Bir zamanlar ... Uzay

Bir zamanlar ... Uzay

Anahtar veri
Seri tipi animasyon serisi
Orjinal başlık Bir zamanlar ... Uzay
tür bilimkurgu
oluşturma Albert Barille
Üretim Procidis ve Eiken (stüdyo)
Ana vatan Fransa Japonya
Orijinal zincir FR3
Télévision de Radio-Canada
RAI
RTVE
KRO Hollanda
Not. mevsimlerin 1
Not. bölümler 26
Süre 25 dakika
Fark. orijinal 2 Ekim 1982 - 2 Nisan 1983

Bir varmış bir yokmuş... adam Bir varmış bir yokmuş... hayat

Bir Zamanlar ... Uzay bir olan televizyon dizisi içinde animasyon Fransızca oluşturulan 25 dakika 26 bölümlük, 1981 tarafından Albert Barillé stüdyoları için Procidis Japon stüdyo ile beraber üretimi içinde Eiken ve yayından2 Ekim 1982üzerinde FR3 . In Quebec , yayın dışında, daha önce başlamış15 Eylül 1982üzerinde Télévision de Radio-Canada ve naklen yayın dan20 Mart 1997de tele Quebec .

özet

Bu seri, türünün ilk örneği olan Bir varmış bir yokmuş... İnsan . Onları bir ortam ve bilim kurgu senaryolarına dönüştürmek için ikincisinin neredeyse tüm karakterlerini kullanır . Çocuklara olduğu kadar yetişkinlere de yöneliktir.

İnsanlık uzak bir gelecekte uzaya yayıldı ve anlayış ve işbirliğinin önemli olduğu diğer dünya dışı ırklarla karşılaştı. Birlikte, farklı türlerinden oluşan yıldızlararası bir organizasyon olan Omega Konfederasyonu'nu yarattılar . Bir insan bilim adamı grubun başkanıdır (Başkan Pierrette) ve her ırk karar verme grubuna oturmak için temsilciler gönderir. Üyeler, Andromeda , Scorpio veya Cassiopeia gibi diğer etnik grupların geldiği Dünya ve çeşitli takımyıldızlardır . Omega Konfederasyonu, Komutan Legros'un yardım ettiği Albay Pierre komutasındaki Uzay Polisi sayesinde kendini uzay araştırmalarına ve galaktik barışın korunmasına adamıştır.

Hikaye,  Metro robotunun gerçek adı Mercedes, genç kadın telepat olan Teğmen Psi'nin - Albay Pierre ve Başkan Pierrette'in oğlu - Teğmen Pierrot'un ve daha az ölçüde, Teğmen Petit-Gros'un - oğlu - Teğmen Petit-Gros'un maceralarını takip ediyor . Komutan Legros -. Üç insan, Uzay Polisi akademisinden yeni mezun oldu. Kariyerlerine, konsolos Le Nabot'un yardım ettiği General Le Teigneux liderliğindeki çalkantılı askeri Cassiopeia cumhuriyeti, Konfederasyon'a karşı - bazen daha gizli, bazen çok daha açık bir şekilde - bir istikrarsızlaştırma kampanyası başlattığında başladı. Gerçekten de Teigneux, bilinmeyen müttefiklerin yardımıyla onu kendi iradesine teslim etmek niyetindedir.

Yama adlı yeni bir gezegenin keşfi ve içerdiği eşi benzeri görülmemiş büyüklükteki tehditle durum önemli ölçüde kötüleşir: Büyük Bilgisayar tarafından kontrol edilen ve tüm evreni fethetmek ve yasasını tüm organik canlılara empoze etmek isteyen İnsansı ırkı . şimdiye kadar yapılmış en büyük savaşı serbest bırakarak hayat ...

oluşturma

O zamanın birçok serisinden farklı olarak, Bir Zamanlar ... Uzay , tasarımda esasen Avrupa'dır ( merkezi bir rol oynayan FR3 kanalı ) ve grafiklere ve bilimsel doğruluğa (takımyıldızların ve yıldızların adları, ilgili konumlar ve görünüm) büyük önem verir. ünlü besteci Michel Legrand tarafından yaratılan ve bir senfoni orkestrası tarafından icra edilen ambiyans müziğinin yanı sıra güneş sisteminin gezegenleri vb . Zamanın birçok Amerikan veya Japon animasyon dizisinden bir başka temel fark, şiddet neredeyse yok, kahramanlar çoğunlukla felç edici silahlar kullanıyor ve parçalayıcı lazer ışınları değil (vahşi hayvanlara karşı nadir kullanım durumları).

Senaryolar ve diyaloglar

Tasarım ve üretim

Çizimler, grafikler, plastik araştırma

Arka plan

Müzik

Orkestrasyon ve düzenlemeler

Şarkı

Bir zamanlar ... Jean-Pierre Savelli tarafından söylenen uzay

Şarkı sözleri

Sanatsal yön

Fransızca sesler (dublaj)

 Kaynak ve başlık  : RS Doublage'daki Fransızca versiyon ( VF )

senkronizasyon

Storyboard'lar

Katılımlar

Procidis yapım şirketi Fransız olsa da bu dizinin yapımına birçok ülke katılmıştır. Kredi sırasına göre  :

Ana karakterler

kahramanlar

antagonistler

Yardımcı karakterler

Bölümler

  1. Omega Gezegeni
  2. Saurianlar
  3. yeşil gezegen
  4. Andromeda'nın yanında
  5. Cro-Magnonlar
  6. Robotlar İsyanı
  7. Mit Gezegeni
  8. Uzun Yolculuk
  9. Kasyopya
  10. Parçalanmış Gezegen
  11. Uzaydan Gelen Kazazedeler
  12. devler
  13. İnkalar
  14. dinozorlarda
  15. Satürn'ün Halkaları
  16. Durdurulamaz Tehdit
  17. Dünya !
  18. atlantis
  19. Omega'ya Garip Dönüş
  20. robotların intikamı
  21. insansılar
  22. düşmanca bir dünya
  23. uçuşta şehir
  24. Büyük Bilgisayar
  25. Titanların Savaşı
  26. uzayın sonsuzluğu

Serinin son altı bölümünün 94 dakika süren La Revanche des Humanoïdes adlı bir filmde birleştirildiğini ve 1983'te Fransa'da sinemalarda gösterildiğini unutmayın.

Yorumlar

Şu anda, filmin yanı sıra tüm seri DVD ve VHS setlerinde mevcuttur . In 2001 , tamamını film müziği Michel Legrand da bir çift alınan CD salınımını altında Loga-Rythme etiket .

Görsel ve müzikal estetik

Japon animasyon uzmanlığı sunan Bir Zamanlar ... Uzay hikayeleri hala çok alakalı olduğunu hem setleri, oldukça iyi yaşlı XXI inci  yüzyılın. Çoğu araç ve bilimkurgu setinin tasarımının kaynağı Fransız illüstratör Mançu'dur . Çok gerçekçi olan stili, diziye bir atmosfer ve çok özel bir kimlik kazandırıyor. Mançu, Fransız basımları için çok sayıda bilim kurgu romanı kapağı üretmeye devam ediyor.

Bir önceki opusta olduğu gibi, Once Upon a Time... Man , karakter tasarımı Jean Barbaud tarafından gerçekleştiriliyor .

Mantıksal bir bakış açısıyla, Bir Zamanlar Bir Zamanlar... Uzay , çok farklı karakterlere ve başlangıçtan itibaren ortaya konan çalışma ilkelerine sahip bir "sistem" dizisidir. Böylece, örneğin uzay gemisi filoları çok rasyonel bir şekilde tasarlanır, her araç çok özel özelliklere sahiptir, Space Chip tipindeki küçük mekiğinden Dragonfly sınıfı korvetlerin ve Colibriclass'ın yanından geçen devasa Cosmopolitan gemisine kadar. hafif kruvazörler . Farklı bölümler boyunca ekiplerin görevlerine göre bulunurlar.

Filmin müziği Michel Legrand tarafından yazılıp yönetiliyor . Bir sekans çekimi şeklinde görünen açılış kredileri, bir geminin Dünya'dan uzayın sonsuzluğuna, güneş sisteminin gezegenlerinden (Dünya'dan Uranüs'e asteroit kuşağı aracılığıyla) geçen yolculuğunu temsil eder. bilimsel titizlik arzusu.

Ambiyans müziği için Michel Legrand çeşitli orkestra gruplarına güvendi: caz, oda müziği, senfoni orkestrası, rock, elektronik müzik,  vb.

1984'te yayınlanan Japonca versiyonunun açılış jeneriği , film müziği olarak Tatsuya Matsuno tarafından seslendirilen Ginga no Joou şarkısıyla seriden orijinal görüntülerin bir montajıdır . Bitiş jeneriği, orijinal açılış jeneriğinden görsellerin bir bölümünü, film müziği olarak Ai no Mori şarkısını içeriyor .

Dizinin Ahlaki ve Anlatı İlkeleri

Bir Zamanlar programı ... Space , Albert Barille'in ürettiği diğer dizilerle keskin bir tezat oluşturuyor, çünkü sadece eğitici bir mesleğe değil, aynı zamanda dramatik bir anlama da sahip.

Omega Konfederasyonu gibi pozitif karakterlerle ve Cassiopeia'nın simgelediği negatif karakterlerle master plan Maniheist kalsa da, dizi ünlü bilim kurgu temalarını ele alıyor. Böylece, makinelerin yaratıcılarına karşı birkaç devrimi veya ilk ve son bölümlerde karşılaşılan manevi varlıkların daha yüksek bir boyutu vardır. İnsan kampının en büyük liderinin bir kadın olması (Başkan Pierrette) ve her bölümde yeni bir görevde takip ettiğimiz ana kahramanların çoğu zaman bir "eşlik" ekibi olması nedeniyle dizi aynı zamanda o döneme göre oldukça iddialı ve nadir bir feminizm sergiliyor. Pierrot ve Psi / Mercedes'ten oluşur.

Zamanın bazı Japon bilim kurgu dizilerinden ( Albator, The Space Corsair veya Grendizer ) farklı olarak, Dünya, Once Upon a Time ... Space'de merkezi bir rol oynamaz . Galaktik Konfederasyonun merkezi, Dünya'dan çok uzaktaki uzak gezegen Omega'da yer almaktadır. Konfederasyon birden fazla Müttefik Güçten oluşur: Akrep, Vega, Aldebaran, Auriga, Hydra ve başlangıçta Cassiopeia. Bunun gibi, Bir Zamanlar ... Uzay edilir esinlenerek Uzay Yolu dizisi .

Albert Barille'in yapım şirketi (Procidis) Fransız olmasına rağmen, bu dizinin yapımına birçok ülke katılmıştır ( Belçika , Kanada , İspanya , İtalya , Japonya , Norveç , Hollanda , İsveç ve İsviçre ). Bu dünya çapındaki ortak yapım hikayelerde ve karakter seçimlerinde kesinlikle “ilerici” hissediliyor: Kadın kahraman Psi, aslında “Mercedes” olarak adlandırılıyor ve tipik olarak Brezilyalı, Cumhuriyet Başkanı, Omega'nın en büyük lideri, demokratik olarak seçilmiş bir bilim insanıdır (Pierrette, Pierrot'un annesi), tüm ırk türleri temsil edilir, Uzay Polisinin eylemleri, kazazedelere keşfetmek kadar yardımcı olur,  vb.

Star Trek serisindeki karakterler gibi Pierrot, Psi ve Metro kahramanları da yeni medeniyetler aramak için uzayı keşfediyor.

Başka bir ilham kaynağı, uzaylılarla sözde tarih öncesi temasla ilgili bir UFO spekülasyonu olan eski astronotlar teorisidir . Buraya; Bu teori değişen derecelerde (için çok açık Cro-Magnon'da , İnkalar , Atlantis , Mytho Planet , Satürn Halkalar , Bir Düşman Dünya , Space Sonsuz ).

Bile Bir zamanlar ... uzay gibi eğitim gibi olacaktır amaçlanmamıştır Bir zamanlar ... Adam ya ... Hayat , çok hikaye sürebilir, ancak modifiye, mitolojik bölüm veya David ve Goliath gibi Avrupa efsaneler, Prometheus , tanrıları Olympus , Apple Discord , Atlantis , Horatii ve Curias .

Büyük varoluşsal sorular da sunulmaktadır:

Ayrıca teknolojinin sınırları veya bir diktatörün yönetimindeki silahlı bir barış ile demokraside düzeni sağlamanın zorluğu arasındaki karşılaştırmalar da vardır, örneğin.

Karakterlerin ziyaret ettiği bazı gezegenler, tarihinin bir dönemindeki Dünya'nın kopyalarıdır; bu, bu dönemlerde bazı didaktik aralara izin verir. Sonuç olarak, insan halklarıyla ilgili olarak İnkalar ve Cro-Magnon erkekleri gün ışığına çıkarılır. Vurgulanan fauna, Kretase dinozorları ve termitlerin ve karıncaların sosyal davranışlarının tanımı için geçerlidir .

Galaktik karantina birlikte Terrans ve uzaylıları getiriyor "Omega konfederasyon", az gelişmiş uygarlıklar uygulanır. Serinin sonunda Omega ve diğer medeniyetler kendilerinin de süper evrimleşmiş türlerden karantinaya tabi tutulduklarını öğrenirler.

Yanlış bağlantı parçaları

9. bölümde Cassiopeia , Profesör Tritonlar ve Gazap Güneşi arasındaki mesafeyi 2 milyar km olarak tanımlarken , sonraki bölümde Shredded Planet Maestro bunu 5 milyar km olarak tanımlar.

Referanslar

  1. "  Bir varmış bir yokmuş... Uzay  " [jpg], Planète Jeunesse'de
  2. "  15 Eylül 1982 Programı  ", Ici Radio-Canada , cilt.  16, n o  37,11 Eylül 1982, s.  13 ( çevrimiçi okuyun )
  3. "  Bir varmış bir yokmuş... uzay  " , Encyclopédisque'de
  4. "  Dublaj kaydı  " , RS Doublage'da ( 3 Şubat 2021'de erişildi )
  5. "  Moloch'un sunumu, gerçek adı Michel Clatigny  " , Moloch- auteur.com'da (erişim tarihi: 18 Mart 2018 )
  6. Gerçek adı Mercedes'ten yalnızca birkaç kez bahsedilir (diğerlerinin yanı sıra ilk bölüm olan The Omega Planet'te )
  7. Cassiopeia bölümünde görüldüğü gibi .
  8. Parapsikoloji alanında bu tür psişik güçlere "Psi fakülteleri" denir.
  9. Jean Barbaud, bu özelliğin Brezilyalı Albert Barille'den ilham aldığını belirtiyor.
  10. https://www.youtube.com/watch?v=LNmoZXyqGcc
  11. "  Notre Terre  " , Hellomaestro.fr'de ( 27 Şubat 2019'da erişildi )
  12. Albert Barille , Bir Zamanlar ... Uzay, bölüm 26: Uzayın Sonsuzluğu ,1982.
  13. Jean-Noël Lafargue , "  The Big Computer (Bir varmış bir yokmuş... uzay)  " , blogların sonuncusunda ,18 Mart 2011.
  14. 9. Bölüm, Omega Danışmanlığı Dizisi
  15. Bölüm 10, Omega Konseyi Dizisi

Şuna da bakın:

bibliyografya

Dış bağlantılar