Japon sayısı

Japon sayma Çinli model üzerinde modellenmiştir. Sinograms da özdeş kalmıştır Kanji yazı . Aşağıdaki tabloda farklı şekilde yazmak için numaralar içinde Japonca .

Kanji Kana Rōmaji Değer
/ れ い / ゼ ロ rei / sıfır 0
い ち Ichi 1
veya 2
さ ん san 3
よ ん / し yon / shi 4
Git 5
ろ く roku 6
な な / し ち nana / shichi 7
は ち Hachi 8
き ゅ う / く kyū / ku 9
じ ゅ う 10
ひ ゃ く Hyaku 100
せ ん You are 1000
ま ん adam 10.000

4 sayısı için, "し" ( shi ) daha az kullanılır çünkü "ölüm" () ile aynı şekilde telaffuz edilir .

Bu tabloyu öğrendikten sonra, sayıları oluşturmak için kanjileri yan yana koyun. Bununla birlikte, rakamları üçe değil dörde gruplandırmamız gerçeğinde bir fark vardır.

Örnekler:

Japoncada, "sıfır" kelimesi "0" dan büyük bir tamsayı için asla kullanılmaz, Çince'nin aksine, bir grup sıfır olan her yerde 零 kullanılmasını gerektirir, örneğin "302" için 三百 零二. Aynı şekilde, "bir" kelimesi asla ondan, yüzün veya binden önce gelmez; “11” Japonca ve Çince十一yazıldıysa, “111” Japonca (yerine一百一十一Çin) ve “1111” yazılır千百十一Japonca (yerine de十一百yazılır arasında 一千 一百 一 十一). Aslında Japoncada korunmuş olan eski Çin kullanımıdır. Öte yandan, 1'in sembolü, sayısız sembolün önüne iyi yazılmıştır: 10.000, sadece 万 değil, 一 万 olarak yazılmıştır.

Günümüzde Arap rakamları Japon dilinde yaygın olarak kullanılmaktadır. Kanjiler, bir alfabeye dayalı dillerdeki harflerle yazılan yazılarla karşılaştırılmalıdır . Sayıları okuma şeklinden farklı olarak ("  100.000 için " on sayısız "), sayılar İngilizce yazılır , rakamlar virgülle ayrılmış üçlü gruplar halinde gruplanır .

Konumsal ondalık yazı

Günümüzde 0-9 arası karakterleri on basamaklı konumsal ondalık yazım olarak kullanmak yaygındır . Bu kullanım, sayılar iki dilde farklı şekilde okunmasına rağmen, Çince numaralandırmada da yaygındır .

Numara Konumsal Japonca Çince
28 二八 nijūhatchi (二 十八 ) 二 十八, èrshibā
208 二 〇 八 nihyakuhatchi (二 百八 ) 二百 〇 八, èrbǎilíngbā
280 二八 〇 nihyakuhatchijū (二百 八十 ) 二百 八十, èrbǎibāshí

二 百八, èrbǎibā

2008 二 〇〇 八 nisenhatchi (二千 八 ) 两千 〇 八, liǎngqiānlíngbā
2080 二 〇 八 〇 nisenhatchijū (二千 八十 ) 两千 〇 八十, liǎngqiānlíngbāshí
2800 二八 〇〇 nisenhappyaku (二千 八百 ) 两千 八百, liǎngqiānbābǎi

两千 八, liǎngqiānbā

10'un Kuvvetleri

Büyük sayılar

Batı ülkelerinde olduğu gibi, çok büyük sayılar, rakamların üç (her 1000) yerine dörde (her 10.000) gruplanmasıyla oluşturulur:

Kanji Hiragana Rōmaji Değer
い ち Ichi 10 0
ま ん adam 10 4
お く oku 10 8
ち ょ う chō 10 12
け い, き ょ う kei, kyō 10 16
が い neşeli 10 20
? () じ ょ (ja) (し) jo ( shi ) 10 24
じ ょ う 10 28
こ う 10 32
か ん kan 10 36
せ い sei 10 40
さ い sai 10 44
ご く goku 10 48
恒河沙 ご う が し ゃ gōgasha 10 52
阿僧祇 あ そ う ぎ asōgi 10 56
那 由 他 な ゆ た Nayuta 10 60
不可思議 ふ か し ぎ Fukashigi 10 64
無量 大数 む り ょ う た い す う muryōtaisū 10 68

Örnekler (dört basamaklı gruplara ayrılma açıklık amacıyla verilmiştir):

Modern kullanımda, Hint-Arap rakamları İngilizce'deki gibi yazılır ve her üç basamakta bir virgülle ayrılır, ancak ifadeleri için dört Japon rakamının bölünmesi kullanılır.

Ondalık kesirler

Japoncada ayrıca ondalık kesirler için sayılar vardır. Bir promosyon veya spor sonuçlarını not etmek dışında genellikle artık kullanılmazlar.

Bir oranı veya promosyonu temsil etmek için aşağıdaki kelimeler kullanılır:

Kanji Hiragana Rōmaji Değer
わ り wari 10 -1
içti 10 -2
り ん durulamak 10 -3
も う 10 -4
shi 10 -5

Örneğin :

Modern kullanımlarında, ondalık sayılar Arapça sistemle yazılır ve ardışık rakamlar olarak okunur.

Yasal karakterler

Son olarak, Japonlar, bir veya iki tire eklenmesini önlemek için, örneğin "2" yi "3" ile değiştirerek, yasal belgelerdeki sayılar için ayrı bir kanjiler kümesine sahiptir . Onlar :

Yasal Yaygın Değer
Modern Eski
- 0
1
, 2
3
- 4
() 5
- 6
- , 7
- 8
- 9
10
- 廿 二十 20
- , 100
- , 1000
() 10.000

Notlar

  1. Yazımı, tek bir 禾 予 kanjisindeki daralmayla oluşturulur, bu Unicode karakter tablosunun 25771 karakterine bakın .
  2. karakter ? karakter font karakter sıklıkla eksiktirbenzer yazım için (sahip, anahtarın yerine"Kanji aynıdır geri kalanı), fakat anlamı  Servisi (dokuma)  ", bazen yerine kullanılan bilgisayar belgelerinde. Bu, bir tür "gönüllü yazım hatasıdır", yalnızca yazılı olarak ve yalnızca bir bilgisayar belgesi için geçerlidir, bu tür bir belgeyi okurken ? (yani "jo") dışında kalan telaffuz kullanılır . Bilgisayarlarda ortaya çıkan bu kullanım oldukça nadirdir.
  3. Bu, kanji'nin kökenindeki sinogramdır ? , bazen hem yazılı hem de sözlü olarak ikincisinin yerini almak için kullanılır.

Ayrıca görün

İlgili Makaleler