Dōtonbori

Dōtonbori (道 頓 堀 ) Japonya'nın Osaka şehrinde başlıca turistik yerlerden biridir . Namba bölgesindeki Dōtonbori Köprüsü (道 頓 堀 橋, Dōtonbori bashi) ve Nipponbashi Köprüsü (日本 橋) arasındaki Dōtonbori Kanalı boyunca uzanan eşsiz bir caddedir . Eski bir zevk semt , Dotonbori tarihsel tiyatro ünlüdür (şimdi tüm gitti), mağazalar, restoranlar ve böyle şekerci o kadar çok ışıklı panolar, Ezaki Glico bitiş çizgisini geçerken bir koşucu göstermektedir.

Tarih

Sokağın tarihi 1612'de, yerel bir girişimci olan Dōton Yasui'nin, Yohori nehrinin akan iki kolunu birbirine bağlayarak bölgedeki ticareti artırmayı umarak doğudan batıya uzanan küçük Umezu Nehri'ni genişletmeye başlamasıyla başlıyor. kuzeyden güneye, bir kanala. Dōton projesi diye savunurken, ölümünden tarafından kesildi Hideyori Toyotomi'ye sırasında Osaka kuşatması , ancak kuzenleri 1615 yeni efendisi de kanala tamamladı Osaka Kalesi , Matsudaira Tadaaki kanal ve yakındaki sokak adında, Dotonbori ( bori de Hori , "kanal" anlamına geliyor), ancak Dōton kuşatma sırasında yenilenlerin yanında yer alıyordu.

Dōtonbori'nin karakteri, 1621'de son Tokugawa şogunluğu şehir planlamayı başlattığında ve Dōtonbori'yi Osaka'nın eğlence caddesine dönüştürdüğünde tanımlandı. 1662'de caddede altı kabuki tiyatrosu ve beş bunraku tiyatrosu ile benzersiz bir karakuri mekanik kukla tiyatrosu vardı . Turist akını ve gece hayatı eğlencelerinin ihtiyaçlarını karşılamak için birçok restoran ve kafe inşa edildi.

Yıllar geçtikçe, geleneksel eğlenceye olan ilgi azaldı ve Dōtonbori'nin orijinal cazibe merkezlerinin çoğunun kapanmasına yol açtı. Kalan beş tiyatro II.Dünya Savaşı sırasında bombalandı ve yıkıldı .

Restaurantlar

Ulusal bir turizm merkezi olan Osaka, gastronomisiyle tanınır ve Dōtonbori, bunun için ana destinasyondur. Sokak hala yabancı ve Japon turistler için rehberlerde gösteriliyor.

Yöresel mutfak Osaka içeren okonomiyaki (gözleme bir tür, omlet veya tipik Japon bir pizza), Takoyaki ( topları arasında ahtapot ), udon (bir tabak erişte ) ve suşi bölgesel ve 'diğer geleneksel Japon gıdalar .

Dikkate değer restoranların listesi

Kuidaore

Kuidaore (食 い 倒 れ ) Japonca bir kelime kabaca "çok fazla yemekle kendini mahvetmek" anlamına mı geliyor Genellikle olduğu Romanized içinde Cuidaore ve aşağıdaki atasözü bir parçasıdır: “In Kyoto , (içinde elbise kimono ) çökme noktasına gelene kadar; Osaka'da yıkılıncaya kadar yiyin ” (京 の 着 倒 れ 、 大阪 の 食 い 倒 れ ) .

Kelime Dōtonbori ile ilişkilidir ve genellikle turist rehberlerinde ve reklamlarda yer alır. Maskot Tarō Kuidaore ve eski restoran Cui-daore gibi Dōtonbori'deki çeşitli yerlerin adlarında bulunur .

Olağanüstü konumlar

Köprüler

Motorlu araçlar bir taraftan Dōtonboribashi Köprüsü'nden ( Midosuji Caddesi'nden gelir ) ve diğer taraftan Nipponbashi Köprüsü'nden ( Sakaisuji Caddesi'nden gelir ) Dōtonbori'nin batısını ve doğusunu kuşatarak erişim sağlar. Aralarında, Tazaemonbashi Köprüsü ve Aiaubashi Köprüsü gibi Namba ve Shinsaibashi bölgesini birbirine bağlayan köprüler var .

Dōtombori Köprüsü, Osaka şehrinin en geniş köprüsüdür: 43,6 m.

Ebisubashi Köprüsü, Glico Man tabelasının hemen altındadır. Başlangıçta Ebisu Mabedi'ne erişmek için inşa edilen köprü, Hanshin Kaplanları hayranlarının ve dolayısıyla Albay'ın bu Osaka beyzbol takımının üzerindeki lanetinin başlıca kutlama yeridir . Daha spesifik olarak, köprü Shinsaibashi-suji ve Ebisubashi-suji bölgelerini birbirine bağlar.

Glico Adam'ın şöhreti nedeniyle, Ebisubashi Köprüsü, nanpa -bashi (özellikle yabancılar tarafından "sürükleme köprüsü" ve hikkake-bashi ("çeken köprü") gibi takma adlara götüren uygun bir buluşma yeridir. Her gün yaklaşık 100.000 kişi geçmektedir, 2007 yılında yeniden inşa edilmiştir, ancak ilk inşaatı 1615 yılına dayanmaktadır. 26  m uzunluğunda ve 18 m genişliğindedir  .

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Kaynakça

Dış bağlantılar

Notlar

  1. (en) Osaka Bayındırlık Bürosu, Naniwa 808 Köprüleri (2009)
  2. N. Handa, Osaka belediye başkanının futbol taraftarlarına ricası: Köprüde neşeye atlamayın , The Asahi Shimbun (28 Haziran 2018).

Çeviri kaynağı