Yves (adı)

Yves

Anahtar veri
Telaffuz (ler) [ i v ]
Tür Erkek
Bayram) 19 MAYIS
Menşei
Bölge (ler) Fransa
Diller) eski yüksek almanca veya galya
Orijinal formlar Iwo veya Iuo , Ivo
Varyantlar
Diğer formlar) Yvon , Erwan

Yves , bir soyadı olarak, en yaygın biçim Yvon olduğu için Kelt veya Cermen kökenli belirsiz bir ilk isim ve soyadıdır .

Etimoloji ve tarih

Metinlerde adı Ivo olarak Latinize edilmiştir , ancak ilk Cermen biçimi Iwo olacaktır ; Yves , eski Fransız ve eski rejim davası Yvon'un konusunu temsil ediyor . Bu, belki de Alman kök dayanır iw- veya IV olan belirtmektedir porsuk uzatma yayı (silah) ile. Bu kadar uzanır Ortak Germen * IWAZ oldu IWA Eski Yüksek Almanca. Galya şahsiyet isimleri Ivo ( Iuo ), Ivorix ve Ivomagus olarak da bir Kelt köken önerilmiştir ve bunlar Galya dilinde porsuk adının ismine de geri döner: iuos veya īuos .

Antroponim Yvo sonunda onaylanmış VIII inci  yüzyılın bir adı olarak Marsilya'ya piskoposu . X'in oluşturulan kökenleri İskandinav isimlerin yerleri parçası olarak ispatlanmıştır inci yüzyılın Norman yer adlarının muhtemelen Eski İskandinav çevirmek için, Ivarr ( Yvetot , Yvetot-Bocage , Yvecrique, Ismesnil eskiden Yvemesnil XII inci yüzyıl). İlk isim, ilk olarak Yves de Chartres (1040 civarında doğdu - 1116 civarında öldü) nedeniyle ortak bir vaftiz adı oldu .

Ancak daha sonra bu ad, Brittany'nin patronu olan Yves Hélory de Kermartin (1253 - 1303) nedeniyle Brittany'de yerelleştirildi . Yves, Breton adı Erwan'ın yaklaşık bir muhabiridir .

İsim

Varyantlar

Radikal Iv olan Breton biçimleri Fransız ismine dayanmaktadır ve Yvain , Chrétien de Troyes tarafından, Yves'in ilk isminden sonra, başka bir isimden, belki de Galce versiyonu Owein olan Celtic'den gelen bir frangasizasyondan kaynaklanmaktadır .

Bu ada sahip kişiler

Notlar ve referanslar

  1. Albert Dauzat ( Marie-Thérèse Morlet'in önsözü ), Fransa'nın isimleri ve ilk isimleri , Larousse baskıları 1980, s. 603b.
  2. Chantal Tanet ve Tristan Hordé , İlk isim sözlüğü , Paris, Larousse,16 Eylül 2009, 675  s. ( ISBN  978-2-03-583728-8 ) , s.  648.
  3. Sitesi Nordic İsimler  : etimolojik Iwo (İngilizce okuyabilir) [1]
  4. Albert Dauzat ( Marie-Thérèse Morlet'in önsözü ), Fransa'nın isimleri ve ilk isimleri , Larousse 1980 baskıları.
  5. http://encyclopedie.arbre-celtique.com/ivorix-4894.htm
  6. http://encyclopedie.arbre-celtique.com/ivomagus-5333.htm
  7. Xavier Delamarre, Galya dili Sözlüğü, Errance, Paris, 2003
  8. Georges Provost, Saint Yves and the Bretons , Presses Universitaires de Rennes ,2015, s.  99.
  9. Tanet, Hordé, op. cit.
  10. Bir Arvorig