Xan Fielding

Xan Fielding Biyografi
Doğum 26 Kasım 1918
İngiliz Raj
Ölüm 1991 veya 19 Ağu 1991
Paris
Milliyet ingiliz
Eğitim Charterhouse Okulu
Aktiviteler Dilbilimci , çevirmen , asker
Baba Alexander Lumsden Wallace ( d )
Eşler Agnes Magruder ( d )
Daphne Fielding ( içinde ) (beri1953)
Agnes Magruder ( d ) (beri1978)
Diğer bilgiler
Silahlı İngiliz ordusu
Askeri rütbeler Major ( in )
Major
Fikir ayrılığı İkinci dünya savaşı
Ayrım Seçkin Hizmet Siparişi

Alexander Wallace Fielding, namı diğer Xan Fielding (doğdu26 Kasım 1918, ölü 19 Ağu 1991 ), II.Dünya Savaşı sırasında İngiliz gizli servisi Özel Harekat İdaresi'nin Arnavutluk, Fransa ve ardından Force 136 bünyesinde Güneydoğu Asya'da bir ajanı olan İngiliz bir yazar ve çevirmen . Fielding, şair ve romancı Lawrence Durrell'in büyük bir arkadaşıydı .

Biyografik unsurlar

Alexander Wallace "Xan" Fielding, 26 Kasım 1918içinde  Ootacamund , (daha sonra Hindistan İngiliz İmparatorluğu ). Babası Alexander James Lumsden Wallace, orada İngiliz Sömürge Ordusu'nda Binbaşı rütbesinde görev yaptı.

1940 yılında Kıbrıs Alayına ( 1940-50) ikinci teğmen olarak atandı ve daha sonra İstihbarat Birliğine transfer oldu .27 Ocak 1943. Teğmen, Üstün Hizmet Emrini tarihinde aldı .13 Ekim 1942( Londra Gazete ait13 Ekim 1942) Girit'teki direniş misyonunun bir parçası olarak .

Geçici komutan olarak Fransa'nın güneyinde görev yapıyor. 13 Ağustos 1944, Fielding (diğer adı Cathedral), JOCKEY ağının başı olan Yarbay Francis Cammaerts "Roger" (1916-2006, DSO ) ile birlikte Gestapo tarafından tutuklandı . Dört gün sonra, Müttefikler Provence'a çıktılar; Digne hapishanesinde hapsedildiklerinde, SOE ajanı Krystyna Sharbek'in (Christine Granville takma adı) Nazilerin kaçınılmaz yenilgisine ikna etmeyi başardığı bir Alman subay olan Albert Schenck'e ödenen iki milyon franklık fidye karşılığında 17'sinde serbest bırakıldılar .

Fransa'daki eylemi için, bir alıntı aldı ( Gönderilerde Bahsedildi )30 Ağustos 1945

Avrupa'daki savaşın sona ermesinden kısa bir süre önce Fielding, kısa bir süre Girit'e döndü. Atina'ya ilk giren Müttefik birliğinin bir parçasıdır . Daha sonra dünya ihtilafının sonuna kadar birkaç ay Uzak Doğu cephesinde görev yaptı, ardından Tibet'i ziyaret etti . Avrupa'da Geri, o Almanya'da altı ay geçirdim Gizli İstihbarat Servisi , bir şekilde o ve Birleşmiş Milletler gözlemci de Balkanlar 1946 yılında.

Savaştan sonra yazar olarak kariyerine başladı ( Hide and Seek, bir savaş zamanı ajanının hikayesi , Londra, Secker & Warburg, 1954 Yunanistan'daki gerillalara ve Alman general Karl Kreipe'nin Girit'te kaçırılmasına adanmıştı ) ve çevirmen ( Le Pont de la Rivière Kwai ve La Planète des Singes , Pierre Boulle , Les Tambours de Bronze ve Les Centurions , Jean Lartéguy ).

Paris'te öldü 19 Ağu 1991 .

Özel hayat

Yazar Daphne Thynne (kızlık soyadı Vivian) ile 11 Temmuz 1953. Çift, 1978'de boşandı. Daha sonra Ermeni ressam Arshile Gorky'nin dul eşi Agnes Magruder ile evlendi .

O, II.Dünya Savaşı sırasında Girit'te Özel Ajan olarak kendisine benzeyen bir seyahat yazarı olan Patrick Leigh Fermor'un çok yakın bir arkadaşıydı .

Alan Strachan'ın biyografisine (Kara yıldız) ve son araştırmalarına göre: Ermeni-Hint kökenli İngiliz aktris Vivien Leigh, kuzenidir. Yazarın doğum sırasında ölen annesi, Gertrude Yackje-Leigh'in (Vivien Leigh'in annesi) ablasıydı. Xan Fielding sekiz çocuklu bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi: O sonuncuydu.

Tanıma

İşler

Kendi eserleri

İngilizce çeviriler

Dış bağlantılar

Kaynakça

Notlar ve referanslar

  1. (içinde) The London Gazette , (Ek) n o  35745, s.  4479 15 Ekim tarihinde 1942. Geri Alınan 1 st Ağustos 2017.
  2. Michael RD Ayak ( tercüme  İngilizce, gelen . Terc  , Jean-Louis Cremieux-Brillac) Fransa'da Eylem (SOE) İngiliz Gizli Servisi, 1940-1944: Direniş içinde İngilizceden [ "  SOE Fransa'da  "], Paris , Taillandier,2008, 816  s. ( ISBN  978-2-84734-766-1 )
  3. (içinde) The London Gazette , (Ek) n o  37244, s.  4371 28 Ağustos tarihinde 1945. Geri Alınan 1 st Ağustos 2017.
  4. (içinde) Hugo Vickers , "  Ölüm ilanı: Daphne Fielding  " , The Independent , London, MNI ,17 Aralık 1997( ISSN  0951-9467 , OCLC  185201487 , 4 Nisan 2012'de erişildi )

: