The Fromagerie (eskiz)
La Fromagerie taslağı ( orijinal versiyonda Cheese Shop ), Monty Python'un Flying Circus serisinin en ünlülerinden biridir .
Bu bir bölüm 33 başlangıçta görünür Salata Günleri (eskiz) (in) , 3 inci mevsimini Monty Python Uçan Circus . Eskiz senaryosu The Complete Monty Python'un Flying Circus: All the Words, Volume 2'de yer almaktadır .
Skit, The Monty Python Matching Tie and Handkerchief (in) albümü için elden geçirildi ve son sürpriz skit papağanı olarak Monty Python Live (Mostly) (in) gösterisinde son kez çalındı .
Menşei
Skeç fikri de filme bir gün sonra geldi Folkestone Limanı'na , John Cleese olmuştu deniz tutmuş onun satırları söylemek isterken ve defalarca kustu. Dönüş yolunda Graham Chapman , Cleese'e yiyecek bir şeyler ikram eder. Ne yemek istediğini sorduğunda, Cleese ona bir parça peynirin onu tatmin edeceğini söyler. Bir eczanenin geçerken olduğunu fark eden Cleese, bir eczanenin peynirini satmak isteyip istemediğini merak eder. Chapman, mümkünse tıbbi peynir olacağını ve Cleese'in onu satın almak için reçeteye ihtiyacı olacağını söyler. Kahkahalarla sarsılmış, bunun bir taslağını çıkarmaya karar verirler. Ancak, bir eczanede peynir istemenin gerçekten doğal olmadığını ve inandırıcı kılacak bir bahane bulamadıklarını ilk başta yazılı olarak anlarlar. Ayrıca Cleese, birinin peynir fabrikasından hiç peynir almayan bir peynir almaya çalıştığı bir skeç yazmayı öneriyor.
Chapman ilk başta onu komik bulmayan Cleese ile skeç yazmaya başlar. Yine de Chapman bunun tersini iddia ediyor ve ısrar ediyor. Daha sonra Monty Python'un diğer üyelerine sunarlar. Diğer Python'ların çoğu etkilenmiş görünmüyor ama Michael Palin ona bayılıyor ve deli gibi gülüyor, hatta kahkaha ile yerde yuvarlanıyor. Bu tepki, skeç kullanmayı kabul eden tüm grubu eğlendirir.
özet
Cleese, " Le Comptoir national du fromage , soylulara (ve fakirler de) mükemmel peynir tedarikçisi " den peynir satın almak isteyen gurme ve edebi bir müşteriyi (senaryoda "Mister Mousebender") canlandırıyor . Sahibi (Palin tarafından canlandırılan) Bay Arthur Wensleydale'in (TV versiyonu Henry Wensleydale) , "dünyanın en popüler tek peyniri " olan çedarın bile mağazasında kesinlikle hiçbir şeyi olmadığını keşfediyoruz . İçeride Cleese, üç parçalı takım elbise ve melon şapkalar giymiş Terry Jones ve Graham Chapman'ın dans ettiği buzuki müziğiyle karşılanıyor . İlk olarak Cleese (Muse Terpsichore'un tüm tezahürlerinden zevk aldığını söyleyen) tarafından takdir edilen müzik ve dans, hayal kırıklığı arttıkça yavaş yavaş istilacı hale geldi, ta ki onun durmasını şiddetle talep edene kadar.
Cleese gittikçe daha tuhaf, sıra dışı veya şüpheli peynir isimleri ortaya çıkardıkça, bunlardan biri için tamamen icat edilmiş olsa bile, tüccar gittikçe daha saçma bahanelerle cevap veriyor: "Ah! kedi yedi ”.
Cleese, işletmenin gerçekten bir peynir fabrikasına benzemediğine dikkat çekiyor. Palin, temizliği nedeniyle tezgahının bölgedeki en iyisi olduğunu söyler. Cleese, ironik bir şekilde, hiçbir peynirin kendisini "kirletmediğini" söyler ve Palin'in mağazasında en azından peynir olup olmadığını sorar. Palin evet diyor, bu Cleese'i çıldırtıyor. İkincisi ona soruyu tekrar sorar ve "hayır" cevabını verirse onu kafasından bir kurşunla öldüreceğini ekler. Palin devam filmine hayır cevabını verirken, Cleese tehdidini hemen takip eder ve ardından yüksek sesle "İnsan hayatının ne kadar çılgınca bir israfı!" ". Bu bir koyar kovboy şapkası kafasına ve skeç ile devam Hugh Walpole 'ın Rogue Cheddar ve kroki bir bağlantı Sam Peckinpah yönettiği 'Salata Günleri' (in) .
Peynirler
Orijinal taslakta kırk dört peynirden bahsedilmiştir. Ses versiyonunda Monty Python Eşleştirme Kravat ve Mendil ( MT & H) albüm ve diğer stüdyo ve sahne versiyonları da Cleese isimlerin beyaz . In Monty Python Live (Çoğunlukla) aşağıdaki peynirler listeye eklenir: piskopos kokuşmuş , “Ermeni Dil Peyniri” ( Ermeni çekti peynir ) ve “Zimbabwe Gergedan Süt Peynir” ( Zimbabwe gergedan sütü peyniri ).
Efsane
Tabloda kullanılan renklerin açıklaması:
- Orijinal Peynir, eskizin orijinal versiyonunda belirtilmiştir.
- Orijinal çizimde diğer peynirlerden bahsedilmemiştir.
- Bir cümle Peynirler tek bir cümleyle birlikte anılır ve ardından tek bir işaret gelir.
Peynir masası
Aşağıdaki tablo, farklı peynirleri taslakta kronolojik olarak alıntı sırasına göre, bunun (veya bunların) elde edilememesi için verilen nedeni ve çizimin versiyonunu (orijinal, diğer versiyon (lar)) listelemektedir. bir peynirden bahsedilir.
| Peynir adı | Satıcı yanıtı | Versiyon |
|---|---|---|
| Kırmızı leicester | Korkarım Red Leicester'ım bitiyor, efendim. " | Orijinal |
| Tilsit | "Hafta sonları asla, efendim. Pazartesi sabahın erken saatlerinde her zaman serindir. " | Orijinal |
| Caerphilly | "Ah, iki hafta önce sipariş edildi, efendim." Bu sabahı umuyordum. " | Orijinal |
| Bel Paese | "Afedersiniz. " | Orijinal |
| Kırmızı windsor | Normalde evet efendim, ama bugün kamyonet bozuldu. " | Orijinal |
| Stilton | "Afedersiniz. " | Orijinal |
| Gruyere | " Hayır. " | Orijinal |
| Emmental | " Hayır. " | Orijinal |
| Norveç Jarlsberg | " Hayır. " | Orijinal |
| Liptauer | " Hayır. " | Orijinal |
| Lancashire | " Hayır. " | Orijinal |
| Beyaz stilton | " Hayır. " | Orijinal |
| Danimarka Mavisi | " Hayır. " | Orijinal |
| Çift Gloucester | <duraklat> "Hayır. " | Orijinal |
| Cheshire | " Hayır. " | Orijinal |
| Dorset Blue Vinney | " Hayır. " | Orijinal |
| Brie | " Hayır. " | Orijinal |
| Rokfor | " Hayır. " | Orijinal |
| Pont-l'Evêque | " Hayır. " | Orijinal |
| Port Hi | " Hayır. " | Orijinal |
| Savoyard | " Hayır. " | Orijinal |
| Saint-Paulin | " Hayır. " | Orijinal |
| Doğu Meydanı | " Hayır. " | Orijinal |
| Boursin | " Hayır. " | Orijinal |
| Bresse-Mavi | " Hayır. " | Orijinal |
| Şampanya incisi | " Hayır. " | Orijinal |
| kamembert peyniri | "Ah! Camembert'imiz var efendim .... Biraz akýţ, efendim ... Uh, aslýnda çok akýţ, efendim ... Sanýrým senin istediđinden daha akýţkan, efendim .. .. Evet efendim. (Tezgahın altına eğilir ve tekrar belirir) Ah ... kedi onu yedi. " | Orijinal |
| Gouda | " Hayır. " | Orijinal |
| Edam | " Hayır. " | Orijinal |
| Caithness | " Hayır. " | Orijinal |
| Avusturya füme peyniri | " Hayır. " | Orijinal |
| Japon Adaçayı Derbisi | " Hayır. ("Peynirin olduğundan eminsin, değil mi?") | Orijinal |
| Wensleydale | "Evet efendim ... (iyileşiyor :) Oh, üzgünüm efendim, benden bahsettiğinizi sanıyordum, Bay Wensleydale." " | Orijinal |
| Yunan beyaz peynir | Ah, bunların hiçbiri. " | MT&H |
| Gorgonzola | " Hayır. " | Orijinal |
| parmesan peyniri | " Hayır. " | Orijinal |
| Mozzarella | " Hayır. " | Orijinal |
| Pipo Krem | " Hayır. " | Orijinal |
| Fynbo (en) Danca | " Hayır. " | Orijinal |
| Çekoslovak koyun peyniri | " Hayır. " | Orijinal |
| Venezuela kunduz peyniri | Bugün değil efendim, hayır. " | Orijinal |
| Çedar peyniri | “Maalesef bugünlerde bu peynire çok fazla talebimiz yok. " | Orijinal |
| Ilchester | Göreceğim efendim. " (Tezgahın altına bakar) " Hayır. " | Orijinal |
| Limburg | Müşteri: "Siz ... (çığlık atıyor :) Lanet dansı durduracak mısınız? ... Limburg'unuz var mı? " Tüccar:" Hayır. " |
Orijinal |
| Kokuşmuş piskopos | Müşteri: "Kokuşmuş fil mi? " (Seyirciler alkışlar.) Tüccar:" Hayır. " |
Canlı (Çoğunlukla) |
| Herhangi bir peynir | Müşteri: "Şimdi size bu soruyu tekrar soracağım. Ve hayır dersen, seni başından vururum. Peki ... hiç peyniriniz var mı? " Tüccar:" Hayır. " (Müşteri peynir dükkanını çeker.) |
Orijinal |
"Venezüella kunduz peynir" hayali peynir, ancak alıntı edildi Yaşam (video oyun) Monty Python Anlamı (tr) (PC oyun), macera oyunu Leisure Suit Larry 7 arasında Sierra ve çevrimiçi komik Üçgeni'nin ve Robert .
Pastişler ve taklitler
- Skeç, iki oyunculu bir oyun olacak şekilde yeniden düzenlendi: Bir oyuncunun farklı peynir isimleri ataması ve diğer oyuncunun çeşitli bahanelerini üretmesi gereken " Yepyeni Monty Python Bok (in) ". Başarısız olursa müşteri kazanır ve "yumruğunu tüccarın dişlerine vurabilir."
- In les branches déconnés , serinin 2, bölüm içinde Zamanda , Alexei Sayle mağaza (a sahip girer aptal yürüyüş ) ve bir peynir fabrikası olup olmadığını sorar. Palin'in rolünü kopyalayan, sahibi Rik Mayall , "Hayır, efendim" diye yanıt verir. Sayle kameraya dönüyor ve "Hey, hepsi bitkin bir eskiz, değil mi?" Diyor. ".
- Delhi Royal , Asya Gelin Mağazası'ndaki eskizin taklidiniyapıyor, farkla koca türlerinin peynir türlerinin yerini alması. Sonlara doğru, başka bir müşteri kocasının öldüğünden şikayet ederek içeri girer - başka bir Monty Python taslağına atıfta bulunur: Ölü Papağan .
- Bir pastiş taklitleri 2004 dolaşan SCO v. IBM (en) . Cleese rolünü yeniden canlandıran yargıç, SCO Group'un avukatını (Palin rolünde) iddianamesinde sunacağı kanıtlar hakkında sorgular, ancak bir dizi benzer sorudan sonra SCO Group'un . nihayetinde kanıtı yok. Senaryo, özellikle anlamsız olduğu düşünülen davanın kalitesine yönelik bir saldırıdır.
- Şarkı Albuquerque ait Al Yankovic parodisi börek bir satıcıdan benzer bir durum ile skeç. Hikaye, satıcının sadece "bir düzine aç ve deli gelincik kutusu" olduğunu itiraf etmesiyle sona erer ... ancak müşteri onu satın alır, açar ve gelincikler tarafından saldırıya uğrar.
- Histeria'da bir çizgi film ! (in) Boston Çay Partisi'nin hikayesini (kendi tarzında) anlatıyor . İngiliz muhafızların dikkatini dağıtmak amacıyla sahte bir çay dükkanı kuruldu. Nöbetçi her çay istediğinde, uzaktan suya düşen nesnenin sesini duyarız, ardından Amerikalı satıcı artık bu çayın olmadığını söyler (bu, söz konusu çayın sadece tüm çayı içeren korumalı tekneden denize atıldı).
- Gelen webcomic Stick Emri (in) , skecinde yerine peynir çeşitli şekiller ve arka planlar halberdlari ile olay reenact Roy ve silah tüccarı "Bu bir oyun Oturum Değil Birisi Alıntılar Monty Python kadar". Silahlardan birine Glaive-Glaive-Glaive-Guisarme-Glaive adı verilir ve tüccarın "Sanırım başka bir taslağa giriyorsunuz efendim" (başka bir Monty Python taslağına gönderme: Spam ) demesine neden olur . Bir Monty taslağına ikinci bir gönderme, sağ altta görünen bir kedinin ölü bir papağanı ve ardından ölü bir yılanı, muhtemelen bir pitonu getirmesidir.
- Joe Gregorio bir alay konusu yaptı: Temel erişim kimlik doğrulaması (giriş) ile ilgili "HTTP Kimlik Doğrulaması Birlikte Çalışma ile İlgili Sorunlar" .
- SpaceX Dragon uzay kapsülüne bir brouère çarkı yüklendi .8 Aralık 2010bu taslağa referansla. Bu uzay peynirinin varlığı, kapsülün başarılı uçuşunun ertesi günü ortaya çıktı.
Notlar ve referanslar
- Monty Python: kahkaha efsanelerine veda etmenin 1. gecesi için zafer , Culturebox makalesi (AFP ile), 2 Temmuz 2014.
-
(in) Launer, " Peynir profesörü " , MDQ , cilt. 95, n o 21 st Şubat 2002, s. 133 ( PMID 11861965 , DOI 10.1093 / qjmed / 95.2.133 , çevrimiçi okuyun [PDF] )
-
(in) Simpson Hiciv Söylem Açık: üslup bir Modeline Doğru hicivli Mizah , Amsterdam, John Benjamins2003, 242 s. ( ISBN 90-272-3333-0 , çevrimiçi okuyun ) , s. 36
"Belki de Python kamu hizmeti karşılaşma arşivinin en iyi özü , sözde" peynir dükkanı "taslağıdır. "
- Chapman Graham , The Complete Monty Python'un Flying Circus: All the Words, Volume 2 , New York, Pantheon ,1989( ISBN 0-679-72648-9 , OCLC 54794550 ) , s. 134
- (tr) Monty Python buluşması NYC: Qui skit'i kimin yazdığına dair Soru ve Cevap (19 Ekim 2009) Youtube.
- "Ye National Cheese Emporium, eşrafa (ve yoksullara da) kaliteli peynir tedarikçisi. "
- Venezuela kunduz peyniri yoktur (cf. Annotated Flying Circus , Luke Dempsey, 2001).
- (in) " Dorset Blue Vinney " , Ask.metafilter.com ( 26 Mayıs 2011'de erişildi )
- (en) Pipo Crème® nittygrits.org adresinde.
- (in) " Bu dava için biraz mizah ... "
- (inç) " Albuquerque " .
- (in) Birisi Giantitp.com'da Monty Python'dan Alıntı Yapana Kadar Bu Bir Oyun Oturumu Değildir.
- (tr) bitworking.org'da "HTTP Authentication Interop ile İlgili Sorunlar".
- (inç) " Uzay Peyniri "
- (fr) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır olan İngilizce başlıklı " Peynir Dükkanı kroki " ( yazarların listesini görmek ) .