Doğum adı | Neta Lee Hershlag |
---|---|
Doğum |
9 Haziran 1981 Kudüs , İsrail |
Milliyet |
İsrailli Amerikalı |
Meslek |
Oyuncu Yapımcı Yönetmen |
Önemli Filmler |
Léon Star Wars ( preloji ) V for Vendetta Black Swan Jackie ( filmografiye bakınız ) |
Neta-Lee Hershlag, dedi Natalie Portman , İbranice : נטע-לי הרשלג / n æ t ə l ben p ɔ ɹ t m ə n / , doğdu9 Haziran 1981in Jerusalem , İsrailli - Amerikalı aktris , yapımcı ve yönetmendir .
O içeri onu film yaptı 1993 filminde Mathilda rolünü oynayan on iki yaşında, Léon tarafından Luc Besson yanında, Jean Reno . O içeri onu kendi başlarına uluslararası bir star haline 1999 sürümü ile, Star Wars , Bölüm I Gizli Tehlike: olan o oynadığı Padme Amidala yanında Liam Neeson ve Ewan McGregor . Bu rolü sırasıyla 2002 ve 2005'te yayınlanan II. ve III . bölümlerde tekrarladı .
Natalie Portman, Hollywood gişe rekorları kıran filmlerde rol aldığı ve oyunculuğunun doğruluğu ile tanınmasını sağlayan dramatik rollerle dönüşümlü olarak yer alıyor.O , Woody Allen ( Herkes seni sevdiğimi söylüyor ), Michael Mann ( Heat ), Tim Burton ( Mars Saldırıları ) gibi ünlü yönetmenlerle turneye çıkıyor. ! ) Veya Darren Aronofsky ( Kara Kuğu ). 2005 yılında, o kazandı Altın Küre yardımcı bir rolde en iyi kadın oyuncu filmindeki rolüyle Closer rızası olan yetişkinler arasında, tarafından Mike Nichols ; bu rol ona Oscar adaylığı da getirdi . V for Vendetta'daki rolüyle 2007'de En İyi Kadın Oyuncu Satürn Ödülleri'ni kazandı . 2011'de Dramatik Film dalında En İyi Kadın Oyuncu dalında ikinci bir Altın Küre ve ardından bu kez Siyah Kuğu'daki performansıyla En İyi Kadın Oyuncu Oscar'ını kazandı .
Natalie Portman, sanatsal faaliyetlerine ek olarak , gelişmekte olan ülkelerde mikro kredi hizmetleri sunan, kar amacı gütmeyen bir dernek olan Uluslararası Toplum Yardımı Vakfı'na üyedir .
Neta-Lee Hershlag ( İbranice : נטלי הרשלג ) tarihinde doğdu.9 Haziran 1981içinde Kudüs . Amerikalı ev hanımı Shelley Stevens ile İsrailli kısırlık doktoru Avner Hershlag'ın tek çocuğudur . Baba tarafından dedesi Polonya'daki Yahudi gençlik hareketinin başıydı ve babaannesi Romanya'da doğdu . Babasının büyük dedesi Auschwitz'de öldü ; baba tarafından büyük büyükannesi Birleşik Krallık için bir casustu . Son olarak, anne tarafından büyük dedesi Rusya ve Avusturya'dan geliyor . İlk isim için bir hediyedir Gilbert Bécaud en şarkının , Nathalie .
Ailesi sol İsrail'i o yerleşmek üç yaşında iken Maryland , ABD Natalie Portman'ın babası onu orada eğitim devam etmek istediği için,. Onlar taşındı New Haven üç yıl sonra babasının bittiğinde ikamet ve doktora sonrası çalışmalar başlayacaktı. Onlar, yine babasının sağlık görevlisine aldı bu kez, taşınan: hiç Long Island bölgesindeki New York State ; Natalie Portman o zaman dokuz yaşındaydı. Orada on üç yaşına kadar hem dini hem de laik dersler veren bir Yahudi okuluna gitti ve ardından Syosset Lisesi'nde okudu . Halihazırda İngilizce ve İbranice bilen Natalie Portman, orada Fransızca ve Japonca öğreniyor .
Natalie Portman'ın ailesi kültür ve sanata çok meraklı. Sinemada, tiyatroda, opera salonlarında ve müzelerde çok zaman geçiriyor. Dört yaşından on iki yaşına kadar haftada birkaç kez modern dans dersleri aldı.
Natalie Portman on yaşında bir pizzacıda görülür: Revlon markasının bir temsilcisi onu bir reklam kampanyası için işe almak ister. Ancak, bir modelden ziyade, bir aktris olmak istediğini ve markanın temsilcilerinin çeşitli seçmeler bulmasına ve onlara katılmasına izin verdiğini açıklıyor. Bir röportajda şöyle açıklıyor: “Diğer çocuklardan farklıydım. Daha iddialıydım. Neyi sevdiğimi ve ne istediğimi biliyordum ve gerçekten çok çalıştım. Ben çok ciddi bir çocuktum. "
Natalie Portman ilk film rolünü 1994 yılında Luc Besson imzalı Léon ile aldı ; Film yayınlandığında on üç yaşındaydı (çekerken on iki). Bir tetikçiyle arkadaş olan ve küçük kardeşinin ölümünün intikamını almaya çalışan Mathilda'yı canlandırıyor. Rolü garantiledikten kısa bir süre sonra, kendisinin ve ebeveynlerinin mahremiyetini korumak için anneannesinin kızlık soyadı olan "Portman"ı sahne adı olarak aldı ( filmin DVD'de yayınlanan yönetmenin kesilmiş versiyonunda , kendisi olarak anılır) Natalie Hershlag). Ailesi çekimler sırasında çok koruyucudur ve Luc Besson'la filmin belirli yönlerini, örneğin film sırasında elinde tuttuğu sigara sayısı veya belirli sahnelerde ima edilen cinsellik gibi konularda pazarlık eder. Film, kariyerini başlatan Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'nde popüler bir başarı elde etti.
Aynı yıl sadece SundanceTV kanalında yayınlanan Developing adlı kısa filmde izlenebilir .
In 1996 üzerinden Heat - Natalie Portman Vincent Hanna (kızı oynayan Al Pacino ve -) Güzel Kız . Bu son filmde, Willy Conway'in ( Timothy Hutton ) aşık olduğu izlenimine sahip olduğu, özellikle olgun bir genç kız olan Marty rolünü oynuyor .
O içeri gezdi 1997 ile Woody Allen içinde Herkes diyor I love you ve Tim Burton içinde Mars Saldırıları! başkanın kızını oynadığı yer ( Jack Nicholson ). Ayrıca 1997 yılında o lehine emekli Scarlett Johansson döküm arasında Robert Redford'un The Man Who Fısıltı Atlar oynamak, Anne Frank'i içinde teatral adaptasyon arasında Anne Frank'in Günlüğü . Kitabı , Amsterdam gezisi sırasında Leon'u çekerken keşfetti . Bu parçayı uzun süre her gün çalmanın güçlü bir şey olduğunu açıklıyor, büyük büyükanne ve büyükbabası Auschwitz'de öldü ve kendisi de Yahudi. Ayrıca William Shakespeare'in Romeo ve Juliet oyununda Juliet rolünü üstlenmek için ilk tercihtir , ancak yapımcılar onun yaşını uygun bulmamaktadır.
Natalie Portman , 1999 yılında Syosset Lisesi'nden mezun oldu. 1998'de orada yaptığı araştırma çalışmaları, Intel Science Talent Search'te ekibiyle birlikte finalist olmasını sağladı .
Liseden sonra, Natalie Portman psikoloji alanında yüksek lisans eğitimi aldı ve Harvard Üniversitesi'ne girdi .Eylül 1999. Birinci, ikinci veya üçüncü sınıf öğrencileri için on iki yurttan biri olan Maison Lowell'de ikamet etmektedir. Kendini ilk kez ebeveynlerinden bu kadar uzakta buluyor; bu onun için özgürleştirici bir deneyim ama aynı zamanda oda arkadaşlarının aksine kendini nasıl koruyacağını bilmediği için şımarık bir çocuk gibi hissediyor.
1990'ların sonunda Star Wars ön üçlemesinde Padmé Amidala rolünü aldı . İlk üç filmden hiçbirini hiç izlememişti, ancak destadaki hayal gücü ve fantezi seviyesinden etkilendiğini söyledi. İlk filme zaman o on altı oldu Yıldız Savaşları bölüm , Bölüm I Phantom Menace: . Film Londra ve Tunus'ta çekildiği için, yönetmen George Lucas'ın kendisini yalnız hissetmemesi için arkadaşlarının yanında olmasını sağlıyor. Film ticari bir başarıdır ve aktrisin uluslararası üne ulaşmasını sağlar. Göre webzine Dvdrama , o "karakterine gerçek trajik bir boyut verir" ve bir "derinlik ve duygu getirmek için birkaç [karakterin] biri" filmine; ancak bir röportajda, destandaki rolü nedeniyle çok sayıda olumsuz eleştiri aldığını söyledi.
Natalie Portman'a komedi-drama Annem, Ben ve Annemde başrollerden biri teklif edilir , ancak bunun bir seks sahnesi içerdiğini öğrendiğinde onu geri çevirerek başlar. Ancak ortağı Susan Sarandon, yönetmen Wayne Wang'ı senaryoyu yeniden yazması için zorluyor . Bu yüzden ona yeni bir taslak gösteriyoruz ve projeye katılıyor. 1999'un sonunda vizyona giren film ; Bu filmin sonucunda bu rolle En İyi Kadın Oyuncu dalında Altın Küre'ye seçildi . Salon.com webzine'den yorumcu Mary Elizabeth Williams, Natalie Portman'ı "şaşırtıcı" olarak nitelendiriyor ve "onun yaşındaki diğer aktrislerin aksine, ne çok mızmız ne de çok duyarsız" diyor.
Harvard Üniversitesi'nde eğitimine devam etti ve bu nedenle Haziran'dan Haziran'a kadar yaz tatili sırasında Star Wars , Bölüm II : Klonların Saldırısı filmini çekmek zorunda kaldı .Eylül 2000. Çekimler Sydney'de, ek yapım Londra'da gerçekleştiriliyor . İçindeTemmuz 2001O üretiminde Nina rol oynar Kamu Tiyatrosu parçasının New York'ta Anton Çehov , Seagull yönettiği, Mike Nichols yanında, Meryl Streep , Kevin Kline ve Philip Seymour Hoffman . Oyun gerçekleştirilir ediliyor Delacorte Tiyatrosu'nda içinde Central Park .
2002 yılında, öğrenimi sırasında, İsrail karşıtı bir makaleye yanıt olarak akademik dergi The Harvard Crimson'a bir mektup yazdı . Aynı zamanda Stephen Kosslyn'in nöropsikoloji araştırma laboratuvarında asistanıdır . Bu bağlamda, bebeklerin bir nesnenin gözden kaybolması halinde dünyadan kaybolmadığını anlama yeteneklerinin geliştirilmesi üzerine bir araştırmaya katılıyor.
Natalie Portman , 2004'te yayınlanan Jude Law ve Nicole Kidman'ın başrollerini paylaştığı Soğuk Dağa Dönüş melodramında da destekleyici bir role sahip . o içeri girerHaziran 2003Harvard'daki dört yıllık eğitimini onaylayan bir üniversite lisans derecesi . Daha sonra Kudüs İbrani Üniversitesi'nde Arapça, İbranice, İsrail tarihi, İslam tarihi ve şiddet antropolojisi eğitimi aldığı bir dönem için İsrail'e döndü .
Natalie ilk büyük ödüllerini 2005'te rıza gösteren yetişkinler arasındaki Alice in Closer rolü sayesinde elde etti : yardımcı rolde en iyi kadın oyuncu dalında Altın Küre kazandı ve destekleyici bir rolde en iyi kadın oyuncu dalında Oscar'a aday gösterildi . Ardından Harvard'daki final sınavlarından hemen sonra Zach Braff'ın yönettiği komedi-drama Garden State'e dönüyor . Film 2004'te Amerika Birleşik Devletleri'nde ve 2005'te Fransa'da gösterime girdi.
Bu iki bağımsız filmlerde sonra, o üçlemedeki son bölüm ile büyük bütçeli bir film döndü Yıldız Savaşları , Yıldız Savaşları , Bölüm III : Sith'in İntikamı , serbest bıraktı18 Mayıs 2005. Film daha sonra yaklaşık 850.000.000 dolarla yılın en iyi tarifine ulaşır.
Yine 2005 yılında, o bağımsız dram vuran Serbest Bölge tarafından Amos Gitai bir dağılmasından çıkan genç Amerikalı arasındaki görüşmeye, anlatarak (oynadığı bir İsrail Hana Laszlo ) ve (oynadığı bir Filistinli Hiam Abbass ). Daha sonra tarihsel drama geçer Les Fantomes de Goya tarafından, Miloš Forman o ile co-stars, Javier Bardem . İkincisi, onu Goya'nın bir tuvaline benzediğini bulduğu için seçiyor.
Ancak ertesi yıl , ilk kez bir Hollywood projesinin başrol oyuncusu oldu: bilim kurgu gişe rekorları kıran V for Vendetta .
Yönettiği bu filmde , James McTeigue'nun ve kardeşler tarafından metne Andy ve Larry Wachowski tarafından grafik romanından uyarlanan Alan Moore , Natalie Portman Evey Hammond, ana karakteri ile gizli polis kurtarıldı genç bir kadın rolündeki V ve bu onun planlarını gerçekleştirmesine yardım edecek. Bir vokal koçuyla antrenman yapıyor, İngiliz aksanıyla konuşmayı öğreniyor ve rol için kafasını kazıtıyor. Performansıyla en iyi kadın oyuncu dalında Satürn Ödülleri'ni kazandı . Natalie Portman, küçük bir hükümet karşıtı gruba katılan karakterinin siyasi karakteri hakkında şöyle yorum yapıyor: "genellikle kötüdür ve sevmediğiniz şeyleri yapar"; "İsrail'den gelmek bunu yapmak istememin nedenlerinden biriydi çünkü terörizm ve şiddet gerçekten küçüklüğümden beri günlük konuşma konuları." Filmin "açıkça doğru ya da yanlış bir açıklama yapmadığını" söylüyor. Seyircilere kendi fikirlerini söylemelerine izin verecek kadar saygı duyuyor ”. Bu yılın Mart ayında, Columbia Üniversitesi'nde terörizm ve terörle mücadele konulu bir kursa öğretim görevlisi olarak davet edildi ve bu sırada özellikle filmi V for Vendetta hakkında konuştu .
NS 4 Mart 2006Natalie Portman , Fall Out Boy ve Dennis Haysbert grubunun şovunun yer aldığı Saturday Night Live'da yer alıyor . Bir Saturday Night Live skecinde , Chris Parnell ile yaptığı sahte bir röportajda , Harvard'da hile yaptığını ve esrar ve kokain uyuşturucu kullandığını söyleyerek, kızgın bir gangsta rapçi olarak tasvir edilmiştir . Yine 2006 yılında, içinde bulunduğu yol filmi ile Wong Kar-wai , My Blueberry Nights . Leslie rolündeki oyunculuk kalitesi, "bir kereliğine terk edilmiş bir çocuğu veya genç bir prensesi değil, zengin ve olgun bir kadını oynadığı" için övüldü.
2007 yılına , Dustin Hoffman ile birlikte fantastik aile komedisi Le Merveilleux Magasin de Mr. Magorium'un yayınlanması damgasını vurdu . Bu arada, aktris bir görünüm getirmişti 18 inci mevsimi Simpsons ilk kız arkadaşı sesi olarak Bart Simpson , Darcy. O da müzik videoda görünen Paul McCartney , Dans Tonight (in) yaptığı albümde 2007 , Bellek Neredeyse Tam yönettiği, Michel Gondry .
2008'in başlarında , Scarlett Johansson ile birlikte tarihi drama Two Sisters for a King'de rol aldı . Orada Anne Boleyn'i oynuyor . Natalie Portman jürisi en genç üyesi 61 inci Cannes Film Festivali içindeMayıs 2008, Bunlardan Sean Penn başkanıdır. Onun ilk kısa filmi, bir yönetmen olarak onu yaptı Eve sunulan, 65 inci Venedik Film Festivali'nde oldukça iyi alındığında,.
2006'da vizyona giren ve Fransa'nın başkentinde geçen on bir kısa filmden oluşan Paris, je t'aime'den sonra , bir kısa film yönettiği ve bir diğerini çektiği New York Seni Seviyorum'a katılır .
In 2009 , ile aktris sürgünler Michelle Williams içinde Açgözlülük, sahte ticari yönettiği Roman Polanski . NS4 Aralık 2009 Amerika Birleşik Devletleri'nde ve 3 Şubat 2010Fransa'da dram geliyor Brothers tarafından, Jim Sheridan o ile co-stars, Tobey Maguire ve Jake Gyllenhaal . Oyuncu, Afganistan'a gönderilen bir askerin ölümünü savaşta öğrendiği eşi Grace Cahill'i canlandırıyor. Natalie Portman, filmdeki performansıyla genel olarak iyi eleştiriler aldı; Amerikalı eleştirmen James Berardinelli şöyle diyor: “ Kardeşler'de , en iyi performanslarına eşlik eden bir karakterde yaşama tutarlılığını ve kapasitesini buluyor. " Dergisi göre Newsweek : " Portman en zor sahnelerin bazıları vardır ve onun en başarılı performanstır Yakından . "
O başlık indie dram Kış Central Park sunulur, Toronto Uluslararası Film Festivali'nde : Başka bir filmde oynar 2009 yılında Hesher tarafından Spencer Susser çekim Mayıs-yapılır,Haziran 2009Los Angeles'ta yaşıyor ve aynı zamanda yapım şirketi Handsomecharlie Films aracılığıyla yapımcılığını da üstleniyor .
Aktris , Darren Aronofsky'nin yönettiği psikolojik gerilim filmi Black Swan'da kahramanı oynuyor . Ortakları Mila Kunis , Vincent Cassel ve Winona Ryder'dır . Bale dünyasında geçen hikaye, Fransa'da yayınlandı.9 Şubat 2011. Film açılışını yaptı Venedik Film Festivali'nde üzerinde1 st Eylül 2010 ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı 3 Aralıkaynı yılın. O Nina rolüyle neredeyse tüm eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı ve dahil üzerinde yirmi ödül kazandı En İyi Kadın Oyuncu Oscar , Altın Küre En İyi Kadın Oyuncu , Screen Actors Guild En İyi Kadın Oyuncu ve Bafta Ödülleri En İyi Kadın Oyuncu . Dvdrama'dan Romain Le Vern'e göre , Natalie Portman “tam mutasyona uğramış bir vücuda sahip olunan ve onun metresi olan bir mucizedir”; için James Berardinelli , Nina rolü talepleri "büyük genişlik ve duygusal derinlik ve Natalie Portman hiçbir hata yapar."
Bu film onu başrol oyuncusu olarak kabul ettirirken, birkaç proje art arda eleştirmenler tarafından ılık karşılandı: öncelikle Ivan Reitman'ın yönettiği romantik komedi Sex Friends . Sonra8 Nisan 2011Amerika Birleşik Devletleri'ne giden bir savaşçı prenses rolünü oynadığı ortaçağ komedisi Majesteleri ; bu onun gerçek bir komedideki ilk rolü. Anglosakson profesyonel yorumlar ortalama ile oldukça olumsuz olan 31 / 100 üzerinde Metacritic sitesinde ve izleyiciler bunu ortalama vermek 5.6 / 10 tarihinde IMDb'de sitesinde .
Aynı yıl sonunda , Kenneth Branagh ve Chris Hemsworth , Samuel L. Jackson , Anthony Hopkins ile birlikte Marvel Comics evrenine ait Thor karakterinin bir uyarlaması olan gişe rekorları kıran Thor yayınlandı . Aktris, kahramanın aşk ilgisi bilimcisi Jane Foster'ı oynamayı kabul etti.temmuz 2009. Bu uzun metrajlı film aynı zamanda Natalie Portman'ın 3D olarak gösterilen ilk filmidir ; bu, filmin post prodüksiyonu sırasında gerçekleştirildi.
İki yıl sonra, bu kez Alan Taylor tarafından yönetilen Thor: The Dark World'ün devamı yayınlandı . Portman, Patty Jenkins'in işe alınması için perde arkasında kampanya yürüttü ve bu nedenle film yapımcısının yaratıcı anlaşmazlıklar nedeniyle ayrılmasının ardından projeden ayrılmak istiyor. Ama sözleşmeyle filmle bağlantılı.
In 2014 , o senarist ve yönetmen olarak onu ilk uzun metrajlı filmi açıkladı A Tale of Love ve Karanlığın , bir adaptasyon Amos Oz'un çok satan kitabı . İçinde Shot İsrail , o da başrolü oynadığı filmde, bir "özel tarama" sunulacak seçilir 2015 Cannes Film Festivali .
2016 yılına iki projeyle başrol oyuncusu olarak geri dönüşü damgasını vurdu: İlk önce Gavin O'Connor'ın yönettiği batılı Jane Got a Gun'da başrolde yer alıyor. Zor bir prodüksiyonu olan ve 2013'te çekilen film kötü eleştiriler alıyor.
2017'de Rebecca Zlotowski'nin yazıp yönettiği fantastik film Planetarium'u da giyer . Oyun ortakları Lily-Rose Depp ve Emmanuel Salinger . Ancak film gizlice sömürülüyor, incelemeler felaket.
Sırasında 2018 , o vuran destekleyici rol döndü John F. Donovan'la Benim Yaşam , beğenilen Kanadalı film yapımcısı yönettiği ilk Amerikan filmi Xavier Dolan . Ayrıca Alex Garland'ın yazıp yönettiği korkunç bilim kurgu gerilim filmini de taşıyor . Yorumlar Annihilation'a oldukça iyi. Yıl sonu, Brady Corbet'in yazıp yönettiği müzikal Vox Lux'ın yayınlanmasıyla sona eriyor . Eleştirel alım tatmin edicidir, ancak uzun metrajlı film ticari bir fiyaskodur.
Natalie Portman oyunculuk mesleğiyle ilgili duygularını şöyle aktarıyor:
“Oyuncu olarak işimiz empati. Bizim işimiz başka birinin hayatının nasıl olduğunu hayal etmek; ve bunu gerçek hayatta yapamıyorsanız, insan olarak yapamıyorsanız, oyuncu olarak iyi şanslar. "
Natalie Portman oyunculuk dersleri almış ve bir aktris aykırı olarak kendini tanımlamaktadır olmamıştı Yöntem ; o eğitimli aktörler aksine bir sahne bitmiş filme olan en kısa sürede olarak onun karakterine almak gerekiyor ve onun karakterinin psikoloji ve kişisel yaşam arasındaki ayrımı yapar açıklıyor Actors Studio gibi James Dean aşılanmış kalır, çekim bittiğinde karakterleriyle. The Actors Studio şovu için James Lipton ile yaptığı röportajda, bir role hazırlanmasından bahsediyor:
“Hem hazırlık çalışmasına hem de kendiliğindenliğe saygı duymayı seviyorum. Önemli olan o anda yaratıcılığınızı yok etmeden nasıl hazırlanacağınızı bilmek. Spesifik bir egzersizim yok ama faydalı bulduğum şeyler var: defter tutmak, karakter gibi yazmak…”
Star Wars önsözünün çekimleri için büyük ölçüde mavi ekranların önünde çalışması gerekiyordu ve bu onun için çok büyük bir zorluktu:
"Çocuk olmak, bir karton kutuya sahip olmak ve bu benim uzay gemim ve onlar sadece benim görebildiğim uzaylılar demek gibi." Ve zamanın yarısında, herkesin sana oynadığı bir şakaymış gibi hissedersin, çünkü seni orada olmayan biriyle dövüştürür ve orada olmayan insanlarla konuşurlar. ve videoyu arkadaşlarınıza gösterip şöyle diyeceklerini hissediyorsunuz: ha ha! ne yapmak için yaratıldığına bak! "
Natalie Portman bir olmuştur vejetaryen Sekiz yaşından beri ve geçiş tam veganism okuduktan sonra Jonathan Safran Foer kitabı , Biz Animals Eat mıdır? . Hamileliği sırasında tekrar vejeteryan oldu, sonra veganlığa döndü ve çocuklarını bu anlamda büyüttü. Ayrıca aktif olarak hayvan haklarını savunuyor. Grubun deri karşıtı kampanyasını desteklemek için 2009'da PETA ( Hayvanlara Etik Muamele İçin İnsanlar ) konferansında aktris Elissa Sursara ile birlikte yer aldı .
2004 ve 2005 yıllarında, yoksul ülkelerde kadınlara ait işletmeleri geliştirmek için mikro krediyi teşvik eden bir kuruluş olan FINCA için Umut Elçisi olarak Uganda , Guatemala ve Ekvador'a gitti . Natalie Portman, sunucu Fareed Zakaria ile PBS Döviz programında yayınlanan Live 8 konser serisi sırasında bir röportajda mikrofinans hakkında konuşurken görülebilir . "Modaya uygun davaları savunan bu ünlülere genellikle dikkat ettiğini", ancak Natalie Portman'ın "işlerini gerçekten bildiğini" söylüyor.
2007'de bir belgesel çekmek için Ruanda'ya gitti : Goriller on the Brink . Ayrıca 2007'de kendi vegan ayakkabı serisini piyasaya sürdü . George Stephanopoulos ile Bu Hafta programının “ Sesler ” bölümündenisan 2007, FINCA ile yaptığı çalışmaları ve bunun üçüncü dünya ülkelerindeki kadınlara ve çocuklarına nasıl fayda sağlayabileceğini anlatıyor. Sırasında yıkılmasından 2007, o dahil olmak üzere birçok üniversite kampüslerini ziyaret Harvard , UCLA , Berkeley , Stanford , Princeton , New York, ve Columbia öğrencilere mikro finansman önemini açıklamak ve yardım etmek kampanyasını katılmaya teşvik etmek. Ailelerini ve topluluklar yoksulluktan kurtuldu.
Ön seçimlerde Hillary Clinton'ı destekledikten sonra, 2008 ABD başkanlık kampanyası sırasında Demokrat aday Barack Obama'yı destekliyor . 2016 ABD başkanlık seçimleri kampanyası sırasında Hillary Clinton'ı destekliyor .
Natalie Portman, 2011'den beri Dior moda evinin yüzü oldu ve özellikle Miss Dior parfümünün reklamlarında yer aldı . 2011 ticari tarafından vuruldu Sofya Coppola içinde Paris 2017 tek Emanuel Cossu yönettiği ve sevgi ve tutku temaları özellikleri ise,.
Cumartesi 20 Ocak 2018Natalie Portman , Kadınların Yürüyüşü'ne (in) katılıyor ve kariyerinin ilk yıllarında yaşadığı cinsiyetçiliği kınadığı bir konuşma yaptı. O zaman on üç yaşında olan ilk filmi Leon'un vizyona girmesiyle, tecavüz senaryosuna dönüşen ilk hayran mektubunu aldığını söylüyor. Ayrıca, genç yaşına rağmen onu cinselleştiren, kendisi hakkında uygunsuz medya yorumlarından bahsediyor. Davranışını buna göre uyarladığını ve "vücudu güvende ve sesi duyulacak" şekilde "ihtiyatlı" bir kadın olarak ün inşa ettiğini açıklıyor. “Cinsel terörizm” kelimelerini kullanarak kadın bedenlerinin nesneleştirilmesini kınıyor.
NS 9 Şubat 2020At 92 inci Akademi Ödülleri'nde Natalie Portman bir pelerin giymek karar verir Dior birkaç yönetmenlerin isimlerini işlemeli üzerinde. Natalie Portman bu jestle, adayların seçimiyle unutulan yönetmenlerin çalışmalarını onurlandırmak istedi.
İçinde temmuz 2020O kadın yaratılmasına mali katılır futbol takımı Angel City Futbol Kulübü arasında Los Angeles .
Natalie Portman'ın 2003-2004 yılları arasında Meksikalı aktör Gael García Bernal , 2006'da Amerikalı aktör Jake Gyllenhaal ve 2007'de Amerikalı model Nathan Bogle, ardından Amerikalı şarkıcı Devendra Banhart ile romantik bir ilişkisi vardı .
İçinde aralık 2010Portman ve Fransız dansçı ve koreograf Benjamin Millepied (sonra Alef adlı bir çocuğun ebeveynleri ilk harfi ait İbrani alfabesinin 14 veya üzerinde kaynaklara göre doğumlu),15 Haziran 2011. üzerinde evlendiler4 Ağu 2012Kaliforniya'daki Big Sur kıyısında . İçindeekim 2014, kocasıyla birlikte Paris'e taşındı ve burada Opera balesinin başına dans yönetmeni olarak atandı . İçindeeylül 2016, ikinci çocuklarını beklediklerini duyururlar; NS22 Şubat 2017, Amalia adında bir kızı doğurur.
Aksi veya ayrıca belirtilmediği sürece, bu bölümde bahsedilen bilgiler Allociné ve IMDb veri tabanları tarafından doğrulanabilir .
Not : Yalnızca uzun metrajlı filmler.
1990'larNatalie Portman kariyeri boyunca birçok ödül aldı ve birçok ödüle aday gösterildi. Bu ödüller bir içermektedir Altın Küre En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Alice rolü için Closer bir yanısıra Satürn Ödülleri'nde de Evey Hammond rolü için En İyi Kadın Oyuncu V for Vendetta . Onun rolü Closer de ona bir Oscar adaylığı kazandı En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu , ama o gitti ödülü, alamadım Cate Blanchett rolüyle Aviator . Gotham Bağımsız Film Ödülleri ona layık Yaşam Boyu Başarı 2009 yılında Ödülü. 2010 yılında, Black Swan'daki Nina rolüyle eleştirmenler tarafından neredeyse oybirliğiyle övüldü ve dramatik bir filmde en iyi kadın oyuncu dalında Altın Küre , Screen Actors Guild Award of the Screen Actors Guild Ödülü olmak üzere dördü büyük ödül olmak üzere toplam yirmi iki ödül kazandı . en İyi Kadın Oyuncu , Bafta Ödülleri en İyi Kadın Oyuncu ve en İyi Kadın Oyuncu Oscar .
Fransız versiyonları için, Sylvie Jacob , 1999'dan beri Natalie Portman'ın düzenli sesi ve Star Wars prelojisinin başlangıcından beri . Aktris ayrıca onu dublajlı V for Vendetta , 2006 yılında Black Swan 2010 yılında ve Thor filmleri 2011 yılında ve 2013 Ludivine Sagnier onun ilk rolü için 12 yaşındaki aktris dublajlı Léon'da 1994'te Céline Mauge ikiye katlandı l ' İki kez, içinde bir kral için iki kız kardeş 2008 ve içinde Brothers 2009. Mélodie Orrù son derece filmin içinde onu gösterilerde sesini katıyor Jackie 2016 yılında.
In Quebec , Aline Pinsonneault aktris en düzenli ses (özellikle içindedir Star Wars , Black Swan , Thor ve Deux Soeurs un roi dökmek ). Camille Cyr-Desmarais , V for Vendetta ve Mars Attack! .
Fransız versiyonları