Ajka alüminyum fabrikası kazası

Ajka alüminyum fabrikası kazası
Tür	Baraj arızası
Ülke	Macaristan
yer	Ajka
İletişim bilgileri	47 ° 05 ′ 19 ″ kuzey, 17 ° 29 ′ 45 ″ doğu
Tarihli	4 Ekim 2010
Bilanço
Yaralı	120 ila 150
Ölü	10
Haritada coğrafi konum: Macaristan

Ajka alüminyum tesisi kaza meydana Ajka ile4 Ekim 2010içinde Macaristan .

Tesisin endüstriyel atık depolama havzalarından birinin setinin kuzeybatı köşesinin üst kısmının çökmesinden kaynaklanıyor . Bu havza yaklaşık 174,3  ha'lık bir alanı kaplar ve en geniş noktada 600  m x 450 m boyutlarındadır  . Yüksek hendeklerle çevrilidir (30 metreden yüksek). Tesis, " kırmızı çamur  " adı verilen metalürjik endüstriyel atıklarını burada depolamaya yetkilidir  .

Bu anda 700.000 arasında yayımlanan  m 3 ve çok sıvı, yaklaşık bir milyon metreküp alkalin , zehirli ve aşındırıcı kırmızı çamur , bu çamur milyon ila yaklaşık 30 ton arasında bir oranda ihtiva olacaktır depolama (tabakalandığı ve yatağın yüzeyine karşılık gelen site tek başına).

Çamur sel on kişiyi öldürdü ve 150 kişiyi yaraladı. Toprak ve yüzey sularının ciddi kirlenmesinin kaynağıdır.

Ajka fabrikası

Fabrika ( Ajkai Timföldgyár Zrt. Veya MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Rt. ) 236,56  hektarlık büyük bir metalurjik endüstriyel kompleksidir . Artık Macar tröstü Magyar Alüminyum'a (veya Magyar Alumínium TERMELÖ és Kereskedelmi Rt. Said MAL Zrt ) aittir .

Budapeşte'nin 160  km batısında ve Balaton Gölü'ne yaklaşık 40  km uzaklıkta yer almaktadır (coğrafi konum: X: 195 525, Y: 536400).

Birkaç içeren alüminyum üretim birimleri ve yıllık 300,000 üretmek için yetkilidir  t arasında alümina , 5.5  t arasında galyum (a üretilen cıva işlemi ), 30.000  t arasında zeolit , 21.000  t alüminyum alaşımı. Alüminyum ve 3.500  t dayanan diğer ürünlerin alüminyum veya alümina . 40.000 ton boksit depolama kapasitesine sahiptir .

Fabrikanın tarihi

Fabrika, 1942'de Macaristan'ın boksit kaynaklarını geliştirmek için kuruldu ve her şeyden önce Üçüncü Reich ve savaşın ihtiyaçlarını karşılamak için üretime başladı.20 Kasım 1942ancak savaşla bağlantılı tedarik zorlukları, planlanan üretim kapasitesine ulaşamadığı anlamına geliyordu. 1942'de yalnızca 1.000 tonun biraz üzerinde alümina hidrat üretti. Üretimi 1943'te ilerledi , ancak 1944'te planlanan hedefin yalnızca% 40'ına ulaştı. Tesis, alümina (alüminyum oksit, kimyasal formül Al 2 O 3 ) üretmek için boksitten kostik soda (NaOH) ile alüminanın sıcak çözülmesi için Bayer işlemini kullanıyor . Bu süreç, büyük miktarlarda çamur üretir ve tesis, atık sularını depolamak için setlerle çevrili birkaç büyük havzaya sahiptir.

1944'ten sonra ve komünist dönemde ( Macaristan Halk Cumhuriyeti ) fabrika, diğer şeylerin yanı sıra SSCB'nin artan alüminyum ihtiyaçlarını karşılamak zorunda olan bir devlet girişimiydi .

In 1993 , komünist rejimin çökmesinden sonra, Macaristan'da zengin 100 kişilikleri arasında kabul özel yatırımcılar bir grup tarafından durumundan satın söylemek olduğunu, özelleştirilmiştir.

2010 yılında , çoğu 3x8'e göre çalışan yaklaşık 1.100 kişiyi istihdam ediyor , böylece tesis sürekli çalışıyor. Fabrika, açık ara en büyük yerel işverendir.

Ekim 2010 kazasının yol açtığı kirlilik

Farklı aktörler tarafından çelişkili görüşler verilmiştir. Bu kazanın tüm ani ve gecikmeli, yerel ve küresel etkilerini tam olarak saptamak yıllar, hatta on yıllar veya daha fazla zaman alacaktır.

Grubun web sitesine göre, çamur aşağıda listelenen ürünlerden oluşmaktadır (üretici tarafından 6 Ekim 2006 tarihinde yayınlanan veriler),

• 40-45% demir (III) oksit , muhtemelen esas olarak demir oksit formunda (Fe 2 O 3). Çamura bu kırmızı rengi veren odur;
• 10 ila 15% için alümina (Al 2 O 3 );
• % 15 ila 10 silikon dioksit (SiO 2 ), sodyum ya da kalsiyum-alümino-silikat formunda bağlanan;
• % 6-10 sönmemiş kireç ( kalsiyum hidroksit vermek için su ile reaksiyona giren CaO );
• 4 ila% 5 titanyum dioksit (TiOz 2 );
• % 5 ila 6 sodyum oksit ( sodyum hidroksit vermek için su ile reaksiyona giren Na 2 O ).

Bu basın bülteni, çamurun son derece yüksek pH'ını (10'dan yüksek ve Pazartesi günü 13'e ulaşan, seyreltmeden önce ve yetkililere göre bu pH'ı 10'a düşürmeyi mümkün kılan "etkisizleştirmeden" önce) belirtmiyor. Tuna nehrine kirli suyun gelişi ).

Bu basın bülteni, bazı ağır metaller ve radyonüklitler dahil olmak üzere cevherden başka kalıntılara da atıfta bulunmaz.
Macar Bilimler Akademisi, elindeki ilk verilere göre, alınan örneklerde bulunan metallerin seviyelerinin5 Ekimçevre için tehlikeli olduğu düşünülen oranların altında kalır. Greenpeace
, aksine, Kolontár'da alınan ilk numunelerinin sonuçlarının endişe verici olduğuna inanıyor. Çok endişe verici krom seviyeleri (660  mg / kg), arsenik (110  mg / kg) ve cıva (1.2  mg / kg) gösterdiler. Macar hükümeti, bu kırmızı çamurun diğer metalürjik kalıntılarda (en çok kirletici olan) bulunabilecek kadar yüksek seviyelerde ağır metaller veya arsenik içermediğini kabul etmektedir, ancak yine de doğal yüzey jeokimyasal arka planının yaklaşık yedi katında mevcutturlar. ortalama ve normal bir toprağın teorik eşdeğeri olacaktır, yani insan faaliyetleri tarafından kirletilmemiştir). Bu tür atıklar genellikle elektrokimyasal alüminyum çıkarma işleminden kaynaklanan toksik florürler içerir (kırmızı çamurun kimyasal yapısı, florürleri deneysel olarak bir suyunu temizlemek için kullanmanın mümkün olduğu noktaya sabitleyebilmesini sağlar. florürler). Sivil güvenlik görevlerinden sorumlu bakanlık, kendi sitesinde (2010/10/10 danışılmıştır) 20 yıldan daha uzun bir süre önce (1987'de) halk sağlığı bakanlığı tarafından yapılan kırmızı çamur analizi,% 30 su içeren bir numune için içerik ve pH 11,8 ve iletkenlik 1075 µS / cm: Analize göre% 0.11 karbon, 23 mg / kg bakır, 8.0  mg / kg krom, 29  mg / kg nikel, 13  mg / kg kurşun içeriyordu  , kadmiyum yok, 11  mg / kg çinko, 4.3  mg / kg arsenik. Florür, 19.5  mg / kg'da mevcuttu; dimetil sülfoksit (DMSO) yeterince ekotoksisitedir olması (ve ne zaman onunla temas halinde cilt gözenekler yoluyla bu toksinlerin büyük emme neden olduğunu biliyoruz). Metal florürler son derece tehlikelidir, ancak organik florürler genellikle zararsızdır.

Radyoaktif kirlilik de var mıydı? Boksit, 1970-1980 yıllarında (1990'larda birkaç büyük madenin kapanmasına kadar bu dönemde ortalama 2 milyon ton / yıl) Macar alt toprağından yoğun bir şekilde çıkarıldı. Üretim daha sonra 1 milyon ton / yıl olarak sabitlendi (cevherin geri kalanı ithal ediliyor). “Macar boksit cevherinin doğal radyoaktivitesi dünya ortalamasında. Ancak bazı yerlerde, boksitin radyoaktivitesi 2-3 kat daha yüksektir ” . Bu nedenle kırmızı çamur, Bayer prosesi (Macaristan'da kullanılan tek) ile bir ton alümina üretiminin 1,2 ila 1,4 ton kırmızı çamur üretimiyle sonuçlandığını bilerek, küçük miktarlarda doğal radyoaktif ürünler içerebilir. Elektrik ve enerji fiyatlarındaki artışla birlikte, alümina üretimi daha az karlı hale geldi ve üretimin sırasıyla 300 ila 400.000 ton / yıl ve 100.000 ton / yıl alümina olduğu Ajka ve Mosonmagyarovar'ın iki izabe tesisi dışında, Macaristan genelinde durduruldu  . Bu fabrikaların havzalarında yaklaşık 20 milyon ton kırmızı çamur ( 200  hektardan fazla ) bulunmaktadır. Havuzlar, Ajka elektrik santralinden gelen toprak, kül ve cüruf kullanılarak kısmen yeniden bitkilendirildi veya yeniden işlendi.
Bir radyoaktif kirlilik söylentisine son vermek için Bilimler Akademisi, "kırmızı çamurun radyoaktivitesinin sağlık için kabul edilebilir sınırların çok altında olduğunu " hızlı bir şekilde açıkladı .
Gözlendiği yerde yerel radyoaktivite, daha ziyade Ajka güç istasyonu (102  MW ) tarafından kullanılan veya eskiden kullanılan kömür (olağandışı yüksek uranyum 238 ve toryum içeriği nedeniyle doğal olarak radyoaktif ) ve potasyum 40 kökenlerinden gelecektir . Aslında, Macarların çeşitli bölgelerinden (çoğunlukla Mecsek dağlarında ve Balaton'ın Tatabanya çevresindeki dağlık bölgelerinde) çıkarılan kömürlerin doğal radyoaktivitesi , dünya ortalamasından 20 ila 100 kat daha yüksektir. Macaristan'da sanayi devriminden bu yana yaklaşık 100 milyon ton kül ve cüruf üretilmiş ve depolanmış veya çevrede dağıtılmıştır. Bu madenlerin birçoğu artık tükendi veya kapandı (daha ucuz ithal kömür veya gazla çalışan elektrik santralleri ve kazanların dönüşümü lehine), ancak elektrik santralleri veya ısıtma şebekeleri veya endüstriyel kazanların bıraktığı kül ve cüruf uzun süre radyoaktif kalacaktır. zaman. Genellikle büyük havzalarda çökelmişlerdir. Ajka'nın küllerinde ölçülen toryum seviyesi düşüktü (19 Bq.kg -1 ile Macaristan'da izlenen on site arasında en düşük), ancak uranyum seviyesi en yüksekti (U-248 için 1.459 Bq / kg). Ajka yakınlarındaki kömürün endüstriyel kullanımı 1930'lara kadar uzanıyor . 80 yılda, yaklaşık 170  hektarlık havzalarda depolanan 14 milyon ton radyoaktif kül bıraktı .

Sonunda, kazadan sonra hava güzeldi ve çamurun kurumasına neden oldu. Kurutma sırasında çamurun ürettiği toz da toksiktir ve belli bir miktarın üzerinde solunduğunda cilt ve mukoza zarları için aşındırıcıdır . The11 Ekimyetkililer, kontamine alanlarda bulunan veya çalışan herkesten her zaman toz maskesi takmasını istiyor.

Kırmızı çamurun yasal doğası?

Bu çamur inert , toksik veya tehlikeli atık  mı?

A salma MAL dan6 EkimKırmızı çamur deposu iddia n O  , 10 Avrupa Atık Katalog tehlikeli tehlikeli atık (EWC kod 010.309) listesinde görünmez kaybıdır.

Bu kod 01 03 09, aslında Avrupa'da alümina üretiminden kaynaklanan "kırmızı çamur" ile ilgilidir , ancak şarta bağlı olarak - Avrupa Komisyonu'nu açıkça belirtir - "01 03 07 başlığında belirtilen atıklar dışında" diğer atıklarla ilgilidir .
Bununla birlikte, bu son bölüm (01 03 07) " metalik cevherlerin kimyasal ve fiziksel işlemlerinden kaynaklanan tehlikeli ürünler içeren diğer atıklar (alümina veya alüminyum üretiminden kaynaklanan) " ile ilgilidir . Bu bölüm, direktifte yıldız işareti (*) ile işaretlenmiştir, bu, bu atığın "tehlikeli atıklarla ilgili 91/689 / EEC Direktifi anlamındaki tehlikeli atık olduğu ve Madde hariç bu direktifin hükümlerine tabi olduğu anlamına gelir. Bu direktifin 1 (5) tanesi geçerlidir ” .

Ayrıca, bu havuz halinde mümkündür , n O  , 10 10 03 cevap hiçbir atık ihtiva "pirometalurjik alüminyum atık" ya da atık anotlar , cüruf birincil üretim, alüminyum atık, ikinci üretim, ikinci üretim siyah cüruf tuz cüruftan; suyla temas halinde tehlikeli miktarlarda yanıcı gazlar yayan yanıcı veya yayan köpükler; 10 03 15 dakika içinde belirtilenler dışında sütün kaymağı, atık asfalt imalinden anotlar 10 03 17'de belirtilen dışında anot imalatından, karbon içeren atıkların toz ve filtreleme zararlı maddeler, belirtilenler dışında baca gazı tozunu içeren gazların 10 03 19, tehlikeli maddeler içeren diğer ince ve tozlar (öğütme cezaları dahil), 10 03 21'de belirtilenler dışındaki diğer ince ve tozlar (öğütme cezaları dahil) tehlikeli maddeler içeren baca gazlarının temizlenmesinden kaynaklanan katı atıklar, gazdan çıkan katı atıklar 10 03 23 dışındaki arıtma , '' 10 03 2 dışındaki baca gazı arıtımından kaynaklanan tehlikeli maddeler, çamurlar ve filtre kekleri içeren baca gazı arıtımından kaynaklanan çamur ve kek filtrasyonu 5, yağ içeren soğutma suyu arıtımından kaynaklanan atıklar, 10 03 27'de belirtilenler dışındaki soğutma suyu arıtımından kaynaklanan atıklar, tehlikeli maddeler içeren tuz cürufu ve kara cüruf arıtımından kaynaklanan atıklar, tuzlu cüruf işleme ve kara cüruf işlemeden kaynaklanan atıklar 10 03 29 ve başka türlü tanımlanmamış, çoğu tehlikeli atık olarak kabul edilen atıklar (uyumlaştırılmış isimlendirmede yıldız işareti ile işaretlenmiştir).
Tesis yöneticisi ayrıca kırmızı çamurdaki toksik maddelerin suda çözünmediğini iddia ediyor.

Olayların kronolojisi

• Pazartesi 4 Ekim 2010En 12  saat  10 , yaklaşık 30 duvar  m tutma havzalarından km köşe oluşturur yükseği, n O  bitki çökmesi 10.
  Endüstriyel çamur depolama havzası (Macaristan büyük) 700.000 yaklaşık bir akışını sağlayan  m 3 (başlangıçta perişan kırmızı çamurun açıklandı 1100000 metreküp daha az Kolontar on hektar daldırarak, yakın tarihinde köy. Houses ve altyapıların Ayrıca yıkılan veya ağır hasar gören Devecser ve Somlóvásárhely .
  yedi köyler 14 aylık kız olmak üzere yedi kişinin ölümüne çamur etkilenecektir ve bazı yaralı olan. 120'den fazla (geçici değerlendirme). Kimyasal deri ve göz ait yakar tahriş birçok yaralı etkiler. Devecser belediye başkanı göre, bu komün 80-90 kişi kimyasal yanıklar için hastaneye kırmızı çamur havzasında kaybettiği aluminum.It üretimi için kullanılan boksit cevheri elektrokimyasal tedavisinden olan birkaç içeren toksik metalleri ve bir aşındırıcı için cilt ve muhtemelen içerir fl Alüminyum ekstraksiyonunun elektrokimyasal işleminden kaynaklanan toksik üreürler .
  
  

• Salı 5 Ekim : hasarın 5 ila 10 milyon euro olduğu tahmin ediliyor. O göre olan Zoltan Illés (Çevre için Macaristan Devlet Sekreteri) büyük "  ekolojik felaket  Macaristan bilinen ettiğini".
  Hükümet , Raab Tuna Nehri'nin bir koluna akan Tuna Nehri'nin ( Marcal nehrine akan Torna nehri yoluyla) kirlenmesinden korkuyor . Macaristan, batı Macaristan'daki 3 departmanda olağanüstü hal ilan etti ; Veszprem , Gyor-Moson-Sopron ve Vas ilçelerinde (veya komitelerinde ). Macar adli ve mali polisi ( Nemzeti Nyomozó Iroda veya Ulusal Soruşturma Bürosu veya NNI, bazen ülkede FBI olarak anılır ) kazayla ilgili soruşturma başlatıyor . Bugün 7 kişi kayıp, 62'si hastaneye kaldırıldı ve 8 kişinin durumu hala ağır. Felakete rağmen üretime ara vermeyen fabrika müdürü, Macar hükümeti ona bunu yapmasını emretti. Şirket, güvenlik kurallarına uyduğunu ve düzenli olarak denetlendiğini iddia ediyor. İtfaiyeciler bir yandan gönüllülerin yardımıyla köyleri temizliyor, diğer yandan barajlar kuruyor ve çamuru daha az sıvı hale getirmek ve zehirleri etkisiz hale getirmek için büyük miktarlarda alçı atıyorlar . Balıklar su yollarında ölmeye başladıkça , halka kurşun , krom ve arsenik veya cıva varlığını ilk kez kamuoyuna gösteren Greenpeace tarafından alınan örneklerdir . STK, Sırbistan , Hırvatistan ve Romanya da dahil olmak üzere Tuna kıyısındaki ülkeler gibi düzenli olarak çalışma için örnekler alıyor . Yaralıların çoğunun götürüldüğü Győr hastanesindeki bir doktor, Macar televizyonuna, gözlemlenen yanıkların boyutunu tam olarak anlamanın muhtemelen birkaç gün alacağını söyledi.
  
  
  
  
  

• Çarşamba 6 Ekim : MAL fabrikasının müdürü Zoltan Bakonyi, şirketin cenaze masraflarını üstlendiğini açıklarken, aynı zamanda - ona göre - kaybetmeden bir aydan fazla duramayan şirketin hayatta kalmasına izin vermek için üretimi yeniden başlatabilmeyi istiyor. müşteriler.
  Bir basın MAL (kendi web sitesinde) "büyük felaket" bugüne kadar Bayer teknolojisini bildiği olarak tarif kazanın şiddetini, tanır, ancak şirket kırmızı çamur haznesi söylüyor n o  10 içinde görünmeyen bir atık olduğunu Avrupa atık direktifi ile ilişkili Avrupa kataloğunun tehlikeli toksik atık listesi (kod EWC-010 309).
  MAL endüstriyel grubu, web sitesinde çamurun bileşimini - ona göre - yayınladı (yukarıdaki bu soruya ayrılan paragrafa bakın), ancak ürünün pH'ını ve ağır metal içeriğini belirtmeyi ihmal etti.

• Cuma 8 Ekim : çamurun bir kısmı (fabrikadan yolculuğu boyunca kısmen hareketsiz ve kısmen suda çok seyreltilmiş), Marcal nehrinin tüm fauna ve florasını öldürdükten sonra Tuna Nehri'ne ulaşır. bir milyon metreküp ve Raab'ı ciddi şekilde kirletti. Tuna nehrinin çok büyük su hacmindeki seyreltme faktörünü hesaba katan ve pH'ın düştüğü (13'ten 10'a), hükümet ve birçok uzman, zararlı etkilerin sınırlı kalacağını umuyor. Ölü sayısı 7'ye çıkarıldı (temizlik çalışması sırasında 2 ceset bulundu) ve bir kişi hala kayıp. WWF çamur sızıntı ve setin istikrarsızlık izleri şirketi Interspec Ltd tarafından yapılan hava fotoğrafları üzerinde görünür çünkü müfettişleri ihmalkar olduğunu düşünmektedir (Lefkoşa, Kıbrıs'ta yerleşik ve güvenlik araştırmalarında uzman), kanalın açılmasından 3 aydan fazla bir süre önce Haziran ayında.
  

• Cumartesi 9 - Pazartesi 11 Ekim : Sabahleyin yaklaşık 800 Kolantar sakini tekrar tahliye edildi (okullarda ve spor salonlarında Ajka'ya doğru) çünkü kuzey sette yeni hasar tespit edildi. Kurtarma ekibinin başı tarafından nispeten önemsiz görülüyorlar, ancak önlem olarak köyün boşaltılmasını haklı çıkarıyorlar. Halkın korkularını doğrulayan ve şirketten gelen bir açıklamayı reddeden Başbakan Viktor Orban, rezervuardaki yeni bir çöküşü "çok muhtemel" olarak değerlendirdi ve daha sonra ikinci bir kimyasal atık dalgası (kanalın dibi olursa 500.000  m 3) yıkandı) ve tekrar Kolantar'ı vuracaktı. Bu ikinci dalga, bir öncekinden daha kalın ve daha yavaş, ama aynı zamanda daha zehirli olacaktır.
  Polis ayrıca Devecser köyünün her sakininin (bir öncekinin aşağısında yer alan) acil bir tahliye gerekliyse bir valiz hazırlamasını istedi. Set üzerinde yapılan ölçümler, son saatlerde hareket etmediğini göstermektedir. Güzel hava bir toz kaynağı olduğundan, çalışanlara ve bölge sakinlerine her zaman maske takmaları tavsiye edilir.

• Salı 13 Ekim : Basın, tesisin Perşembe veya Cuma günü yeniden başlatılması gerektiğini duyurur veya onaylar.
  WHO'dan ( Dünya Sağlık Örgütü ) yapılan bir açıklama, bir bilgi toplama misyonunu duyurdu.

Afet karşısında dayanışma

Ulusal dayanışma

• Cumhurbaşkanı ve Macaristan Başbakanı ortak bir mektupta Macar halkından felaket mağdurlarına ortak yardım etmelerini istedi ve Hükümet sözcüsü, tahsis edilen fon miktarının 200 milyon Macar Forinti'yi aştığını tahmin etti.

Uluslararası dayanışma

• Viktor Orban (göre 1 st  komşu Bulgaristan özellikle teklif yardımı ilk ülke Macar Bakan) oldu denir "olası tekrar toprak yetiştiriciliği yapmak için laboratuvar analistler ve uzmanlar önermeye hazır" (Öneri Boyko Borisov 1 st  Bulgar Bakan, alıntılanan tarafından Viktor Orban ( 1 st  Macar Bakan).
• Fransa üzüntüsünü, taziyelerini dile getirdi ve 6 Ekim'de "Macar yetkililer tarafından formüle edilebilecek yardım taleplerini dikkatlice inceleyerek " teklifte bulundu .
• Macaristan, Avrupa Birliği'nden ve Avrupa Sivil Koruma Mekanizmasından ( daha sonra afet durumunda bir işbirliği sisteminde 30 devleti . Avrupa bu tipte "üç ila beş uzman" uzman bulundurmalıdır. Kirliliğin yanı sıra dekontaminasyon ve ekotoksikoloji Kirlilik sınırlarda bitmiyor, Avrupa Acil Yardım Komiseri ( Kristalina Georgieva ) " Avrupa Birliği'nin tüm Üye Devletlerini Macaristan'ın talebine cömertçe yanıt vermeleri için " çağırdı  .

Ekolojik etki değerlendirmesi

İlk çabalar, nüfusa yardım etmeye, siteyi temizlemeye ve güvenliğini sağlamaya odaklandı, ancak en başından 5 EkimMacar Bilimler Akademisi tarafından, Afet Önleme Genel Müdürlüğü ve Veszprém Üniversitesi (aynı zamanda Üniversite olarak da bilinen) dahil olmak üzere çeşitli uzmanlarla birlikte durumu incelemek üzere kimya , ekoloji ve biyoloji alanlarında bir grup uzman görevlendirildi . Pannonia ), Macaristan Jeoloji Enstitüsü ve Macaristan Malzeme ve Çevre Kimyası Enstitüsü Kimyasal Araştırma Merkezi (veya RC). Kirliliğin nasıl tespit edileceğine, çamurun yayılmasının nasıl önleneceğine, yeraltı sularının nasıl izleneceğine ilişkin ilk analiz ve öneriler (kuyu analizleri yoluyla) köylerde kazılmış) su kalitesi ve olası düşey yayılımını ve yatay kirliliğini değerlendirmek için. Onlar en acil görev onu etkisiz kılmak ve / veya. çamurun ihracat için gerekli olan tarım arazilerinin korunması olduğunu düşünün Toksikolojik ve ekotoksik etkileri hala mevcuttur. Hem doğrudan etkilenen 40 km 2 hem de dolaylı olarak etkilenen ekosistemler için ve Karadeniz'de Tuna Nehri'nin akış aşağısındaki ayrı zincir sonuçları için orta ve uzun vadede değerlendirilmesi zordur  .

• Su ile ilgili olarak . Yüzey suyu tablolarının veya yerel olarak ( örneğin kuyular yoluyla ) daha derin su tablolarının olası kirlenmesini değerlendirmek için veri eksikliği vardır . Afeti takip eden aylarda görülen şiddetli yağmurlar hala bir metal salınımı ve çok alkali sızıntı suyu kaynağı olabilir. Çamurun alkali doğası, toksik metallerin önceden biyolojik olarak daha az kullanılabilir olduğu anlamına gelir . Genel olarak, ağır metaller asidik bir substrat veya bağlamda olduklarından daha hareketli ve toksiktir. İtfaiyeciler tarafından çamura atılan tonlarca alçı da bazı toksik etkilere sahip olabilir. Neyse ki, felaketi takip eden günlerde yağmur yağmadı ve bu da yeni güvenlik binasının yapımını kolaylaştırdı.
• Kirleticilerin kostik ve alkali doğası ile ilgili olarak  : İtfaiyeciler tarafından ancak kısmen etkisiz hale getirilebilir. Zehirli akış, 7'nci sabahı Raab'ın içine aktığı Tuna'nın bir kolunu etkilemeye başladı. The8 EkimRaab ve Tuna nehrinin kesiştiği noktada, pH sabahın erken saatlerinde saat 9'da iken sabah saat 10 civarında hala 9,4'e ulaştı. Su ve çevre yönetiminden yerel olarak sorumlu olan Emil Janak'a göre,9 Ekimsabah, Marcal nehrinin PH seviyesi normale yaklaştı (8,5'ten azdı). Daha aşağı akışta, Tuna nehrinin bu kolu nehrin ana yoluna aktıktan sonra, Komarom'da ( izdihamın 20  km aşağısında ve başkentin 80  km batısında) suyun alkalinitesi 8.4 pH'da sonra 8.04'te düştü. The9 EkimAkşam Su Servisi'ne göre pH Cumartesi günü Marcal nehrinde 8.3'e, Raab'da 8.37'ye ve Tuna'da 8.24'e düştü. Akımdaki CaO ( kalsiyum oksit ) ve Na 2 O'nun ( sodyum oksit ) hızlı
  seyreltilmesinin nehir için toksisitesini neredeyse sıfıra getireceği (yine bu çamurun aşındırıcı doğası için) konusunda uzmanlar arasında fikir birliği vardır . ). Komarum bölgesi Su Dairesi Başkanı Emil Janak, kirliliğin "Komarom kasabasından Tuna ekosistemi üzerinde herhangi bir etkisinin olmasının muhtemel olmadığına" ve "yakalanan balıkların yenilebilir ve çevredeki suların oldukça içilebilir olduğuna" inanıyor. .
• Fauna ile ilgili olarak; yetkililerin güven verici sözlerine rağmen,7 EkimRaab ve nehrin birleştiği noktada Tuna Nehri'nin ana kolunda ilk ölü balıklar rapor edildi.

• Ağır metallerle ilgili olarak  ; dozajları, biyoyararlanımları (pH düştüğünde artabilir) hakkındaki belirsizlikler öyledir ki, bunların toprak, nehir ekosistemi ve nehir üzerindeki tüm etkilerini ölçmek için daha kesin çalışmalar beklemek zorunda kalacağız. birçok filtre beslemesinin veya planktonik organizmanın onları yeniden odaklayabildiği haliç ve deniz ( biyokonsantrasyon ). Bakteriler arasında sediment de olabilir metilleştirilebilmektedir çok daha cıva ve yapmak biyolojik olarak . Bu formda civa mineralinin yaptığı gibi böbreklerde ve karaciğerde değil balık etinde birikir. Toksisiteleri, özellikle doğal olarak daha asidik olan yerlerde ve çevresinde veya konsantrasyon ceplerinin mümkün olduğu yerlerde yıllarca ifade edilebilir. Kirleticiler havzanın dibinde daha yoğunlaştığından, çamur akışının bıraktığı kirlilik de coğrafi olarak heterojen olabilir. Sadece ekotoksikolojik saha çalışmaları bunu belirleyebilecektir.

Domino etkisi riski var mı?

Ne zaman 4 Ekim 2010, Lavabo ve dalgakıran n O  10 kırıldı, bu (yüzey kısmı ve daha fazla sıvı) alt uygulanır içinde depolanmış çamurun yaklaşık% 5 olduğu; Kırmızı çamurun% 95'i (muhtemelen yaklaşık 30 milyon ton) rezervuarda kalıyor ve setteki yeni bir kırılma tehdidi altında. Macar yetkililerden korkarak, 500.000 yeni m 3 kırmızı çamur yayılabilir.
Kanaldaki bir çatlaktan sonra 8'inci gecede 7 cm genişledi  .9 Ekimyerel yetkililer, uzmanlarının tavsiyesi üzerine, acil olarak tesisin ve havzalarının eğimi boyunca 5 metre yüksekliğinde ve 400 m uzunluğunda yeni bir saha güvenlik setini inşa  ettirdiler. Bu set, Kolantar köyünü ikiye bölmeli (alt kısım feda edilmeli) ve mansap tarafında bulunan konutları korumalıdır. İnşaatı başladı9 Ekimakşam 48 saat içinde tamamlanmalıdır.
Zoltan İlles'e yakın deposu (100 000 korkmaktadır  m, 3 zehirli ve aşındırıcı sıvı) dekompresyon ve kuzey set havzasındaki bozuklukları ile destabilize dönüştürülecek olan n O  10. He iki ay içinde katlanmış duvar blokajı sipariş (50 x 23  m ) rezervuar n o  muhtemelen olan havanın yolu ile, 10 "benzeri" . Neyse ki bir antisiklon, felaketten sonraki günlerde ülkeyi yağmurlardan korudu, ancak bu meteorolojik tehlike sonbaharda bir sorun oluşturabilir.

Sağlık değerlendirmeleri

Kazadan sonra ve yayılan çamurun daha iyi temizlenmesini (veya yağmurlar tarafından kademeli olarak yıkanmasını) beklerken , ANTSZ sağlık otoritesi olay yerinde filtre maskeleri, koruyucu gözlükler, botlar ve lastik eldivenlerin kullanılmasının gerekli olduğunu hatırlatır. felaketin nedeni "havadaki tozun derecesi sıhhi seviyeyi aşıyor" .
WHO (yapılan basın açıklamasında, (13 Ekim 2010) , Dünya Sağlık Örgütü ), özellikle su ve gıda yoluyla, kaza uzun dönem sağlık etkilerini değerlendirmek yardım için Macaristan'a bir uzman heyetinin sevkini açıkladı "hangi daha fazla miktarda ağır metal içerebilir . " DSÖ, "bu aşamada gerekli tüm sıhhi önlemlerin" Macaristan tarafından alındığını belirtir.

Hukuki, mali ve cezai işlemler

MAL grup tarafından ödenecek milyon 70 hakkında avroya kadar para, bir risk ile uyarılmış olan 1 st  kaza sonrasında günlerde bakanın.
The10 Ekimşirket, "yükümlülüğü oranında" tazmin etmek istediğini söyledi .
The11 Ekim 2010Macar polisi, fabrikada bulunan kırmızı çamur depolama havuzlarıyla ilgili belgelere el koydu. Ve Macar parlamentosu, kontrolünü yeniden kazanmak ve varlıklarını el koymak için Ajka fabrikasını (336 lehte, 1 aleyhte ve 13 çekimser oy) yeniden millileştirmeyi amaçlayan bir yasayı bir gecede geçirdi;
aynı gün, György Bakondi (afet müdahale hizmetleri müdürü), MAL şirketinin yönetiminden sorumlu hükümet komiseri olarak geçici olarak atandı. Görevi, şirketin finansmanında şeffaflık sağlamak ve tam güvenlik içinde üretimi yeniden başlatmak ve istihdamı sürdürmek için bir plan geliştirmektir. Şirketin finansal varlıklarının kötüye kullanılmasını önlemeye ve ödenmesi gereken tazminatı uygulamak için yeterli fon bulmasına yardımcı olacak bir acil durum ekibi olacak.
Sorumluluğu sorunu şirketi havuzu duvarlar o hafta veya ay için bilgi ya da değil olup olmadığını sorguladığı Macar basının yükseltilir n o  10 sonra Haziran yayınlanarak bir hava fotoğrafı kalma basın teyit zayıflık belirtileri (verdi sızıntıların ve lekelerin mükemmel şekilde görülebildiği yerler). Fabrika yöneticilerinin ifadeleri, şirketin sızıntıları durdurmak için adımlar attığını, ancak bazı personelin sızıntılardan açıkça endişe duyduğunu, işten çıkarılma tehdidinde bulunduğunu gösteriyor.
Ulusal polis 12 Ekim Salı günü internet sitesinde, Z. Bakonyi'nin böyle bir felakete karşı koruma sağlamak için savunma çalışmaları veya planlı alarm sistemleri geliştirmek için önlemler almadığını söyledi.
Macar gazetesi Magyar Hírlap , Z. Bakonyi'nin babası Árpád Bakonyi'nin özelleştirme sırasında tesisi satın alan üç yatırımcıdan biri olduğunu ve daha önce Macar özelleştirme ajansının genel müdürü ve Hungalu Eyaleti Alüminyum Fabrikası. Gazeteye göre, özel yatırımcılar, Macar alüminyum sektörünün kontrolünü nispeten düşük bir maliyetle ele geçirmeyi başardılar ve on yıllardır biriken çevre kirliliğiyle mücadele etme sözü verdiler.

Riski yeniden değerlendirmek ve diğer endüstriyel tesisleri veya eski çöplükleri kontrol etmek için teşvikler

Bu kaza, çamur, alüminyum veya alüminyum izabe tesisi dışındaki kaynaklardan gelen diğer büyük depolama havzası türlerinin güvenliğine yeniden dikkat çekti.

• In Tuna havzasında , genellikle harap veya açık risk altında en az 150 endüstriyel siteler vardır kahverengi . Onlar 3019 boyunca dağılmış  km nehir, ısrar Tuna'nın Uluslararası Koruma Komisyonu da bu endüstriyi hatırlatır (ICPDR) ve madencilik 5700000000 m kullanan 3 / yıl ve GSYİH'nın 31 ila 42% sağladığını kıyıdaş ülkelerin% 29 ila 50'si ve işlerin% 29 ila 50'si. "Bu, bazen terk edilmiş veya rehabilite edilmiş (örneğin toprak ve endüstriyel kompostlarla kaplanmış ve sonra yeniden
  bitkilendirilmiş ) veya kültürlenmiş diğer birçok endüstriyel yerleşim ve depolama havzalarını içerir. Macaristan'da üç alüminyum deşarjı Nüfuslu alanlara ve / veya Tuna nehrine yakın olduğu için Ajka tipi en büyük riski oluşturuyor gibi görünmektedir) Baraj arızası durumunda etkilenen alanların haritaları ve modelleri, bu türden başka afetlerin de olası olduğunu göstermektedir ve bunlardan biri doğrudan ve hemen Tuna'yı etkiler.
• Gardanne'deki Fransa dahil olmak üzere diğer ülkelerde, bazen sismik risk bölgelerinde olmak üzere aynı türden fabrikalar veya havzalar da mevcuttur. Diğer yandan, havuzlar bulamaç , kül ya da cüruf veya çamur örneğin, toksiklik açısından sık sık küçük ve daha düşük değil, aynı zamanda risk altındadır izabe alüminyum dışındaki metalürjik kaynaklardan Auby ( Umicore bitki Fransa'nın Kuzey). WWF ve Greenpeace gibi uluslararası STK'lar , bir ihlal durumunda setlerin daha ayrıntılı ve düzenli olarak denetlenmesini ve planlı güvenlik ve yardım önlemlerinin uygulanmasını önermektedir.

Dış bağlantılar

• (hu) Site geçmişi sayfası
• (hu) Büyük alüminyum üretim şirketlerinin rehberi
• (tr) Kirlilik Envanter raporlaması Madencilik ve taşocakçılığı kılavuz notu ; Çevre ajansı; Aralık 2009 (Avrupa maden atığı terminolojisine göre)

Ayrıca görün

• Endüstriyel felaket
• Bayer süreci
• Kırmızı çamur , kırmızı çamurluk
• Magyar Alüminyum
• Endüstriyel risk
• Bento Rodrigues barajı başarısızlığı
• Baia Mare felaket (2000)

Notlar ve referanslar

1. http://www.24heures.ch/reliques-communistes-vendus-dedommager-victimes-boues-toxiques-2010-11-22
2. Resmi belgede (Word dosyası) başlıklı MAL Magyar Alüminyum Termelo és Kereskedelmi Rt. Tevékenységének egységes környezethasználati engedélye tarafından verilen Çevre Macar Bakanlığı ve Su endüstriyel yetkilendirmeler ilişkin, / Central Transdanubia, Doğa ve Çevre Kontrol Hizmetleri ve yönetimi ve yükümlülükler] (Macarca), danışılan 2010/10/08
3. KASIM 20. - Az Ajkai Timföldgyár és Alumíniumkohó működésének kezdete - 1942 , Jelesnapok.hu (Macarca)
4. AFP'den alıntı yapan afet karşıtı hizmetler sözcüsü Timea Petroczi, Cécile Dumas for Science et Avenir tarafından Kirlilik: kırmızı çamurun iki aşamalı toksisitesi (2010/10/07) başlıklı brifingde yer almaktadır.
5. Tuna 'zehirli tortuyu etkisiz hale getiriyor' , 8 Ekim 2010 tarihli The Independent gazetesindeki makale
6. Çamur ve detoksifikasyon , Macaristan Hükümeti, 9 Ekim 2010
7. Yunus ÇengeloImage lu, Esengül Kır ve Mustafa Ersöz; Kırmızı çamur kullanılarak sulu çözeltiden florürün uzaklaştırılması  ; Separation and Purification Technology Cilt 28, Sayı 1, Temmuz 2002, Sayfalar 81-86 doi: 10.1016 / S1383-5866 (02) 00016-3 ( Özet )
8. Macaristan sivil güvenlik bakanlığı sayfası (kırmızı çamur analizleriyle, 1887 tarihli)
9. Flor ile ilgili Kanada Hükümeti sayfası
10. Özellikle Macaristan'ı içeren uluslararası bir proje ile ilgili "Radyoaktif olarak kirlenmiş endüstriyel atıkların çevresel riskinin değerlendirilmesi" başlıklı Sayfa
11. MTA (Macaristan Bilimler Akademisi) çamurun çok düşük radyoaktivitesi hakkında basın açıklaması (Macarca, 2010/10/15 başvurusu)
12. “metalik minerallerin fiziksel ve kimyasal işlenmesinden kaynaklanan tehlikeli maddeler içeren diğer atıklar” ( Kirlilik Envanteri raporlama belgesinin 5/6 sayfasına bakın ; Aralık 2009. V2; Madencilik ve taş ocakçılığı kılavuz notu )
13. , 3 Komisyonu Karar May 2000 karar 94/3 değiştirilmesi / atıkların bir listesi oluşturan AT maddesine göre 1 st listesi oluşturan 94/904 / EC 75/442 / EEC atık ve karar a) Madde için tehlikeli atık uyarınca bir 1 st , Direktifi 91/689, paragraf 4 / EEC sayılı tehlikeli atık [belge numarası C kapsamında onaylanmış (2000) 1147 (2000/532 / AT)]
14. Reuters açıklaması, örneğin RFC'den Marton Dunai'nin kirliliğinin ardından batı Macaristan'da olağanüstü hal (05/10/2010)
15. Ölümcül çamur kaçışı Macaristan'ın batısında üç kişiyi öldürdü ; BBC News, 05 Ekim 2010
16. Macar haber ajansı MTI
17. Péter Jakabos, The Guardian Journal ile röportaj yaptı, 5 Ekim (yukarıda alıntılanmıştır)
18. Macaristan Journal The Guardian'da çamur felaketinden sonra olağanüstü hal ilan etti ; 05 Ekim 2010
19. kaynak Tibor Dobson, Macar Afet Dairesi sözcüsü
20. Interspec ile tanışın
21. Yves Heuillard; Macaristan / toksik çamur: afet önlenebilirdi , DD dergisinde yayınlandı, uygulamada sürdürülebilir kalkınma, 8 Ekim 2010
22. Son Macaristan ikinci toksik dalgadan korkuyor , BBC News Europe, 9 Ekim 2010
23. Aşındırıcı toz nedeniyle maske takmanın herkes için ve kalıcı olarak tavsiye edildiğini belirten basın bildirisi, 2010/10/11
24. başlıklı EnviroT 2B'den kısa Kirliliği - WHO Macaristan inceler 2010/10/14
25. başlıklı Madde MAGYAR KÁRMENTŐ EG: Mar TOBB MINT 200 millio GYŰLT ÖSSZE; Schmitt és Orbán közös levélben kér segítséget minden magyartól , Macar gazetesi Magyarhirlap'tan (2010-10-14)
26. Çamur kaymaları , 2010/10/08 Tuna Yeni Gözleminde hala yayılıyor
27. Macaristan: Ajka'da kaza (6 Ekim 2010) ; Fransa-Diplomatie, Dışişleri Bakanlığı web sitesi
28. MEPC çerçevesinde işbirliği yapan devletler, 27 AB Üye Devletinin yanı sıra İzlanda , Lihtenştayn ve Norveç'tir .
29. Macarca Veszprém Üniversitesi Portalı
30. Magyar Állami Földtani Intézet veya MÁFI, Budapeşte merkezli.
31. Macaristan Bilimler Akademisi tarafından 1998 yılında kurulan Malzeme ve Çevre Kimyası Enstitüsü (IMEC)
32. A Magyar Tudományos Akadémia segítségét kérte a Katasztrófavédelmi Főigazgatóság (Macar Bilimler Akademisi Tebliği, 2010/10/05, Macarca)
33. AFP'ye göre Libre Belgique, daha az olasılıklı ikinci bir toksik çamur seli ] 2010/10/10
34. Macaristan'da kaza - Zehirli çamur Tuna'ya ulaşıyor Arızalı fabrikanın yanındaki nehrin ekosistemi yok edildi Le Devoir / Agence France-Presse, 8 Ekim 2010
35. Macaristan barajı neredeyse hazır, sızıntı firma reuters'ı kontrol etmeye hükmedecek (2010-10-12)
36. Çamur hala tehdit ediyor  ; Dauphiné, 2010/10/10
37. Macaristan bir başka kırmızı çamur selinden korkuyor 2010/10/09
38. News, Pablo Gorondi Et Bela Szandelszky, başlıklı Macaristan'da Kırmızı Çamur: fabrikanın patronu tutuklandı , 2010/10/11
39. AFP Bülteni " Macaristan'da zehirli çamur: MAL şirketini kamulaştırmak için parlamento oyu " 2010/10/12, 2010/10/12
40. MAL personeli başlıklı makale, CEO aleyhine tanıklık ediyor Yazan Hungary Around the Clock , 2010/10/13, 9:50
41. Magyar Hírlap gazetesinin Fotó bizonyítja a szivárgást - A júniusban készült felvételek a nyomozóknál vannak (hu) başlıklı makalesi, WWF tarafından alıntılanan Haziran 2010 tarihli fotoğraf, setin halihazırda zayıflık ve sızıntı belirtileri gösterdiğini gösteriyor
42. (hu) "  A vörösiszap katasztrófa fejleményei és részletei - összefoglaló  " ["Kırmızı çamur felaketinin gelişmeleri ve ayrıntıları: özet"], Nemzeti Internetfigyelő ,12 Ekim 2010.
43. Attila Nagy, Elbírja az embert a füzitői vörösiszap başlıklı makale , 2010/10/15, 15:26, erişim tarihi 2010/10/16
44. Resimler kırmızı çamur ve endüstriyel atık deposu Neszmely
45. Hogyan pusztítaná el a vörös ár Mosonmagyaróvárt? Başlıklı makale? (2010/10/08, 12:25, 2010/10/16'ya danışıldı), Ajka kazasından etkilenen alanları ve kısmen karşılaştırılabilir diğer 3 endüstriyel çamur depolama alanını modelleyen haritalar dahil]