Yaoguai ( Çince :妖怪 ; pinyin : ; litt. "Tuhaf canavar"), yaomo (妖魔, , "iblis") veya yaojing ( Çince :妖精 ; pinyin : ; litt. "Şeytani öz"), yōkai olarak da adlandırılır Japonca ve Korece yogwi'de , " iblis " olarak çevrilebilen ve bitkilerin veya hayvanların dönüşümünden doğan ve Taoizm'i uygulayarak kötü güçlerini elde eden şeytanları ifade eden Çince bir terimdir , bu terim aynı zamanda garip fenomenleri de ifade edebilir.
Kötüler genellikle guài veya mó adıyla anılır , bu iki terim Çince'de iblis anlamına gelir. Yāoguài'nin temel amacı ölümsüzlük ve dolayısıyla tanrılaştırmadır. Göre Batı'ya Yolculuk , birçok aracılığıyla bu hedefe ulaşmak için aramaya kaçırma (gibi kutsal bir adamın Xuanzang ).
Avrupa'da tanımlayabildiğimiz gibi hepsi iblis değildir ve bazılarının tipik olmayan bir kökeni vardır. Örneğin Baigu Jing , iblis olmadan önce sadece basit bir iskeletti. The Journey to the West'e göre tanrıların evcil hayvanları olan birçok yāoguài tilki ruhlarıdır (狐狸精, , “tilki ruhu”) . Bazı yāoguài, Niu Mowang gibi iblis-krallardır (魔王, ) ve diğer alt sınıf yāoguài'ye hükmeden.
In Çin mitolojisinde , Cehennem ( Di Yu ) birçok şeytani ruhlar vardır bir yerdir. Bu iblislerin çoğu , onlara Japon Oni ile benzerlik sağlayan Hint Rakshasa'dan veya Yaksa'dan etkilenir .
Japonya'da, yaoguai Çin telaffuz olduğu Youkai Japon ayrıca Japon telaffuz妖魔ile Çin menşeli kelimeler kullanmak, (ようま, Yoma , Yatak "şeytan" ya da "kötü ruh" ) ,魔物(まもの, Mamono , yatak "iblis" ) ,妖(あやかし, ayakashi , yatak "iblis" veya "canavar" ) ,魔物(まもの, Mamono , yatak "iblis" ) veya mononoke (物の怪(もの の け , Yanıyor "garip şey" veya "garip yaratık" ) ).
Batıya Yolculuk'un maymun kahramanı Sun Wukong , şeytani rakiplerine hakaret etmek için sık sık yāoguài terimini kullanır.
Bu fantastik masalın az çok ücretsiz uyarlamaları yapıldı, özellikle:
Báigǔ Jīng ( Çince :白骨精 ; lit. "Beyaz kemik ruhu"), iskelet görünümüne sahip bir ruh .
Niú Mówáng ( Çince :牛 魔王 ; litt. “Boğa iblis kralı”), boğa başlı bir iblis .
Bái Niáng Zǐ ( Çince :白 娘子 ; litt. “Madame White Snake”) yılan gövdeli ve insan kafalı bir kadın ve The Legend of the White Snake'daki ana karakterlerden biridir.