| Final | 12 Mayıs 2001 |
|---|
| yer |
Parken Stadyumu Kopenhag , Danimarka |
|---|---|
| Sunucular |
Natasja Crone Back Søren Pilmark |
| İcra amiri | Christine Marchal-Ortiz |
| Ev Sahibi Yayıncı | DR |
| Açılış | Olsen Kardeşlertarafından Aşkın Kanatlarında Uçun ve Hemen Geri Dönün |
| Mola | Aqua ve Safri Duo |
| Katılımcı sayısı | 23 |
|---|---|
| Başlangıçlar | Hayır |
| Dönüş |
Bosna Hersek Yunanistan Litvanya Polonya Portekiz Slovenya |
| Para çekme |
Avusturya Belçika Kıbrıs Finlandiya Makedonya Romanya İsviçre |
| Kazanan şarkı |
Herkes tarafındanTanel Padar,Dave Bentonve2XLEstonya |
|---|---|
| Oylama sistemi | Her ülke en sevdiği 10 şarkısına 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ve 12 puan verdi. |
| Anlamı yok | Hayır |
2001 Eurovision Şarkı Yarışması kırk altıncı baskı oldu yarışmada . Cumartesi gerçekleşti12 Mayıs 2001, Kopenhag , Danimarka'da . Bu kazandı Estonya şarkı ile, Herkes tarafından gerçekleştirilen, Tanel Padar , Dave Benton ve bant 2XL . Ev sahibi ülke Danimarka ikinci, Yunanistan üçüncü oldu.
Danimarka baskı kazandı, 2000 , organizatörler ilk tespiti mümkün olan tüm yolları önceki yılın İsveçli üretim aşmak oldu 2001 baskısının organizasyonunu üstlendi. Bunu yapmak için, rekabeti en son teknoloji ve ilerlemede bir televizyon gişe rekorları kıran bir televizyon filmine dönüştürmeye karar verdiler.
Kendi adına, EBU küme düşme sistemi düzenleyen kuralları değiştirme kararı aldı. Bundan böyle, otomatik olarak bir sonraki yılın finaline katılmaya hak kazanacaktı: " Büyük Dörtlü " (Birliğin en önemli dört mali katkısı - yani Almanya , İspanya , Fransa ve Birleşik Krallık ). küme düşmüş ve en iyi sıralamayı elde eden on beş ülke (kazanan ülke dahil).
2001 baskısının logosu, çağdaş Danimarka tasarımının minimalizminden esinlenmiştir. Bir kalp oluşturmak için iç içe geçmiş dört daireden oluşuyordu. Devasa bir reprodüksiyonu sahnenin üzerinde asılı kaldı ve prodüksiyonun birçok unsuru görsel olarak alıntı yaptı.
Kırk altıncı yarışmanın finaline yirmi üç ülke girdi.
Yedi ülke küme düştü: Avusturya , Belçika , Kıbrıs , Finlandiya , Makedonya , Romanya ve İsviçre .
Altı ülke geri döndü: Bosna Hersek , Yunanistan , Litvanya , Polonya , Portekiz ve Slovenya .
Yarışma , Kopenhag'da bulunan çok sporlu bir stadyum olan Parken Stadyumu'nda gerçekleşti . Yarışma tarihindeki en büyük seyirci olan Parken'de 35.000 seyirci koltuklarını aldığında, geçen yıl 13.000 seyirci rekoru büyük ölçüde aşıldı .
Sahne dikdörtgen bir podyumdan oluşuyordu. Yukarıda, logonun parlak ve eklemli bir reprodüksiyonunun yanı sıra çok sayıda spot ışığı asılıydı. Dekor, alt kısmında beyaz bir merdiven içeriyordu. Merdivenin ortasına, yeniden iletimin başlangıcında sunum yapanların geçmesine izin vermek için kaldırılan hareketli bir kapı yerleştirildi. Üst kısım, spot ışıkları, ışıklı kareleri ve bir perde duvarını destekleyen bir iskeleden oluşuyordu. Son olarak, podyumun her iki yanında iki dev ekran duruyordu.
Program yaklaşık üç saat sürdü.
Danimarka kamu televizyonu, yarışma için mekanı seçerken bazı zorluklarla karşılaştı. Sonunda Parken Stadyumu'na karar verdi . Daha sonra stadyumun üzerine, şartlara uyarlamak için açılır kapanır bir çatı inşa etmek gerekliydi. Ancak sonuç hayal kırıklığı yarattı: Parken'deki seyircilerin çoğu , sahneden çok uzakta oturan oyuncuları bile göremiyordu.
Gecenin sunuculuğunu gazeteci Natasja Crone Back ve oyuncu Søren Pilmark yaptı . Neredeyse tamamen İngilizce konuşuyorlardı, nadiren Fransızca ve Danca kullanıyorlardı. Bunun nedeni, müdahalelerinin özel ifadesinde bulunmalıdır. Back ve Pilmark bütün akşam sadece kafiyeli konuştu.
İngiliz yorumcu Terry Wogan , sunum yapan kişiler ve konuşma biçimleri hakkındaki sert sözleri nedeniyle Danimarka televizyonunun ve kamuoyunun gazabını çekti. Yayın sırasında onlara kötüleyen takma verdi: Pilmark "oldu Doktor Ölüm " ve Geri " Minik Fare ", " Küçük Denizkızı " ve " Frankenstein'ın Gelini ". Organizatörler ve Danimarka halkına o kadar hakaret edildi ki, Wogan ve BBC daha sonra resmi bir özür mektubu yayınlamak zorunda kaldı.
Yarışmanın açılışı, bir önceki yıl kazanan şarkının cover'ıyla başladı. Böylece Olsen Kardeşleri Fly on the Wings of Love şarkısını söyleyerek sahneye girdiler . Hemen yeni single'ları Walk Right Back ile takip ettiler . Onlara tulum çalan dört koro eşlik etti. Performansları havai fişek görüntüleri ile serpiştirildi.
Kısa bir geçişin ardından Back ve Pilmark girişlerini yaptı. Geleneksel selamlara geleneksel olarak başladılar: “ İyi akşamlar, Avrupa! İyi akşamlar Avrupa! ".
Kartpostallar, her biri Danimarka'daki günlük yaşamın bir yönünü sunan kısa videolardı . Her seferinde katılımcı ülkeyi anımsatan bir unsur vardı. Son kartpostalda, videoların üzerinde görünen herkes izleyicileri selamlamak için geri döndü.
Zafer için yirmi üç şarkı yarıştı.
Finalden önce, Yunan, Fransız ve Sloven şarkıları hayranların, bahisçilerin ve internet anketlerinin favorisiydi . Nitekim genel klasmanda sırasıyla üçüncü, dördüncü ve yedinci oldular.
İlk kez aynı yıl yarışan iki sanatçı aynı isme sahipti: Hollandalı temsilci ve Alman temsilcinin her ikisine de Michelle adı verildi.
Altıncı kez, 1956 , 1965 , 1967 , 1970 ve 1975'ten sonra Hollanda birinci oldu. Bu rekor hala eşsiz.
Son olarak, Fransa'yı temsil eden şarkı ilk kez yabancı bir dilde çalındı. Nitekim, Kanada vatandaşı Natasha St-Pier , koronun son cover'ı için İngilizceye geçmeye karar verdi.
Estonyalı temsilciler, özellikle bu olay için oluşturulmuş bir ikili idi. Dave Benton aslen Hollanda Antilleri'nde bir ada olan Aruba'dandı . Avrupa gezisine aşık olmuş ve sonunda Estonya'ya yerleşmeye karar vermişti . Bu arada Tanel Padar , geçen yıl Yarışmaya çoktan katılmıştı. O zamanlar arkadaşı olan şarkıcı Ines'in arka vokalinin bir parçasıydı .
Liefde tarafından intihalle suçlanan İsveç şarkısı Listen to Your Heartbeat , 1996 yarışmasında Belçika'yı temsil etmiş olan een kaartspel . EBU Referans Grubu davayı üstlendi ve mahkemeye taşıdı. Yargılanmak üzere, şarkının hala rekabet edebileceğine karar verildi.
İlk reklam arası sırasında Natasja Crone Back ve Søren Pilmark bir komedi gösterisi yaptı. Özellikle Swarovski tarafından bu olay için yaratılan kristal kupayı halka takdim ettiler . Pilmark onu birkaç parçaya ayırdığı yere düşürdü. Belli ki bir kopyaydı ve Geri orijinali saklandığı yerden çıkardı.
İkinci molada, Pilmark bir sihirbazlık eylemine girişti. Bir kağıt gülü katladı ve elinin üzerinde gezdirdi. Sonra onu ateşe ve alevlere attı, Arkaya sunmak için acele ettiği gerçek bir gül çıkardı .
Ara gösteri Danimarkalı Aqua grubu tarafından sağlandı . Grubun kliplerinin video düzenlemesiyle başladı. Üyeleri daha sonra sahneye çıktı ve ana hitlerinin karışık bir şarkı söyledi: Around the World , Barbie Girl , Turn Back Time , My Oh My , Candyman , Doctor Jones ve Cartoon Heroes . Bu son parça için, kendilerine hitleri Played-A-Live'dan bir alıntı çalan Safri Duo grubu da sahneye çıktılar .
Grubun şarkıcısı Aqua , Lene Nystrøm Grawford , takdire şayan bir onun performansı sırasında sürekli küfür.
Oylama sırasında kamera sistematik olarak " on " ve " on iki puan " alan katılımcıların çekimini yaptı . Böylelikle ekranda Rollo & King , Tanel Padar , Dave Benton , Nuša Derenda , Natasha St-Pier , Antique grubu , David Civera , Skamp , Mumiy Troll , Nino Pršeš , Alman Michelle , Tal Sondak , MTM ve Vanna grubu göründü. .
İlk kez, tüm katılımcı ülkelerde televizyon yayını zorunlu hale getirildi. İzleyiciler en sevdikleri şarkılar için telefonda oy kullandı. Bu şekilde kullanılan oylar 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ve 12 puan olarak toplandı. Katılımcıların geçiş sırasına göre her ülke ile uydu ile iletişime geçildi. Puanlar, birden on ikiye doğru artan sırada listelenmiştir.
Üç ülkede ( Bosna Hersek , Rusya ve Türkiye ) oylamaya en sevdiği on şarkıya 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ve 12 puan veren bir jüri tarafından karar verildi.
Son olarak, diğer üç ülkede ( Hırvatistan , Yunanistan ve Malta ), oylama jüri ve televizyondan oluşan bir kombinasyonla kararlaştırıldı.
Tarafından sitede devredilen amiri EBU oldu Christine Marchal-Ortiz .
Prosedürün başlangıcında dört ülke ayrıldı ve oylamada başı çekti: Danimarka , Estonya , Fransa ve Yunanistan . O yüzden, on beşinci oyu kadar değildi Türkiye'de ki Danimarka ve Estonya farkı artırdı. Malta ve Yunanistan art arda Danimarka'ya " altı puan " ve Estonya'ya " on iki puan " vererek ikincisini kazanana kadar düelloları çözülemedi .
Bu, Estonya'nın yarışmadaki ilk zaferiydi . Ülke böylece büyük ödülü kazanan ilk eski Sovyet cumhuriyeti ve 1989'dan beri ilk kez kazanan ilk ülke oldu .
Dave Benton , 1966'da Eurovision Şarkı Yarışması'nda yarışan ilk siyah sanatçı Milly Scott'tan otuz beş yıl sonra yarışmayı kazanan ilk siyah sanatçı oldu .
Kazananlar zafer kupasını Søren Pilmark'ın elinden aldı . Yeniden başlamadan önce, organizatörlere ve Danimarka halkına karşılamaları için teşekkür ettiler.
| Sipariş | Ülke | Sanatçı (lar) | Şarkı | Diller) | Meydan | Puanlar |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Hollanda | Michelle | Kendi Kendime | ingilizce | 18 | 16 |
| 02 | İzlanda | İki zor | Melek | ingilizce | 22 | 3 |
| 03 | Bosna Hersek | Nino Pršeš | Hano | Boşnakça , İngilizce | 14 | 29 |
| 04 | Norveç | Haldor Lægreid | Kendi başıma | ingilizce | 22 | 3 |
| 05 | İsrail | Tal Sondak |
Ein davar ( אין דבר ) |
İbranice | 16 | 25 |
| 06 | Rusya | Mumiy Troll | Leydi Alp Mavisi | ingilizce | 12 | 37 |
| 07 | İsveç | Arkadaşlar | Kalp Atışınızı Dinleyin | ingilizce | 5 | 100 |
| 08 | Litvanya | Skamp | Stilin var | İngilizce, Litvanca | 13 | 35 |
| 09 | Letonya | Arnis mednis | Çok fazla | ingilizce | 18 | 16 |
| 10 | Hırvatistan | Vanna | Kalbimin Telleri | ingilizce | 10 | 42 |
| 11 | Portekiz | MTM | Eu só sei ser feliz assim | Portekizce | 17 | 18 |
| 12 | İrlanda | Gary O'Shaughnessy | Senin sevgin olmadan | ingilizce | 21 | 6 |
| 13 | ispanya | David Civera | Dile que la quiero | İspanyol | 6 | 76 |
| 14 | Fransa | Natasha St-Pier | Bende sadece ruhum var | Fransızca , İngilizce | 4 | 142 |
| 15 | Türkiye | Sedat Yüce | Sevgiliye ses | Türkçe , ingilizce | 11 | 41 |
| 16 | İngiltere | Lindsay Dracass | İmkansız Hayal Yok | ingilizce | 15 | 28 |
| 17 | Slovenya | Nuša Derenda | Enerji | ingilizce | 7 | 70 |
| 18 | Polonya | Piasek | 2 Uzun | ingilizce | 20 | 11 |
| 19 | Almanya | Michelle | Wer liebe lebt | Almanca , ingilizce | 8 | 66 |
| 20 | Estonya | Tanel Padar , Dave Benton ve 2XL | Herkes | ingilizce | 1 | 198 |
| 21 | Malta | Fabrizio Faniello | Başka Bir Yaz Gecesi | ingilizce | 9 | 48 |
| 22 | Yunanistan | Antik | Senin için ölürüm | Yunanca , İngilizce | 3 | 147 |
| 23 | Danimarka (ev sahibi) | Rollo ve King | Asla gitmene izin verme | ingilizce | 2 | 177 |
Geri dönen eski katılımcılar yoktu. Bu, yarışma tarihinde 1970 ve 1989'dan sonra üçüncü kez oldu .
| Numara | Alıcı | Oylama (lar) |
|---|---|---|
| 9 | Estonya | Yunanistan , Letonya , Litvanya , Malta , Hollanda , Polonya , Birleşik Krallık , Slovenya , Türkiye |
| 6 | Danimarka | Almanya , Hırvatistan , Estonya , İrlanda , İzlanda , Norveç |
| 3 | Fransa | Bosna Hersek , Portekiz , Rusya |
| 2 | Yunanistan | İspanya , İsveç |
| 1 | ispanya | İsrail |
| Malta | Danimarka | |
| Portekiz | Fransa |
Katılan ülkeler
| Ülke | Yayıncı (lar) | Yorumcu (lar) | Sözcü |
|---|---|---|---|
| Almanya | Das Erste | Peter Urban | Axel bulthaupt |
| Deutschlandfunk | Thomas mohr | ||
| Bosna Hersek | BHT1 | İsmeta Dervoz-Krvavac | Segmedina Srna |
| Hırvatistan | HRT 1 | Ante Batinović | Danijela Trbović |
| HR 2 | Draginja Balaš | ||
| Danimarka | DR1 | Hans Otto Bisgaard ve Hilda Heick | Gry Johansen |
| ispanya | TVE1 | José Luis Uribarri | Jennifer halat |
| Estonya | Eesti Televisioon | Marko Reikop | Ilomai Küttim |
| Raadio 2 | Vello Rand | ||
| Fransa | Fransa 3 | Marc-Olivier Fogiel ve Dave | Corinne Hermès |
| Fransa Mavi | Olivier Chiabodo | ||
| Yunanistan | ET1 | Dafni bokota | Alexis Kostalas |
| ERA1 | Giorgos Mitropoulos | ||
| İrlanda | RTÉ Bir | Marty whelan | Bláthnaid Ní Chofaigh |
| RTÉ Radyo 1 | Brendan Balfe | ||
| İzlanda | Sjónvarpið | Gísli Marteinn Baldursson | Eva María Jónsdóttir |
| İsrail | İsrail televizyonu | yorumcu yok | Yoav Ginai |
| Reshet Gimel | Daniel Pe'er | ||
| Letonya | LTV | Kārlis Streips | Renārs Kaupers |
| Litvanya | LRT | Darius Užkuraitis | Loreta Tarozaitė |
| Malta | PBS | Alfred Borg | Marbeck Spiteri |
| Norveç | NRK1 | Jostein Pedersen | Roald Øyen |
| Hollanda | Hollanda 2 | Willem van Beusekom | Marlayne |
| Radyo 2 | Hijlco Span | ||
| Polonya | TVP 1 | Artur Orzech | Maciej Orłoś |
| Portekiz | RTP1 | Eládio Climaco | Margarida Mercês de Mello |
| İngiltere | BBC One | Terry wogan | Colin Berry |
| BBC Radyo 2 | Ken bruce | ||
| Rusya | Perviy Kanal | Alexandr Anatolievich ve Konstantin Mihaylov | Larisa Verbitskaya |
| Rusya'nın Sesi | Vadim Dolgachev | ||
| Slovenya | SLO2 | Andrea F | Mojca Mavec |
| İsveç | SVT1 | Henrik olsson | Josefine sundstrom |
| SR P3 | Carolina Norén | ||
| Türkiye | TRT 1 | Ömer Önder | Meltem Ersan Yazgan |
| TRT Radyo 3 | Ümit Tunçağ |
Küme düşen ülkeler
| Ülke | Yayıncı (lar) | Yorumcu (lar) |
|---|---|---|
| Avusturya | ORF 1 | Andi Knoll |
| FM4 | Stermann ve Grissemann | |
| Belçika | Öne çıkan | Jean-Pierre Hautier |
| RTBF La Première | Laurent Daube ve Eric Russon | |
| VRT TV1 | André Vermeulen ve Anja Daems | |
| VRT Radyo 2 | Julien Put ve Michel Follet | |
| Kıbrıs | RIK 1 | Evi Papamichail |
| Finlandiya | YLE TV1 | Jani Juntunen ve Asko Murtomäki |
| meyve salatası | MTV 2 | Milanka Rašik |
| Romanya | TVR2 | Leonard Miron ve Andreea Marin |
| İsviçre | TSR 2 | Jean-Marc Richard |
| SF2 | Sandra Studer | |
| TSI 1 | Jonathan tedesco |