Velotype klavye kullanarak metin girişi yöntemidir Velotype şirket tarafından geliştirilen Hollandalı Nico Berkelmans ve Marius Den Outer tarafından kurulmuştur. Orijinal amacından Uzaklaştı , şimdi sağır ve işitme güçlüğü çeken kişilere yönelik altyazı için kullanılıyor.
Konuşmaların ve sözlü ifadelerin yazılı kaydını tutma ve tutma ihtiyacı, zamanın başlangıcına kadar uzanır. Yunan filozoflarından, Avrupalı hükümdarların mahkemeleri de dahil olmak üzere ortaçağ mahkemelerine kadar, geçici kelimeleri kağıda sabitleme ihtiyacı her zaman hissedildi.
Konuşma hızında yazmanın bir yolunu bulma arzusu, kopyacı keşişlerin kısaltmalarıyla , 1602'de John Willis'in kısaltılmış yazım incelemelerinde, 1786'da Samuel Taylor'un çalışmalarında … gerçek bir çerçeveli yöntem yaratılıncaya kadar ifade edildi. yakalama: 1910'da stenotipleme . Tüm bu teknikler ve araştırmalardan esinlenerek 1930'lardan itibaren geliştirilen velotipleme.
QWERTY veya AZERTY gibi geleneksel klavyeler bir karakteri bir tuşla eşleştirirse, velotip bir piyano gibi çalışır. Kullanıcı tek harf yerine heceleri yazmak için aynı anda birkaç tuşa basar. Sonuç olarak, son ekran hemen okunabilir ve kullanılabilir. Bu, konuşma hızını karşılamak için sadece parmakların hareket etmesini sağlamak için daha odaklanması gereken stenotipistler tarafından kullanılanlar gibi kelimesi kelimesine transkripsiyon için kullanılan klavyelerden farklı olan akor girişine dayalı bir yazım klavyesidir . .
Bilgisayar yazılımı velotipleme ile bu verileri analiz eder, hecelerin sırasını belirler ve nihai sonucu gösterir. Yazım klavyeleri ile operatör geleneksel yazım kurallarına daha kolay güvenir ve görüntülenecek sonuç üzerinde daha fazla kontrole sahip olabilir. Bu konfigürasyonda, "ortografik" terimi "fonetik" terimine zıttır.
Genel olarak, stenoya hakim olmak Veyboard'lardan daha zordur. Buna rağmen, stenotipleme daha hızlı kalır ve velotipleme için 100 ila 150 wpm için 210 wpm'den daha yüksek bir yazma hızına ulaşır.
Hollandalı mucit Marius den Outer, 1935'te takotip adı verilen hece kombinasyonuna dayalı bir makine geliştirdi. Bu cihazın temel amacı, daktiloların performansını dakika başına kelime sayısı açısından optimize etmektir .
Geleneksel QWERTY veya AZERTY klavyeler, ortalama olarak dakikada 40 ila 50 kelime yazmanıza izin verir. Bu cihaz sayesinde yazma hızı ikiye katlanıyor. Takotip, ilkel olmasına rağmen, yazım hatası riskini ve daktilo bayılmalarıyla ilişkili sorunları azaltır.
1943'te, Marius den Outer'un makinesi, den Outer'in yeni işbirlikçisi Nico Berkelmans tarafından oluşturulan dilbilimsel gelişmelerin katkısı sayesinde modernize edildi. 39 yıldır, takotipte çok az gelişme görüldü.
1982'de Herman Schweigman ve Rudolph Nietzsche, takotipe büyük bir evrim getirdi; şimdi makine, performansını artıran elektronik yazılım içermektedir. Bu modernizasyon, daha sonra velotip olarak yeniden adlandırılan takotipe bir son verir. Bu yeniden doğuştan bir yıl sonra, iş piyasasına ilk velotipçilerin geldiğini görüyoruz.
2001 yılında velotype klavyeler PC kullanımıyla uyumlu hale geldi. Bu yeni metamorfoz, Velotype'ın adını ortadan kaldırdı: Hollandalı marka, 2005 yılında makineye yeni, daha ergonomik bir tasarım sunan Veyboard oldu.
1980'lerde ve bunu izleyen bilgisayar araçlarının üstel gelişimiyle, velotipleme modası geçmiş hale geldi. Devam etmek için, bu teknik orijinal amacından (yazılı belgelerin hızlı yazımı) uzaklaşır. Marius den Outer tarafından 1933'te yaratılan araç şimdi sağırlık dünyasında kullanılacak.
Velotipin özellikleri (hız ve hemen kullanılabilir bir metni gösterme yeteneği), bu tekniği konuşma hızına ulaşılmasına izin vermese bile gerçek zamanlı altyazı için uygun bir araç haline getirir (180 ila 200 için dakikada 100 ila 150 kelime) Dakika başına kelimeler). Dolayısıyla bu teknik, ne boşluklar ne de yeniden formüle edilmeden (bunun gerektirdiği yorumlama riskleriyle) konuşulan sözcüğü kapsamlı bir şekilde geri yükleyemez ve bütün bir tutarlılık sağlamak için birkaç saniyelik bir gecikmeyi içerir, ancak etkileşimli alışverişler için pek uygun değildir.
Fransa'da 11 Şubat 2005 tarihli kanunun kabul edilmesi ("eşit haklar ve fırsatlar, engellilerin katılımı ve vatandaşlığı için") altyazı taleplerinin sayısını artırdı ve erişilebilirliğine ilişkin çabaları on katına çıkardı. görsel-işitsel çalışmalar. Velotype ait altyazı için özellikle kullanılan hükümete Sorular için Fransa Ulusal Meclisi ve Fransa'da Senato televizyonda canlı yayınlanan,.
Velotip ayrıca kolokyumlarda, kongrelerde ve siyasi toplantılarda da kullanılır. Bununla birlikte, belirli sayıda işitme engelli ve işitme güçlüğü çeken kişi, sürecin otomatik olmadığı ve her şeyden önce kullanıldığında kaliteli olduğu için pişmanlık duymaktadır.
Bu teknik aynı zamanda Emmanuel Macron tarafından bir televizyon müdahalesi sırasında da kullanılmıştır .12 Mart 2020Fransa'da 2020 hapsi çerçevesindeki diğer tüm müdahalelerin yanı sıra , cumhurbaşkanı, konuşma sırasında gelişmesini sağlamak için metnini önceden iletmek istemiyor.
Farklı konuşma transkripsiyon teknolojilerinin her biri, iade oranına ve konuşmacının konuşmasından kaymaya bağlı olarak belirli bir bağlamla ilişkisine sahiptir. Şu anda kullanılan diğer teknolojiler: