Giovanni Bernardo De Rossi

biyografi

Doğum	25 Ekim 1742 Castelnuovo Nigra
Ölüm	23 Mart 1831(88'de) Parma
Eğitim	Torino Üniversitesi
Aktiviteler	Presbyter , bibliyograf

Diğer bilgiler

İçin çalıştı	Parma Üniversitesi
Din	Katolik kilisesi
Üyesi	Torino Bilimler Akademisi (1801)

Giovanni Bernardo De Rossi , doğdu25 Ekim 1742içinde Castelnuovo Nigra içinde Piedmont ve öldü23 Mart 1831içinde Parma , oryantalist ve bir İtalyan İbranice .

biyografi

Giovanni Bernardo De Rossi doğdu Castelnuovo Nigra içinde, Piedmont 25 Ekim tarihinde, onun ilk çalışmalardan 1742, kendisinin çalışmaları hakkında tutkulu ve en kısa sürede iyi bir kitap ellerini düştü gibi o marka özler olduğunu eksikliği değil gösterdi dikkatle tuttu. Klasik eserlerinden ancak ileri çalışmalarla, çizim yapmayı öğrenerek rahatladı ve güneş saati çizmekle meşgul oldu . Kilise devleti için, teoloji ve İbranice dersleri almak için Torino'ya gitti . Bu dilde kaydettiği şaşırtıcı ilerleme, mesleğini belirledi. Onun varken o çalışma başlamıştı beri sadece altı ay oldukça uzun bir şiir basılmış İbrani ayet çok zor bir metre (bir seu Poema hebraicum canticum, M onuruna, Torino, 1764, in 4 °) Ivrée piskoposluğuna yeni atanmış olan de Rora. 1766'da bir doktor aldı ve bir rahip atadı , yine de en sevdiği çalışmasına devam etti. İbraniceyi noktasız , Rabbinik , Keldani , Arapça ve Süryanice öğrendi ; 1768'de, Torino başpiskoposluğuna devredilen Monsenyör de Rora'ya, Carmina orientalia'yı (Torino, 4 °' de) adadı ve bu eserin basımı için masrafları kendisine ait olmak üzere tahtaya oydu. , kraliyet matbaasında eksik olan oryantal karakterler. Filolojik çalışmasının geri kalanı, kendisini tam anlamıyla sözde doğu dilleriyle sınırlamasına izin vermedi ; buna en iyisinin modern dilleri incelemeyi eklemek olduğunu düşündü ve kendi kullanımı için İngilizce, Almanca, Rusça vb. dillerde gramerler yazdı. Bütün önemli vesilelerle Doğu dillerinde dizeler veya başka parçalar besteleyerek kanıtladığı bu yorulmak bilmeyen faaliyet, 1769'da üniversiteye bağlı Torino Kraliyet Kütüphanesine bağlı müzede bir iş ile ödüllendirildi. . . . Aynı zamanda, başkentinde yeni kurduğu üniversiteye büyük bir parlaklık vermek isteyen Parma Dükü, birinci sınıf profesörleri çekmek için hiçbir şeyi ihmal etmedi ve Rossi'nin başrahibi kürsüye çağrıldı. oryantal dillerin çok avantajlı koşullarla var. Hükümdarının onayını alan bilgin filolog daveti kabul etti ve kırk yıl boyunca bu acı verici öğretiye dalmaktan vazgeçmedi. Parma'da en azından Avrupa'nın geri kalanında türünün en iyisine denk bir tip dökümhane kuran ünlü matbaacı Bodoni sayesinde Rossi, bilgisini doğu basımcılığında daha parlak bir şekilde kullanabildi . 1769'da Dük Parma'nın evliliği vesilesiyle bir şiir yayınladı ( In nuptiis Ferdinandi I ve Mariæ Amaliæ, Poema anatolico-polyglotta , 1769, in-4 °) ve Parma Prensi Louis'in vaftizi sırasında , 1774'te, tümü Bodoni tarafından oyulmuş ve oyulmuş egzotik karakterlerle yirmi yazıt verdi. Bu makaleler o kadar iyi karşılandı ki, ertesi yıl, o zamandan beri IV . Charles-Emmanuel adı altında hüküm süren Piedmont Prensi'nin düğününde , Epithalamia egzotikis linguis reddita'sını nuptiis aug'da yayınladı . prensip Char. Emm. ve Mariæ Adel. Clotild. (Parma, grand in-fol.) Bugün hala tipografik sanatın başyapıtlarından biri olarak kabul ediliyor ve kompozisyonun zorluğu nedeniyle, Peiresc'in onuruna yapılan Monumentum romanum'u, o zaman belki de onunla kıyaslamak mümkün değil. Aradaki fark , Paciaudi'nin Latince ithaflarını hariç tutarsak , Epithalamia'nın tamamen Abbé de Rossi'nin eseri olması yerine, ikincisinin çok sayıda bilim adamının ortak çalışmasının meyvesi olmasıydı . Bu tipografik şaheser, yazara Sardunya Kralı'ndan altın madalya kazandı. Benjamin Kennicott varyantlarının onun büyük koleksiyonu ile daha sonra meşgul İbranice metinde ait İncil . Kendi çalışmaları için Avrupa'daki ilk kütüphanelerden çok daha fazla sayıda bu tür el yazmalarından oluşan bir koleksiyon oluşturmuş olan ve her geçen gün onu zenginleştirmeyi asla bırakmayan Profesör de Rossi, yine de bu tür el yazmaları koleksiyonuna girebileceğini göstermek istedi. bu tür İngiliz bilim adamından daha ileri. 1778'de Roma'ya bir gezi yaptı, orada üç ay kaldı ve o şehrin en zengin kütüphanelerinde, Kennicott'un işbirlikçilerinden kaçan önemli varyantlardan oluşan muazzam bir koleksiyon topladı. Bu girişimi bitmez tükenmez bir şevkle sürdürdü ve 3 Ocak 1782'de abonelik yoluyla yayınladığı eserlerinden biri olan Variæ lectiones Veteris Testamenti'nin programını yayınladı . Çalışma 1788'de tamamlandı ve on yıl sonra ona bir ek ekledi. Başlıca eserleri, XV. yüzyıla ait İncil ve İbranice baskılarının zengin kütüphane el yazmaları ile Avrupa'ya duyuruldu ; İngilizlerin var olan tek baskıya sahip olmakla övündüğü böyle bir baskının en fazla beş kopyası vardı. İmparator, İspanya Kralı, Papa Pius VI ve hepsinden önemlisi Würtemberg Dükü, böyle değerli bir koleksiyonu elde etmesi için ona en avantajlı teklifleri gönderdi; ama boşunaydı. Rossi, üzerinde düşündüğü bazı çalışmaları bitirmek ve el yazmalarının katalog raisonné'sini, ardından değerli koleksiyonunun baskılarını yayınlamak istedi; ve dahası, İtalya'dan çıkan bu edebi hazineyi zorlukla görebilirdi. Ayrıca Paris'teki doğu dilleri başkanlığını ve Viyana , Madrid ve Torino'dan kendisine teklif edilen kütüphaneci pozisyonunu da reddetti . Arşidüşes Marie-Louise'in ısrarı üzerine nihayet 1816'da değerli koleksiyonunu yüz bin frank karşılığında ona vermeyi kabul etti. 1821'de emekliliğini aldı ve aynı zamanda Konstantin'in şövalye nişanını aldı. Parma'da ikamet etmeye devam etti ve 1831'de orada öldü.

İşler

præcipuis ihmalæ heb'den. litterarum disciplinæ , Torino, 1769, in-4 °.
Mesih ve Filistin Yahudileri tarafından konuşulan dilden , Parma, 1772, in-4°. Bu, 1767'de Yunanca'nın İsa Mesih'in ve Havarilerin kaba dili olduğunu kanıtladığını iddia eden Domenico Diodati'nin bir çürütmesidir .
İbraniler'in kralları Mesih'i boşuna bekleyişleri, tüm çağların gerçekleşmesiyle kanıtlanmıştır , age, 1773, in-4°. Bu çalışma saldırıya uğradı; Yazar ılımlı bir şekilde cevap verdi ve bu, uzun ve parlak kariyeri boyunca sürdürmek zorunda kaldığı tek edebi tartışma.
De Hebraicæ tipografik kökeni, et primitiis, seu antiquis et rarissimis Hebraicorum librorum editionibus sec. XV , age, 1776, in-4°.
De typeographia hebraico-ferrariensi , age, 1780, in-8°.
Sabioneta'nın İbranice tipografik yıllıkları , age, 1780, in-4°; bazı eklemelerle Latinceye çevrilmiştir , Erlangen , 1783, in-8°.
Numune variarum lectionum sacri textus ve chaldaica Estheris addimenta .
De ignotis nonnullis antiquissimis hebraici textus editionibus , Erlangen, 1782, in-4 °. Bu, Marsch tarafından verilen Bibliotheca sacra de Lelong'un baskısına ektir .
Variæ lectiones Veteris Testamenti ex immensa MMSS. editorumque codicum congerie haustæ, ve ad samaritanum textum, ad vetustissimas versiones , vb., Examinatæ, cum prolegomenis, clavi codicum , vb., Parma, 1784-1788, 4 cilt. 1798'de verilen ek ( Scholia kritik , vb.) ile in-4 ° . Bu muazzam eser için derlenen el yazmalarının sayısı bin iki yüz altmış, yedi yüz on tanesi Rossi'nin kütüphanesinin bir parçasıydı.
Annales İbranice tipografik sn. XV , Parma, 1795, 2 cilt. 4 ° içinde. İbranice tipografi kuruldu XV inci yüzyılda İtalya'da on dahil on dört şehirlerde; otuz beşi tarihsiz olmak üzere seksen sekiz baskı çıktı. Yazar, Reggio Calabria'nın İbranice bir baskısını bildiğimiz 1475'ten beri hepsini kronolojik sırayla ayrıntılı olarak açıklar . Çeşitli bibliyografyacılar tarafından atıfta bulunulan diğer yetmiş yedi basım yanlış veya şüphelidir. 1501'den 1540'a kadar, yazarın tarihli iki yüz doksan dört, tarihsiz kırk dokuz ve yanlış veya yeterli kanıt olmadan atıfta bulunulan yüz seksen beş baskısı vardır.
Bibliotheca judaica antichristiana qua editi et inediti Judæorum adversus christianam din libri recensentur , age, 1800, in-8 °. Konusu kitapların çok nadir olması, Yahudilerin onları Hıristiyanlardan büyük bir özenle saklaması nedeniyle bu bir bibliyografya daha da ilginçtir.
Yahudi yazarların tarihi sözlüğü ve dönemleri , age, 1802, 2 cilt. in-8 °, önemli eser, çünkü Bartolocci ve Wolf tarafından bilinmeyen el yazmaları ve eski baskıların bir göstergesi var .
En ünlü Arap yazarlarının tarihi sözlüğü ve ana eserleri , age, 1807, in-8°. Çok kısaltılmış olmasına rağmen, bu sözlük ve önceki sözlük, İtalyanca yazımla çevrilen ve gizlenen İbranice adlar genellikle yabancılar tarafından tanınmaz hale getirilmeseydi çok uygun olurdu. Üstelik ikincisinde matbu eserlerden alınmayan hiçbir şey yoktur. Rossi'nin o zamana kadar yayınlamış olduğu otuz üç numaralı eserlerin tam listesi aşağıdadır.
Mmss. Codices hebraici bibliecæ JB de Rossi doğru açıklamalar ve çizimler. Accedit ek mmss. kodaman. aliarum linguarum , age, 1803 ve 1804, 3 cilt. 8 ° içinde. Bu koleksiyondaki toplam el yazması sayısı, 1.379'u İbranice olmak üzere 1.577'dir.
Özet,kurumsal hebraicarum , age, 1807, in-8°.
Perbrevis anthologia hebraica , age. Sadece atasözlerinden alınan bilgeliğin övgüsü ve Yusuf kıssasından alıntılar vardır .
The Psalms of David, orijinalinden (İtalyanca), age, In-12.
Cremona'nın İbranice tipografik yıllıkları , age, In-8 °. Yazar, 1356'dan 1385'e kadar, ikisi tarihsiz ve yanlış ya da şüpheli olduğu söylenen kırk baskıyı anlatıyor.
Süleyman'ın Vaizleri, orijinal metinden (İtalyanca) tercüme edilmiştir , age, 1809, in-12.
Mezmurlardan sevgi dolu duyguların seçimi , age, 1809, in-12.
Hayatı ve eserleri hakkında tarihi hatıralar , age, 1809, in-8°. Bu biyografinin ardından Rossi, birçoğu uzun süredir tamamlanmış olan seksen yedi numaralı yayınlanmamış eserlerinin bir listesini verir.
Oymalı levhalardaki baskının ve eski ve bilinmeyen bir ksilografik baskının kaynağından , age, 1811, 8° 12 sayfa. Bu kitapçıkta açıklanan tahta blok veya kereste boyutu , Rossi'nin kütüphanesinde bulunan yedi Roma kilisesinin istasyonları ve hoşgörüleri hakkında küçük bir Alman kitabının baskısıdır .
Kutsal eleştiri, kutsal metnin kusurları ve düzeltmeleri ve yeni bir baskı planının özeti , Roma, 1811, in-8°.
Doktor JB de Rossi'nin kütüphanesinden kutsal ve doğu edebiyatının basılı eserleri, sınıfa göre ve notlarla bölünmüş , age, 1812, in-8°. Bu ilginç kaynakça , 1804'te yayınlanan kataloğun basımından bu yana elde edilen elli üç el yazmasının listesiyle sona ermektedir.
Orijinal metinden tercüme Eyüp kitabı, (İtalyanca), age., 1812, in-12.
the Lamentations of Jeremiah (İtalyancaya çevrilmiştir), age, 1813, in-12.
Süleyman'ın Atasözleri (İtalyancaya çevrilmiştir), age, 1815, in-12.
İbrani dili çalışmasına giriş , age, 1815, in-8°.
Kutsal Yazı çalışmasına giriş , age, 1817, in-8°.
Kutsal hermeneutik tabloları , age, 1819, in-8°. Rossi'nin ayrıca çeşitli İtalyan gazetelerine veya koleksiyonlarına yerleştirilmiş birkaç önemli makalesi vardı .

bibliyografya

İçinde "Giovanni Bernardo De Rossi", Louis-Gabriel Michaud , Antik ve modern evrensel biyografi : Halkın alfabetik ve 300'den fazla Fransız işbirliği ve yabancı bilim adamları ve edebiyatçıların ile tüm erkeklerin özel hayata tarihin , 2 nd baskısında, 1843-1865 [ basımın detayı ]

Dış bağlantılar

Otorite kayıtları :
Genel sözlükler veya ansiklopedilerdeki notlar : Deutsche Biography • Dizionario biografico degli italiani • Enciclopedia italiana