Brigitte Lecordier

Bu makale video oyunları için bir taslaktır .

Bilginizi geliştirerek paylaşabilirsiniz ( nasıl? ) ( Yazma yardımına bakın ).

Listesini danışın görevleri yerine getirilmesi üzerine tartışma sayfasında .

Brigitte Lecordier

2013 yılında Brigitte Lecordier. Anahtar veri

Doğum adı	Brigitte Lecordier
Milliyet	Fransızca
Meslek	Aktris
Önemli dizi	Dragon Ball Noddy Bouba Mon Oncle Charlie American Horror Story Angelo la Débrouille İyi geceler çocuklar
İnternet sitesi	Youtube kanalı

Brigitte Lecordier , dublaj konusunda uzmanlaşmış bir Fransız aktris .

Özellikle animasyonda , Dragon Ball , Dragon Ball Z , Dragon Ball dizi ve filmlerinde Son Goku çocuğu, Son Gohan çocuğu, Son Goten , Trunks , C-18 ve hatta Zen'ô karakterine sesini ödünç vermesiyle tanınır . GT , Dragon Ball Z Kai , Dragon Ball Süper değil, aynı zamanda Noddy de Nicolas İyi geceler les petits , bouli veya Bouba .

biyografi

Bilim okumayı seçtikten sonra, Brigitte Lecordier , palyaço mesleğini öğrenmek için Annie Fratellini'nin Sirk Okulu'na girerek yolunu buldu . Yönetmen, şarkıcı ve oyuncu, tiyatro, sinema ve televizyonda sahne aldı. Radyoda, Radio France ve Comédie-Française için dramaların yanı sıra anaokulu çocuklarına yönelik bir France Musique programı olan L'Oreille en colimaçon'da yer aldı.

Brigitte Lecordier çocuk serisi birçok karakter seslendirme yaptı: Son Goku çocukken de Dragon Ball 1988 yılında, Oğul Gohan ardından Oğul Goten Dragon Ball Z Kai 2011 yılında, Noddy , Bouli kardan adam, Bouba petit ourson Nicolas In Bonne nuit les petits , The Adventures of a Fly'daki la mouche veya Rolie Polie Olie'deki Olie ( Jim Redler'ın yerine ).

Aynı zamanda Amerikalı aktris Jamie Brewer'ın düzenli Fransız sesidir ve özellikle korkunç antoloji televizyon dizisi American Horror Story'de iki katına çıkar .

2013'ten beri Toulouse Game Show'un bir parçası olarak her yıl Frankofon Webseries Festivali'nin jüri üyesidir .

O aldı ait dizisinin çekimleri yer noob serisi eşliğinde herbalist rol oynuyor (Sezon 5 Bölüm 1), Eric Legrand bir simyacı oynadığı .

NS 31 Mart 2016, Brigitte Lecordier Sébastien Maye adlı filmde Collège Rabelais'ye (Deux-Sevres) profesörlerinden Madam Bernon, (rolünü oynamaya Niort olan Antoine dünyayı yeniden yapmak istiyorum ) .

arasında gerçekleşen Japan Expo 2019 baskısına davet edildi.4 ve 7 Temmuz 2019, Jean-Pierre Denys ve Annabelle Roux ile birlikte oyuncular da var.

Bugün çok sayıda disk ve çizgi filmin kayıtlarının yanı sıra sanat yönetmeni ve eğitmenidir. Youtube kanalını da açtı14 Temmuz 2019.

dublaj

Sinema

Filmler

1988 : İlkokul canım ... Lock Holmes : Wiggins ( Matthew Savage )
1988: Bloodsport : Frank Dux, genç ( Pierre Rafini )
1988: Söğüt : Ranon Ufgood ( Mark Vandebrake )
1988: Crazy About Him : Randy Walker ( Adam Faraizl ) / The Hotel Girl ( Traci-Ann Dutton )
1990 : Trol 2 : Joshua Waits ( Michael Stephenson )
1990: Geleceğe Dönüş 3 : Marty'nin Silahını Tutan Çocuk ( Glenn Fox )
1990: Annem Uçağı Kaçırdım: Linnie McCallister ( Angela Goethals ) / Fuller McCallister ( Kieran Culkin )
1993 : Gizli Bahçe : Mary Lennox ( Kate Maberly )
1994 : Beverly Hills Polis 3 : Hasarlı Atlıkarıncadaki Çocuk ( Jonathan Hernandez ) / Çocuğun Küçük Kardeşi Çeşmeye İtildi ( Curtis Williams )
1994: Napolyon Avustralya'da : Napolyon ( Jamie Croft )
1996 : Oyuncak Yarışı : Johnny Maltin ( EJ de la Pena )
1996: Çelik Savaşçısı : Miguel ( Abraham Verduzco )
1999 : Merhaba, polis? : Genç Sniderly ( Jeremy Bergman ) / Genç Dudley ( Dyllan Christopher )
2001 : Bekletme : Violeta "Pecholata" ( Malena Alterio )
2001: Kadın Meselesi : Matt ( William Pavey )
2003 : Lizzie McGuire, film : Matt McGuire ( Jake Thomas )
2004 : Operasyon Hile Sayfası : Yakışıklı Çocuk ( Casey Dubois ) / Azgın ( Lachlan Murdoch )
2005 : Aile Maçı (Late Dub, 2010) : Bucky Weston ( Josh Hutcherson )
2006 : Bir Günde 10 Solucan Nasıl Yenir : Fiş ( Blake Garrett )
2012 : Paranormal Aktivite 4 : Robbie Featherston ( Brady Allen )
2012: Diktatör : Bakkalda küçük bir çocuk

Animasyon filmler

1988 : Le Tombeau des lucioles (geç dublaj, 1996) : çocuk sesleri
1989 : Babar'ın Zaferi : Flora ve Alexandre
1989: Oliver Twist'in Maceraları : Swiffer
1990 : Dragon Ball: Shenron Efsanesi : Son Goku
1990: Dragon Ball: Mistik Macera : Son Goku
1993 : Dört Dinozor ve Sihirli Sirk : Kuşu Buster
1994 : Dragon Ball Z: Sarımsak Avı : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: Buz Robotu : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: Kardeş Katliam Savaşı : Son Gohan
1994 : Dragon Ball Z: Namek Tehdidi : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: Cooler'ın İntikamı : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: Yüz Bin Metal Savaşçısı : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: Cyborgs Saldırısı : Son Gohan
1994: Dragon Ball Z: Broly Süper Savaşçı : Oğul Goten ve bir şekilde Sandıklar Çocuk
1995 : Dragon Ball Z: Uzay Paralı Askerleri : Son Gohan ve Bujin
1995: Dragon Ball Z: Birleşmeler : Son Goten, Videl , Sandıklar
1995: Dragon Ball: Demon Castle : Son Goku
1995 : Dragon Ball Z : Ejderhanın Saldırısı : Son Goten, Trunks, Videl, Minocia
1995: Kedilerin krallığında Papadoll : Toriyasu
1996 : Dragon Ball Z: Tehlikeli Rakipler : Son Goten, Trunks, Videl
1996: Dragon Ball Z: Süper Savaşçı Saldırısı! : Son Goten, Sandıklar, C-18 , Maron
1998 : Spriggan : Albay MacDougall
1999 : Tistou yeşil başparmak : çocukların sesleri
2000 : Dragon Ball: Red Ribbon Army : Son Goku
2002 : Rolie Polie Olie: Kahkaha Şövalyeleri : Olie
2003 : Rolie Polie Olie: Komik hediye : Olie
2005 : Théo ou la Batte de la Victoire: Numarasız bir şampiyon : Théo'nun arkadaşı (# 2)
2005: Theo veya Batte de la Victoire: Veda Hediyesi : Nathalie
2005: Theo ou la Batte de la Victoire: Ziyaretinizden sonra : seslendirme maçları
2005: Winnie the Pooh: Mutlu Noeller : Cassie
2006 : Franklin ve Göl Hazinesi : Genç Şahin 2
2014 : Patéma ve tersine çevrilmiş dünya : ek sesler
2015 : Dragon Ball Z: Battle of Gods : Son Goten, C-18, Gotenks ve Son Goku çocukken
2015: Dragon Ball Z: 'F'nin Dirilişi : C-18
2016 : Büyük Balık ve Begonya : Büyükanne Pei
2019 : Dragon Ball Super: Broly : Son Goten, Son Goku Child, Raditz Child, Berryblue
2020 : Mighty Express: Noel Macerası : Max

Televizyon

Tv ve filmler

Daniel Magder :
- Avlanan Adam (2000): Bobby Gabriel
- Suçlu Kalpler (2002): Cooper Moran
1987 : Küçük Kibritçi Kız : Jimmy Joe'nun Oğlu
1987: Miss Marple: Kütüphanede Bir Ceset : Pamela Reeve ( Astra Sheridan )
1987: Doubly Yours : Russ Starbinder ( Christopher Burton )
1988 : Scooby-Doo ve Cadılar Okulu (Geç dub, 2002) : Winnie / Cadet Tug
1996 : Oğlum Gitti: Ace Pritchter ( Alex Doduk )
1998 : Haysiyet mücadelesi : Jesse Rodriguez ( Miko Hughes )
1998: Kolaylık Evliliği : Kevin William Winslow ( David Kaye )
1999 : Heyecan Avcıları (Geç Dub, 2006) : Kevin ( Marc Donato )
1999: Bir Babaya Geri Sayım : Marcus Carlin ( Emmett Shoemaker )
1999: Kalbin Yolları : Bobby Foley çocukken ( David Roemmele )
1999: Onlara Erkek Olduğumu Söyle : Clarence ( Elijah Kelley )
2000 : Zamanda Geri Dönme Saati : Ryan ( Cody Brown )
2000: Şeytan Çıkarma : Robbie Mannheim ( Jonathan Malen )
2001 : Saldırgan Bir Köpek : Bill Lipka ( Steven Bendik )
2003 : Komik tatiller : Bernard "La Brioche" Aranguren ( Steven Anthony Lawrence )

TV şovları

1959 : Rin Tin Tin : Rusty ( Lee Aaker ) ( 2 inci sesli son 11 bölüm)
1976 : Prairie Little House : Carl Edwards ( Brian Bölüm ) ( 1 st ses) / Alicia Edwards ( Kyle Richards )
1986 : Ricky ou la Belle Vie : Ricky Stratton ( Rick Schroder ) (yedek ses)
1988 : Kolej Yıl : Yick Yu ( Siluck Saysanasy ) ( 1 st ses)
1988 Batı Kıyısı Diana Fairgate ( Claudia Lonow ) ( 1 st ses) / Michael Fairgate ( Patenti Petersen ) ( 1 st ses)
1989 : Full House : Genç Joey ( Kristopher Kent Tepesi ) / Oyuncak ( Tahj Mowry ) ( 1 st ses)
1989-1992: Wonder yaşında kalp : Kevin Arnold ( Fred Savage ) ( 1 st ses, mevsimler 1 ila 4)
1989: Noel Baba'nın ülkesindeki Rikikiler : Turluru, Rikikilerin dörtlüsü
1989-1991: Alf Brian Tanner ( Benji Gregory ) ( 2 inci sesli, mevsimler 2-4)
1991 : Baywatch : Hobie Buchannon ( Brandon Çağrı ve Jeremy Jackson ) ( 1 st ses) / Trevor Ustalar ( Shane Tatlı ) (Sezon 6, Bölüm 21)
1991: Kuantum Kodu : Kyle ( Joseph Gordon-Levitt ) (4. sezon, 5. bölüm)
1991-1993: 21 Jump Street : Brian Sheffield ( Joshua John Miller ) (2. sezon, 1. bölüm) / Doug Penhall genç ( RJ Williams ) (3. sezon, 11. bölüm) / Tom Hanson genç ( Luke Edwards ) (4. sezon, bölüm 15) / Kipling "Kip" Fuller ( David Raynr ) (4. sezon, 17. bölüm) / Danny Johnson & Curtis Stapleton ( Chris Wilding ) (4. sezon, 24. bölüm)
1992 : Charles ilgilenir : Jason Pembroke ( Michael Pearlman )
1993 : Harry ve Henderson'lar : Ernie Henderson ( Zachary Bostrom )
1993: Sana Delirmiş : Ryan Devanow ( Spencer Klein )
1993-1994: Lovingly Yours : Cabot Alexander "Sandy" Masters ( Jacob Zelik Penn ) (43 bölüm)
1994 : Keşişler Adasının Gizemi : Jamie ( Robert Bartlett )
1994: The Cave of the Golden Rose : Parsel the Little Indian ( Gaia Bulferi Bulferetti ) (bölüm 4)
1995 : Brisco County : Franky ( Phillip Van Dyke ) ( 21. bölüm )
1996-2002 : Genç ve Huzursuz : Nathaniel "Nate" Oliver Hastings Jr. ( Bryant Jones ) / Lily Winters ( Brooke Marie Bridges )
1996: Gizli Dosyalar: Gerçekliğin Sınırlarında : Kevin Kryder ( Kevin Zegers ) (3. sezon, 11. bölüm)
1996-1998: Aşk, Zafer ve Güzellik : Rick Forrester ( Steven Hartman ) (84 bölüm)
1997 : Life for Five : Donald Gross ( Phil Dawkins ) (2. sezon, 2. bölüm)
1997: Evli, iki çocuklu : Robby Bennett ( Noah Segan ) (9. sezon, 28. bölüm)
1997: Melrose Place : Tyler ( Robert Bishop ) (2 bölüm)
1998 : Merlin : Galahad ( Justin Girdler )
1999 : İkizler Dahil Olsun : Brian ( Martin Spanjers ) (8 bölüm)
1999- 2000 : Aile Hayatı : Jarrett Jamal "3J" Jameson ( Orlando Brown ) (8. ve 9. sezon, 21 bölüm)
2001 : Will and Grace : Todd ( Penn Badgley ) (2. sezon, 9. bölüm) / The Radish Girl ( Athena Kihara ) (2. sezon, 18. bölüm)
2001: Gizli Dosyalar: Gerçekliğin Sınırlarında : Billy Underwood ( Kyle Pepi ) / Josh Underwood ( Colton James ) (8. sezon, 5. bölüm)
2001-2003: Lizzie McGuire : Matthew "Matt" McGuire ( Jake Thomas ) (65 bölüm)
2001-2004: Washington Police : Ricky Alvarez ( Segun Ajaga ardından William Turner ) (19 bölüm)
2002 : Yeremya : Genç Yeremya ( Devin Douglas Drewitz )
2002: Providence : Pete Calcatera ( Mickey Toft ardından Alex D. Linz ) (24 bölüm)
2002- 2003 : Even Stevens Bernard "La Brioche" Aranguren ( Steven Anthony Lawrence ) ( 2 inci sesi)
2005 : Deli Aile : Bobby Ward ( BJ Mitchell )
2005-2008: Zoe : Dustin Brooks ( Paul Butcher ) (25 bölüm)
2005- 2010 tarihinden : Half Men : Jake Harper ( Angus T. Jones ) ( 1 st 5'e ses, mevsimler 1)
2007 : Gök gürültüsü ailesi : Max Lopez ( Luis Armand Garcia )
2007- 2008 : Hannah Montana : Ed ( Colton Burton ) (2. sezon, 24. bölüm) / bir çocuk ( Alan Larson ) ( 2. sezon , 29. bölüm )
2012 - 2018 : American Horror Story : Adelaide "Addie" Langdon (1. sezon, 6. sezon, ardından 8. sezon, 7. ve 10. bölümler) , Nan (3. sezon, 9 bölüm) , Marjorie (4. sezon, 11. ve 12. bölümler) , Hedda (7. Sezon 7. Bölüm) ( Jamie Brewer )
2014 : Boardwalk Empire : Child Enoch Thompson ( Nolan Lyons ) (5 bölüm)
2015 : Yeniden Başlatma : Ne (kısa bir ses)
2019 : Ben Bruno! : Billy Bailando ( Eddie J. Hernandez )

animasyon serisi

1967 : Aquaman : Aqualad
1968 : Batman : Robin
1979 : Mişa : Mişa
1985 : Les Triples : çeşitli sesler
1987 : Küçük çiftçi Cathy : Martin
1987: Conan Geleceğin oğlu : Conan ( 1 st ve 2 d dublaj, 2000)
1987: Charlotte : Çocuk Raoul
1987: Canavarlar ve Harikalar : ek sesler
1987: Annette ile Alplerde : Denis Barniel ve Antoine
1988 : Hayatta Kalan Ken : Bart (10'dan 12'ye kadar olan bölümler)
1988: Dragon Ball : Son Gokû çocuğu ve Chichi (yedek ses)
1988: Gu Gu Ganmo : Arti (yedek ses, bölüm 3, 27 ve 28)
1988: Galaxy Express 999 : çocuk (25. bölüm) / Cathy, küçük kız (27. bölüm)
1988: Jeanne ve Serge : Kira (yedek ses)
1988: Kissyfur : Kissyfur
1988-1989: Git Julie! : Gevşek
1988: Voltron : Pidge
1988-1989: Touni ve Litelle : Touni
1989 : Les Bisounours (Nelvana versiyonu) : Groschampion ve Ti'coquin
1989: Superboy'un Maceraları : Lana'nın arkadaşı Timmy Jones
1989: Mazinger Z : Julius
1989: Süpermen'den Kurtulmak : Lois Lane / Gazete Satıcısı
1989: Bouli : Bouli
1989: Kirli Mioches : Matthieu
1989: Süpernana : Süpernana
1989-1991: Babar : Çocukken Arthur / Alexandre (1'den 5'e kadar olan sezonlar)
1989: La Tulipe Noire : Louis-Charles
1989: Dünyanın Savunucuları : Kshin
1990 : Dragon Ball Z : Bir çocuk olarak Son Gohan , Son Goten , Çocukken Sandıklar , Gotenks , Videl , C-18 ve Neptün
1990: Hacou : Hacou
1990: Lutinette ve Lutinou : ek sesler
1990-1992: Cubitus : Sherry'nin küçük kardeşi
1990-1998: Bobby'yi Bulmak : Bobby Generic
1990: Caroline : Choupinette (yedek ses)
1990: Gwendoline Edward çocuğu ( 2 e sesli)
1991 : Sophie ve Virginie : Boya
1991: Cupido : Cupido
1991: La Compète : Disket
1991: Les Fruittis : Lucas, Kumba'nın erkek kardeşi
1991: Zamanın Sonu The Queen : Goulu ( 1 st bölüm)
1991: Theo veya Batte de la Victoire : Nathalie ve Stéphane
1992 -1993: Sefiller : Gavroche
1992-1993: Şampiyonlar Okulu : Benjamin (yedek ses, 50 ila 52 arası bölümler) / Eric ve Lucas (yedek ses)
1993 : Pastagumlar : Jim
1993: Fare faresi : ek sesler
1993-2002: Peder Castor'un Güzel Hikayeleri : Benjamin
1994 -1999: Toy Land'den Noddy : Noddy
1994: Caroline ve arkadaşları : Boum ve Pitou
1994: Aile Köpeği : Billy Binford
1994-1997 yılları: geceler küçük ( 4 th yuvarlak) Nicolas
1995 : Bitmeyen Öykü : Atreyu, Bebek Taş Ustası
1995: Wish Kid : çeşitli sesler
1995: Moo Mesa'nın Kovboyları : Jack
1995: Robin Hood'un Maceraları : Çok (Yedek ses)
1995: Tavşan Peter ve arkadaşlarının Masalları : Rebondi Cochonnet
1996 : Black Jack : Shell (OAV 1 - 2 d dublaj, 2007)
1996: Tico ve arkadaşları : Toupia
1996-1998: Sihirli Otobüs : Raphaël (sezon 3) / Arnaud (sezon 4)
1998 : Orman Kitabı, çocukluk anıları : Benny
1999 : Dragon Ball GT : Son Goku çocuğu, C-18, Videl, Maron
2000 : Bir sineğin Maceraları : sinek (ses efektleri)
2000-2002: Noddy : Noddy ve kredilerin tercümanı
2000-2005: Les Supers Nanas : Nana
2001 : Tanrı, şeytan ve Bob : Andy
2001: Robot Rusty : Rusty
2001-2005: Cédric : Manu (sezon 1 ve 2)
2001-2003: Bouba : Bouba ( 2 d seslendirme)
2002 : Samuray Jack : Child Jack (31. bölüm)
2002-2004: Ayı Big Blue House : büyükanne Trotter ( 1 st ses)
2002-2006: Kangoo Juniors : Napo, Rox, Daisy, Sally Rose
2003 -2017: Martin Matin : Gromo ve ek sesler
2003-2005: Juanito Jones : Juanito
2004 : Dim Barajı Doum : Dim ve Doum
2004 Rolie Polie Olie : Olie ( 2 inci sesi)
2004-2005: Toupou : bebek John
2004-2005: Mega Man NT Savaşçısı : Lan Hikari
2004-2008: Célestin'den İyi Tavsiye : Thomas
2005 : Princesse Saphir : Pan ( 2 gün dublaj, 13'ten 52'ye kadar olan bölümler)
2005: Jenny Robot : Tucker "Tuck" Carbunkle
2005-2008: Higglyville Kahramanları : Kip
2005-2007: Bravo Gudule : Gaston
2005: Ouf Ailesi : ek sesler
2005-2006: Süper köpek Krypto : Mélanie ve Matou-Sushi
2006 -2007: Shuriken Okulu : Kimura ikizleri
2006-2007: Shaolin Wuzang : ek sesler
2006-2007: Panshel : Shini
2007 : Ben 10 : Gilbert ve Edwin
2007: Monster : Miloch (49 ve 50. bölümler)
2008 : Alfaların Gezegeni : Olibrius
2008-2009: Bir varmış bir yokmuş... Dünyamız : Annie
2009 : Savannah içinde : Medor köpek
2009: Les Supers Nanas Zeta : Jason, Silgi, ek sesler
2010 : Kaptan Biceps : Çöp Adam ve Oyuncak Ayı Adam
2010: ben 10 alien force : Cooper ( 2 inci ses)
2010: Kara Uşak : Luka Macken
2010: Gürren Lagann : Nakim (21. bölüm)
2010-2018: Lulu Vrouette : metresi
2011 : Dragon Ball Z Kai : Son Gohan çocuğu, Son Goku çocuğu, Son Goten, C-18
2011: Zou : Nanou
2011: Fairy Tail : Romeo çocuğu, Gri Fullbuster çocuğu, Luxus çocuğu, Coco
2011-2017: Wakfu : Ogrest
2012 : Martine : Raphaël
2012-2014: Garfield et Cie : ek sesler (4. sezon)
2012: Brico Kulübü : Ben
2013 : Küçük Prens (Bölüm The Planet of the Giant Comet ) : Jojo
2014 : Petz Kulübü : Oscar
2015 : Kassos : Nicolai, Elliot, Billy
2015-2017: Harvey Beaks : ek sesler
2015-2018: Derebeyi : Ninya
2016'dan beri : Noddy: Toy Land'deki Soruşturmalar : Noddy
2016'dan beri: Teen Titans Go! Gizmo ( 2 e ses, sezon 4'ten beri)
2017 : Justice League: Aksiyon : Timmy Anderson (30. bölüm)
2017-2019: Dragon Ball Super : Son Goten, Gotenks, C-18, Haru, Aralé , Roi Zen'ô
2017-2020: Üst Kanat: Tüm kanatlar açık! : ek sesler
2018'den beri : Peepoodo ve Süper Sikiş Arkadaşları : Peepoodo
2018'den beri: Angelo la Débrouille : Victor Laforêt (sezon 4)
2019 -2020: Kaptan Tsubasa : ikizler Masao ve Kazuo Tachibana
2019'dan beri: Merhaba, ben Ninou : Ninou
2020 : BNA: Yepyeni Hayvan : Nina Flip
2020'den beri: Mighty Express : Maks

Video oyunları

1994 : Deniz Kötülüğü ve Deniz Yosunu Tohumlarının Gizemi : Deniz Kötülüğü / M me Sardalya
1995 : Pouce- Pouce hayvanat bahçesini kurtardı : Badaboum fil
1996 : Charivari de Chat-Malô : Charivari
1996: Marine Malice 2: Perili Okulun Gizemi : Marine Malice / M ben siren ve çeşitli sesler
1997 : 101 Dalmaçyalı (etkileşimli animasyon kitabı) : Birkaç Dalmaçyalı
1998 : Marine Malice 3: The Mystery of the Stolen Shell : Marine Malice ve çeşitli sesler
1998: Alex çiftlikte : Alex
1999 : Marine Malice 4: The Mystery of the Pig Ranch : Marine Malice ve çeşitli sesler
1999: Hype: The Time Quest : Çocukların Farklı Sesleri
2000 : Galerians : Rainheart
2000-2005: Beşli Kulüp : Claude
2000-2007: Adiboud'chou : Adiboud'chou
2001 : Harry Potter ve Felsefe Taşı : Neville Longbottom / Fred Weasley ve bazı Hogwarts öğrencileri
2001: Marine Malice 5: The Mystery of the Lagoon Monster : Marine Malice ve çeşitli sesler
2002 : Harry Potter ve Sırlar Odası : Neville Longbottom / Colin Crivey / Bazı Hogwarts Öğrencileri
2002: Sibirya : Hans Voralberg çocukken
2005 : Noddy ve sihirli saat : Noddy
2005: Stuart Little 3: Fotoğrafik Macera : Katie / Jenny
2007 : The Witcher : Alvin
2009 : Dragon Age: Origins : Connor
2010 : Mass Effect 2 : Çeşitli sesler
2010: Şiddetli Yağmur : John Sheppard (çocuk)
2010: Masal III : Çocuklar
2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : Çeşitli Sesler
2012 : Ritim Hırsızı ve Paris'in Gizemleri : Charlie / Émilie / Jérôme
2015 : Assassin's Creed Syndicate : A Kid and a Street Crier
2016 : Final Fantasy XV : Talcott
2018 : World of Warcraft: Battle for Azeroth : Baby Tortollan Joma / Tortollan Moja / Çeşitli Vulperine oyuncu olmayan karakterler
2020 : Legends of Runeterra : Çeşitli Sesler
2021 : Cırcır ve Clank: Rift Apart : Zurkon Junior ve Madame Zurkon

Web serisi

2013 : Noob ' (sezon 5 bölüm 1)
2017'den beri : Küçük Ölüm : Küçük Ölüm ve Bebek Ölümü
2019 : Peepoodo ve süper lanet arkadaşlar : Peepoodo

Web videosu

2017 : Biz geçtik! : iyi polis ( Aurore Sellier )

sesli kurgu

1994: Kedi Sacha : Timothée
2003: Bin bir yeşil fare : Pilou
2005: Les Roul'malins : Tom Klaxon
2017 - 2018 : Zaman Destanı : Geleceğin garip mavi tavşanı Mareşal Pétain'in torunu Lucien
2017: Titanik'in yetimi Michel Navratil ( Gone with History , France Inter ): Michel “Lolo” Navratil çocukken
2019 : Cadı Hafızası : Erasmus (sesli çizgi roman)

ses kapalı

1997-2005: Nestlé reklamları (Yoco yoğurtlar ): Yoco
2002-2004: TO3 : kapsayan
2000'ler: NRJ , France Inter , CNP , The Walt Disney Company , RTL , Pom'Potes , Europe 1 , PTT , Kinder , Mamie Nova , Bahlsen ( Monster Munch ): reklamlar
2020: Anime Dijital Ağ Pub

Sanatsal yön

1988 : Cynthia veya Hayatın Ritmi
1988: Julie'ye git!
1991 : Theo ya da zafer sopası
1992 -1999: Oyuncaklar diyarından baş belası
1993 : Pasta sakızları
1998 : Mimi fare
1998-2000: Koala Archibald
1999 : Bir Sineğin Maceraları
2000 : Conan gelecek oğlu ( 2 d dublaj)
2002 : Cédric (1. ve 2. sezonlar)
2002-2008: Evet-Evet
2002: Martin Matin
2002: Nidouille
2003 : Aynanın içinden Alice
2005 : Shaolin Wuzang
2005 : Theo ou la Batte de la Victoire: Film 1 - Sayısız Şampiyon
2005: Theo ou la Batte de la Victoire: 2. Film - Veda Hediyesi
2005: Theo ou la Batte de la Victoire: Film 3 - Ziyaretinizden sonra
2006 : Panshel
2006: Shaolin Wuzang
2008 : Mini Yargıçlar
2010 : Lulu Vrouette
2010: Tempo Ekspres
2012 : CumartesiAdam
2013 : Annem Amerika'da, Buffalo Bill ile tanıştı.
2014 : Plouf Olly Plouf ve korsan hazinesi
2016 : Sezar ve Capucine
2017 : Porsuk-Tilki Ailesi
2018 : Küçük Boz Ayı 3D
2018 : Su Adamı
2020 : Roger ve insanları
2020: Toto'nun Şakaları

Notlar ve referanslar

Thibarik, " Japonya Expo Temmuz 2011, Paris-Nord: rapor " , Dragon Ball Multiverse ekibinin Brigitte Lecordier ve Eric Legrand ile Dragon Ball Z Kai'nin şu anki dublajlarını tartıştığı röportajın videosunu dragonball-multiverse.com'da görün ( 26 Şubat 2017'de erişildi )
OLYDRI , “ Noob , s.5 th. 1 Oyun devam ediyor " ,29 Mart 2013( 3 Mayıs 2018'de erişildi )
https://www.rsdoublage.com/dessinanime-25686-Mighty-Express---L%27aventure-de-No%26euml%3Blhtml
1989 yılında yapılan geç dublaj.
1989'dan itibaren VHS dublajı.
Dublaj 1989 yılında yapılmıştır. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-348-misha.html
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-780-la-compete.html
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2138-souris-souris.html
https://www.rsdoublage.com/dessinanime-24465-Mighty-Expresshtml
"Kısa film Yenildik!" " On YouTube.com .

Şuna da bakın:

Dış bağlantılar

Görsel-işitsel kaynaklar :
- alosin
- Fransa
- (tr) İnternet Film Veritabanı
Gösteri ile ilgili kaynak :
- Arşivleri Göster
Müzik Kaynağı :
- (tr) MusicBrainz
Brigitte Lecordier üzerinde RS Dublaj (mülakat, fotoğraf)
Brigitte Lecordier , Planète Jeunesse'de
My Series.fr için video röportajı
Brigitte Lecordier web sitesinde FFW (Francophone Festival of the Webseries)
Antoine de Caunes , “ Popopop: Dragon Ball Z ” , France Inter'de ,23 ocak 2018 (misafir)