Gök gürültüsü ailesi

Gök gürültüsü ailesi

Anahtar veri

Orjinal başlık	George Lopez
Tür	çizgi dizi, aile
Yaratılış	Robert Borden , Bruce Helford , George Lopez
Üretim	Sandra Bullock , Robert Borden , Davie A. caplan , Bruce Helford ve Deborah Oppenheimer
Ana aktörler	George Lopez Constance Marie Masiela Lusha Belita Moreno Luis Armand Garcia Valente Rodriguez
Ana vatan	Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal zincir	ABC
Nb. mevsimlerin	6
Nb. bölümler	120
Süresi	22 dakika
Diff. orijinal	27 Mart 2002 - 8 Mayıs 2007

A Thundering Family ( George Lopez ), Robert Borden , Bruce Helford ve George Lopez tarafından yaratılanve yayın yapan22 dakikalık, 120 bölümlük bir Amerikan televizyon dizisidir .27 Mart 2002 -de 8 Mayıs 2007ABC ağında .

In France , dizi den yayınlandı14 Mayıs 2007üzerinde TF6 . Sonraki dört sezon kanalın anteninde görünmeyecek.

Özet

Bu dizi, Los Angeles'taki bir uçak üretim fabrikasında süpervizör pozisyonuna terfi ettiğinde hayatının aniden daha karmaşık hale geldiğini gören George Lopez'in (kendi yorumuyla) hayatını konu alıyor.

Dağıtım

Ana aktörler

• George Lopez (VF: Jean Roche )  : kendisi
• Constance Marie (VF: Catherine Hamilty )  : Angie Lopez
• Masiela Lusha (VF: Solène Davan-Soulas )  : Carmen Lopez
• Belita Moreno (VF: Danielle Durou )  : Benny Lopez
• Luis Armand Garcia (VF: Brigitte Lecordier )  : Max Lopez
• Valente Rodriguez (VF: Jérémy Prévost )  : Ernesto "Ernie" Cardenas
• Emiliano Díez (VF: Philippe Catoire )  : Vic Palermo

İkincil aktörler

• Jack Blessing (VF: Antoine Tomé )  : Jack Powers (1. sezon)
• Dagney Kerr (VF: Stéphanie Vadrot )  : Claudia (1. sezon)
• Sandra Bullock (VF: Françoise Cadol )  : Amy (1. sezon)
• Mel Rodriguez (VF: Éric Missoffe )  : Frank (1. sezon)
• Mark Tymchynshyn (VF: Christian Peythieu )  : Mel Powers (2. sezon)
• Carl Anthony Payne II (VF: Philippe Bozo)  : Curtis (sezon 2)
• Tonantzin Esparza (VF: Valérie Siclay)  : Marisol (2. sezon)

• Fransızca versiyonu
  • Şirket dublajı  Nice Fellow
  • Sanatsal yönetmenlik: Pierre Valmy (1. sezon) ve Vincent Violette (2. ve 6. sezonlar)
  • Diyalogların uyarlanması: Christine Bonnet , Esther Rauly ve Pierre Fourcaut

Kaynaklar VF  : Dublaj Serisi Veritabanı

Bölümler

Notlar ve referanslar

1. "  TF6, tahsisine.fr'de" Une famille du tonnerre "  " i sunar ,14 Mayıs 2007( 4 Eylül 2020'de erişildi ) .
2. "  Tyrone Troquette  " , facebook.com'da ( 4 Eylül 2020'de erişildi ) .
3. Doublage Séries Veritabanında "Series dubbing record" , 22 Ocak 2014'te erişildi

Ayrıca görün

Dış bağlantılar

• (fr) gök ailesi üzerindeki Internet Movie Database
• Gök ailesi üzerindeki AlloCiné