Atina Akademisi Üyesi |
---|
Doğum |
14 Eylül 1859 Skrzypczynce ( d ) ( Q16723756 , ouïezd de Kanev ( en ) , Kiev Hükümeti , Rus İmparatorluğu ) |
---|---|
Ölüm |
8 Mayıs 1944(84'te) Schondorf am Ammersee |
Ana dilde isim | Tadeusz Stefan Zieliński |
Milliyetler |
İkinci Rusya Polonya Cumhuriyeti |
Eğitim |
Annenschule ( en ) Dorpat İmparatorluk Üniversitesi ( d ) Tartu Üniversitesi Saint Petersburg İmparatorluk Üniversitesi ( en ) Leipzig Üniversitesi Viyana Üniversitesi |
Aktiviteler | Sanat tarihçisi , arkeolog , tarihçi , klasik filolog , çevirmen , üniversite profesörü , klasik bilim adamı , filolog |
İçin çalıştı | Petersburg İmparatorluk Üniversitesi ( tr ) , Q4484264 , Filoloji Annals , kadınlar için tarih, edebiyat ve hukuk dalında lisansüstü dersler NP Raev ( d ) , Tarih ve St. Petersburg Filoloji Enstitüsü ( d ) , Bestujev Kursu , Üniversite Varşova |
---|---|
Sandalye | Profesör |
Alanlar | Kültürel tarih , klasik filoloji , klasik beşeri bilimler |
Üyesi |
Prusya Bilimler Akademisi Poznanian Bilim Dostları Derneği PPTN ( in ) British Academy Polish Academy of Literature Knowledge Academy Polish Academy of Learning Scientific Society Lwów ( in ) Towarzystwo Naukowe Warszawskie ( in ) Polonya Bilimler Akademisi Çek Cumhuriyeti Bilim ve Sanat Akademisi ( d ) Alman Arkeoloji Enstitüsü Rusya Bilimler Akademisi Bavyera Bilimler Akademisi St.Petersburg Bilimler Akademisi Atina Akademisi Göttingen Bilimler Akademisi (1910) |
Süpervizör | Otto Ribbeck ( içinde ) |
Ödüller |
Thadeusz Stefan Zieliński ( Rusça : Фаддей Францевич Зелинский ), 2 Eylül 1859 (14 EylülGregoryen takviminde ) Skrzypczynce'de, Korsoun-Shevtchenkivskyï yakınında ve8 Mayıs 1944içinde Schondorf Am Ammersee , bir olan Polonyalı klasik filolog , eski konu Rus İmparatorluğu , uzman içinde Antik ve çevirmen Rusça'ya Yunan trajedi arasında.
O üyesidir Sanat ve Polonya Bilim Akademisi .
Polonyalı bir ailenin çocuğu olarak Ukrayna'nın orta kesiminde ve ardından Rusya İmparatorluğunun bir parçası olan Skrzypczynce köyünde doğdu. Annesi (kızlık soyadı Grudzińska) dört yaşındayken öldü ve babası Saint Petersburg'a taşındı . On yaşına kadar kalıcı bir eğitim aldı.
Eğitimine Saint Petersburg'daki Alman Lycée Sainte-Anne'de (1869-1876), ardından burslu Leipzig Üniversitesi'nde devam etti . Orada Rus filoloji seminerini bitirdi. Die letzten Jahre des zweiten Punischen Krieges ( İkinci Pön Savaşının Son Yılları) tezi sayesinde 1880'de felsefe doktoru oldu ve 1884'te Saint Petersburg Üniversitesi'nde , Dozent'in başkanlığında eski Yunanca . Bu arada, klasik mimarlık eğitimi aldığı Münih'e ve Otto Hirschfeld , Yunanistan ve İtalya ile Latin epigrafisi çalıştığı Viyana'ya gider . 1887'de olağanüstü profesör olarak atanırken aynı zamanda müdürü oldu. O sunulan tezi için felsefesinde aynı yılını doktora aldığı Dorpat Alman Üniversitesi ve başlıklı Komödie'deki der Die Gliederung altattischen ( öbekleri antik Çatı komedi ). 1890'da sıradan profesör olarak atandı. 1906'dan 1908'e kadar, Saint Petersburg Üniversitesi'ne bağlı imparatorluk tarih-filoloji enstitüsünün dekanıydı. O da o zaman işini öğretti Mickiewicz de Kadın Üniversitesi Imperial Capital ve 1913 yılında yenilikçi sanat ilgilenmeye başladı İsadora Duncan ve ardıllarının kurduğu Petersburg dans stüdyosu kaderi Heptachor . 1914'ten 1916'ya kadar Saint Petersburg'daki (şimdi Petrograd) Polonya okul konseyinin başkanıydı. 1916'da ( Sienkiewicz'in yerine ) Rusya Bilimler Akademisi'nin üyeliğine atandı . Ekim Devrimi'nden bir süre sonra Rusya'dan ayrıldı .
1920'de, II. Klasik filoloji kürsüsünü yönettiği Varşova Üniversitesi'nde profesördü , ancak Bolşevik Rusya'da kızını aramak için ayrıldığı için 1922'ye kadar orada kalıcı olarak ikamet etmedi. 1935'te fahri profesör olarak atandı. Kürsüye Prof. Aleksander Turyn (1900-1981) başkanlık ederse, Zieliński orada ders vermeye devam edebilirdi. Ayrıca 1933-1939 yılları arasında Polonya Edebiyat Akademisi üyesiydi .
Dairesi ve kütüphanesi, Varşova'nın Wehrmacht tarafından bombalanması sırasında tahrip edildi .16 Eylül 1939. O oğlunu bulmak için kızı Weronika ile yaprakları Yukarı Bavyera'da iki ay sonra ve onun ölmeden önce orada bitirir “Opus Vitae” : Antik Dünyanın Dinler .
Atina , Groningen (1914), Oxford , Wilno , Lwow , Krakow , Paris , Brno ve Free University of Brussels üniversitelerinden fahri doktordu . 1923'te İngiliz Akademisi'nin ve Avrupa'daki birçok bilgili akademinin üyeliğine atandı .
V. Petoukhova ile olan ilişkisinden doğal bir oğlu Adrian Piotrovsky (1898-1937), Lenfilm film stüdyosunda komünistler tarafından öldürülen filolog, çevirmen, oyun yazarı ve sanat yönetmeni vardır . Kızı Weronika ile birlikte oğlu Feliks'in de son dinlenmesini bulacağı Schondorf mezarlığına gömüldü .
Öğrencileri arasında şunları sayar:
Victor Iarkho (1920-2003) veya Sergei Chervinsky gibi antik Yunan tiyatrosunun bazı uzmanlarına göre , Zieliński'nin Rusça'ya çevirileri orijinalinden biraz farklı çünkü karakterlere anakronik psikolojik motivasyonlar veriliyor.
Zieliński, günümüzde tamamı tam olarak çalışılmayan yaklaşık 900 yayın bırakmaktadır. Cicero ve Roma hukukuyla ilgileniyor ; Homerik soruya ; Roma'da ve Paleochristianism'de din tarihine ; özellikle tiyatroda fikirlerin tarihine ve antik kültüre; dil psikolojisi; karşılaştırmalı edebiyat vb. O yayımlanan Alman , Latin ve Rusça daha sonra, Fransız . Şunları ayırt edebiliriz: