Prakrit प्राकृत | |
ülke | Hint yarımadası |
---|---|
Aileye göre sınıflandırma | |
|
|
Dil kodları | |
ISO 639-2 | pratik |
ISO 639-5 | pratik |
IETF | pratik |
Prâkrit (bazen pracrit olarak da francized ) ( Sanskritçe : प्राकृत , IAST : prākṛta ( प्रकृति , pra-kṛti'den )), klasik Sanskritçe veya diğer Hint-Aryan lehçelerinden türetilen bir Hint-Aryan dilini belirten bir terimdir . Kelimenin kendisi oldukça esnek bir tanıma sahiptir, çünkü bazen "orijinal, doğal, yapay olmayan, normal, sıradan, alışılmış ve hatta yerel" anlamına gelir , bu nedenle Sanskritçe'nin edebi ve dini biçimiyle çelişir; ama bazen prakrit'i "orijinal bir dilden türetilmiş", yani Sanskritçe'den türetilmiş olarak da anlayabiliriz .
Bu nedenle söyleyebiliriz Prakrit herhangi gibi kaba ve argo dili arasında Hindistan'dan gelmektedir Sanskritçe . Bu şekilde Prakritleri kaba Latince ile karşılaştırabiliriz, Sanskritçe ise klasik Latince olacaktır ; neo-Hint dilleri - yani şu anda Hint alt kıtasında konuşulan Hint-Aryan dilleri - bu nedenle Prakrits ve Sanskritçe ile Roman dilleri ile kaba ve klasik Latince ile aynı ilişkileri sürdürüyor : klasik, daha prestijli kabul edilen klasik dilden ödünçlemelerle de serpiştirilmiş modern dilleri farklılaştırarak üretir.
Prakrit dilleri Edebi diller haline geldi , genellikle Kshatriya kastının kralları tarafından himaye edildi , ancak Brahman ortodoksluğu tarafından gayri meşru kabul edildi . Bildiğimiz o eski kullanın Prakrit kümesi oluşur yazıtlar Hint imparatoru Ashoka ( iii inci yy.).
Çeşitli Prakrit dilleri , onları destekleyen çeşitli hanedanlarla, çeşitli dinlerle, çeşitli edebi geleneklerle ve hatta Hint alt kıtasının çeşitli bölgeleriyle ilişkilidir .
En ünlü Prakrits biri Pali metinleri o haline gelerek edebi ve entelektüel dilin statüsünü elde etti, Theravada Budizm .