Pazar Bahçesi Operasyonu

Operasyon Market Garden bir Müttefik askeri operasyondu esasen havadan İkinci Dünya Savaşı gerçekleştiEylül 1944. Bu, esas olarak İngiliz orduları tarafından, Almanlar tarafından işgal edilen Hollanda'nın ana nehirlerini geçen köprüleri almak için yürütülen bir girişimdi . Başarı baypas Müttefikleri etkin olurdu Siegfried hattından ve ana sanayi merkezlerinden birine erişim III e Reich, Ruhr ve böylece daha hızlı savaşı tamamladı.

İngiliz Mareşal Montgomery tarafından önerilen bu operasyon, güneydeki taarruzlarına devam etmek isteyen Amerikalı generaller Patton ve Bradley'in muhalefetiyle karşılaşmıştı . Şehrin 21 Temmuz'a kadar düşmediği 6 Haziran 1944 akşamı Caen'i ele geçirmeye çalışan El-Alamein'in galibinin sözlerini hala hatırlıyorlardı . İfadesine göre İrlandalı-Amerikalı gazeteci tarafından bildirilen Cornelius Ryan , komutanı arasındaki anlaşmazlık 21 inci Ordu Grubu İngiliz-Kanada ve Genel Dwight Eisenhower , zirvelerde sırasında ulaşılan Avrupa Müttefik Kuvvetler, Yüksek Komutanı ve biz bu iki kişilik arasındaki kopuş noktasından çok uzak değil.

Bu nedenle, Montgomery cephenin kuzeyinde güçlü bir saldırı başlatmayı planlıyor, bu manevra Westwall'u atlamak ve sonunda Üçüncü Reich'ın ekonomik kalbi olan Ruhr havzasına götürmek zorunda kalacak . Bu plan, savaş kabinesi ve imparatorluk personeli tarafından destekleniyor . Winston Churchill , bir Wehrmacht'ı kopmanın eşiğinde tanımlayan istihbarat servislerinin tahminleriyle aynı fikirde olmaktan çok uzak . Majestelerinin Başbakanı nedenle Genel bir not göndererek onun generallerin iyimserlik fazlalığı huylar Ismay , o özellikle uyarıyor ettiği Kurmay Komitesi, sekreteri: "Biz aslında o galvanizleme etkisini hafife almamalıyız Yerli toprağın kenarında dikilmek, düşmanın moralini yükseltecektir” .

Plan, Eisenhower'a en kısa sürede sunuldu.13 Ağustos 1944. Ordunun inişini takip eden üç aylık muharebeler6 HaziranNormandiya'da muazzam bir mühimmat, yakıt ve malzeme tüketimi ile sonuçlandı. Arromanches ve Cherbourg boşaltma limanlarının cepheden çok uzak olması ve en yakın liman şehirlerinin kullanılamaz durumda olması nedeniyle bu durum daha da endişe verici : Rouen harap durumda, Le Havre ve Dunkirk hala Almanların elinde. garnizonlar. Son olarak, serbest 5 Eylül'de , Antwerp çünkü kullanılamaz 70 inci Alman piyade tümeni hala bankalar kaplar Scheldt . Bu unsurların ışığında, güneyde genel bir saldırı başlatılamayacağını bilen Eisenhower , Montgomery'nin planını kabul etti .

Pazar Bahçesi Operasyonu tamamen başarılı olsaydı , savaşın süresini kısaltabilir ve Müttefikler için birçok askeri ve siyasi fırsat açabilirdi. Ancak, Hollanda topraklarının bir kısmının kurtarılmasına ve Kanada kuvvetleri tarafından yönetilen Scheldt Muharebesi sırasında onu tutmak için çok sayıda birlik gerektirecek bir operasyon üssünün oluşturulmasına rağmen nihai hedeflerine ulaşılamadı .

Prelüdler

Müttefikler Eylül ayının ilk yarısını ilerletti

Son Ağustos 1944, Müttefikler Paris'i daha yeni kurtardı , Seine geçildi, takvimde 15 günlük bir ilerleme kaydedildi. Sonuç olarak, General Eisenhower nehirde planlanan molanın artık gerekli olmadığını düşünüyor. İki haftadan biraz fazla bir süre içinde kuzeydoğu Fransa ( Alsace-Lorraine ve Vosges hariç ) ve Belçika'nın çoğu kurtarıldı. Bir zaman aşımı işaretlenir.

Amaç: Ruhr

Almanya'ya giriş için ilk hedef Ruhr'un sanayi bölgesidir , ancak iki yaklaşım önerilmiştir: Amerikalılar Patton ve Bradley, operasyonlar sırasında boş bir kabuk olduğuna inandıkları Siegfried hattı yönünde sondaj yapmayı teklif ediyor. Briton Montgomery, kendi adına, Hollanda'da cüretkar bir birleşik operasyonla bu hattı atlamayı öneriyor. Eisenhower Britanya'nın lehinde karar verir ve yakıtın büyük kısmını Britanyalı Mareşal'e tahsis ederek Patton'u karanlıkta bırakır.

İkincil amaç, Normandiya'dan daha fazla uzanan Müttefik tedarik hatlarını kısaltmak için Belçika'da Rotterdam veya Antwerp gibi bir derin su limanını ele geçirmek için Hollanda'yı güvence altına alarak Almanlardan yeterince zemin almaktır .

Böylece Hollanda'nın ele geçirilmesi yalnızca Almanya'nın endüstriyel kalbine hızla ulaşmakla kalmayacak ve bu nedenle Batı operasyonlarını 1944 Noeline kadar kısaltmayı ummakla kalmayacak, aynı zamanda Berlin'e Ordu'dan önce ulaşmak için hayati önem taşıyan lojistik zinciri de kısaltacaktı.

Bu operasyon, İngiliz askeri operasyonlara dolaylı yaklaşım geleneğini takip ediyor. Siyasi kariyeri boyunca ateşli bir savunucu olarak kalacak olan Winston Churchill tarafından Birinci Dünya Savaşı sırasında zaten geliştirilmiş olan bu sistem , 1915'te Çanakkale'nin Türkiye'ye karşı çıkmasına neden olmuştu . İkinci Dünya Savaşı sırasında, İngilizlerin Akdeniz harekat tiyatrosu yoluyla bir yaklaşım (Kuzey Afrika'ya, Sicilya'ya iniş, ardından İtalya'yı fethetme) için ısrar etmesiyle ortaya çıkarken, Amerikalılar hızlı bir karaya çıkmadan oluşan doğrudan yaklaşımı tercih ettiler. Fransa'da. Bu nedenle, Montgomery, Alman cephesinin güçlü noktası olan Siegfried Hattı'ndan kaçınmayı ve atlamayı önererek, Alman stratejik konumunu, Hollanda'daki önemli toprak desteğinden mahrum bırakarak, Almanya'nın sanayi merkezi üzerinde uzun vadeli bir tehdit yaratarak zayıflatabileceğini düşündü. Ruhr.

Pazar ve Bahçe işletme planları

Birleşik operasyonun nihai amacı, doğrudan Ruhr'a doğru hareket etmek ve böylece çatışmayı daha hızlı bitirmek için zırhı Ren Nehri'nden Arnhem'e taşımaktır . Bunun için Hollanda'nın birçok nehirini ve kanalını geçmeleri gerekiyor . Havadaki birlikleri nedenle üzerinde bulunan sağlam köprüler tutukluk görevli Eindhoven - Mezar - Nijmegen - Arnhem karayolu, zırhlı araçlar 107 kapsayacak şekilde olacak ise km ayırmak Arnhem mümkün olduğunca çabuk. Genelkurmay'a (özellikle Hollanda direnişinden ve ayrıca hava keşiflerinden) ulaşan bilgiler, Arnhem'deki SS zırh hareketlerini gösteriyor, ancak özel bir önlem alınmadı. Daha da kötüsü, birlikler yürüttükleri riskten haberdar değiller. İngiliz General Frederick Browning , feci sonuçlara yol açacak devasa bir hata yaptı. Adamları, hiçbir şey bilmeden, iki SS zırhlı tümeninin kalıntılarının bulunduğu bir sektöre atlayacaklar. Her şey, Almanların Hollanda topraklarında paraşütçülere karşı koyacak hiçbir şeyi yokmuş gibi yapılır. Tetikleme gelişmiş 17 Eylül 1944. Bu, Müttefiklere tüm ayrıntıları halletmek için bir hafta kalıyor, bunun savaşın en büyük hava operasyonu olduğunu bildiğinizde kolay olmayan bir şey.

Pazar : havadan saldırı

Bu işlem için, birimlerinin en 1 st Airborne ordusu müttefik tüm Genel Browning tarafından tepesinde, başlattık. Normandiya çıkarmalarının paraşütlerinden dersler çıkaran Browning, gece atlamalarını kaçınılmaz kılacak sopaların (bir uçak kapısından bir geçitten çıkan paraşütçü sayısı) dağılmasını önlemek için operasyonu gün içinde başlatmayı seçti. Bu seçim, avantajının dezavantajına sahiptir, yani , C-47 Dakota'nın çok savunmasız olduğu Alman uçaksavar bataryaları Flak'tan ateş etmeyi kolaylaştırır .

101 inci Amerikan havadan bölünme ÇAP ait Taylor Genel köyü köprüsü ele geçirmek için Eindhoven kuzeyini atılır Onun Wilhelmina Kanal ve Köprü Veghel Güney Willemsvaart ;
82 inci Amerikan havadan bölünme Tuğgeneral ait Genel Gavin köprüleri ele geçirmek için güney Nijmegen'in atılır Grave üzerinde Meuse ve Nijmegen üzerinde Waal ve iki nehir birbirine bağlayan kanalın;
Son olarak, 1 st İngiliz Hava İndirme Bölümü ÇAP ait Genel Urquhart kuzeybatı atılır Arnhem onun köprü ele geçirmek için. Daha sonra yatırılır 52 inci İngiliz piyade Bölümü .

Bu tamamlanmaktadır 1 st Polonyalı paraşütçüler bağımsız tugayı Tuğgeneral ait Genel Sosabowski . Hedefleri aldıktan sonra, hava indirme birlikleri tankların gelişini beklemek zorunda kalacak. 1 st DAB dört gün boyunca Arnhem yürütme görevini devralır. Toplamda, tüm zamanların en büyük hava indirme operasyonu için gökten (paraşütle düşürülen veya planörlerle taşınan) 34.000 savaşçı gelecek. Personeli dahil değil 52 inci İngiliz Piyade Tümeni o Arnhem bir son adım olması gerektiği gibi.

Bahçe : zırhlı saldırı

Bu XXX inci Genel Horrocks İngiliz ordusu kolordu Neerpelt, köprübaşı beri Arnhem kadar atılım yapmak görevi vardı XII inci sol kanadını kapsayan kolordu ve VIII Kolordu onun sağ tarafa. Aynı zamanda, ben yeniden ABD ordusu Meuse saldırgan başlatacak. XXX inci vücut katılması gerekmesine 101 inci Hava İndirme Tümeni'nin ilk gün, 82 inci gün iki ve 1 st Havadan Bölümü en geç dördüncü gününde.

Alman kuvvetleri

Wehrmacht'ın aylar boyunca bozguna uğramasıTemmuz ve Ağustos 1944Müttefiklerin Alman ordusunun Batı cephesinde sadece 48 tümen oluşturduğunu tahmin etmesine yol açıyor ve bu tümen potansiyeli sadece 20 tümen ve 4 Panzer tümenine eşdeğer . Bu iki ay boyunca, Wehrmacht gerçekten de ağır kayıplarla bir dizi yenilgiye uğradı. Arasında6 Haziran ve 14 Ağustos, Alman kayıpları savaşta öldürülen 23.019, 198.616 kayıp veya esir alındı ve 67.240 yaralı. Alman sınırına doğru geri çekilen Wehrmacht, RAF ve USAAF uçaklarının saldırılarına maruz kaldı . Müttefik ilerlemesi, durmalar ve karşı saldırılarla yavaşlatıldı.

Eylül başında durum değişti. Halicinde kapalı alana başarısızlığı Scheldt tarafından 21 inci İngiliz Ordusu Grubu arasında 65.000 asker verir onbeşinci Alman ordusu kamulaştırılmasına kargo, mavna ve teknelerin bir filoya kadar 225 tazyikli ve 750 kamyon ile kuşatma kaçmak için. Oradan Scheldt'in kıyılarını ve adalarını tutarlar.

Adolf Hitler, kuzey Fransa, Belçika ve Hollanda'daki Alman ordularını içeren Ordu Grubu B'nin ayrışmasıyla ilgileniyor . NS4 EylülHitler, Generalfeldmarschall Gerd von Rundstedt'i emekliliğinden geri çağırdı ve onu görevden aldığı OB West'in komutanlığına geri verdi.2 Temmuz. Gerd von Rundstedt , sadece 18 gün önce komutayı alan Generalfeldmarschall Walter Model'in yerini aldı. İkincisi daha sonra ordu grubu B'nin komutasını alır.

NS 4 Eylül, LXXXVI Armée-Korps bu oluşur Eindhoven-Grave-Veghel sektörü sorumludur 719 inci ve piyade-Bölümü Fallschirmjager-Küme Erdmann (a paraşüt eğitim bölümü) Panzerbrigade 107 (36 Panther ve 11 Jagdpanzer IV / 70), bir tabur Fallschirmjäger-Alayı 2'yi , Luftwaffe Strafbataillon 6'yı ( disiplin taburu ) bir araya getiren Kampfgruppe Walther'in , Normandiya Savaşı'ndan sağ kurtulan Oberst von der Heydte'nin Fallschirmjäger-Alayı 6'yı , SS- Grenadier -Alayı "Heinke" ve birçok paraşüt servis birimi. 719 inci piyade tümeninin boyunca geri çekilmeye başladı Albert Kanalı yakında Korgeneral Kurt Chill güçleri tarafından birleştirilir. Chill komut resmen rağmen 85 inci (Normandiya Savaşı sırasında ağır bir kayba uğramış) Piyade Tümeni o kalıntılarından komutasını aldı 84 inci ve 89 inci emekli sırasında piyade tümen.

Kurt Student , Alfred Jodl'dan , mevcut tüm birimleri toplaması ve ne pahasına olursa olsun yapılması gereken Albert Kanalı yakınında cepheyi birleştirmesi gereken Hollanda'ya gitme emrini alır . Bu toplantı teorik olarak Birinci Paraşüt Ordusunun yaratılmasıyla sonuçlandı . Bu noktada, uçaksavar bataryaları ve 25 tank avcısı ve kundağı motorlu toplarla desteklenen küçük bir bölümün gücü .

NS 5 EylülModel gelen takviye alır 2 nci SS-Panzerkorps oluşur, 9 inci ve 10 inci SS Panzerdivision SS . Model, iki tümeni Eindhoven ve Arnhem arasındaki cephe hattının arkasındaki güvenlik bölgelerine yerleştiriyor. Ağır teçhizatı olmayan birkaç bin adam, otuz kadar makineli tüfek, birkaç SPW, birkaç hücum topu ve yirmiye yakın Mk IV tankı. Paletli araçlar zaten Almanya'ya giden trenlerde paketlenmiş durumda. Tam Müttefik orduları ile karşı karşıya kalan bu birimler, daha üstündür. Hafif silahlı paraşütçülerle karşı karşıya kaldıklarında ölümcül bir tehdit oluşturuyorlar.

Diğer oluşumlar, gelecekteki atlama bölgesinde garnizon kurdu. Görevlendirilmemiş subaylardan oluşan bir tabur ve bir Panzergrenadier eğitim taburu da dahil olmak üzere birkaç SS birimi . Hermann Goering Panzerdivision'ın birkaç depo şirketi oluşum halinde bir dizi birim . Hollanda'nın kuzeyine yayılmış çeşitli uçaksavar, topçu ve polis birimleri. Waffen-SS içinde bir dış birimi: bir kısmı 34 inci SS Landstorm Nederland nar gönüllü bölme tabur oluşan SS-Grenadier-alay 1 kumandasında SS-Hauptsturmführer deposu sürücüdür Hoogeveen , yaklaşık 110 km Arnhem . Stocker taburu (600 erkek), İngiliz paraşütünün düştüğü anons edilir edilmez topla yürüyecek.

savaş düzeni

Bilgi

Müttefikler

Alman zırhlı oluşumlarının kimliği ve konumuyla ilgili ayrıntılar da dahil olmak üzere, Alman birliklerinin hareketlerine ilişkin bir dizi rapor Müttefik üst komutanlığına ulaştı. NS16 Eylül, Bletchley hareketini çözer 9. SS Tank takım Hohenstaufen'de arasında Harzer ve 10 inci SS Tank takım Frundsberg arasında Harmel konuşlu, zırhlı Nijmegen ve Arnhem , ancak Montgomery alter açılış planları reddeder. Panzer Tümenlerinin konumuyla ilgili bu bilgi, Arnhem'in bir RAF keşif uçuşuyla çekilen hava fotoğrafları ve Hollanda direnişinden gelen mesajlarla desteklendi . Korkan 1 st o Arnhem topraklarda eğer Havadan Bölümü tehlikeye girebilir, bölünme, Binbaşı istihbarat görevlisi Brian Urquhart , bir toplantı düzenler Korgeneral Frederick Browning ve Arnhem savunmasını. Browning isteklerini reddeder ve bölüm doktoruna "sinir gerginliği ve bitkinlik" nedeniyle Urquhart'ı hastalık iznine göndermesini emreder .

Almanlar

Von Rundstedt ve Model , aldıkları çok sayıda istihbarat raporu nedeniyle büyük bir Müttefik saldırısının yakın olduğunu öngörüyor. Ordu Grubu B'nin istihbarat subayı , İkinci Ordu'nun , Ruhr sanayi bölgesine ulaşmak için Nijmegen , Arnhem ve Wesel yönünde bir saldırı başlatacağına inanıyor . Hava indirme birliklerinin bu saldırıda kullanılacağına inanıyor, ancak nereye konuşlandırılacağından emin değil; Aachen'in kuzeyindeki Siegfried Hattı bölgesinden veya belki de Saar'ın yakınından şüpheleniyor . Daha da önemlisi, Almanların, çifte ajanlarından biri olan Christiaan Lindemans tarafından tetiklenmeden kısa bir süre önce operasyonun ayrıntıları hakkında bilgilendirildiği bildirildi .

Operasyon süreci

1. Gün: Pazar 17 Eylül 1944

İlk başarılar

Operasyon Market Garden , şafakta başlar 1,400 Lancaster ve B-17 bombardıman birbirini Luftwaffe havaalanlarını ve Flak pozisyonları saldırmak için bütün sabah uygulayın ve ardından tarafından geçirilen P avcı-bombardıman. 38 Lightning ve P-47 Thunderbolt düşük irtifa makineli tüfek yürütmek . At 10 saat 25 , oniki Kısa Stirling erkekleri taşıyan 21 Bağımsız Paraşüt Şirketi ve 6 Dakota ait 9 ABD Askerinin Taşıyıcı Komutanlığı üç paraşütçü Müttefik bölünmeleri önce gelmesi izci düşmesi çıkardı. İki saat sonra, Pathfinders (in) Eindhoven'ın kuzeyine, Graves Köprüsü yakınında ve Arnhem'in batısında, düşme bölgelerini ve iniş planörlerini tanımlamak için atlar. Yere indikten sonra, İngiliz izciler yere büyük turuncu ve kırmızı işaretler koyarak iniş ve paraşütle atlama bölgelerini işaretler. Bu arada, 919 Müttefik savaşçısının eşlik ettiği 1.527 nakliye uçağı ve 478 planörden oluşan bir donanma havalandı ve Manş Denizi üzerinde uçtu. Birkaç planör hedeflerine ulaşamayacak çünkü 22'si İngiltere üzerinden kablolarını kırıyor ve 4'ü İngiliz Kanalı'na düşüyor, hayatta kalanlar Hava-deniz kurtarma ( fr ) ve deniz uçaklarının yıldızları tarafından toplanıyor . Paraşütle atlama Müttefikler için bir başarıdır . İlk düşüşte, neredeyse tüm birlikler paraşütle atlama bölgelerine ulaştı. İçin 82 inci Hava İndirme Tümeni'nin , sökülebilir askerin% 89 ya da kendi bırakma bölgelerinden 1000 metre mesafede karaya ve planör% 84 üzerinde veya açılış bölgelerinin 1000 metre mesafede indi. Gece damla 19 up birimlerinin dağılımı neden olmuştu önceki operasyonlar ile bu zıtlıklar km .

Güneyde, 101 inci Hava İndirme Tümeni'nin az bir dirençle karşılaşabilir ve beş köprüden dördünü ele geçirdi. En köprü Oğul Amerikan paraşütçü bir 88mm ile kısa ömürlü bir angajman gecikti sonra, yaklaştıkça kadar atlar top ve makineli tüfek. Günün ilerleyen saatlerinde, küçük birimler 101 inci güney Oğul taşıyın.

Kuzeyde, küçük gruplar 82 nd doğru peşin Mezar ve aceleyle köprüyü almak. Ayrıca Meuse ve onu Waal'a bağlayan kanalın birleştiği yerde Heumen'de hayati öneme sahip bir köprüyü ele geçirmeyi başardılar . Asıl amacı 82 th bu gün boyunca yükseklikleri işgal etmekti Groesbeek ve böylece bir saldırıyı önlemek ve topçu vurulmasını rehberlik Alman gözlemci önlemek için bir engelleme pozisyonunu oluşturun. Browning ve Gavin, bunun bölümün önceliği olması gerektiğini hissettiler. 1 st içinde Tabur 508 inci piyade paraşütçüler alayında (in) mümkünse köprüsünün almak, yüklenmiş Nijmegen , fakat zayıf iletişimin çünkü saldırı gün bitmeden başlamıyor. Daha önce saldırmış olsalardı, sadece bir düzine Almanla karşı karşıya kalacaklardı. Zamanla 508 inci saldırı, keşif birlikleri 9 inci SS Keşif Taburu varıyoruz. Aslında, birkaç saat önce, bir Amerikan iniş bölgesinde, Alman askerleri, düşen bir planörü ararken, bu tür belgelerin alınmasını yasaklayan çok katı emirlere rağmen, bir subayın cesedinde operasyon planlarını buldular. Saldırı başarısız olur ve Nijmegen Köprüsü Almanların eline geçer.

Nijmegen Köprüleri (Avrupa'nın en uzun köprüsü: 600 m ) ve Arnhem iki kolu geçtiği için, güneydeki küçük nehirleri ve kanalları kapsayan ve mühendis birimleriyle değiştirilebilen bazı köprülerin aksine, bu Nijmegen Köprüsü'nün kontrolü hayati önem taşımaktadır. arasında , Ren ve kolay değiştirilemez. Bu köprüler yakalanır ve öncesinde düzenlenen edilemezse XXX inci vücut kapanabilir ve operasyon Market Garden başarısızlığa mahkum olacaktır.

1 st Havadan Bölümü olaysız düştü. Karada, paraşütçüler, eğitimdeki küçük Alman birlikleri (öncüler, astsubaylar, vericiler, topçular) tarafından çok geciktirilir, bunlar gerçek bir tehdit oluşturmayan, ancak ilerlemeye başlamadan önce tek tek kuşatılması veya yok edilmesi gerekir. . Tümenin yarısı ilk dalga ile geldi ve bu yarının sadece yarısı ( 1 re tugay paraşütü) güverteye doğru hareket edebilir. Geri kalanlar düşme bölgelerini savunuyor. Böylece, tümenin ana hedefi bir yarı-tugay gücüyle saldırıya uğrar. Paraşütçüler Arnhem'in batısında ilerlerken, köprüye doğru sızan Tümen Keşif Filosu Alman mevzileriyle çarpışır ve geri çekilmek zorunda kalır.

Üç taburdan ikisi 1 st güçlü Alman direnç bakan Paraşüt Tugayı, gece için durma noktasına zorlanan Oosterbeek . Yarbay John Frost arasında 2 e Taburu akşam Arnhem köprü ulaşır ve kuzey ucunda savunma mevzilerine kurdu. Köprüyü ve güney ucunu ele geçirmek için yapılan iki saldırı püskürtüldü.

İletim sorunları

İngiliz radyoları, menzili ne olursa olsun çalışmaz. İnişten sonra, istasyonların iki frekansı İngiliz ve Alman yayın istasyonları tarafından kapsanan farklı kristaller tarafından kurulduğu kaydedildi. Ayrıca operasyondan önceki haftalarda planlanan ve ardından iptal edilen onlarca damla, pillerin boşalmasına neden oldu.

In 1 st Hava İndirme Tümeni'nin , destek hava / toprak talepleri iki ABD özel kuvvetleri tarafından yapılmalıdır düştü Arnhem aynı gün. Bu üniteler Veep'lerle (RCS-193 VHF telsizle donatılmış cipler) donatılmıştır. Bu radyo istasyonları havan ateşiyle hızla yok edilir; Sonuç olarak, 1 st Hava ile iletişim kurmak için bir görsel sinyalleri indirgenir RAF . Ancak pilotlara yerden gelen sinyallere tepki vermemeleri emredilir, çünkü dostu düşmandan ayırmanın bir yolu yoktur.

XXX inci vücudun önünde

Korgeneral Brian Horrocks , 17 Eylül sabahı operasyonun başladığına dair onay aldı . Saat 12:30'da Horrocks, hava kuvvetlerinin ilk dalgalarının Birleşik Krallık'taki üslerini terk ettiğini belirten bir sinyal aldı ve kara saldırısı için saat 14:35'te ayarlandı. 14:15'te 300 İngiliz silahı açıldı. , on bir Sahra Alayı ve altı Orta Alayı , XXX e gövdesinin başlangıç çizgisinin önünde, Valkenswaard'a Alman mevzilerinde 1,6 km genişliğinde ve 8,0 km derinliğinde bir baraj yürütüyor . Bu baraj yedi filo tarafından desteklenen Hawker Typhoon gelen RAF . İlerleme, İrlanda Muhafızlarından tanklar ve piyadeler tarafından yönetiliyor . İkincisi, Meuse-Scheldt kanalını geçer ve saat 15.00'te Hollanda'ya girer. Sınırı geçtikten sonra, Alman savunması ortaya çıkar çıkmaz ortaya çıkan Hawker Tayfunları tarafından desteklenir (aslında sekizi birbirini takip eder). İngiliz sütununun beş dakika yukarısında ve gerektiğinde müdahalede bulunur) İrlanda Muhafızları, ana yol boyunca Alman piyade ve tanksavar silahları tarafından pusuya düşürülür. Panzerfaust ve Panzerschreck'te sekiz İngiliz tankı imha edildi . İrlandalı askerlere verilen takma ad olan Paddies , yarı raylardan iner ve şiddetli çarpışmalardan sonra çıkardıkları düşman pozisyonlarına saldırmak için kendilerini ormana fırlatır. Yeni bir topçu saldırısından sonra Hawker Typhoons, Alman mevzilerinde yeni bir dalga elde etti. Yakalanan Alman askerleri, konumlarının geri kalanını, bazıları kendi istekleriyle, bazıları ise tehdit edildikten sonra (ilerleyen Müttefik tanklarına tırmanacaklardı) ortaya koyuyor. Akşam karanlığında, akşam 7 civarında, Valkenswaard kasabasına ulaşıldı ve İrlanda Muhafızları tarafından işgal edildi. Yani operasyon başladıktan sonra beş saat içinde 35 km ilerleme.

Horrocks İrlanda Muhafızları 21 göz atabilir öngördü km aralarına Eindhoven üç saat içinde, ama sadece 11 kapsayacak şekilde yönetilen km . İlk gün, operasyon zaten ertelendi. Valkenswaard'da, istihkamcılar 58 m uzunluğunda ve 12 saatte bir Bailey köprüsü inşa ettiler .

Alman tepkileri

Generalfeldmarschall Walter Modeli içinde Tafelberg otelde olduğunu Oosterbeek ilk paraşütler yumurtadan zaman. Önce onu yakalamak için bir yardım eline inanır. Wilhelm Bittrich , komutanı 2 nci SS-Panzerkorps , hemen bir keşif taburu gönderilen 9 inci SS Panzer Bölümü için için Nijmegen köprünün savunmasını güçlendirmek. Bölgedeki tüm Alman birlikleri paraşütçülere karşı savaşıyor: havacılar, denizciler, yeni askerler, nekahatçiler, öğrenci-subaylar. Demiryolu işçileri ve diğer Alman sivilleri bile silahlı ve savaşa gönderildi. Gece yarısı Model durumu net bir şekilde temsil eder, emirlerini ona göre verir. Alman savunmasının umulan karışıklığı gerçekleşmez. Sürpriz unsuru baştan kayboldu.

2. Gün: 18 Eylül 1944 Pazartesi

Müttefik meteorologlar, İngiltere'nin sabah saatlerinde sisle kaplı olacağını tahmin ettiler. 18 Eylül. İkinci hava indirmesi üç saat ertelendi ve muharebe bölgesinin güney kısmında kalın alçak bulutlar oluşmaya başladı, daha sonra gün boyunca bölgeye yayıldı, ikmal ve hava desteğini engelledi (önümüzdeki sekiz günün yedisinde hava kötü olacak hava operasyonları iptal edildi22 Eylül ve 24 Eylül).

Faaliyet alanı 1 st Airborne

1 st ve 3 inci parachutists tabur olaysız atlama. Üzerinde Fell sağ 16 inci talimat SS tabur ve değiştirme, paraşütçüler yol boyunca karşılaşılan Alman birimler gecikmelidir ve teker teker yok edilmelidir. Arnhem'in önünde, "kızıl şeytanlar" nihayet, 34 yaşındaki Yarbay SS Spindler'in, on altı farklı birliğe ait bin adam, silahsız topçular, tanksız tankerler, inşaat mühendisleri tarafından aceleyle bir araya getirilen bir taktik durum grubuyla karşı karşıya geliyor. . , yüz saldırı öncüsü, birkaç StuGe III, birkaç SPW ve üç tank. Spindler şövalye haçını kazanır.

Erken gün, 9 inci tabur SS tanıma varlığı artık için gerekli olan Nijmegen , Arnhem getiri. Köprüyü zorla geçmeye çalıştıktan sonra ağır kayıplarla geri itildi. Komutanı SS-Hauptsturmführer Gräbner öldürüldü.

Günün sonunda, 1 st ve 3 üncü paraşüt tabur 200 erkek, başlangıç mukavemetinin bir altıncı sayılı. Arnhem'e girdiklerinde köprüden yaklaşık 2 km uzaktalar. Çoğu subay ve astsubay öldürüldü, yaralandı veya yakalandı. Tam sis, iniş gecikmelidir ikinci açıklaması,: 4 th Paraşüt Tugayı oluşan 10 inci , 11 inci ve 156 inci Tuğgeneral John Winthrop Hackett ve C ve D Şirketleri tarafından komuta Paraşüt Alayı tabur 2 nd Güney Staffordshire Alayı'ndan .

Faaliyet alanı 82 inci Airborne

Mezar iyi savunulması kanıtladı ve Alman kuvvetleri üzerinde baskı devam 82 nd tepelerinde konuşlandırılmış Groesbeek . 505 inci savunan piyade paraşütçüler alay Horst , Grafwegen ve Riethorst (nl) Alman kontra karşı evi. Günün erken saatlerinde, Alman saldırısına karşı, bırakma bölgelerinden birini bir araya getirdi, burada ikinci serbest bırakma 13 saat 00 için sağlandı. 508 e alay piyade saldırısı paraşüt 10 ila 13 saat ve 14:00 pm alanı alır, 149 mahkumu yakalar ve 16 Alman uçaksavar silahı . İngiltere'de hava Gecikmeli, ikinci salma Bu sürüm unsurları içermektedir 15 saat 30 gerçekleşeceğini 319 inci ve 320 inci , Planör Saha Topçu 456 inci Tabur Paraşüt Topçu ve elementler tıbbi destek. Yirmi dakika sonra, 135 B-24 bombardıman uçağı ekipmanı düşürdü ve bunların %80'i kurtarıldı.

İşletilmesi Alanları 101 inci Airborne ve XXX inci vücut

Oğul, köprüden kaybı takiben 101 th , başaramayan bir kaç kilometre bulunduğu Best köprü, yakalamak için, ama girişimi püskürtüldü. Diğer birimler güneye doğru hareket eder ve sonunda Eindhoven şehrinin kuzey ucuna ulaşır.

Sabah saat 6'da, İrlanda Muhafızları Alman piyade ve tanklarının kararlı direnişiyle karşı karşıya kalırken ilerlemeye devam etti. Saat 16:00'da, bir telsiz bağlantısı ana kuvvete Son Köprüsü'nün yok edildiğini ve bir Bailey Köprüsü'nün değiştirilmesinin istendiğini bildirdi . Akşam olduğunda, Eindhoven bölgesinde Muhafız Zırhlı Tümeni kurulur . Ancak şehrin dar sokaklarında ulaşım sütunları engellendi ve gece boyunca Alman hava bombardımanlarına maruz kaldı. Son olarak, Alman savaş esirlerinin yardım ettiği XXX inci Kolordu mühendisleri , Wilhelmine Kanalı üzerinde 10 saat içinde bir Bailey Köprüsü inşa ettiler .

Gün boyunca, İngiliz VIII inci ve XII inci sert Alman direnç karşı karşıya iken ana saldırısı destek gövdesi, Meuse-Scheldt Kanalı üzerinde çeşitli köprüsünün oluşturdu. Gün boyunca, Alman saldırıları karşısında başlatılan XXX inci bütün başarılı olamadı, Kolordu ve Meuse-Scheldt Canal köprüsünün karşı.

3. Gün: 19 Eylül 1944 Salı

Arnhem

Günün erken saatlerinde, 1 st ve 3 inci taburlar ve 2 E Güney Staffordshires köprüsünü ralli çalışırken Arnhem tarafından her nasılsa sahip 2 e Tabur Frost . 1 st Tabur Alman savunması tarafından tutuklandı. Ne kalıntıları 3 inci tabura Oosterbeek için çekilmek zorunda kaldı.

2 nd tabur (600 hakkında erkekler) hala Arnhem köprünün kuzey ucunu tutar. Almanlar İngiliz mevzilerini havan topları, toplar ve tanklarla bombalıyor; savunucuları yerinden etmek için her evi sistematik olarak yıkıyorlar. Yine de İngilizler pozisyonlarına tutunuyor.

osterbeek

Kuzey Oosterbeek , 4 th Paraşüt Tugayı Alman hatlarını kırmaya çalışır, ancak iletişim ve düşman direniş zorluklar bu iş başarısız adamak. 1 st Havadan Bölümü onun taarruz yeteneğini kaybetti. Frost'a köprüde yardım edemeyen diğer taburlar Oosterbeek'e çekildi ve Ren'in kuzey kıyısında bir savunma köprüsü kurdu . Aynı zamanda arazi planör başlar Polonyalılar arasında 1 st Bağımsız Paraşüt Tugayı şimdiye kadar kalın bir sis tarafından İngiltere'de bloke tanksavar silahları ve araçlar. Aniden bir Messerschmitt belirir ve planörlere ateş eder. Daha karaya bile varamadan birçok planör yok edildi.

Düşme bölgeleri düşmanın elinde. İngilizler paraşütle atılan teçhizatın sadece %10'unu kurtarabiliyor.

Nijmegen

En 8 saat 20 birinci kontak arasında kurulan XXX inci gövdesini 504 inci piyade paraşütçüler alay. En 8 saat 30 Muhafız zırhlı bölümü arasında XXX inci gövdesi girer Grave . Ana kuvvet üç saat sonra gelir. Bu noktada, plana göre, XXX inci vücut Arnhem olmalıdır. Nijmegen Köprüsü'nü alma girişimi başarısız olur. Gavin ait paraşütçüler: sonra aşağıdaki plan önerdi 504 inci Paraşüt Piyade Alayı tekne, 2 nehri geçmek zorunda Km köprüden aşağı. Karşı kıyısında geldi, onlar daha sonra kavşak yapmak köprünün kuzey ucunu yakalamak zorundadır XXX inci güney ucundan köprüde ilerleyecek kolordusunu. Öğleden sonra bitmesi istenen tekneler maalesef gelmiyor.

35 C-47'yi (gönderilen 60'tan) tedarik etme girişimi başarısız oldu (havadaki lojistik kayıpların sayısı 50 uçağa ve 200 mürettebata ulaştı), malzemeler kurtarılamadı. Taşıyan planörler önledi İngiliz üslerine Kötü hava 325 inci Planör Piyade Alayı için takviye herhangi bir umut biten çıkarmak 82 inci Airborne .

Eindhoven-Veghel

Güneyde, birimleri 101 th aldı İyi dün eksileri-saldırıya karşı çekilmek zorunda kaldılar Fallschirmjager sabah. İngiliz tankları gün içinde gelir ve öğleden sonranın sonuna doğru Almanları geri püskürtür ve bu süreçte yaklaşık 1.000 mahkumu yakalar. Gün boyunca, Panther tankları Son'a gelir ve Bailey Köprüsü'ne ateş eder . Kısa süre önce inen bir İngiliz 57 mm tanksavar silahı hızlı tepki verdi ve birkaç tankı etkisiz hale getirdi . Kalan Panterler, köprüye zarar vermeden geri çekilirler. Gece boyunca, Luftwaffe Eindhoven'ı bombaladı . Ağırlıklı olarak Junkers Ju-87 ve Dornier Do-17'den oluşan hava filosu, sığınacak zamanı olmayan nüfusu şaşırtıyor. Sakinler arasında 200'den fazla ölü ve 800'den fazla yaralı var.

4. Gün: 20 Eylül 1944 Çarşamba

Arnhem

2 e Tabur hala Arnhem köprü tutar. Öğleden sonra, köprünün kuzeyindeki İngiliz mevzileri zayıfladı. Alman zırhlı araçları doğrudan paraşütçüler tarafından savunulan evlere ateş açtı. Yiyecek, su ve tıbbi malzeme kıt. Birçok bina yanıyor. Yaralıları (Frost dahil) bir Alman hastanesine tahliye etmek için iki saatlik bir ateşkes düzenlendi. Gough, Frost'un yerini alıyor.

Almanlar gün boyunca direniş ceplerini azaltıyor. Alacakaranlıkta, köprünün kuzey ucunu alırlar, bu da daha güneye, Nijmegen'e takviye göndermelerine izin verir. İngiliz birliklerinin geri kalanı, Perşembe sabahı saat 9 civarında savaşa devam etti. Askerlerin tamamına yakını esir alındı. Köprüden gelen son telsiz mesajı - “Artık mühimmat yok. Tanrı Kralı korusun ” - sadece Alman radyo operatörleri tarafından duyuldu.

Nijmegen

Tekneler önceki gün talep 82 inci Havadan öğleden sonra gelmesi ve fırtına sıralanır. Yaklaşık 15 pm, Amerikalıların 504 inci piyade paraşütçüler alayı 26 tuval hücumbot karşı kıyısında onları ayıran 365 metre ile kesişir. Kürek eksikliği, bazı askerleri tüfeklerinin dipçikleri ile kürek çekmeye zorlar. Teknelerin yaklaşık yarısı yoğun ateş altında geçmeyi başardı. Hayatta kalan askerler köprünün kuzey ucuna hücum ederler. Alman kuvvetleri geri çekildi ve köprü saat 19:10'da tamamen güvenlik altına alındı Köprüde birçok patlayıcı bulundu, ancak o sırada bilinmeyen bir nedenle Almanlar İngiliz tanklarını geçmeden köprüyü havaya uçurmayı başaramadı. Artık patlayıcıların kablolarının genç Hollandalı direniş savaşçısı Jan van Hoof tarafından kesildiğini biliyoruz .

Saldırı maliyetliydi ve Omaha Plajı'na atıfta bulunarak "Küçük Omaha" lakaplıydı .

Korgeneral zaman Dempsey İkinci Ordu Genel buluştu Gavin , komutanını 82 inci Hava İndirme Tümeni'nin, o (Nijmegen saldırı referans) derdi dünyanın en büyük bölümü bugün komutanı karşılamak için "Ben gururluyum ” ( “Dünyanın en büyük Tümeninin komutanıyla tanışmaktan gurur duyuyorum” ).

Eindhoven

Ait Paraşütçüler 101 inci Havadan Bölümü tarafından saldırıya uğradı 107 inci Panzer Tugayı SS birlikleri tarafından desteklenen. Amerikalılar uzun süre savaşırlar ve sonunda Almanları geri püskürten XXX'inci Kolordu'nun tankları tarafından son dakikada kurtarılırlar . Ancak, ikincisi Eindhoven'ı Nijmegen'e bağlayan otoyolu taciz etmeye devam ediyor.

Kayıpları sınırlayın

Urquhart'ın oluşturduğu tabya , kısa bir süre önce kaotik koşullara düşen, katledilen veya esir düşen Sosabowski Polonyalılarına katılamaz . İlk hava indirme tümeninin tamamen yok edilmesini önlemek için General Urquhart, Amerikan hatlarına ve XXX e kolordu hatlarına katılmaya çalışmak için tahliye etmeye karar verir . 25 ve26 Eylül, yani ilk düşüşlerden 9 gün sonra hayatta kalanlar Müttefik hatlarına döndü.

Sonuçlar

İnsan kayıpları

Yakalanan paraşütçülere savaş esiri muamelesi yapılır, ancak Alman galipleri onlara yardım ettiğinden şüphelenilen Hollandalı sivilleri yargılamadan vurur. Şehir sakinlerinden boşaltılır. Yollarda yüz bin kişi dolaşıyor.

İşlem tam bir başarısızlıktır. Düşen yoldaşların anısına, İngiliz paraşütçülerin bere siyah bir kurdele takıyor. Frost ve adamları savaşın onurunu aldılar. Kuşatıcılardan kuşatıldılar; iki gün dayanmaları istendi, takviye veya dinlenme olmadan dokuz gün dokuz gece dayandılar.

7640 İngiliz ve gelen Polonyalıların dahil: müttefik tarafında, kayıplar 16.805 yaralı, öldürülen erkek ya da mahkumlara tutarında 1 İngiliz Hava İndirme Bölümü ve 1 st bağımsız Polonyalı paraşüt tugayı , gelen 3664 Amerikalılar 82. ve 101. Hava İndirme ve 5354 İngiliz XXX vücut .

Alman tarafında, Model, ordu grubu B'nin kayıplarını 3.300 olarak tahmin ediyor ; ancak son hesaplamalar, en az 2.000'i öldürülmüş olmak üzere, savaş dışı 8000 Alman askeri rakamını ortaya koyuyor.

Stratejik sonuçlar

Yaklaşık 12.000 paraşütçü kayboldu ve Montgomery , " Market Garden %90 başarılı oldu..." ifadesini buldu ! Her halükarda, operasyon Model'e çok kötü bir darbe vurdu: Hollanda nehirlerindeki direniş hattı ikiye bölündü ve yaklaşık 7.000 asker ve 95 tankı yok etmek zorunda kaldı ... Eksen'in son taktik başarıları .

Ayrıca, bu harekata verilen öncelik nedeniyle, müttefik kampı , Antwerp limanına erişim sağlayan Scheldt kıyılarının kontrolünü ele geçirmeyi ihmal etti.7 Eylül), hızla yeniden düzenlenen bir Alman paraşüt bölümünün önemli kalıntılarını arkasında serbest bırakarak. Antwerp'in devralınması, ağır kayıplar pahasına daha sonra gerçekleşti, böylece Antwerp limanı yalnızca28 Kasım. Bu arada, Normandiya kıyısındaki Arromanches ve boşaltmaların yapay limanından ve lojistik bir krize neden olan Cherbourg limanından hala tedarik yapılması gerekiyordu, aşırı gerilme nedeniyle hatlardaki birimlerin tedariki zorlaştı. tedarik yolları.

Hollanda'da Kıtlık

Operasyonun başarısızlığının trajik bir sonucu Hongerwinter ("Açlık Kışı") idi. Gerçekten de, savaş sırasında, Hollanda hükümeti tarafından Londra'da kışkırtılan Hollanda demiryolları işçileri, Müttefiklerin ilerlemesine yardımcı olmak için bir grev başlattı. Misilleme olarak Almanlar, 1944-1945 kışında kıtlığa neden olan ve yaklaşık 18.000 Hollandalının ölümüne neden olan gıda nakliyesini yasakladı.

Hafıza yerleri

Arnhem Köprüsü savaştan sağ çıkmadı: ABD Hava Kuvvetleri B-26 Çapulcuları tarafından yok edildi.7 Ekim 19441948'de yerini benzer görünüme sahip bir köprü aldı . İkincisi, John Frost Köprüsü (John Frostbrug) olarak yeniden adlandırıldı .16 Eylül 1978.

NS 16 Eylül 1994, Gaziler 101 inci Airborne bir açılışını "Hollanda'ya anıt" in Sint-Oedenrode . Anıt, gazilerden Amerikan birliklerinin yanında savaşan sivillere, onları şaşırtacak şekilde bir hediyedir. Bu anıt olan "gazileri tarafından Koridor halkına ithaf 101 inci cesaretleri, merhamet ve dostluk tanınması, Hava İndirme Tümeni'nin" .

NS 31 Mayıs 2006 1 st Bağımsız Paraşüt Tugayı Polonya alınan William Askeri Order I st tarafından Kraliçesi Beatrix olduğundan işlem sırasında Arnhem onun cesareti Market Garden'da . 82 inci Havadan Bölümü de aynı karar almıştı8 Ekim 1945.

Groesbeek'teki Ulusal Kurtuluş Müzesi , Schijndel'deki Wings of Liberation Museum Park ve Oosterbeek'teki Airborne Museum Hartenstein dahil olmak üzere Hollanda'daki birçok müze Market Garden Operasyonuna adanmıştır .

fıkralar

Pazar Bahçesi Operasyonu'nun patlak vermesinden önce, Montgomery'ye sormaya gelen Browning (havadaki CA komutanı) gibi bazıları operasyonun belirsiz başarısından daha fazlası hakkında şüphelerini dile getirdi :

"Tankların bize ulaşması ne kadar sürer?" Montgomery , "İki gün" diye yanıtlıyor . - Dört gün dayanabiliriz. Ama korkarım, Mösyö le Maréchal, bir köprüden fazla ileri gidiyoruz. "

Patton, yakıt eksikliği nedeniyle kaçırılan fırsatlar hakkında şunları söyledi:

“O zaman ikna olmuştum ve ardından gelenler beni haklı çıkardı, önümüzde savaşanlardan başka Alman olmadığına. Kısacası derinlik yoktu. "

Ekler

bibliyografya

Georges Bernage, “Montgomery Arnhem'de oynuyor ve kaybediyor”, 39/45 dergisi n o 4, Editions Heimdal, 1984.
Loic Bonal "Arnhem, bir imkansız zafer nedenleri" içinde 2 inci Dünya Savaşı dergisi n o 23, Editions Astrolabearalık 2008.
Yves Buffetaut, “Savaşı bitirmek için altı tümen mi? », In Militaria dergisi özel sayısı n o 80, Histoire & Koleksiyonları,ekim 2011.
Dominique François, "Pazar Bahçe, kanlı felakete iddialı umut" in 2 inci Dünya Savaşı dergisi n o 23, Editions Astrolabearalık 2008.
Yann Mahe, " Market-Garden Operasyonu, Reich'ın Batı'daki son zaferi ", Front Line , Éditions Caraktère, n o 18,temmuz 2009.
Philippe Naud, “ Pazar-Garden” sırasında savaşta 1. Hava İndirme Tümeni olan Oosterbeek kazanı , 17-26 Eylül 1944 », In Vae Victis özel sayısı n o 11, Histoire & Koleksiyonları,Haziran 2009.
Max Hastings, Armageddon , Pan Kitapları,2004.
Anthony Beevor, Arnhem. Son Alman Zaferi , Calmann Levy, 2018

Filmografi

Bu işlem şurada açıklanmıştır:

1946'da Brian Desmond Hurst tarafından yönetilen La Gloire est à leur (en) ( Arnhem Adamları veya Onlarınki Zaferdir olarak da bilinir) ;
1954'te Gottfried Reinhardt'ın Clark Gable , Lana Turner ve Victor Olgun'la birlikteyönettiği,kurgusal bir biçimde Hollandalı bir direniş savaşçısının ihaneti hipotezini çağrıştıran, yaşayanın ötesine yolculuk (İngilizce adı: Betrayed );
Cornelius Ryan A Bridge Too Far (in) kitabı ;
1977'de Richard Attenborough tarafından Sean Connery , Dirk Bogarde , Gene Hackman ve Ryan O'Neal ileyapılan A Bridge Too Far ;
Silah arkadaşları , televizyon dizisi ( 101'inci Hava İndirme birliğini , özellikle de Market Garden Operasyonunda yer alıyor).

TV belgeselleri

Başlangıcı 1 st : bölüm generallerin hatalar serisinden,: Büyük askeri hatalar üzerinde, Planète + .

hikaye oyunları

Bu işlem şurada açıklanmıştır:

masa oyunu Richard Borg , Anı 44 ;
MMP tarafından yayınlanan ve savaşı taktiksel düzeyde takip eden strateji oyunları The Devil's Cauldron (2008) ve Where Eagles Dare (2011). Birincisi İngiliz operasyonları, ikincisi Amerikan operasyonları ile ilgilidir. Kampanyayı yeniden oluşturmak için ikisi birlikte oynanabilir.
strateji oyunu Company of Heroes: PC için Rakip Cepheler , Relic Entertainment tarafından geliştirilen Alman tarafındaki Market Garden operasyonunu devraldı ;
strateji oyunu Codename: Panzers , oyuncunun Arnhem'deki İngiliz birliklerini temsil ettiği bir görevi içerir;
Yakın Dövüş strateji oyunu : Alman ve müttefik tarafında Operation Market Garden savaşlarını yeniden yaşamanıza izin veren çok uzak bir köprü (1997)
İlk ateş oyunu Onur Madalyası: Frontline (on PlayStation 2 , Xbox ve GameCube ve) şeref madalyası: Airborne , tarafından geliştirilen Electronic Arts , operasyon göstermek Market Garden ;
aksiyon / strateji Brothers In Arms: Hells Highway Gearbox tarafından geliştirilen bir üyesi olarak oynamaya çalar sunuyor 101 inci Operasyonu sırasında Amerikan Hava İndirme Tümeni'nin Market Garden ;
Matrix Games tarafından PC'de yayınlanan Airborne Assault: Highway to the Reich strateji oyunu , Operation Market-Garden'ın savaşları sırasında iki kamptan birini oynamanıza izin veriyor;
birçok masa üstü savaş oyunu, operasyonu tüm oyun seviyelerinde (bölük, tabur, bölük) tanımlar:
- içinde Asker: İkinci Dünya Savaşı Of Heroes , Amerikan kampanya gerçekleşir Market Garden'da ,
- içinde Battlefield 1942 , "Piyasa Bahçesi" denir bir harita,
- içinde Ruse , bir kart "A Bridge Too Far" denir;
Video oyun Mesaj Scriptum: Kanlı Yedinci (yayınlanmak üzere "Periskop Games" tarafından geliştirilen 2018 ilkbahar ) Arnhem (ilk savaş odaklanan Market Garden başkahramanlarıdır), 1 st İngiliz Hava İndirme Bölümü, 30 inci İngiliz kolordu ve Alman ordusunun Wehrmacht Heer (ordu) veya Waffen-SS gibi çeşitli şubeleri .
Sıra tabanlı strateji oyunu Battle Academy (BBC tarafından geliştirildi), bu operasyon sırasında Amerikan ve İngiliz müttefik birliklerine liderlik etmeyi mümkün kılıyor, birimlerin devri ile aynı birimlerle görevlerin üzerinde aynı birimlerle tekrar oynamayı mümkün kılıyor. bölüm ve böylece deneyimlerini ve verimliliklerinin arttığını görmek.
Microsoft tarafından geliştirilen PC'de gerçek zamanlı strateji oyunu Close Combat'ın 2. Versiyonu ( A Bridge Too Far ) ;
Battlefield 1942 oyunu , bir bayrak yakalama mücadelesi için Operation Market Garden'dan ilham alan Arnhem adlı çok oyunculu bir haritaya sahiptir .

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar

Mahe 2009 .
"Spy Catcher", Oreste Pinto tarafından yayınlanmıştır, Nelson tarafından yayınlanmıştır, 1964, s. 129
"Liddell Hart: 15/15/50", [1947–1951], 1957, King's College London , Liddell Hart Askeri Arşivler Merkezi
Hastings 2004 , s. 38-71.