Mançu
| Mançu ᠠᠨᠵᡠ [manju] | |
| Ülke | Çin |
|---|---|
| Bölge | Mançurya |
| Hoparlör sayısı | 10 (yerel olarak) İkinci dil olarak birkaç bin |
| Tipoloji | SOV |
| Aileye göre sınıflandırma | |
|
|
| Dil kodları | |
| ISO 639-2 | mnc |
| ISO 639-3 | mnc |
| IETF | mnc |
| Linguasphere | 44-CAA-cb |
| WALS | mnc |
Mançu bir olan dil arasında ailenin içinde Tunguzca'dan içinde tarihsel olarak konuşulan Mançurya ve Çin'de şimdi, neredeyse tükenmiş. UNESCO'ya göre 2010 yılında anadili sadece 10 kişi olacaktı . Çin'de hüküm süren Mançu hanedanının ( Qing hanedanı ) resmi dili olduğu için tarihi önemi büyüktü . İlgili bir dil tarafından konuşulmaktadır Xibe veya Xibo, soyundan olmayan Mançu nüfus Shiwei bir Qing İmparator tarafından yerinden.
Mevcut durum
Mançu dili, 10.410.585 Mançus nüfusunun dışında, 2010 yılında 10 konuşmacı ile neredeyse yok oldu.
Dilbilgisi
Mançu dili ne kesin makaleyi ne de gramer türlerini bilir; ancak sayıları ayırt etmek için işaretleri vardır ve eklenmiş veya izole edilmiş parçacıkların yardımıyla durumları belirtir . Konjugasyon, çok basit, o hatırlatır Moğol . Fiillerde zorunluluk, en saf haliyle tema veya köktür: bu temadan sonra yerleştirilen hece ekleri zamanları, modları ve sesleri işaretlemek için kullanılır. Aktif, pasif negatif, karşılıklı, aşama aşama , sıklık vb. Vardır . Bunun yerine edatların, Mançurya sahiptir edatlar veya sonlar . Cümlenin yapımında, sipariş diğer aynıdır çekim dilleri ile ( çekimlerin gibi) Latince veya Macarca : fıkra konusu birinci, sıfat ilerlettiği asli ifade edilir, direkt tamamlayıcı dolaylı sonra ancak gelir tamamlayıcı ve fiil cümleyi bitirir. Bu emre kesinlikle uyulmaktadır.
yazı
Mançu kadar hiçbir yazma sahip XVII inci yüzyılın bu nedenle, hiçbir kitap ve. İmparator Huang- Taiji'nin emriyle , Moğollarınkinden taklit edilen ve çok sayıda hece gruplarının 6 ünlü ve 18 ünsüz dahil olmak üzere 24 ilkel karakterden oluşan bir Mançurya alfabesine indirgendiği bir Mançu bilgini Takhai tarafından bestelenmiştir. . Bu senaryoda çoğu Çince kitap Mançurya diline çevrilmiştir.
| Karakter | Harf çevirisi | Unicode kodu | Notlar | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yalıtılmış | İlk | Medyan | Final | ||||
| Sesli harfler | |||||||
| ᠠ |
ᠠ 
|
ᠠ 
|
ᠠ 
|
-de | 1820 | ||
ᠠ᠋ 
| |||||||
| ᡝ |
ᡝ 
|
ᡝ ᡝ᠋ |
ᡝ ᡝ᠋
|
e | 185D | ||
| ??
| |||||||
| ᡳ |
ᡳ 
|
ᡳ 
|
ᡳ 
|
ben | 1873 | ||
ᡳ᠌ 
| |||||||
| ᡳ᠍ | ᡳ᠋ | ||||||
| ᡳ᠌ | |||||||
ᠣ 
|
ᠣ
|
ᠣ 
|
ᠣ 
|
Ö | 1823 | ||
| ᠣ᠋ | |||||||
| ᡠ | ᡠ |
ᡠ ᡠ᠋
|
ᡠ ᡠ᠋
|
sen | 1860 | ||
| ?? | |||||||
| ᡡ |
ᡡ 
|
ᡡ 
|
ᡡ 
|
ū / uu | 1861 | ||
| ᡟ | ᡟ | ᡟ | y | 185F | |||
| Ünsüz | |||||||
| ᠨ |
ᠨ 
|
ᠨ᠋ ᠨ
|
ᠨ ??
|
değil | 1828 | ||
| ᠩ |
ᠩ 
|
ᠩ 
|
ng | 1829 | |||
| ᡴ |
ᡴ 
|
ᡴ 
|
k | 1874 | |||
ᡴ᠋ 
|
ᡴ 
|
||||||
?? 
|
ᡴ᠌ 
|
ᡴ᠋ 
|
|||||
| ᡤ | ᡤ | ᡤ | g | 1864 | |||
| ?? | ?? | ||||||
| ᡥ | ᡥ | ᡥ | h | 1865 | |||
| ?? | ?? | ||||||
| ᠪ |
ᠪ 
|
ᠪ 
|
ᠪ 
|
b | 182A | ||
| ᡦ | ᡦ | ᡦ | p | 1866 | |||
| ᠰ |
ᠰ 
|
ᠰ 
|
ᠰ 
|
s | 1830 | ||
| ᡧ | ᡧ | ᡧ | ᡧ | š / sh | 1867 | ||
| ᡨ |
ᡨ᠋ 
|
ᡨ᠋ 
|
t | 1868 | |||
| ᡨ᠌ |
ᡨ 
|
||||||
| ᡨ | ᡨ | ||||||
| ᡩ | ᡩ | ᡩ | d | 1869 | |||
| ᡩ᠋ | ᡩ᠋ | ||||||
| ᠯ |
ᠯ 
|
ᠯ 
|
ᠯ 
|
l | 182F | ||
| ᠮ |
ᠮ 
|
ᠮ 
|
ᠮ 
|
m | 182E | ||
| ᠴ |
ᠴ 
|
ᠴ
|
c / ch | 1834 | |||
| ᠵ |
ᠵ 
|
ᠵ 
|
j / zh | 1835 | |||
| ᠶ |
ᠶ 
|
ᠶ 
|
y | 1836 | |||
| ᡵ | ᡵ |
ᡵ 
|
ᡵ | r | 1875 | ||
| ᡶ | ᡶ | ᡶ | f | 1876 | |||
ᡶ᠋ 
|
ᡶ᠋ 
|
||||||
| ᠸ |
ᠸ
|
ᠸ
|
w | 1838 | |||
| ᠺ | ᠺ | ᠺ | k '/ kk | 183A | |||
| ᡬ | ᡬ | ᡬ | g '/ gg | 186C | |||
| ᡭ | ᡭ | ᡭ | s '/ ss | 186D | |||
| ᡮ | ᡮ | ᡮ | ts '/ c | 186E | |||
| ᡯ | ᡯ | ᡯ | dz / z | 186F | |||
| ᡰ | ᡰ | ᡰ | ž / rr | 1870 | |||
| ᡱ | ᡱ | ᡱ | c '/ ch | 1871 | |||
| ᡷ | ᡷ | ᡷ | j / zh | 1877 | |||
Sözlükler ve gramerler
- (zh)胡增益,新 满汉 大 词典, 新疆 人民出版社,1994, 1016 s. ( Mayıs ISBN 978-7-228-02404-9 ) (büyük Mançu-Hanyu sözlüğü)
- (zh)爱新觉罗, 乌拉 熙春,满 语 语法, 内蒙古 人民出版社,1983, 538 s. (Mançurya dilbilgisi, 统一 书号 (tongyi shuhao, Çince ISBN): 7089-148)
- (zh)高娃,满 语 蒙古语 比较 研究, 民族 大学,2005, 393 s. ( ISBN 978-7-81056-989-7 ) (Mançurya ve Moğolca karşılaştırmalı çalışma)
- Hans Conon von der Gabelentz, Mançu dilbilgisinin unsurları , ALTENBOURG, Comptoir de la literatür,1832( çevrimiçi okuyun ) , s. 156(Oxford Üniversitesi)
- Hans Conon von der Gabelentz, Mançurya Dilbilgisinin Unsurları: Mit 6 Tabellen , ALTENBOURG, Compt. Edebiyat,1832( çevrimiçi okuyun ) , s. 156(Bavyera Eyalet Kütüphanesi)
- H. Conon de la Gabelentz, Elements of Manchu gramer , ALTENBOURG, Comptoir de la Littérature,1832( çevrimiçi okuyun )(Ghent Üniversitesi)
- Julius von Klaproth, Mançurya Chrestomathia; veya, bu dilin öğrenimiyle ilgilenmek isteyen kişilere yönelik Mançu metinleri Koleksiyonu , Royal Printing,1828( çevrimiçi okuyun ) , s. 273()
- Julius von Klaproth, Christomathie manchou veya Mançurya metinleri koleksiyonu, bu dilin öğrenimiyle ilgilenmek isteyen insanlar için tasarlanmıştır , kraliyet baskısı,1828( çevrimiçi okuyun )(Ghent Üniversitesi)
- Heinrich Julius Klaproth, Chrestomathie Manchou , Göstrm. Roy.,1828( çevrimiçi okuyun )(Bavyera Eyalet Kütüphanesi)
- Lucien Adam, Mançu dilinin Grameri , PARIS MAISONNEUVE ET Cie, KÜTÜPHANELER-YAYINCILAR 15, QUAI VOLTAIRE, 15, Maisonneuve et cie,1873( çevrimiçi okuyun ) , s. 137(Harvard Üniversitesi) (Paris | Maisonneuve et C [ompagn] yani, Libraires- Éditeur | 15, quai Voltaire, 15 | ——— | 1862. Paris: Maisonneuve et Compagnie)
- Lucien Adam, Mançu dilinin Grameri , PARIS MAISONNEUVE ET Cie, KÜTÜPHANELER-YAYINCILAR 15, QUAI VOLTAIRE, 15, Maisonneuve et cie,1873( çevrimiçi okuyun ) , s. 137(Harvard Üniversitesi) (Paris | Maisonneuve et C [ompagn] yani, Libraires- Éditeur | 15, quai Voltaire, 15 | ——— | 1862. Paris: Maisonneuve et Compagnie)
- Lucien Adam, Mançu dilinin Grameri , Paris, Maisonneuve et cie,1873( çevrimiçi okuyun ) , s. 137(Michigan Üniversitesi)
- Joseph Marie Amiot, Fransız Tartare-Mantchou Sözlüğü, Cilt 1 , PARİS'TE, BASILI KISIM FR. AMBR. DIDOT AINE, FİRMİN DIDOT'un 2. oğlu Louis Langlès tarafından kazınmış karakterlerle,1789FA Didot l'ainé éd tarafından basılmıştır . ( çevrimiçi okuyun ) , s. 813(Kolombiya Üniversitesi)
Notlar ve referanslar
- http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-454.html | title = UNESCO Tehlike Altındaki Dünya Dilleri Atlası
- 2010 年 人口普查