir.
Yorumlar
Lily, Anne ile trende tanışır. Lily'nin 1 numaralı mücadelesi.
Ted, Robin'e düğün hediyesini verir: kredilerdeki grup fotoğrafı.
Robin'le birlikte arabada Barney, Game of Thrones serisinden Joffrey Baratheon'dan (Cersei ve Jaime Lannister'ın oğlu) bahsediyor.
2. Bölüm: Geri döneceğim!
Orjinal başlık
Geri Geliyor ( gerçek çeviri : "Le Retour")
Üretim numarası
186 (9-02)
üretim kodu
9ALH02
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve
Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
New York'a bir yol bulmakta büyük güçlük çeken Marshall dışında tüm grup otele gelmiştir. Barney'nin kardeşinin kötü haberi var ve Robin bunun Barney'i üzeceğinden korkuyor.
3. Bölüm: New York'ta Son Bir Kez
Orjinal başlık
New York'ta Son Kez ( gerçek çeviri : "New York'ta Son Kez")
Üretim numarası
187 (9-03)
üretim kodu
9ALH04
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Craig Gerard ve Matthew Zinman
duruşmalar
Misafirler
-
Sherri Shepherd (Daphne) (VF: Marie Lenoir) : Daphne
-
Wayne Brady (VF: Christophe Peyroux) : James
-
Lou Cutell : Mort Amca
-
Marjorie Lovett : Muriel Teyze
-
Robert Belushi : Linus
-
Joy Magidow : Yaşlı Akraba
-
Jonathan Craig Williams : Polis
-
Jason Boggs : Paketleyiciler Hayranı
-
Ramon Hilario : Huysuz Yaşlı Adam
-
Cynthia Murell : Muhteşem Kadın
Ayrıntılı özet
Barney ve Robin, ailelerinin tüm yaşlı üyelerinin otele geldiklerini görürler ve kendi yaşlılıklarını merak ederler. Lily, Ted'in New York'tan ayrılmadan önce bir yapılacaklar listesi yaptığını öğrenir. Yapılacak son şey: Barney ile 30 yıllık bir Glen McKenna viskisini 600 dolardan paylaşmak.
Yorumlar
Ted, Glen McKenna'nın ilk şişesini kırar.
4. Bölüm: Broker Kod İhlali
Orjinal başlık
The Broken Code ( geleneksel litt.. "Broken Code")
Üretim numarası
188 (9-04)
üretim kodu
9ALH03
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Matt Kuhn
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Barney, Ted'in Robin'e karşı hala hisleri olduğundan şüphelenir ve ona birkaç numara yapar. Robin, bekarlığa veda partisinin felaketi için Lily'yi suçluyor, ancak Lily, onun tek kız arkadaşı olduğunu fark etmesini sağlıyor.
5. Bölüm: Poker Oyunu
Orjinal başlık
Poker Oyunu ( geleneksel litt.. "The Party Poker")
Üretim numarası
189 (9-05)
üretim kodu
9ALH05
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Dan Gregor ve Doug Mand
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Poker masasının etrafında, Ted ve Lily arasındaki eski bir kin yeniden ortaya çıkıyor: En iyi arkadaşlarına asla bir düğün hediyesi vermezdi. Barney, bazen eşi ve ailesi arasında bir seçim yapmak zorunda kalacağının da farkındadır.
6. Bölüm: Ted ve Son Haçlı Seferi
Orjinal başlık
Knight Vision ( gerçek çeviri : "The Knight's Vision")
Üretim numarası
190 (9-06)
üretim kodu
9ALH07
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Chris Harris
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Ted, hayatının en kötü hafta sonunu geçiren kızla flört ederek kötü seçimleri zincirleyecek. Lily, Barney ve Robin'in çiftinin hikayesini kullanarak hakem rahibi ikna ettiklerini keşfeder. Marshall, karısını Roma'ya gitmemeye ikna etmenin bir yolunu arar.
Yorumlar
Bu bölüm
Indiana Jones ve Son Haçlı Seferi filmine atıfta bulunuyor .
7. Bölüm: Soru Sormayın
Orjinal başlık
Sorulmayan
Soru Yok ( trad litt.. "Soru Sorulmadı")
Üretim numarası
191 (9-07)
üretim kodu
9ALH06
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Stephen lloyd
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Marshall'ın yol arkadaşı Daphne, Lily'ye rahatsız edici bir mesaj gönderdiğinde. Marshall bunu silmek için tüm çeteden bir direktifle yardım ister: Soru sorma.
8. Bölüm: Böyle Romantik Bir Deniz Feneri
Orjinal başlık
Deniz Feneri ( geleneksel litt.. "Deniz Feneri")
Üretim numarası
192 (9-08)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Rachel Axler
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Loretta ve Robin arasında savaş başlar. Lily, Daphne'ye kızgın olan Marshall'a hala kızgındır. Ted zihnini boşaltmaya çalışır ve otel deniz fenerini ziyaret etmek ister, ancak bir randevuyla gitmediği sürece erişimi reddedilir.
Yorumlar
Ted, deniz fenerinin tepesinde Anne'nin elini isteyecek.
9. Bölüm: Platonik
Orjinal başlık
platonik
Üretim numarası
193 (9-09)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
George Sloan
duruşmalar
Misafirler
-
Bryan Cranston (Hammond Druthers )
-
Michael Edwin (Eddie)
-
Christine Donlon (Toby)
-
Stephanie Lynn (Meredith)
-
Angela Serpintisi (Madeleine)
-
Sarah Karges (Elaine)
-
Sheldon Coolman (Dükkan Sahibi)
-
Kevin Fabian (Maitre 'D)
Ayrıntılı özet
Robin, annesinin düğününe katılmayacağını öğrendikten sonra üzülür ve Barney onu neşelendirmek için kendini zorlar. Lily, Ted'in Robin'e olan duygularından hala şüphe duyduğu bir zamanda, daha önce hiç üstlenmediği bir mücadeleyi hatırlattığında, bir toplantının onu nasıl değiştirdiğini anlatıyor.
Yorumlar
Barney, ona "Robin" fikrini veren Anne ile tanışır.
Bölüm 10: Anne ve Baba
Orjinal başlık
Anne ve Baba ( gerçek çeviri : "Anne ve Baba")
Üretim numarası
194 (9-10)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Barney'nin babası otele geldiğinde, Barney Robin'i çok sinirlendiren bir plan yapar. Bu arada Ted, birisinin müstakbel damat için yapması gereken bir hizmeti sabote ettiğinden emindir.
Yorumlar
Barney, Glen McKenna'nın ikinci şişesini kırar.
Lily'nin 2 numaralı mücadelesi.
Bölüm 11: Ne Anlama Geliyor?
Orjinal başlık
Bedtime Stories ( geleneksel litt.. "Uyku vakti hikayeleri")
Üretim numarası
195 (9-11)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Marshall otobüse binmek zorunda. Marvin'i uyutmak için doğaçlama kafiye hikayeleri bulması gerekiyor ve sadece arkadaşlarıyla ilgili anlatacak anekdotlar bulabiliyor.
Yorumlar
Bu bölüm tamamen kafiye ile yazılmıştır.
"Barney Stinson Player King of New York City" hikayesindeki yataktaki kız, Ted'in eski bir Barney fethi olduğu ortaya çıkan genç bir profesörle flört ettiği önceki "Mosby at the bat" hikayesindeki Lisa'dır.
Bölüm 12: Prova Yemeği
Orjinal başlık
Prova Yemeği ( eski adıyla "Prova Yemeği")
Üretim numarası
196 (9-12)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Chuck tatham
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Prova yemeği yer alırken, Barney ve Robin bir lazer etiketi ile kaleci kulübesindedir. Gerçekten de Barney, gerçek akşam yemeğinin herkesin onları beklediği otelde değil, bir lazer etiketinde olacağına kendini inandırmıştır. Lily, durumun böyle olmadığına onu ikna etmeye çalışır, ancak buna inanmaz çünkü tüm arkadaşları için bir sır tutamaz.
Bölüm 13: Umutsuzca Basçı Arıyor
Orjinal başlık
Bass Player Wanted ( geleneksel litt.. "Basçı Arama")
Üretim numarası
197 (9-13)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Marshall sonunda onu motele getirecek iyi bir ruh bulur: anne. Bu, iki arkadaş arasındaki tartışmaları kışkırtmaktan hoşlanan bir adamdan intikam almak için rezidansa katılır ve bu, Lily ve Robin'in yanı sıra Ted ve Barney'i de geçecektir.
Yorumlar
Ted, Glen McKenna'nın üçüncü şişesini kırar.
Bölüm 14: Son Tokat
Orjinal başlık
Slapsgiving 3: Slapmarra'da Slappointment ( literal çeviri : "Baffeiving 3")
Üretim numarası
198 (9-14)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Marshall onun vermeyi vaat etti 4 th ona düğünde tokat. Barney ondan korkmadığını iddia ediyor, ancak Marshall ona Barney'nin saçma hikayelerinden birine layık olan hazırlığını anlattı.
Yorumlar
Boyz II Men bölümün sonunda şarkı.
Bölüm 15: Duraklatma
Orjinal başlık
Bir mola
Üretim numarası
199 (9-15)
üretim kodu
9ALH14
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Chris Harris
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Marshall ne pahasına olursa olsun, Lily ile olan tartışmasındaki kopuşun kaldırılacağı anı ertelemeye çalışır. Otel barında Barney o kadar çok içti ki yalan söyleyemedi ve Ted ve Robin'in sonunda sorularını yanıtlamasına izin verdi.
Yorumlar
Bu bölümde Ted'in çocuklarının ilk isimlerini öğreniyoruz: Penny ve Luke.
Orjinal başlık
Nasıl Anne Met Me ( Çevirmen litt .. "annen beni met Nasıl")
Üretim numarası
200 (9-16)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Annenin yolu Ted ile birkaç kez kesişti: Aziz Patrick Günü'ne gittiğinde, öğretmen olarak ilk gününde yanlış amfitiyatroya gittiğinde ... Ama romantik bir ilişkiye hazır değildi, çünkü akşam 21. doğum gününde erkek arkadaşı öldü.
Yorumlar
Önceki bölümlere birçok gönderme var, tüm sezonlar bir arada.
Anne
pembe hayat hakkında şarkı söylüyor .
Bölüm 17: Şafak
Orjinal başlık
Gündoğumu ( gerçek çeviri : "Gündoğumu")
Üretim numarası
201 (9-17)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Barney gece gölgede kalır ve mirasını emanet edeceği iki gencin üzerine düşer. Ted ve Robin onu aramaya gelirler ve karmaşık ilişkilerinin geleceği hakkında konuşmaya gelirler. Marshall, doğru seçimi yaptığına ve Lily ile barışmayı başaracağına kendini ikna etmeye çalışır.
18. Bölüm: Ralli
Orjinal başlık
ralli
Üretim numarası
202 (9-18)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
-
Ray Wise (Robin Sr. )
-
Spencer Ralston (Marvin)
-
Stephen Grove Malloy (Budi) (VF: Pascal Provost )
-
Sharline Liu (Fotoğrafçı)
-
Mariangela Pagan (Anne)
-
Katie Silverman (Küçük Kız)
-
Dexter Cross (Küçük Çocuk)
-
Robert Belushi (Linus)
-
Katrina Norman (Kabile Lideri)
-
Napolyon Ryan (Claude)
-
Lou Cutell (Mort Amca)
-
Marjorie Lovett (Muriel Teyze)
Ayrıntılı özet
Düğün sabahı, Barney çok sarhoştur ve bir fotoğraf çekimi planlanırken kimse onu uyandırmayı başaramaz. Durumu göz önüne alındığında, herkes bir daha asla bu noktaya kadar sarhoş olmayacağına yemin eder, ancak Ted çocuklarına bu yeminin tutmayacağını söyler.
Yorumlar
Bu bölüm
Weekend chez Bernie filmine atıfta bulunuyor .
19. Bölüm: Vezüv
Orjinal başlık
Vezüv
Üretim numarası
203 (9-19)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
barbara adler
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
2024 yılında Ted ve karısı otelde birbirlerine eski hikayelerini anlatırlar. Böylece Ted, Barney'nin kostümünü seçmesine nasıl yardım ettiğini anlatmaya başlarken, Lily, Robin'in kendi evliliğiyle bu kadar az ilgilenmediğini görünce çileden çıktı.
20. Bölüm: Papatya
Orjinal başlık
Daisy ( kelimenin tam anlamıyla çevirisi : "Marguerite")
Üretim numarası
204 (9-20)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Marshall, Lily'nin tavır değişikliğinden rahatsız olur ve William Zabka ona önceki gece Kaptan'a gittiğini açıklar. Robin, Barney'nin müstakbel üvey babasına ne kadar benzediğini farkında olmadan ona gösteren annesiyle tekrar bir araya gelir.
Bölüm 21: Gary Blauman
Orjinal başlık
Gary Blauman
Üretim numarası
205 (9-21)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Kourtney Kang
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Düğünden üç gün sonra, Ted ve "anne" ilk randevularını alırlar. Yürürken, Ted düğünle ilgili başka bir anekdot anlatmaya başlar: beklenmedik bir konuk olan Gary Blauman'ın grubu nasıl neredeyse çökerttiği.
Yorumlar
Bu bölümde Kinks - Where Are They Now şarkısını duyabiliyoruz .
Ünlü Gary Blauman'ı canlandıran oyuncu Taran Killiam, Cobie Smulder, Robin Scherbatscky'nin yol arkadaşıdır.
Bölüm 22: Düğün
Orjinal başlık
Koridorun Sonu ( trad litt.. "Sokağın sonunda")
Üretim numarası
206 (9-22)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Barney ve Robin'in düğün töreni yarım saatten daha kısa bir süre içinde gerçekleşecek ve durum kritik: Barney yeminini yazamıyor ve Robin panikliyor, hala kayıp madalyonuna takıntılı.
Yorumlar
Son tokat verilir.
Bölüm 23 Forever 1 st kısım
Orjinal başlık
Sonsuza Kadar, Bölüm 1 ( trad litt.. "Kim sonsuza kadar sürer")
Üretim numarası
207 (9-23)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
-
Lyndsy Fonseca (Penny'nin kızı) (VF: Dorothée Pousséo )
-
David Henrie (Luke, oğul)
-
Judith Drake (Bernice) (VF: Françoise Pavy )
-
Marshall Manesh (Ranjit)
-
Joe Nieves (Carl)
-
Saudia Rashed (Hemşire) (VF: Françoise Escobar)
-
Courtney Hope Turner (Kız)
-
Brooke Lynn Howard (Seksi Kız # 1)
-
Justene Alpert (Seksi Kız # 2)
-
Alexandria Skaltsounis (Erin) (VF: Cathy Diraison)
-
Patrick Kang (22 Yaşındaki Adam)
-
Kerrigan Sağımcı (Kız)
Ayrıntılı özet
Düğün kutlandı ve grup düğün resepsiyonunda. Ted gidiyor çünkü ertesi gün erkenden Chicago'ya gidiyor. İstasyona vardığında, kaderin işaretlerini takip etmesini tavsiye eden yaşlı bir kadınla konuşuyor ...
Toplantı sonrasında üyelerin hayatı, iyi günleri ve kötü günleri ile devam eder.
Bölüm 24: Forever, 2 e part
Orjinal başlık
Sonsuza Kadar, Bölüm 2 ( trad litt.. "Kim sonsuza kadar sürer")
Üretim numarası
208 (9-24)
İlk yayın
Üretim
pamela kızartması
senaryo
Carter Bays ve Craig Thomas
duruşmalar
Misafirler
-
Lyndsy Fonseca (Penny'nin kızı) (VF: Dorothée Pousséo )
-
David Henrie (Luke, oğul)
-
Judith Drake (Bernice) (VF: Françoise Pavy )
-
Marshall Manesh (Ranjit)
-
Joe Nieves (Carl)
-
Saudia Rashed (Hemşire) (VF: Françoise Escobar)
-
Courtney Hope Turner (Kız)
-
Brooke Lynn Howard (Seksi Kız # 1)
-
Justene Alpert (Seksi Kız # 2)
-
Alexandria Skaltsounis (Erin) (VF: Cathy Diraison])
-
Patrick Kang (22 Yaşındaki Adam)
-
Kerrigan Sağımcı (Kız)
Ayrıntılı özet
Flashfowardlar devam eder ve bağlantılıdır, daha sonra Ted'in karısı Tracy'nin hastalandığını ve bunun sonucunda Ted'i çocuklarıyla yalnız bırakarak öldüğünü anlıyoruz. Sonra anlatımın zamanını buluyoruz.
Ted'in çocukları, Robin'le tanıştığı günden itibaren onlara neden bu uzun hikayeyi anlatmak istediğinin gerçek açıklamasını yapıyor. İki çocuk, babalarına Robin'e hâlâ âşık olduğunu ve gidip onu bulması gerektiğini duyururlar. Bu son Ted'in tekrar mutlu olmasını sağlayacak.
Notlar ve referanslar
-
(in) , Michael Ausiello " Ben Met Your Mother yapar nasıl Cristin 'Anne' Milioti tam teşekküllü Düzenli Serisi " ile ilgili TVLine ,17 Mayıs 2013
-
(in) Vlada Gelman, " Nasıl Met Your Mother : Wayne Brady LCV'ler Barney ve Robin'in Düğün hafta sonu için " üzerine TVLine ,8 Temmuz 2013
-
(in) " Dokuzuncu Sezon Premiere Misafir Star Sherri Shepherd nasıl Met Your Mother Pazartesi, 23 Eylül " üzerine TheFutonCritic ,15 Temmuz 2013
-
(in) Michael Ausiello, " Nasıl Met Your Mother Exclusive: Anna Camp Yerini Ellie Kemper Cehennemden Düğün Misafir olarak " üzerinde TVLine ,29 Ağustos 2013
-
(in) , Kate Stanhope " Nasıl Met Your Mother : Revenge Barney ve Robin'in Big Günü ile Yardım'a 'ın Roger Bart " üzerine tvguide ,22 Temmuz 2013
-
(in) Lynette Rice, " himym : kepçe nihai sezon için William Zabka döner " üzerinde EW ,13 Eylül 2013
-
(in) Vlada Gelman, " Nasıl Met Your Mother Final Season Scoop: Breaking Bad Dön yıldızı Bryan Cranston " üzerine TVLine ,25 Eylül 2013
-
(in) Vlada Gelman, " Nasıl Met Your Mother Memnuniyetle Geri James Van Der Beek Robin'in Ex-Boyfriend olarak " üzerinde TVLine ,18 Ekim 2013
-
(in) , Michael Ausiello " Nasıl Met Your Mother Exclusive: Ashley Williams Victoria Geri İçin Bir Son Encore Getiriyor " üzerine TVLine ,10 Aralık 2013
-
(tr) Michael Ausiello, “ How I Met Your Mother Serisi Final Başlığı Açıklandı! Artı - Çocukların İsimlerini Keşfedin ” , TVLine'da ,15 Ocak 2014
-
(in) Michael Ausiello, " Ben Met Your Mother nasıl : Münhasır Ofisi ' ın Ellie Kemper Final Sezon Katıldı " üzerine TVLine ,16 Temmuz 2013
-
(in) " CBS 2013-2014 Premiere Tarihlerini Açıkladı " üzerine TheFutonCritic ,17 Haziran 2013
-
(in) " Friday Final TV Reytingleri: The Voice & How I Met Your Mother Düzeltildi; Rehineler veya Kara Liste için Düzenleme Yok ” , TVbytheNumbers'da ,24 Eylül 2013
-
(in) " Cuma Finali TV Reytingleri: Ses Düzeltildi; Kara Liste ve iHeartRadio Müzik Festivali Ayarlandı ” , TVbytheNumbers'ta ,1 st Ekim 2013
-
(in) " Cuma Finali TV Reytingleri: Ses, Anne, Sleepy Hollow , How I Met Your Mother , Bones, 2 Broke Girls Düzeltildi; Kara Liste, Yıldızlarla Dans Etmek, Güzel ve Çirkin & Şato Düzenlendi ” , TVbytheNumbers'da ,8 Ekim 2013
-
(in) " İşitme 4 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM
-
(in) " Friday Final TV Reytingleri: Sleepy Hollow , How I Met Your Mother , 2 Broke Girls & Mom Düzeltildi; Kara Liste Aşağı Düzeltildi ” , TVbytheNumbers'ta ,15 Ekim 2013
-
(in) " Pazartesi finali TV reytingleri: The Voice , How I Met Your Mother , Bones & Dancing With the Stars Ayarlandı; Hart of Dixie, 2 Broke Girls, Beauty and the Beast, Mom & Rehineler ayarlandı ” , TVbytheNumbers.Zap2It.com'da ,22 Ekim 2013
-
(in) " arasında Seyirci 6 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM
-
(in) " Cuma Final TV Ratings: Voice , ben Met Your Mother nasıl , Yıldız ile Dans & 2 Broke Kız Up Düzeltilmiş; Rehineler Düzeltildi ve Son Dünya Serisi Sayıları ” , TVbytheNumbers.Zap2It.com'da ,29 Ekim 2013
-
(in) " arasında Kitle 7 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM
-
(in) " Cuma Finali TV Reytingleri: Yıldızlarla Dans Etmek ve Kale Düştü; Sleepy Hollow veya Mike & Molly için Ayar Yok ” , TVbytheNumbers.Zap2It.com'da ,5 Kasım 2013
-
(in) " : Cuma Final Televizyon Ratings Sleepy Hollow, Kale & Mike & Molly Yukarı Düzeltilmiş " üzerine TVbytheNumbers.Zap2It.com ,12 Kasım 2013
-
(in) " İşitme 9 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM
-
(in) " Cuma Finali TV Reytingleri: Ses Düzeltildi; Yıldızlarla Dans Etmek ve Kale Aşağı Ayarlandı ” , TVbytheNumbers.Zap2It.com'da ,19 Kasım 2013
-
(in) " arasında Kitle 10 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM
-
(in) " : Cuma Final Televizyon Ratings Ses & Anne Up Düzeltilmiş " üzerine TVbytheNumbers.Zap2It.com ,26 Kasım 2013
-
(in) " arasında Kitle 11 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM
-
(in) " Friday Final TV Reytingleri: How I Met Your Mother Düzeltildi; Kara Liste ve Ses Düzeltildi ” , TVbytheNumbers.Zap2It.com'da ,4 Aralık 2013
-
(in) " arasında Kitle 12 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM
-
(in) " : Cuma Final Televizyon Ratings Sing-Off & The Great Noel Işık Fight Düzeltilmiş Aşağı " üzerine TVbytheNUmbers.Zap2It.com ,17 Aralık 2013
-
(in) " arasında Kitle 13 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM
-
(in) " : Cuma Final Televizyon Puanları İstihbarat anne ve Lisans Yukarı Düzeltilmiş " üzerine TVbytheNumbers.Zap2It.com ,14 Ocak 2014
-
(in) " arasında Kitle 14 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM
-
(in) " Cuma Final TV Ratings: Nasıl Met Your Mother Düzeltilmiş Yukarı, Güzellik ve Beast Düzeltilmiş Aşağı & Final Sleepy Hollow Numaraları " ile ilgili TVbytheNumbers.Zap2It.com ,22 Ocak 2014
-
(in) " arasında Kitle 15 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM (erişilen 2014 5 Şubat )
-
(in) " Cuma Final TV Ratings: Yok Ayarlama nasıl Met Your Mother , Takip edilenler , altın Beauty and the Beast " üzerine TVbytheNumbers.Zap2It.com ,28 Ocak 2014
-
(in) " arasında Kitle 16 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM (erişilen 2014 12 Şubat )
-
(in) " Cuma Final TV Ratings: Nasıl Met Your Mother , neredeyse İnsan Mike & Molly, anne ve Güzel ve Çirkin Düzeltilmiş Yukarı " ile ilgili + TVbytheNumbers.Zap2It.com ,4 Şubat 2014
-
(in) " arasında Kitle 17 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM (erişilen 2014 Şubat 19 )
-
(in) " Cuma Finali TV Reytingleri: Lisans Düzeltildi; İçin Ayarlama Neredeyse İnsan veya Star-Çapraz ” üzerine, TVbytheNumbers.Zap2It.com ,25 Şubat 2014
-
(in) " arasında Kitle 18 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM (erişilen Mart 2014 12 )
-
(in) " Cuma Finali TV Reytingleri: Lisans Düzeltildi; Aşağıdaki Düzeltildi ” , TVbytheNumbers.Zap2It.com'da ,4 Mart 2014
-
(in) " arasında Kitle 19 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM (erişilen Mart 2014 19 )
-
(in) " Cuma Finali TV Reytingleri: Lisans Düzeltildi; İnanmak, Güzel ve Çirkin ya da Kemikler için Ayar Yok ” , TVbytheNumbers.Zap2It.com'da ,11 Mart 2014
-
(in) " Cuma Finali TV Reytingleri: Ses, Yıldızlarla Dans & 2 Broke Girls Düzeltildi; Kara Liste Düzeltildi ” , TVbytheNumbers.Zap2It.com'da ,18 Mart 2014
-
(in) " arasında Kitle 21 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM (erişilebilir 2014 2 Nisan )
-
“ 24.03.2017 Pazartesi günü: How I Met , finalden bir hafta önceye gidiyor; Star-Crossed ve The Tomorrow People vizyona girmeye çok yakın ” , Audiencesusa.com'da ,25 Mart 2014(erişim tarihi: 25 Mart 2014 )
-
(in) " arasında Kitle 22 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM (erişilen 2014 Nisan 11 )
-
(içinde) " CBS, How I Met Your Mother için 31 Mart Pazartesi, 8:00-9:00 PM " için TheFutonCritic'te Özel Bir Saatlik Dizi Finalini Duyurdu ,19 Aralık 2013
-
" Kitleler Pazartesi 31/03: En tarihsel seyirci nasıl Met Your Mother " üzerine, Audiencesusa.com ,1 st Nisan 2014
-
(in) " arasında Seyirci 23 inci ve 24 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , BBM (erişilen 2014 15 Nisan )