Uña Ramos

Uña Ramos Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır Uña Ramos, quena ile Genel Bilgiler
Doğum adı Mariano Uña Ramos
Doğum 27 Mayıs 1933
Humahuaca ( Jujuy eyaleti , Arjantin )
Ölüm 23 Mayıs 2014
Nogent-sur-Marne ( Fransa )
Birincil aktivite Besteci , luthier , flütçü
Müzik tarzı And müziği
Enstrümanlar flütler ( quena , antara )
Etkin yıllar 1970 - 2014

Uña Ramos , doğan Mariano Uña Ramos27 Mayıs 1933içinde Arjantin , içinde Humahuaca ve öldü23 Mayıs 2014içinde Nogent-sur-Marne , bir Arjantinli virtüözü flütçü olduğu yapımcısı kendi araçlarının (özellikle bir quena ve antara da adlandırılan siku de) bir besteci ve yerli kökenli nefesli çalgılarda en başarılı yorumcularından kabul biridir. namlı Altiplano'da müzik tarihi .

Biyografi

Eski zamanlarda, Uña Ramos ailesi kendilerini dağlardaki vicuñaların bakımına adadı . Babası Uña Guarache ( Aymara veya Quechua adı ), sırasında ülkesini terk bir mason olan savaşın içinde Gran Chaco'ya onun Bolivyalı milliyeti tutarken, Arjantin'de sığınmak. Humahuaca doğumlu Annesi, aslen bir aileden gelen Arequipa , Peru .

İlk quena'sını dört yaşında, kendisi yapmış olan babasından bir hediye almış olması, bu nedenle müzik için yeteneklidir. Uña Ramos, her şeyden önce müziğinin kökeninin folklor ve geleneksel olduğunu söylemek istiyor, ancak beste yapmadaki amacının, yalnızca ' pentatonik ölçeği kesin olarak bırakarak da olsa, daha klasik bir türe ulaşmak için ondan uzaklaşmak olduğunu' için renk skalası ve, en çeşitli enstrümanlara yanı uyarlayarak keman veya viyolonsel olarak trampete ve oniki telli gitar .

Uña Ramos kariyeri boyunca beş kıtada sayısız konser veriyor ve diskografisi elliden fazla albüm içeriyor. Sıra dışı bir yazar olarak onurlandırıldığı Japonya'da, on beş milyondan fazla plak satıyor.

Kırk yıldan fazla bir süredir yaşadığı Avrupa'daki profesyonel müzisyenlere dersler vererek tüm hızıyla devam ederken, birkaç ay sonra öldüğü ani bir hastalık patlak verdi. 23 Mayıs 2014, seksen birinci yılında, Nogent-sur-Marne'da.

Cenazesi kutlanıyor 28 MAYIS. 1 st Mart 2015, Müzisyen külleri daha sonra geri Humahuaca getirilen dağ rüzgarda dağılan "bulmak için [onun] yankı" dul eşi Elizabeth Rochlin tarafından geri çağrıldı olarak onun arzusuna göre. Bu haraç için Fransa'dan oğlu Jonathan ve Buenos Aires'ten kızı Beatriz, yakın arkadaşı Sandra Ceballos, kız kardeşi Rosa ve Humahuaca'nın tüm Ramos ailesinden geldi.

Kariyer

Yedi yaşında ilk konserini verdi. On bir yaşında, Buenos Aires'e taşınmadan önce altı yıl kaldığı Santiago del Estero Konservatuarı'nda And müziği öğretmeye başladı . Daha sonra, Buenos Aires Avrupa'ya gelen sıçrama tahtası oldu.

1970'lerin başında Paul Simon ( Simon ve Garfunkel ikilisinden ) ve dünya çapında bir başarı olan ünlü El cóndor pasa şarkısının icracıları olan Los Incas (daha sonra Urubamba grubu olarak bilinir ) grubuyla uluslararası turneye çıktı .

1972 yılında Paris'te yerleşmek yanına döndüklerinde, Fransa, Belçika, Almanya, İsviçre, İtalya, Japonya, 1970, 1980 ve 1990 yılında dünya çapında meşhur oldu ... O aldı büyük ödülü Fransa'da. Charles Cros Akademisi CD'nin içinde 1979 “Le Pont de bois” (“Puente de madera”) için. 1980 yılında “yer aldı  Kelt Senfoni  tarafından sunulan”, Alan Stivell de Lorient Interceltic Festivali And, Berberi, Hint, Tibet kültürleri ilişkilendirerek, ... Uña Ramos da İş'in Avrupa ülkelerinde gerçekleştirmiştir. 1981'den itibaren Fransız gitarist Bruno Ulysse Pauvarel ile birlikte çalıştı.

Flütçünün son resitalleri 2000'li yılların ilk on yılının sonunda Almanya'da, özellikle Berlin'de Ocak 2007. Astor Piazzolla , Mercedes Sosa ve Atahualpa Yupanqui ile arkadaştı .

Simon ve Garfunkel ile turnelerden ziyade kariyerinin Japonya'daki bölümlerine daha fazla bağlı olan çalışmaları, geleneksel müzikleri ve Avrupa müziğini incelikle bir araya getiren folklordan sıyrılması onun için önemliydi. Elektro gitarlar ve sentezleyiciler gibi klasik enstrümanlar kullanmakta tereddüt etmedi (aşağıdaki diskografiye bakın) . Uña Ramos, Berlin Filarmoni Orkestrasından iki albüm kaydetti ve flütü pentatonik bir enstrüman olarak değil, kromatik ölçekte kullandı.

Instrumentarium

Uña Ramos kendi yaptığı her tür flütü kullandı. Bununla birlikte, en sevdiği enstrüman, makalenin başında sağdaki kartuş fotoğrafında görülebileceği gibi, dikey, hafifçe eğik duran çentikli düz bir flüt olan quena (veya kena) idi.

Quena ile ilgili olarak, quenilla (kenilla) farklı daha küçük quenacho 80 kadar ölçebilir (kenacho)  cm ve daha düşük bir ses verir.

Sicu (siku ) olarak da adlandırılan antara (antara grande veya antara pequeña) ailesi oldukça farklıdır , çünkü bu, pan flütleriyle ilgilidir , yani Peru'da yan yana dizilmiş birkaç borudan (yedi ila on yedi, hatta otuz üç) oluşur. ), muhtemelen birkaç satırda.

Geleneksel olarak, flütçü dudaklarını alet boyunca kaydırmaz, ancak dili hafifçe tıklarken her bir tüpe ayrı ayrı üfler; bu teknikle oyun staccato bir karakter kazanır . Uña Ramos bu tür bir oyunu geçersiz kılabilir.

Flautilla üç delik vardır, ve pinquillo diğer taraftan altı yer alır (pinkiillo), kayıt cihazları, aynı zamanda olan düşük bir sondaj Tarka® ya da daha derin ses (aynı zamanda daha küçük bir anata ). .

Erkencho (türetilen erke bir yana), yine farklı dilli bir enstrümandır .

Uña Ramos'un yaptığı ve kullandığı enstrümanlar arasında, alçak sesli, borulu muhteşem bir flüt olan mohoceño'dan ( moseño ) bahsedebiliriz .

Son olarak, özellikle Uzakdoğu'daki yaptığı gösterileri sırasında takdir, unutmamak gerekir, Uña Ramos ayrıca geleneksel üzerinde oynanan Shakuhachi , Çin kökenli bir Japon enstrüman.

Alıntılar

“  Humahuaca'da, Jujuy'da, neredeyse Bolivya sınırında doğdum. Vadi, görkemli geçit … Kimse unutamaz burası, kınaların yaşadığı bölge. Humahuaca'da bahar portakal kokusuyla doludur, çiçektir, renklidir, gökyüzü her zaman mavidir ve yağmur yağsa bile her şey çok çabuk temizlenir. Bu dağ! Rüzgar, toprağın kokusu ... Purmamarca'yı biliyor musunuz  ? Dağın yedi rengi? Bunların hiçbiri unutulmadı.  "

“  Herkes gibi Arjantin'den ayrıldım. 1971'de Buenos Aires'ten ayrıldım ve Paris'e plak şirketim tarafından davet edildim ve sunumu yapmak için kolumun altında iki albümle geldim. Daha sonra uluslararası ticarete girdiğimi söyleyebilirsin. Buraya nasıl geldim? Ben dünyada yaşıyorum, ben bir dünya vatandaşıyım. Beni kabul eden ülkede yaşıyorum, Fransa, ama kendimi Fransız hissetmiyorum, sadece orada yaşıyorum ve sadece ara sıra. Ailem ? Kimsem kalmadı: annem bizi terk etti, babam da… ve çocuklarım bu dünyada. 1933 doğumluyum, 70 yaşındayım. Ama bir gün ölmekten korkmuyorum.  "

Fotoğraflar

Diskografi

Ana orijinal albümler

1971  : El Arte de la Quena Cilt. 1 Kapağın arkasındaki bilgiler:

Müzisyenler: Uña Ramos: quena, flautilla, quenilla, anata, pinkillo; Tito Veliz: charango; Edmundo Zaldivar (h): gitarron; Domingo Cura: bombo; Hugo Casas: guitarra. Kayıt ve düzenleme: Grabado en Estudios ION SA en abril, junio y julio de 1971; Yapımcı: Alfredo I. Radoszynski; Yapım koordinatörü: Chango Farías Gomez; Grabación Direktörü: Mike Ribas; Técnicos de grabación: Carlos Piriz y Osvaldo Acedo; Diseño de portada: Juan Bernardo Arruabarrena; Portada fotoğrafı: Oyuela y Asociados; TROVA Industrias Musicales SA (MXT 40000) tarafından düzenlenmiştir.

N o Başlık Yazar Süresi
1. Virgenes del sol (danza Incaica) Rueda'dan Jorge Bravo 3:54
2. Desdeñosa (cueca) Tito Veliz 2:40
3. Kacharpari (huayno) El Inca 2:47
4. Vienen bajando las llamitas ( coplas del carnival) Uña Ramos 2:50
5. Recuerdos de Calahuayo (huayno) El Inca 2:55
6. Amakoncahuanquichu (danza típica) Guzmán Cáceres 2:47
7. Fiesta Aymara (danza) Tito Veliz - Rudon 3:32
8. Cuequita de los coyas (cueca) A. Pantoja - Valles 2:25
9. Guadalquivir (karnaval) Gilberto Rojas 2:24
10. Anatas al Viento ( geleneksel danza) Uña Ramos 2:32
11. Naranjales (carnavalito) 1:55
12. Acuarela Potosina (Huayno) Iporre Salinas 2:43
1971  : El Arte de la Quena Cilt. 2 Kapağın arkasındaki bilgiler:

Uña Ramos interpreta los siguientes enstrümanları: quena, quenacho, flautilla, sikuris, erkencho, tarca, pinkillo, canto. Kayıt ve düzenleme: Grabado en Estudios ION SA en agosto 1971'den; Yapımcı fonográfico: Trova Industrias Musicales SA; Yapım yönetmeni: Alfredo I. Radoszynski; Grabación Direktörü: Mike Ribas; Técnicos de grabación: Carlos Piriz, Osvaldo Acedo; Diseño de portada: Juan Bernardo Arruabarrena; Portada fotoğrafı: Alberto Libone; Master: Luis A. Quinteros; TROVA Industrias Musicales SA (MXT 40003) tarafından düzenlenmiştir.

N o Başlık Süresi
1. el Viento (motivo andino) 3:47
2. Üzgün ​​olvido (bailecito) 2:50
3. Soya de la puna (carnavalito) 2:37
4. el Pastor (motivo papazı) 2:12
5. Potosino soya (huayno) 2:30
6. el Yuspeño (karnaval) 1:55
7. Zampoñas andinas (huayno) 2:11
8. el Eco (vidala) 2:00
9. Rio Zongo (huayno) 2:32
10. Estilo tarcas ( geleneksel danza) 1:52
11. Navidad andina (villancico) 3:15
12. De lejos parece humo (vidala) 3:07
13. Plegaria del Inca ( serenata Hindistan) 3:20
14. Yuyanquichu (bailecito) 2:08
1972  : Quena Kapağın arkasındaki bilgiler:

Uña Ramos interpreta los siguientes enstrümanları: quena, quenacho, flautilla, sikuris, erkencho, tarca, pinkillo. Kayıt ve düzenleme: Grabado en Estudios ION SA; Yapımcı fonográfico: Trova Industrias Musicales SA; Yapım yönetmeni: Alfredo I. Radoszynski; Grabación Direktörü: Mike Ribas; Técnicos de grabación: Carlos Piriz, Osvaldo Acedo; Diseño gráfico y proceso fotogáfico: Juan Bernardo Arruabarrena; Portada fotoğrafı: Alberto Libone, Carluzzo; TROVA Industrias Musicales SA (MXT 40008) tarafından düzenlenmiştir.

N o Başlık Yazar Süresi
1. Palmeras (polca) Gilberto Rojas 3:28
2. Himno al İnka (yaraví) Tito Veliz, Uña Ramos 3:00
3. Nace el Karnavalı (danza) Tito Veliz, Uña Ramos 2:20
4. El cóndor pasa (yaraví) El Inca 4:05
5. Mi Linda Humahuaqueña (bailecito) Tito Veliz, Uña Ramos 3:05
6. Un llanto en el cerro (danza ritüeli) Tito Veliz, Uña Ramos 2:06
7. Orureña (cueca) Tito Veliz, Uña Ramos 2:14
8. Gri ojos aquellos (zamba) Tito Veliz, Uña Ramos 3:20
9. Uña anata (danza) Tito Veliz, Uña Ramos 3:11
10. Semillas de olvido (takirari) Uña Ramos, R. Torres 3:19
11. el Humahuaqueño (carnavalito) E. Zaldívar [h.] 2:45
12. Oración andina (pastoral canción) Tito Veliz, Uña Ramos 2:12
1975  : Quena de los Andes / Havva / Don Pablo Kapağın arkasındaki bilgiler:

Kayıt ve düzenleme: TROVA Industrias Musicales SA tarafından genel dağıtım

N o Başlık Yazar Süresi
1. Chiquita linda (taquirari) Uña Ramos 2:26
2. Havva (zamba) Uña Ramos 4:10
3. Montaña negra (cueca) Uña Ramos 3:04
4. Don Pablo (plegarya) Uña Ramos 3:53
5. Cometa de luz (cancion andina) Uña Ramos 3:47
6. Anata Chica (danza) Uña Ramos 2:35
7. la Bolivianita (taquirari) Uña Ramos 1:59
8. Tokito (zamba) Uña Ramos 3:51
9. Blanco panço (cueca) Uña Ramos 2:59
10. Charango Potosino (huayno) Uña Ramos 2:46
11. la Voz del Viento (yaraví) Uña Ramos 3:42
12. Vidala del solitario (vidala) Uña Ramos 2:52
1976  : Müzikle dolu bir kamış / Un rosal pleno de musica (Galiçyaca) / Una caña llena de música (Kastilya) kapaktaki gösterge: Théâtre de la Ville'de halka açık olarak kaydedilmiştir

Müzisyenler: Uña Ramos: quena, quenacho, antara grande, antara pequeña, erkencho, tarkas; Marcelo y Fidel: guitarra, guitarron, tarka, redoblante, charango, bombo. Kayıt ve düzenleme: Grabado en el Theatre de la Ville - Paris. Editado tarafından TROVA Industrias Musicales SA (CD 423) Le Chant du Monde - Paris'in bajo lisansı. Not: Don Pablo parçası , gazetelerde Pablo Neruda ile ilişkilendirilmişti, gerçekte Uña bunu baba amcası Pablo için bestelemişti, ancak impresario bunun bilinmesine izin vermeyi tercih etti.

N o Başlık Yazar Süresi
1. Müzikle dolu bir kamış / Rosal pleno de musica (milonga) Uña Ramos 5:47
2. Caballito de totora (huayno) Uña Ramos 4:12
3. Gündüzotu (vals) Uña Ramos 4:58
4. Nelva (taquirari) Uña Ramos 3:15
5. el Mitayo (ağıt) Uña Ramos 5:20
6. Vidala del caminante (vidala) Uña Ramos 4:54
7. Mamita linda (zamba) Uña Ramos 5:32
8. Eco del puente (yaraví) Uña Ramos 4:06
9. Mi muñequita (taquirari) Uña Ramos, Pilar Folgar 2:51
10. Don Pablo (plegarya) Uña Ramos 4:11
11. Rio chico (karnaval) Uña Ramos 2:58
12. Camino de fiesta (danza) Uña Ramos 3:48
1976  : Hermanos al Sol (Japonya'da halka açık) Kapaktaki bilgiler:

Uña Ramos: quena & shakuhachi Kayıt ve düzenleme: Victor - VIP-7205.

N o Başlık Yazar Süresi
1. Montaña negra Uña Ramos :
2. Hermanos al sol Uña Ramos :
3. Trigo rengi Uña Ramos :
4. Tokiko Uña Ramos :
5. el Cosechero Uña Ramos :
6. Kiyoshi Hasegawa ile Havva Uña Ramos :
7. Kiyoshi Hasegawa ile Ochibataki Bay Inaho :
8. Cometa de luz Uña Ramos :
9. Nelva Uña Ramos :
10. Gündüzotu Uña Ramos :
11. Vidala del caminante Uña Ramos :
12. Gri ojos aquellos Uña Ramos :
1977  : Haru Hayır Umi Kapağın arkasındaki bilgiler:

Kayıt ve düzenleme: Victor - KVX-1024.

N o Başlık Yazar Süresi
1. Haru no Umi :
2. Hunade :
3. Hana :
4. Narayama :
5. Sakura sakura :
6. Sikararete :
7. Takeda Komoriuta yok :
8. Koujou no Tsuki :
9. Yasi no Mi :
10. Sunayama :
11. Yuki no Huru Mati :
1978  : Kena'ya giriş Kayıt ve düzenleme: 45T EP.
N o Başlık Süresi
1. Canto de otoño :
2. Canto de invierno :
3. Canto de primavera :
4. Canto de verano :
1978  : Porselen bebek / Lindseca de porcelana Kapağın arkasındaki bilgiler:

Müzisyenler: Uña Ramos: kena, kenacho, antara, shakuhashi; Ramon, Fidel, Carlos ve Marcello: arp, bombo, gitar, charango, çello. Kayıt ve düzenleme: Paris'te Georges Kisselhoff tarafından Notre-Dame-du-Liban kilisesinde kaydedilmiştir. Dünyanın Şarkısı LDX 74683.

N o Başlık Yazar Süresi
1. Puerto de porcelana / Porselen bebek (taquirari) Uña Ramos 2:38
2. Cometa de luz / Hafif uçurtma (cancion andina) Uña Ramos 4:14
3. Hananoko / Çiçek Gölü (yaraví) Uña Ramos 2:56
4. Camino del papaz / Çoban yolu (vidala) Uña Ramos 3:14
5. el Hombre volante / Uçan Adam (danza del bastón) Uña Ramos 1:54
6. el Flautero / The Flute Player (gato) Uña Ramos 1:38
7. Danza de la mariposa / Kelebek dansı (danza) Uña Ramos 2:39
8. Gündüzotu (vals) Uña Ramos 4:32
9. Casa de tierra / Dünya evi (taquirari) Uña Ramos 2:35
10. Rocotito (huayno-tarita) Uña Ramos 3:22
11. el Ekeko (karnaval) Uña Ramos 1:49
12. Duerme Bolivianito / Dors, küçük Bolivya (ninni) Uña Ramos 2:24
1979  : ahşap köprü / Puente de madera ( Charles Cros ödülü ) Kapağın arkasındaki bilgiler:

Müzisyenler: Uña Ramos: kena, kenacho, antara, anata, tarka y flauta traversa; Jose Luis Castiñeira de Dios y Narciso Omar Espinosa: gitarralar, charango ve perküsyon. Kayıt ve düzenleme: Editado tarafından TROVA Industrias Musicales SA (CD 410).

N o Başlık Yazar Süresi
1. Puente de madera Uña Ramos 4:03
2. Müzikal Cajita Uña Ramos 3:34
3. Notas de fuego Uña Ramos 2:37
4. Ronda de las estrellas Uña Ramos 3:06
5. Zemin reflektörleri Uña Ramos 3:34
6. Gri panço Uña Ramos 2:03
7. Danza del Amanecer Uña Ramos 2:24
8. Castillo dormido Uña Ramos 3:13
9. Otoño rengi Uña Ramos 2:38
10. Viento norteño Uña Ramos 3:08
11. Flor de jazmin Uña Ramos 3:45
12. Garganta del diablo Uña Ramos 2:22
1982  : Gelincikler Vadisi / La Magia de la quena Kapağın arkasındaki bilgiler:

Müzisyenler: Uña Ramos: quenas, antaras, anata y flauta traversa; Bruno Pauvarel: gitar, 12 telli gitar, charango, bas, ukelele ve tef; Daniel Sbarra: gitar, 12 telli gitar, charango ve perküsyon; Heiner Thym: çello; François Fichu'nun katılımıyla, gitar, Camino de llamas için Kayıt ve düzenleme: Kasım 1982'de Roissy-en- Brie'deki Studio Adam'da kaydedildi. 3, 6, 9, 10 ve 12 (Mur baskıları), 11 (J. Bel baskıları) hariç Le Chant du monde baskıları. LDX 74792

N o Başlık Yazar Süresi
1. Kenapop Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 4:00
2. Capullito de nieve (Küçük kar tanesi) Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 2:43
3. Mercedes Uña Ramos (Daniel Sbarra düzenlemesi) 3:20
4. el Gringo Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 2:32
5. El Valle de las amapolas (haşhaş Vadisi) Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 3:26
6. Estela Uña Ramos (Daniel Sbarra düzenlemesi) 2:30
7. Camino de llamas (Bir lama yolu) Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 2:58
8. Una flauta en la noche (Gece ​​bir flüt) Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 4:12
9. Nostaljiler (Nostaljiler) Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 2:59
10. Hono Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 4:00
11. la paz Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 2:32
12. Pancho Karancho Uña Ramos (Daniel Sbarra düzenlemesi) 2:56
1985  : Uña Ramos y sus amigos: Canciones y danzas de música argentina Kapağın arkasındaki bilgiler:

Müzisyenler: Uña Ramos : flautalar; Miguel Angel Estrella: piyano; Jose Luis Castiñeira de Dios: bajo; Narciso Omar Espinosa: guitarra Kayıt ve düzenleme: Eylül 1985'te Grabado en Salle Pleyel (Paris); Sonido mühendisi: Jean Martial Golaz; Yapım yönetmeni: Ivan Pastor; Düzenleyen TROVA Industrias Musicales (CD 424) bajo licencia de Forlane SA

N o Başlık Yazar Süresi
1. Almanca ve Gavotte / The French Suite n o   5 in G major JS Bach 3:52
2. Arjantin ulusal alanları. Üzgün n o   1 Jujuy J. Aguirre 3:07
3. Se equivoco la paloma C. Guastavino 1:46
4. Geri palomitas Geleneksel 4:41
5. Sarabande / Fransız Suite içinde ise düz JS Bach 3:35
6. Sad n o   5 do minör J. Aguirre 2:46
7. Vargas tarafından Zamba Geleneksel 4:48
8. la Rosa y el Sos C. Guastavino 3:04
9. Criollo alanı n o   1 J. Aguirre 1:31
10. Pieza en forma de habanera Bay Ravel 4:29
11. el Choclo AG Villoldo 2:49
12. Cancion Hungara B. Bartok 1:28
13. Una flauta en la noche Uña Ramos 5:36
14. Alfonsina y el mar A. Ramirez 4:53
1986  : Deniz Prensesi / La Princesa del mar Kapağın arkasındaki bilgiler:

Müzisyenler: Uña Ramos: kenas, antaras, voz y percusion; Françoise: soprano; Bruno Pauvarel: Guitarra clasica, acustica folk, 12 cuerdas, Les Paul, Stratocaster, Roland synthesizer, guitarra baja, charango, sampler; François Fichu: guitarra Ovation, Stratocaster, guitarra baja. Kayıt ve düzenleme: Kasım 1986'da Grabado en París. Düzenleyen TROVA Industrias Musicales SA (CD 414).

N o Başlık Yazar Süresi
1. Chiri-chiri Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 3:07
2. Puerto de Buenos Aires Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 4:28
3. Mi Linda Beniana Uña Ramos ( Uña Ramos düzenlemesi) 2:49
4. Cloe Bruno Pauvarel (aranjman Bruno Pauvarel) 2:56
5. Pajaro campana F. Perez Cardozo (düzenleme François Fichu) 3:54
6. Juego de cabritos Uña Ramos ( Uña Ramos düzenlemesi) 2:48
7. Montaña de los siete coloredes François Fichu (düzenleme François Fichu) 3:31
8. Trigo rengi Uña Ramos ( Uña Ramos düzenlemesi) 2:19
9. Flautista de Castellet Uña Ramos ( Uña Ramos düzenlemesi) 4:21
10. Canto de Alondra Uña Ramos ( Uña Ramos düzenlemesi) 2:48
11. Soya de la puna José Maria Mercado (Uña Ramos düzenlemesi) 3:45
12. el Cosechero Uña Ramos ( Uña Ramos düzenlemesi) 2:34
13. Princesa del Mar Uña Ramos (aranjman Bruno Pauvarel) 12:35
1994  : Una flauta en la noche Cilt. 1 Kılıfın arkasındaki bilgiler: Berlin Filarmoni Orkestrasında

Kayıt ve Düzenleme: Arton Kayıtları. Aufnahme aus der Philharmonie Berlin.

N o Başlık Yazar Süresi
1. Ode to Borges Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:19
2. Kirey Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:13
3. el Valle de la Luna Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:02
4. Atahualpa Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 4:44
5. Orion Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 4:39
6. Canto de Alondra Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 2:52
7. Amanecer Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:00
8. Vicuñas ritüeli Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 3:51
9. el Hombre de piedra Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 6:07
10. Haacia la luna Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:02
11. Una flauta en la noche Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:35
12. los Pajaros del Viento Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 6:43
13. Campo Santo Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:13
14. Princesa del Mar Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 6:59
15. Chiri chiri Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 3:01
1995  : Una flauta en la noche Cilt. 2 Kapağın arkasındaki bilgiler:

Kayıt ve Düzenleme: Arton Kayıtları.

N o Başlık Yazar Süresi
1. Linda puneña Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 7:02
2. Eliperra Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:52
3. Golondrinas Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 4:15
4. Havva Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 4:04
5. Leonor Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 7:32
6. bitki örtüsü Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 3:13
7. Puerto de Buenos Aires Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 4:18
8. Catedral Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 9:23
9. Dionysos Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:11
10. Tormenta Hindistan Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:20
1996  : Kamışın Nefesi Kapağın arkasındaki bilgiler:

Müzisyenler: Uña Ramos: antaras, quenas ve marakas; Bruno Pauvarel: klasik, folk ve 12 telli akustik gitarlar, Roland GR1 synthesizer gitar, Fender Stratocaster elektro gitar ve bas gitarlar. (Akai s900, Roland Sound Canvas ve Roland U220 sampler genişleticileri süren Notator sıralayıcı aracılığıyla kontrbas, yaylı dörtlü, yaylı orkestra ve perküsyon.) Kayıt ve düzenleme: Le Chant du Monde tarafından 1996 yılında üretilmiştir.

N o Başlık Yazar Süresi
1. kamışın nefesi Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 4:51
2. Baixas yolu Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 4:15
3. Beatriz Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 6:57
4. Köylü şarkısı Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 3:46
5. Kozmik nefesler Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 6:32
6. Vicuña dansı Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:20
7. barınak Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 5:19
8. Audon Yolu Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 2:49
9. Taki Taki Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 3:02
10. Aubade Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 4:34
11. Sibirya Uña Ramos (düzenleme Bruno Ulysses Pauvarel) 4:05
2004  : Fransa'da Canlı (CD) Kapağın arkasındaki bilgiler:

Müzisyenler: Uña Ramos: quenas, antaras; Bruno Pauvarel: guitarra, guitarra de 12 cuerdas, charango, bajo, sintetizador Roland; François Fichu: guitarra ovation, bajo Kayıt ve düzenleme: 2004'te Notre-Dame-des-Anges (Baixas - Francia) iglesia'da Grabado en vivo. Master orijinal dijital Studio ADAM; Madeleine ve Philippe Beaucamp, Roissy-en-Brie, Francia. Remasterización: El Túnel; Hastalık: Estudio Erremasí; Editado tarafından TROVA Industrias Musicales SA (CD 425).

N o Başlık Yazar Süresi
1. bitki örtüsü Uña Ramos 3:34
2. Hacia la Luna Uña Ramos 4:47
3. Beatriz Uña Ramos 6:22
4. Canto de alondra Uña Ramos 3:05
5. Cancion del paisano Uña Ramos 4:03
6. Montaña de los siete coloredes Francois Fichu 3:47
7. Sophia Uña Ramos 4:08
8. Ritual de las vicuñas Uña Ramos 4:00
9. Puerto de Buenos Aires Uña Ramos 4:30
10. Havva Uña Ramos 4:18
11. Catedral Uña Ramos 9:28
12. Campo santo Uña Ramos 5:27
13. Golondrinas Uña Ramos 4:20
14. el Flautista de Castellet Uña Ramos 4:40
15. Camino de Baixas Uña Ramos 4:20
16. Chiri chiri Uña Ramos 3:10
2007  : In Berlin Filarmonica (konser) Kapağın arkasındaki bilgiler:

Müzisyenler: Uña Ramos: kenas & antaras; Bruno Ulysse Pauvarel: sintetizador Roland GR1, Fender Stratocaster, guitarra clasica ve guitarra de 12 cuerdas. Kayıt ve düzenleme: Filarmonica de Berlín'de en vivo Grabado; Sonido: Georg Bruckner; Usta: José Luis Poganick / El Túnel; Editado tarafından TROVA Industrias Musicales SA (CD 427).

N o Başlık Yazar Süresi
1. Oda'dan Borges'e Uña Ramos 5:28
2. Kirey (Linda) Uña Ramos 5:24
3. Atahualpa Uña Ramos 4:53
4. Canto de alondra Uña Ramos 3:00
5. Vicuñas ritüeli Uña Ramos 3:50
6. Amanecer Uña Ramos 5:07
7. Hacia la Luna Uña Ramos 5:14
8. Una flauta en la noche Uña Ramos 6:19
9. los Pajaros del Viento Uña Ramos 6:49
10. Campo santo Uña Ramos 5:27
11. Princesa del Mar Uña Ramos 7:46
12. Chiri chiri Uña Ramos 3:15

DVD

2008  : En Vivo en Kehl Alemania 1994 / Live in Kehl Germany 1994 Paket endikasyonları:

Müzisyenler: Uña Ramos, Bruno Pauvarel, François Fichu. Kayıt ve düzenleme: 1994 (P) OTT-MUR düzenleme / kaydetme / NTSC: David Cartasegna & Isabelle Millard'da kaydedildi. Aksi belirtilmedikçe tüm başlıklar: Uña Ramos / Ed Mur. Trova Industrias Musicales SA (V 7001) tarafından yayınlanmıştır.

N o Başlık Yazar Süresi
1. Kenapop Uña Ramos
2. el Valle de las amapolas / Gelincikler Vadisi Uña Ramos
3. Mi linda Beniana / Benim güzel Beniana Uña Ramos / Ed. Pigal
4. el Flautista de Castellet / Castellet'in Flüt Oyuncusu Uña Ramos
5. Juego de cabritas / Küçük keçilerin oyunu Uña Ramos
6. Palmeras / Palmiye ağaçları Gilberto Rojas / Ed. DR
7. Zemin reflektörleri / Güneş yansımaları Uña Ramos
8. Danza del amanecer / Gün doğumunun dansı Uña Ramos
9. Notas de fuego / Ateş notları Uña Ramos
10. Mercedes / için Mercedes Sosa Uña Ramos
11. Una flauta en la noche / Gece bir flüt Uña Ramos
12. Camino de llamas / Bir lama yolu Uña Ramos
13. Puente de madera / Ahşap Köprü, Grand Prix Charles-Cros 1979 Uña Ramos
14. Cometa de luz / Hafif uçurtma Uña Ramos
15. Viento norteño / Kuzey Rüzgarı Uña Ramos
16. Puerto de porcelana / Porselen bebek Uña Ramos
17. Panço karancho Uña Ramos
18. Soy de la puna / Ben yaylalardan geliyorum José M. Mercado / Ed. Pigal
19. Pajaro campana / Çan kuşu Perez Cardoso / Ed. Mundo Guarani

Katılımlar

Notlar ve referanslar

  1. Humahuaca, Bolivya sınırına yakın Jujuy vilayetinde , adını verdiği ünlü Quebrada'da 3000 m yükseklikte bulunan bir yerleşim yeridir  .
  2. Journal La Capital , 25/5/2014.
  3. Gazetecilerin sorularına, Uña şaka yollu bir şekilde adının aslen Moğolistan'dan olduğunu ve ailesinin Sibirya'dan geldiğini söyledi. Tüm Yerli Amerikalıların Asya kökenlerine yapılan bu atıf bir şakaydı, ancak gazetelerde ciddi şekilde yazıya döküldüğünü görünce eğlenmişti.
  4. Journal La Nacion , 1/2/2003.
  5. 1960'larda Arjantin'de, özellikle gazete makalelerinde sert bir şekilde eleştirilen şeyi, 1990'lardan itibaren And müziğini dönüştüren bu girişim için aynı gazetelerde onu içten bir şekilde tebrik etmeye başladık.
  6. INSEE , "  ölen kişilerin Dosya  " üzerinde, data.gouv.fr ,Aralık 2019( 6 Ocak 2020'de erişildi ) .
  7. El Federal Journal of March 2015.
  8. El cóndor pasa (Yapabilirsem) Paul Simon / Jorge Milchberg - Daniel Alomía Robles.
  9. See Uña Ramos (1933-2014), Andes müzisyen ve dünya tarafından Dominique Thiebaut Lemaire ve Maryvonne Lemaire.
  10. Bu paragrafın teknik detayları için: Dünyadaki Müzik Aletleri , Cilt 2, François-René Tranchefort, Le Seuil, Points-Musique koleksiyonu, 1980.
  11. Sikuris, siku oyuncularının setleridir.
  12. Gazetecinin sorusu Uña Ramos'un Arjantin ile olan bağları hakkındaydı.
  13. Alıntı 2003 yılına aittir.
  14. Jorge Milchberg aynı zamanda El cóndor pasa şarkısının ortak yazarıdır .

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar