Hileli süt ineği rezaleti a, sağlık skandalı arasında Çin Halk sağlığı süt ve bazı tüketim toplu 2008 oluştu bebek formülü Çin ürün 10 ay boyunca bulunan melamin onları daha zengin görünmesini sağlamak için, bir toksik protein . Buna ek olarak, tüketime uygun olmayan partiler, yolun üçte ikisi sağlık standartlarını karşılayan partiler olarak gizlendi.
Reuters tarafından hazırlanan Çin basın derlemesi , sütün melaminle kirlenmesinden kaynaklanan hasta sayısının sonunda 94.000'e yükselmiş olabileceğini öne sürüyor.Eylül 2008.
Yeni Zelandalı bir ithalatçı, kapsamlı kalite kontrolünden sonra sütün toksisitesini keşfedene kadar, üreticiler ve yerel seçilmiş yetkililer hasta şikayetleri üzerine konuştu. Skandalın tamamı sert bir şekilde sansürlendi ve bildirildiğine göre, 2'sinin idam edildiği bildirilen 4 kişi ölüm veya ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Çinli yetkililer skandalda en az yirmi iki süt ürünleri şirketini suçladı ve en az ikisinin ürünlerini Burundi , Gabon , Bangladeş , Burma ve Yemen dahil Afrika ve Asya ülkelerine ihraç ettiğini kabul etti .
Skandalı karışmış ilk şirket Sanlu Shijiazhuang, merkezi, lider biridir gıda endüstrisinde de Çin'de % 18 pazar payıyla. Bir Yeni Zelanda kooperatifi % 43 ile ilişkilidir. Yeni Zelanda hükümeti, Pekin'deki Çinli yetkililerle alarm zillerini çaldı ve yerel yönetimi beceriksizlikle suçladı .
Birkaç bin ton kontamine ürün piyasadan çekildi ve ulusal kalite kontrol başkanı da dahil olmak üzere çeşitli şahsiyetler tutuklandı veya işten çıkarıldı.
Olimpiyatlar söylenen diğer şeyler arasında bu süre adlanması sırasında Çin medyasına verilen kurallar, gibi gıda güvenliği konusu olarak, geciktirmek ürün hatırlama yardımcı olmuştur "yasak".
2002'den beri Avrupa Birliği , Çin makamlarının yetersiz kontrolleri nedeniyle Çin süt ürünlerinin ithalatına ambargo koydu . Katıksız süt skandalı, süt tozu içerebilecek tüm Çin gıda ürünlerinin ithalatını yasaklamasına yol açtı ; Avrupa pazarında halihazırda mevcut olan ve% 15'ten fazla Çin süt tozu içeren ürünler (kurabiyeler, kekler, çikolata, vb.) , her AB ülkesinin gıda güvenliği kurumları tarafından kontrol edilecektir .
Diğer ülkeler, özellikle de Çin'in tüm süt ürünleri ithalatını kendi topraklarına üç ay süreyle askıya alan Hindistan başta olmak üzere önleyici tedbirler aldı; Singapur ve Tayvan, Çin süt ürünlerinin ithalatını veya satışını yasakladı.
Yeni Zelanda kooperatifi ve Sanlu'nun ortağı Fonterra , Yeni Zelanda hükümeti ile Çinli ortağındaki hatalı işçiliğin farkında olduğunu söylüyor.5 eylül. Üç gün sonra, Başbakan Helen Clark Pekin'i uyardı.
9 EylülÇin medyasında hastalık vakaları haberleri çıkmaya başladı; Reuters'ın ardından uluslararası basın ertesi gün tepki gösterdi. Başlangıçta, devlet medyası söz konusu şirketin kimliğini açıklamadı, ancak Tianya portalındaki vatandaşlar Sanlu'yu suçladı. Sanlu bunu reddediyor.
Danıştay soruşturması , Sanlu'nun bildirildiğine göreAralık 2007ve bu hiç tepki vermeden Haziran 2008. Bu sadece9 EylülShijiazhuang'daki üst düzey yetkililerin, bulaşma konusunda il ve eyalet yetkililerine gerekli bildirimleri yaptıkları ve dolayısıyla gıda güvenliği kurallarını ihlal ettiği bildirildi. People's Daily'ye göre Sanlu, şehir yönetimine2 Ağu 2008, "sorunlu ürünlerin geri çağrılması için daha iyi bir ortam yaratmak için medyanın kontrol ve koordinasyonunun artırılması" ve "böylelikle toplum içinde panik ve olumsuz etkiden kaçınılması " çağrısında bulunuyor .
16 Eylül, Kalite Kontrol, Teftiş ve Karantina Genel İdaresi (AQSIQ), gıda kalite kontrolünden sorumlu Çin resmi gövde, toz bebek sütü üretimi 109 şirketleri tarafından pazarlanan ürünlerin 491 toplu alınan numunelerin test sonuçlarını yayımlar. Tüm Sanlu numuneleri melamin için pozitifti. Rakiplerine göre “ilk fiyat” konumunda olan Sanlu, melamin için “listelerde” ilk sıralarda yer aldı. Bir numune 2.563 mg / kg veya milyonda parça (ppm) verdi; bu, melaminin de bulunduğu, 0.09 ila 619.00 ppm arasında değişen diğer yirmi bir firmadan çok daha yüksek .
Mengniu ve Yili'den alınan sıvı sütün% 10'u ve Shanghai Bright Dairy'den alınan% 6'sı kontaminasyon açısından pozitif test edildi. Kontaminasyonun keşfedilmesinin ardından, üç büyük üretici "Ulusal markalar" adını verme hakkını kaybetti, Mengniu ve Bright Dairy & Food Co. kontamine tozları piyasadan geri çekti ve özür diledi. Mengniu, süt tozu stoklarını geri çağırdı ve Hong Kong Borsası'ndaki ticareti ,17 EylülAna rakiplerinin hisse senedi fiyatları ertesi gün düştü. Mengniu'nun finans müdürü, Hong Kong'daki muhabirlerin önünde tüm ürünlere para iadesi ve süt içme sözü vererek tüketicilere güven vermeye çalıştı. İhraç edilen üretiminin düşük kirlenme olasılığı hakkındaki yorumları, Çin anakarasını kızdırdı.
30 eylül, AQSIQ daha fazla sonuç yayınladı: Daha önce 154 farklı üretici tarafından üretilen 265 seri 14 Eylültest edildi ve 20 süt işletmesinden 31 lot kontamine oldu. Kirlenmiş Çin gıda ürünlerindeki artışa yanıt olarak, Amerika Birleşik Devletleri Gıda ve İlaç İdaresi ilk denizaşırı ofislerini - Şangay, Pekin ve Guangzhou -Kasım 2008.
Danıştay, 5.000 müfettişin görevlendirilmesiyle tüm süt üretiminin sistematik bir şekilde denetlenmesi programını başlatıyor. 2000 yılından bu yana sektör yılda ortalama% 23 büyümüştür. 2006'da süt üretimi, önceki on yılda olduğundan on kat daha fazla, 30 milyon tona ulaştı. Pazar 2007'de 122 milyar yuan (18 milyar dolar ) değerindedir . Skandaldan bu yana tüketici güveni ciddi şekilde sarsıldı.
Skandal, şirketler ile yerel yönetim arasındaki çok yakın bağlara ve ilişkilere ışık tuttu. Sanlu'nun 2007'de 330 milyon ¥ katkıda bulunduğu bildirilen - vergi ve harçlardan yalnızca ikincisi faydalanmakla kalmıyor, aynı zamanda şirketler genellikle siyasi korumaları karşılığında yetkilileri veya politikacıları da dahil ediyor; Sanlu'nun görevden alınan CEO'su Tian Wenhua, İl Halk Kongresi'nin fahri yardımcısı oldu. Kriz aynı zamanda yetersiz üretim, toplanan süt kalitesinin yetersizliği ve "zanaat" üretim yöntemlerinin yapısal sorunlarından kaynaklanmaktadır. Mengniu ve Yili, ulusal üretimin dörtte birini oluşturan İç Moğolistan bölgesindeki baskın üreticilerdir . Bu iki şirket de state-of-the-art üretim hatları kurmak için milyonlarca yatırım yapmış Hohhot . Aynı zamanda kapasite yetersizliğinden dolayı üretimlerinin% 90'ı için küçük çiftliklere bağımlı kalmaktadırlar. Çiftçilere ve aracılara göre, üreticiler daha önce "normal" fiyatın üçte ikisine uygun olmayan kalitede süt satın almışlardı, ancak bu politikayı17 Eylül skandalı takiben.
Kirlenmenin neden olduğu talep düşüşü, artık sütlerini satamayan ve bu nedenle hayvanları besleme imkanını kaybeden iki milyon çiftçiyi etkiliyor. Hayvanlar için neredeyse hiç alıcı yok
Çin Süt Ürünleri Derneği, yaşanan düşüşün% 30-40 civarında olacağını söylüyor; iki yılda 20 milyar ¥ civarında mali zarar tahmin edilmektedir. Üreticiler, satışları artırmak ve pazar paylarını korumak için agresif satış noktası promosyonlarına başvururlar. Ürünler özellikle kalitatif gereksinimlere uygunluk beyanları ile yeniden piyasaya sürülür.
İçinde Eylül 2008, dört Çinli bebek ölü olarak ilan edildi ve 52.857 hasta çocuk sayıldı, çünkü melamin eklenen ve protein bakımından daha zengin görünmesi için karıştırılmış bebeğin formülünü emdiler . Melamin bazı durumlarda böbrek taşlarının gelişmesine neden olmuştur.
21 eylülÇin hükümeti kurban sayısıyla ilgili güncellemeleri yayınlamayı bıraktığını duyurdu. Yine de Reuters bu sayıyı değerlendirdiEylül 2008, 94.000 at: 13459 vardı vakalar içinde Gansu , 30.000 Henan ve yaklaşık 16.000 Hebei .
1 st Aralık, Sağlık Bakanlığı neredeyse 300.000 çocuk Kirlenmiş süt tozu tükettikten sonra hastalandı doğrulayan, yayınlanmış rakamlar güncellemek başladı.
Gerçek vaka sayısı hafife alınabilir. En azından iki yıl önce Çin'in her yerinde böbrek taşı vakalarının ortaya çıkmaya başladığı ortaya çıktı . Medya, sağlık yetkilileri tarafından henüz tanınmayan ve bu nedenle tazminat için unutulma riski taşıyan birkaç vaka yayınladı. 1 st Aralık Xinhua Sağlık Bakanlığı, fazla 290.000 üzere 51.900 hastaneye dahil ölü sayısını revize ettiğini açıkladı; İllerde 11 şüpheli melamin zehirlenmesi ölüm vakası bildirimi almış olmasına rağmen , sadece 3 ölüm doğruladı
Hebei ve İç Moğolistan'da 42 melamin kaçakçısı tutuklandı ; skandal birkaç politikacı ve yetkiliyi alaşağı etti:
Çin'in en büyük ihracat pazarı olan Asya, ilk ve en çok etkilenen pazar oldu. Hong Kong , Singapur ve Endonezya , kontamine bir ürün tespit edildiğinde hedefli bir şekilde tepki verdi. Bu pazarlarda, dahil olan ürünler yalnızca Yili ve Mengniu , ama aynı zamanda Nestlé , Cadbury , Oreo ( Nabisco'dan ), Heinz ve Lipton ( Unilever'den ) gibi büyük uluslararası markalar - bu markaların Çin'de fabrikaları var ve orada üretilen bazı ürünlerini geri çekmek zorunda kaldılar. Çin süt tozunu hızla ve arka arkaya alan üçüncü dünya ülkeleri, Çin süt ürünlerinin ithalatını yasakladı. Diğer ülkeler önleyici tedbirler aldı.
Çoğu birkaç Çin süt ürünü ithal ettiği için, gelişmiş ülkeler krizden çok az etkilenmiştir. Ancak tüm dünyada satılan White Rabbit markasının Çin şekerleri , kirlenmelerinden dolayı dikkatleri üzerine çekmiştir. Üretici,26 Eylül, dünya çapındaki satışlarının askıya alınması. Kanada bu davranır tüketen tehlikesine insanları uyardı ve Tesco satış askıya aldı. 1 st Ekim besin zinciri güvenliği için Belçika Federal Ajansı bu şekerler bir numune 11.24 içerdiği rapor mg melamin kg ürün (2.5 izin verilen maksimum konsantrasyon mg / kg ).
Gazetesinde yayınlanan Brice Pedroletti tarafından bir makaleye göre Le Monde tarihli23 Eylül 2008Çinli internet kullanıcıları Çinli arama motoru eminiz Baidu bilerek söz konusu ana Çinli firmanın adını içeren sorgu sonuçlarını Redacted Sanlu (tr) . Nitekim, bu sitede çok az yanıt alırken, Google veya eşdeğer arama motorlarında sonuçlar çok daha yüksekti. Bu skandalın başlangıcından beri,Eylül 2008. Bir halkla ilişkiler şirketi, Baidu'nun müşterisinin imajını korumak için arama motorunu kısıtlamak için Ağustos ayı başlarında Sanlu'ya 300.000 Euro harcamayı teklif edebilirdi. İnternette bir konsey notunun yayınlanmasının ardından Baidu,13 eylül Teşkilat tarafından birkaç kez temasa geçildiğini iddia etmekle birlikte, herhangi bir sansüre katıldıklarını reddediyor.
Halk arasında olumsuz duygular uyandırmamak için hükümet, Çin medyasına haberlerini yumuşatma talimatı verdi. Görünüşe göre gazeteciler kendilerini Xinhua ile aynı çizgide tutmalıydı . Ulusal kanal CCTV , akşam haberlerinde Shenzhou VII'nin lansmanına daha fazla ağırlık verecekti, bu kaynağa göre AQSIQ analizlerinin sonuçlarının duyurulması, böylece bültenin sonunu geçecekti.
Wall Street Journal , sansürün öncekinden daha güçlü olduğunu belirtiyor: resmi çizgiden herhangi bir sapma olmadı; tüketiciler, ürün geri çağırmalarından büyük ölçüde habersizdir. Krizin nedeni, hükümetin sorumluluğu, süt ürünleri şirketleriyle suç ortaklığı soruları konusunda herhangi bir tartışma kesinlikle yasaktır.
Hebei, Henan ve Shandong eyaletlerindeki mağdurlara ücretsiz yardım sunan avukatların, davaya karışmamaları için hükümet tarafından baskı gördüğü bildirildi. Pekin Avukatlar Derneği'nin üyelerine "partiye ve hükümete güvenmelerini" tavsiye ettiği bildirildi. Hong Kong gazetesi Ta Kung Pao , merkezi hükümetin avukat dernekleriyle görüştüğünü bildirdi.14 Eylül Onlardan "bütüne saygı duymalarını, istikrarı korumalarını" 服從 大局 , 保持 穩定 」.
Dünya Sağlık Örgütü (WHO) son yıllarda önemli gıda güvenliği etkinliği olarak bu beyan ve üstesinden gelmek zor tüketiciler arasında güven krizi dikkate alır. Düzenlemeler piyasanın gelişimine ayak uyduramamış ve her türlü suistimali ortaya çıkarmıştır. DSÖ, sorunun ölçeğinin, bunun münferit bir kaza olmadığını, ancak ticari amaçlarla gerçekleştirilen kasıtlı bir aldatma eylemi olduğunu açıkça doğruladığını söylüyor.
Resmi China New ajansına göre, skandala tacir veya bayi olarak karışan en az altı kişi yargılanmaya başladı. 26 Aralık 2008içinde Hebei (Kuzey). Sanlu Group CEO'su Tian Wenhua'nın davası başladı31 AralıkGrubun bulunduğu Hebei Şehri , Shijiazhuang'daki Orta Mahkeme önünde .
Çin yasalarına göre, tüketiciler için sağlık sorunlarına neden olan "toksik gıda dışı ürünler içeren yiyecekleri bilerek üretir veya satarsa " ölüm cezasına çarptırılabilir .
Mağdurların ailelerini temsil eden bir avukatlar grubunun üyesi olan Li Jinglin, “Duruşmaya katılmamıza izin verilmedi. Bizim de katılmamıza izin verilmedi ”. Yabancı basın da mahkemeye giremedi.
Davaların yanı sıra, bozulmuş ürünleri piyasaya süren 22 süt ürünleri şirketi, Aralık ayı sonunda 160 milyon dolarlık özel tazminat fonu kurduklarını açıkladı.
22 Ocak 2009, sarhoşluktan doğrudan sorumlu bulunan üç kişi ölüm cezasına çarptırıldı, bunlardan biri askıya alındı . Eski patronu Sanlu grubunda , suç konusu gruplardan birine, mahkum edildi ömür boyu hapis .