Srđan Srdić

Srđan Srdić Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır Srđan Srdić Belgrad'da, Ağustos 2013 Anahtar veri
Doğum 3 Kasım 1977
Kikinda , Yugoslavya (şimdi Sırbistan )
Birincil aktivite romancı, kısa öykü yazarı
Yazar

Birincil işler

Mrtvo polje ( Ölü Alan ), Espirando , Satori

Srđan Srdić (doğdu3 Kasım 1977in Kikinda ) romancı, kısa öykü yazarı, editör ve yaratıcı okuma / yazma öğretmenidir. İki roman ve bir kısa öykü koleksiyonu yayınladı ve birkaç kısa öykü koleksiyonuna ve edebiyat dergisine yazar ve / veya editör olarak katkıda bulundu.

Eğitim

Müzik bakaloryasından mezun olduktan sonra, Srdić Belgrad Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde dünya edebiyatı ve edebiyat teorisi bölümlerinden mezun oldu ve şu anda Jonathan Swift'in metinlerinin postyapısalcı okumaları üzerine teziyle doktorasını yazıyor .

Kariyer

2007 yılında bir edebiyat öğretmeni olarak okulda çalışırken, o kazandı 1 st Ulaznica Fiyat, hikaye yarışmasında rekabet ve 2009 yılında ödülü kazandı Laza Lazarevic . Ertesi yıl, kısa öykü koleksiyonunun özeti için Borislav Pekić Vakfı bursunu (tesadüfen Pekic onun edebi modellerinden biriydi) aldı. Srdić birkaç yıl boyunca uluslararası bir haber festivali olan Kikinda Short'un genel yayın yönetmenliğini yürüttü.

Ölü alan

Srdić, 2010 yılında, Sırbistan'daki prestijli edebiyat ödüllerinin ( NIN , Vital, Borisav Stanković) son aşamasında kendini bulan, olumlu eleştiriler alan bir yol-korku romanı olan ilk kitabı Ölü Alan'ı ( Mrtvo polje ) yayınladı ve kendisi Meša Selimović Bölge Ödülü'ne aday gösterildi. Roman, belirli bir konuyu ele almak için gerekli olan biçimsel ve biçimsel araçlar, iki modern tekniğin kullanımı ( Joyce'un Ulysses'iyle karşılaştırmalar ) ve postmodern sık sık bakış açısı ve kayıt değişikliği gibi, dilin özel kullanımı için iyi eleştiriler aldı .

Sırbistan'da iç savaş zamanı olan 1993'te geçen romanın eylemi, tarihin birbirine yaklaşan çizgilerini takip ediyor, Pablo ve Paolo , birincisi mevcut şiddet ideolojilerinin etkisi altında olan askerlik hizmetinden kaçarak Belgrad'dan Kikinda'ya seyahat ediyor, ikincisi onu takip ediyor amaçsızca. Stela diğer yöne doğru yola çıkar ve Cormac McCarthy'nin etkisini gösteren yarı-psikopat askeri kaptan . Yazara göre roman, kaçınılmaz ölüm ve ensestin damgasını vurduğu sonuçtan sonra ortaya çıkan bir trajedidir , trajik olan "karakterlerde değil bağlamda".

Srdić'in herhangi bir eseri gibi, bu roman da büyük ölçüde metinlerarasılığa dayanıyor, daha önce bahsedilenlerin yanı sıra, Jerzy Kosiński , William Faulkner , Georges Bataille , Godflesh , Khanate vb. Gibi yazarlarla bağlantılar da dahil . Ayrıca roman, diskografi ve videografinin bir bölümünü de içeriyor.

Espirando

Espirando: Chansons à la mort ( Pesme na smrt ), hepsi bir şekilde ölüm temasıyla (yukarıdaki, süreç ve / veya ölüm sonrası) ilgili dokuz kısa hikayeden oluşuyor. 2011'de yayınlanan bu koleksiyon, Biljana Jovanović Ödülü ve Uluslararası Edo Budiša Ödülü'nün yanı sıra, geleneksel birinci kişiden gelen anlatı sesleriyle, dile yaklaşımının eliptik ve biçimsel çeşitliliğinin altını çizen çok olumlu eleştiriler alıyor. tekilden yüceltilmiş bir polifoniye ve karakterlerin durumlarının dilbilimsel temsilinden - mücadele, şiddet, hastalık, cinsel istek, intihar, "korkunç bayağılık" ile sınırlı.

Koleksiyonda çok sayıda metinler arası ilişki, Samuel Beckett'in "dünyayla tamamen çelişen" karakterlerde öne çıkan etkisi, Faulkner'ın A Rose for Emily'nin pastişi , Zozobra'nın adını Old şarkısından alan Perry Farrell'den alıntılar Man Gloom, Tıp grup tarafından şarkıdan Jesu , atıflar Thomas Mann , Henri Michaux'un , Michel Houellebecq .

Tüm hikayeler Sırbistan ve Hırvatistan'daki edebiyat dergilerinde yayınlandı. Koleksiyonun Ukraynaca çevirisi 2013 yılında yayınlandı, Gri, Karanlık Bir Şey hikayesi The Ofi Press Magazine'de İngilizce olarak yayınlandı ve Sivrisinekler Arnavutçaya çevrilerek Belgrad'dan sevgiyle antolojisinde yayınlandı (Nga Beogradi, me dashuri ) . Ayrıca Srdic'in hikayeleri Romence, Macarca ve Lehçe'ye çevrildi.

Satori

Srdic'in ikinci romanı Satori , 2013 yılında KrR Yayınevi (Rašić Edebiyat Atölyesi) tarafından yayınlandı. Romandaki tek anlatıcı olan Şoför, kentten ve kentin sosyal rollerinden ayrılarak, toplumun sınırlarında yer alan insanları yansıtır ve onlarla tanışır ve tek başına dehşet duygusuyla ortaya çıkan, aralarıyla dolu başıboş bir hikaye sunar. karakterlerin dili. "Bir şeyden bahsetmeyen bir roman değil, hiçbir şeyden bahsetmeyen bir roman", aynı zamanda sıradanlık ve özgürlük korkusu meselelerini de ele alır, anlatıcının orduyla olan temasına odaklanarak, dolaylı olarak ele alınan savaş suçları ("savaşa doğrudan katılmayanlar arasında bile travma sonrası stres bozukluğu TSSB'nin varlığı "


Roman alıntılarla sayfalar içeren Oblomov , Duygusal Eğitim bant lideri ile ve bir röportajda Kayo Dot Toby Sürücü, Ölü Bayrak Blues adlı Godspeed You! Kara İmparator ve Stripy Karikatür Serisi Alıntılar. Bildungsroman ve roman yolunun unsurlarını kullanmasına rağmen , Srdić romanı, kahramanı hiçbir şey öğrenmeyen ve hiçbir yere varamayan anti-bildungsroman roman olarak tanımlar.

Hamd verilir Satori metinde tırnak, okuma yeni yollarla, önceki çalışmalarında eksik ironik mesafe özellikle mevcut Srdic çalışmalarında avans, göstermek için Satori ve metinler aynı. Postyapısalcıların gelen tırnak yürütmesini sonrası bir dünyada aynı yerler hakkında yorum onları, Roland Barthes ve Jean-François Lyotard , hem de sonrası rock grubu , Mogwai . Srdić'in hikaye anlatımının erdemlerini ve önemini vurgulayan daha belirsiz bir inceleme, anlamı ve anlam eksikliği hakkında çekinceler gösterdi.

Diğer etkiler

Srdić ayrıca David Foster Wallace , Don DeLillo , Ivo Andrić , Yukio Mishima , Biljana Jovanović, The Corrections by Jonathan Franzen , Roberto Bolaño , Louis-Ferdinand Céline , Thomas Bernhard , Milan Oklopdžić, Mikhail Bulgakov'u okuması / yazması için önemli yazarlar olarak gösteriyor.

Kaynakça

Romanlar

Yeni

Kısa öykü antolojileri

Referanslar

  1. "Espirando"> Srđan Srdić, Espirando , Stubovi kulture, 2011.
  2. "Ziher"> Ana Klanjac, Intervju : Srđan Srdić , Ziher, Ocak 2013.
  3. "EUnetwork"> Avrupa Kısa Öykü Ağı, theshortstory.eu
  4. "Ziher"> Ana Klanjac, Intervju : Srđan Srdić , Ziher, Ocak 2013.
  5. "EUnetwork"> Avrupa Kısa Öykü Ağı, theshortstory.eu
  6. "Vujicic"> Mića Vujičić, Road horor romanı Yellow Cab, Aralık 2010.
  7. "ArsenicMP"> Vladimir Arsenić, Mrtvo Polje e-novine, Ağustos 2010.
  8. "EUnetwork"> Avrupa Kısa Öykü Ağı, theshortstory.eu
  9. "ArsenicMP"> Vladimir Arsenić, Mrtvo Polje e-novine, Ağustos 2010.
  10. "Intervju"
  11. "Intervju"> Srđan Srdić, Još uvek živimo u '93. e-novine, Şubat 2011.
  12. "Intervju"> Srđan Srdić, Još uvek živimo u '93. e-novine, Şubat 2011.
  13. "MP"> Srđan Srdić, Mrtvo polje , Stubovi kulture, 2010.
  14. "Krr"> Editörün web sitesinde yazar sayfası, krr.rs Književna radionica Rašić.
  15. "Beganovic"> Davor Beganović, Tko pripovijeda? ProLetter, Aralık 2010.
  16. "Sutlovic"> Leda Sutlović, Espirando Booksa, Aralık 2011.
  17. "ArsenicEsp"> Vladimir Arsenić, Trenutak pre kraja e-novine, Eylül 2011.
  18. "ArsenicEsp"> Vladimir Arsenić, Trenutak pre kraja e-novine, Eylül 2011.
  19. "Sutlovic"> Leda Sutlović, Espirando Booksa, Aralık 2011.
  20. "Espirando"> Srđan Srdić, Espirando , Stubovi kulture, 2011.
  21. "EUnetwork"> Avrupa Kısa Öykü Ağı, theshortstory.eu
  22. "Krr"> Editörün web sitesinde yazar sayfası, krr.rs Književna radionica Rašić.
  23. "Vavilon"> Srđan Srdić, Röportaj - Vavilon RTS, Haziran 2013.
  24. "Gutenberg"> Srđan Srdić, Röportaj - Gutenbergov odgovor Radio Beograd, Mayıs 2013.
  25. "ArsenicSat"> Vladimir Arsenić, Na razvalinama sveta e-novine, Mart 2013.
  26. "Vavilon"> Srđan Srdić, Röportaj - Vavilon RTS, Haziran 2013.
  27. "ArsenicSat"> Vladimir Arsenić, Na razvalinama sveta e-novine, Mart 2013.
  28. "Ciric"> Saša Ćirić , Zaumno prosvetljenje Novosti, Haziran 2013.
  29. "Beokult"> Srđan Srdić, Röportaj - Beokult RTS, Mayıs 2013.

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar ve kaynaklar