Katalan yolu

Katalan yolu Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır 235.Bölüm, Tarragona'da . Anahtar veri
Diğer isim Katalonya'nın bağımsızlığı için insan zinciri
Tarihli 11 Eylül 2013
yer  Katalonya Valensiya Topluluğu ( Vinaròs ) Pyrénées-Orientales ( Le Perthus )
 

Bağımsızlık Katalan Yolu (içinde Katalan Via Catalana'ya a la Independencia kap daha iyi olarak bilinen) Katalanca Way (Katalanca içinde Via Catalana'ya bir olduğunu) insan zinciri 400 hakkında kilometre yürütülen Katalonya içinde 2013 vesilesiyle de ulusal tatil 11 Eylül . Amacı Katalonya için bağımsızlık hakkını talep etmektir . Katalan Ulusal Meclisi tarafından düzenlenen diğer 14 derneğin katılımını görüyor. Zincir eski güzergahını takip Via Augusta dan, Le Perthus için Alcanar .

Katalonya Generalitat ederken, Barcelona 500.000'i dahil 1.600.000 göstericileri vardır İçişleri Bakanlığı toplamda 400,000 katılımcıları vardır.

Tarihsel emsaller

23 Ağu 1989, iki milyon Estonya , Letonya ve Litvanya vatandaşı , Baltık Devletlerinin SSCB karşısında bağımsızlığını talep etmek için ilgili ülkelerin üç başkentini bir insan zinciri ile birbirine bağlayarak Baltık Yolu'na şekil verdi . Bağımsızlıkları, Moskova darbesinin hemen ardından tanındı .21 Ağu 1991. Baltic Way manifestosunda "Ortak bir Avrupa yurdu ancak tüm Avrupa ülkelerine özgür bir kendi kaderini tayin hakkı verilirse kurulabilir." Katalan organizatörler, Katalan insan zincirinin organizasyonu konusunda Baltık uzmanlarıyla temasa geçti.

Bağlam

Kayıt ve ön işlemler

Katalan Yolu, 19 Haziran 2013 tarihinde Katalonya Tarih Müzesi çerçevesinde , 1989 Baltık Yolu organizasyonu üyeleri Henn Karits ve Ülo Laanoja'nın da katıldığı bir etkinlikte sunuldu . 4 Temmuz 2013, Katalan Millet Meclisi kayıt dönemini internet üzerinden açarak, ilk 24 saatte 22.000 kişi ve ilk hafta sonunda 78.000'i aşkın kişi sayısına ulaştı.

On 12 Temmuz , kayıt başladı dokuz gün sonra, tescil sayısı 100.000. On aştı 30 Temmuz etkinlikte kullanılacak afiş ve tanıtım video sundu. Üç hafta önce 350.000'den fazla kişi, 400 km'lik zincir boyunca yerlerine (zaten) atanmak için resmi siteye kaydolmuştu  . Organizatörler, bölgenin bu kısmındaki düşük nüfus yoğunluğu nedeniyle zincirin güney kısmının belirli bölümlerini kaplarken sorunlar yaşadılar. Buna rağmen, 2 Eylül'de Katalan Yolu'nun düşük doluluk oranıyla hiçbir bölümü kalmadı.

Yaz aylarında, Jesús et Roquetes , Gandesa , Sant Cugat del Vallès , Estanyol del Vilar de Banyoles , Navàs , Montblanc ve La Garriga'da olduğu gibi tüm bölgede provalar yapıldı .

Siyasi partilerin pozisyonları

Convergence Démocratique de Catalunya (CDC), Katalonya Cumhuriyetçi Solu (ERC) ve Popüler Birlik Adaylığı (CUP) partileri Katalan Yolu'nu destekleyip katılırken , Katalonya Sosyalistler Partisi (PSC- PSOE ), Halk Partisi (PP) ve Vatandaşlar ( C'ler ) buna karşı çıktı. Katalonya Demokratik Birliği "bir örgüt olarak" katılmama kararı (UDC), insan zincirinin sloganı için değilse bile bağımsızlığı ( "bağımsızlık yolunda Voie catalane“) olmadığını, ANC ve Omnium Cultural istedi “olası tüm üyelikleri ve destekleri dahil etmek” için karar verme hakkı. Ancak ANC başkanı Carme Forcadell için böyle bir değişiklik yapmak "geriye doğru bir adım" anlamına gelirdi. Onun sözleriyle, "bir halk olarak bizim zaten karar verme hakkına sahip olduğumuzu iddia etmenin [...] hiçbir anlamı olmaz". Initiative pour la Catalunya Greens (ICV), aktivistlerini aynı gün La Caixa'yı (Katalonya'daki ana finans kurumu) çevrelemeyi amaçlayan Procés Constituent a Catalunya (PrC) tarafından desteklenen kanala katılmaya davet etti. .

Artur Mas , Başkanı Katalonya'nın Generalitat ve Núria de Gispert , Başkanı Katalonya Parlamentosu onlar katılmaya çağırdı rağmen, “kurumsal nedenlerden” için kanala katılmadı ve hatta organizatörleri ile 11 Eylül'de toplandı insan zincirinin.

Kurumsal törenler

Geleneksel olarak, siyasi Katalanizmin yeniden doğuşundan bu yana, Katalonya Ulusal Günü, özellikle 2000'lerin başından bu yana, Barselona'daki Parc de la Ciutadella civarında birçok yerde kurumsal faaliyetlere vesile oldu . İspanya'da demokrasinin restorasyonundan bu yana her yıl olduğu gibi sabahları, Ronda de Sant Peder'inde bulunan Rafael Casanova ( 1713-1714'te Barselona kuşatması sırasında üst düzey politikacı) anıtının önünde bir çiçek sunumu yapılır . Barselona, ​​çeşitli siyasi ve sosyal kuruluşlar aracılığıyla. Günün ilerleyen saatlerinde Katalonya Ulusal Günü resmi töreni , Hükümet ve Katalonya Parlamentosu tarafından düzenlenen Parc de la Ciutadella'da gerçekleştirildi . O yıl, yaratım ve sahne yönetimi oyun yazarı ve tiyatro yönetmeni Joan Ollé'ye , tören ise Mercè Pons'a verildi . Katalanca eserlerden şiir ve nesir alıntılarının okunmasının müzik eserlerinin icrasıyla el ele gideceği törenin kahramanları Katalan dili, tarihi, sanatı ve kültürü bir kez daha oluyor.

Gibi yıldönümünü kutluyor büyük tarihsel tarihleri, jestler ve Katalan kültürünün rakamlara tüm performans ödeme 800 inci  yıldönümü Muret Savaşı'nda , 600 inci  ölüm yıldönümü Bernat Metge , yüzüncü yayımı yazım standartları arasında Katalan Araştırmaları Enstitüsü , doğumunun yüzüncü Salvador Espriu , 50 inci  başrahip tabloların yıldönümü Aureli Escarré gazetesi Le Monde ve 5 inci  ölüm yıldönümü Carmen Amaya . Daha önceki yıllarda olduğu gibi tören, Mossos d'Esquadra'nın (Katalan otonom polisi) bir müfrezesinin tören kıyafetli bir geçit töreni ve " senyera  " nın (Katalan bayrağı) bir belediye başkanı tarafından teslim edilmesiyle  başlar . Katalonya, bu vesileyle Arenys de Mar belediye başkanına (Salvador Espriu'nun eserlerinden birinde ideal ve hayali Sinera'nın yerini alan kasaba) düşecek bir rol .

Müzikal yorumların ve Somut okumalar için aşağıdaki şirketleri ve kişilikleri katılacak: müzikal düzeyde, Orfeo Manresa , ALIDE Sans , Çatı Plana , Liv Hallum , Blaumut , Carles Denia , Gemma Humet , Laura Guiteras , Mercè Martínez , Túrnez ve sese , Jordi Vidal , Toni Xuclà , Karime Amaya , Coco, tane , Tuto Joni; aktörler Joan Pera , Marta Betriu , Jordi Boixaderas , Àlex Casanovas , Carme Elias , Eduard Farelo , Nora Navas ve Clara Segura  ; ortaçağ Antoni Rossell ve Institut d'Estudis Catalans Filoloji Bölümü başkanı Isidor Marí .

Rota

Via Augusta'daki eski Roma yolunu takip eden insan zinciri 86 belediyeyi aştı. 65 kasaba, köy ve kasaba zincirle birbirine bağlanmıştır. Rotanın bir kısmı N-340 ve N-II yollarını ve Akdeniz demiryolu koridorunu kullandı.

Barselona'da, zincir Route de izledi Collblanc ve Rue de Sants . Bu işgal İspanyol Merdivenleri ve Avenue du PARALLELE Katalan Yolu da şehrin sahil boyunca koştu. Denize Forum aracılığıyla Diagonale Caddesi . Güzergah, Sagrada Família , Katedral , Rambla , Plaza de Catalunya , Passeig de Gràcia ve Camp Nou ( FC Barcelona stadyumu ) gibi sembolik alanlardan geçti . Aynı zamanda ülkenin önde gelen siyasi merkezlerini geçti: Katalonya Parlamentosu, Parc de la Ciutadella ve Katalonya Generalitat'ın Sarayı içinde, Piazza Sant Jaume .

Dal hatları

ANC'nin kuzey Katalonya'daki bölge meclisi , Katalan Yolu'nu Perthus / El Pertús'tan Boulou / El Voló'ya kadar genişletmek için harekete geçti  : “11 Eylül'ün Kuzey'de bir iş günü olması nedeniyle bunun neden olduğu zorluğun farkındayız. Katalonya, tarihi bir gün olacağının ve birçok Katalan'ın tarih yazmak istediğinin ve bir gün “ben de oradaydım” diyebilmek istediğinin de farkındayız . Katalan halkının dayanışmasını ve birliğini vurgulamak için Katalan Yolu'nu olabildiğince kuzeye uzatacağız ”dedi. Ayrıca, Acció Cultural del País Valencià'nın koordinasyonunda, Valensiya'daki çeşitli sivil ve siyasi kuruluşlar , Katalan Yolu'nu Vinaròs'tan genişletmek ve Guardamar del Segura'da ( Valensiya ülkesi ) bir zincir oluşturmak için kendilerini organize ettiler . Castelló de la Plana ve Alacant valilikleri tarafından yasaklanmasına rağmen, yasal bir karar, "Valencia İnsan Zinciri" nin Alcanar'a (Montsià) kadar kutlanmasına veya sadece küçük bir süreye izin verecek.

Barselona'da, sosyal haklar ve ulusal haklar arasındaki bağlantıya görünürlük kazandırmak isteyen Procés Constituent, ekonomik krizden sorumlu olduğu düşünülen Caixa genel merkezi çevresinde 8.000 kişilik bir zincir oluşturdu. Bazı bölümlerde ikiye katlanan ve hatta üçe katlanan zincir, ANC tarafından iki yerde düzenlenen bir zincirle kucaklandı: Avenida Diagonal'da Francesc Macia'ya kadar ve Gran Via Carles III , Travessera de les Corts'ta . Kanaldan önce, ANC'nin farklı bölümlerinin üyelerinin yanı sıra borç denetimi veya asgari garantili yıllık ödeme gibi girişimlerin sponsorlarının katılımıyla siyasi bir eylem gerçekleştirildi.

Yurt dışı

24 Ağustos - 11 Eylül 2013 tarihleri ​​arasında, yurtdışında yaşayan Katalanlar da "Katalonya'nın bağımsızlığına yönelik demokratik süreci desteklemek" amacıyla 5 kıtada 50'den fazla ülkede 123 insan zinciri örgütlediler:

Katalan ülkelerinde

Önceki günlerde ve 11 Eylül'e kadar , Katalan ülkelerinin farklı yerlerinde Katalan Yolu'nu destekleyen birkaç insan zinciri gerçekleşti  : Eïvissa , Formentera , Palma de Mallorca , Port Mahon ( Menorca ), Andorra la Vella ( Andorra ) ve Alghero ( Sardunya ). Guardamar del Segura (Valensiya Ülkesi) için planlanan insan zinciri, İspanyol yetkililer tarafından yasaklandı.

Organizasyon ve lojistik

Katalan Yolu protestocuları, organizatörlerin boş bölümlerden kaçınmasına izin vermek için bir web sitesine kaydolmak zorunda kaldı. 11 Eylül'den dört gün önce, tüm güzergah kapalıyken, ANC kayıtlı olmasa bile herhangi bir bölüme katılmak için çağrıda bulundu. Örgüt, ortaya çıktığı üzere, özellikle kentsel kesimlerde, asgari asgarinin büyük ölçüde aşılacağını ve belki de ek doğaçlama zincirlerin olabileceğini düşündü.

400 kilometrelik insan zinciri, her biri ortalama 500 metrelik 778 bölüme ayrıldı, burada en az bir sorumlu kişi ve göstericilerin bir araya getirilmesinden ve sıralanmasından sorumlu iki gönüllünün, kendilerine verilen talimatlara uyarak. . radyo ve cep telefonuyla geldi. Telekomünikasyon hizmeti operatörleri , yüksek insan yoğunluğu beklentisiyle 3G sinyalini artırma taahhüdünde bulundular.

Organizatörler, son dakika trafik sıkışıklığı durumunda tüm göstericilerin saat 16: 00'da kendi bölümlerinde olmalarını ve böylece zinciri huzur içinde hazırlayabilmelerini istedi. Zincirinin canıyla, 05:14 akşam saat biçimlenmiştir La Seu Vella Katedrali içinde Lleida ve tüm ülkenin çan kulelerinin. Zincir sırasında panoramik bir fotoğraf çekildi ve olayın havadan görüntüleri kaydedildi. Ülke genelinde saat 18: 00'e kadar paralel eylemler gerçekleştirildi. 5.15 akşam saat anda, Place de Catalogne, Barselona, Gençlik Korosu Orfeo Català yardımıyla, Katalan Ülkeleri Genç İcracılar Orkestra ve Korosu (yürüttüğü Esteve Nabona ) gerçekleştirilen El can ocells dels tarafından Pau Casals , Beethoven'in Symphony No. 9 ve Cant de la Senyera . Saat 17: 30'da Amposta'da ve akşam 5,35'te Perthus / El Pertús'da bir konuşma okundu. Saat 17.55'te ANC Başkanı Carme Forcadell, Place de Catalogne'de bir konuşma yaptı. Sonunda, saat 17: 55'te göstericiler Els Segadors'u söylediler .

1 st Nisan 2014, gigafoto.assemblea.cat web sitesi etkinleştirildi. 800 gönüllü fotoğrafçının çektiği 107.038 fotoğrafı bir araya getiren gigafoto orada görüntülenebilir .

Medya varlığı

ANC, İspanyol medyasından sayısız gazeteci dışında, yüz yabancı da dahil olmak üzere binden fazla gazeteciyi akredite etti. Uluslararası medya arasında Al Jazeera , Associated Press , BBC , Agence France-Presse , Le Monde , Le Figaro , Televisa , Portekiz ve Almanya'daki kamu televizyonları, Reuters , The Washington Post ve The New York Times yer almaktadır .

Katalan medyası

Gibi birçok Katalan televizyon ve radyo kanalları, TV3 , 3/24 , TV3 Cat , 8TV , Barselona TV , Catalunya Radio , Catalunya INFORMACIO ve RAC 1 , sabah Katalonya Ulusal Günü kurumsal eylemi canlı izledi ve Katalanca Yol, öğleden sonra, halk günün akışını takip edebilsin. Bir mobil uygulama, göstericilerin kendi bölümleriyle ilgili pratik bilgilere erişimini kolaylaştırdı.

Uluslararası medya

Wall Street Journal , Agence France-Presse, Reuters, Associated Press ve çeşitli Avrupa ülkelerinden çeşitli yayınlar, gerçekleşmeden önce Katalan Yolu hakkında rapor verdi. Kuzey Amerika gazetesi, "Katalan ayrılıkçılar hareketi bir yıl önceki kitlesel gösteriden daha önemli bir gösteriyle yeniden başlatmak istiyorlar." "her iki tarafın liderleri" müzakereyi çatışmaya tercih edeceklerini göstermiş olsalar bile "İspanya ile kopuş.

Katalan Hükümeti Başkanı Artur Mas, 10 Eylül'de The New York Times'ın kanaat sayfalarında “oy verme özgürlüğü” çağrısı yapan bir makale yayınladı . Aynı gün, Katalan Hükümeti sözcüsü Francesc Homs , The Guardian gazetesinde İspanya'nın Katalanlara "ortak değil, öznemiş gibi" davrandığını iddia eden bir başka yayınladı ve "duruşmanın titizlikle demokratik olması ve bir yetkili tarafından onaylanması gerektiğini ve olacağını savundu. popüler çoğunluk ”.

Ertesi gün yüzlerce uluslararası medyada Katalan Yolu hakkında bilgiler yer aldı. Bazı Katalan medyasına göre, medyanın etkisi “Katalonya, Avrupa'nın yeni durumu” olayından daha büyüktü ve benzer bir fenomen bulmak için 1992 Yaz Olimpiyatları'na geri dönmek gerekiyordu . La Voie Catalane, The Wall Street Journal ve International Herald Tribune'da da yer aldı .

İspanyol basınında

Madrid'de yayınlanan belli başlı gazeteler, aksine bir tavırla da olsa manşetlerinde Katalan Yolu'nu haber yaptılar. Ertesi gün, El Mundo'daki başyazı, " totalitarizmin yöntemlerini kullanan" "fanatik milliyetçiliğin büyük bir yüceltme eyleminden" söz etti ve El País , Artur Mas'a "Dünyanın büyük doğasını karıştırın" hatasını yapmamaya çağırdı. Katalan vatandaşlarının çoğunluğunun veya tamamının katıldığı olay ". ABC başlık "Onlar kontrolü kaybetmek" başlığını attı ve La Razón "hiçbir yere Katalan yolu" söz etti.

Yankılanmalar

Zıt reaksiyonlar

Başlangıçta, Sivil Hareket 12-O, 11 Eylül'ün aynı öğleden sonra , bazilikayı çevrelemek, İspanya'nın birliğini savunmak ve "bağımsızlık zincirini kırmak" amacıyla Sagrada Familia meydanında sendikacı bir yoğunlaşma topladı . . Ancak, Katalonya Generalitat İçişleri Bakanlığı, bu yoğunlaşmanın güvenlik nedenleriyle ne aynı zamanda ne de aynı yerde insan zinciriyle çakışamayacağı kanaatine varmıştır. Bu, İspanyol milliyetçi siyasi partilerin zayıf desteğin yanında, etkinliği iptal ve davet etmek organizatörleri istendiğinde Katolikler (kolektif dua Sagrada Familia gelmek ve 12 Ekim kadar Katalan Way yanıtı erteleme Hispanik Günü ) takip etme.

Buna ek olarak, aşırı sağdan , Francoist bayraklı, İspanyol Falanksından ve Alianza Nacional'dan yaklaşık on beş kişilik bir grup, Madrid'deki Katalonya Bayramı'nın kurumsal eylemi sırasında, Blanquerna kitabevinde patlak verdi. İspanyol başkenti. Aşırılık yardımcısı dahil altmış mevcut yanı sıra birkaç kişi jostled Llibre i Josep Sánchez mobilya ve kullanılan saldırıp blister gazını bağırarak ederken, "Biz aldatmış olmayacak, Katalonya İspanya olduğunu!" ". Tıbbi servisler bir kişiye sinir krizi geçirirken, diğerine morluklar ve diğerlerine göz tahrişi ile yardımcı oldu. İspanyol polisi sorumlu olmakla suçlanan 12 kişiyi tutukladı.

Siyasi sonuçlar

ANC, Katalan Yolu'nun ertesi günü Katalan hükümetinin Katalonya'nın kendi kaderini tayin etme referandumunun tarihini ve sorusunu "evet veya hayır cevabı verebilmeliyiz" açıklamasını talep etti. Katalonya Generalitat Başkanlığı Konseyi Üyesi ve hükümet sözcüsü Francesc Hums, Katalan Yolu'nun hemen ertesi günü, "yıl sonundan önce tarihi ve soruyu bilmemiz gerektiğini" ilan etti. İspanyol hükümetinin başkan yardımcısı Soraya Sáenz de Santamaría , ertesi gün yürütmenin hem "öne çıkan" hem de "sessiz çoğunluk" olan "tüm İspanyolları dinleme" görevi olduğunu ilan etti. evde. onlar ”ve aynı zamanda“ özgürlüklerini ve fikirlerini ”savunma“ hakkına ”sahipler. İspanya Dışişleri Bakanı José Manuel Garcia-Margallo ise Katalan Yolu'nun bir "yardım, organizasyon, lojistik ve iletişim başarısı" olduğunu kabul etmek zorunda kaldı.

Avrupa Komisyonu'nun sözcüleri Katalan Yolu'na "büyük saygılarını" gösterdiler ve kendilerini "öneminin farkında" olarak ilan ettiler. Ancak, topluluk yöneticisinin üye devletlerin iç işlerine "müdahale edemeyeceğini" hatırlattılar.

Öte yandan, Letonya ve Litvanya Başbakanları Valdis Dombrovskis ve Algirdas Butkevičius , Katalan Yolu'ndan sonra tüm ülkelerin kendi kaderini tayin hakkına sahip olduğunu onaylayarak Katalonya'nın iddialarını destekleyen ilk Avrupalı ​​liderlerdi.

Katalan Yolu için ilham kaynağı oldu 2014 yılında Bask bölgesindeki Karar Sağ İnsan Zinciri tarafından düzenlenen, Güre Esku Dago hareketi üzerine 8 Haziran arasında 2014 Durango ( Biscay ) ve Pamplona ( Navarre ).

Fotoğraflar

Notlar ve referanslar

  1. (en-US) Matt Moffett , "  Katalan Ayrılıkçılar Bağımsızlık Nedeniyle Bağlantı Kuracak  " , Wall Street Journal ,4 Eylül 2013( ISSN  0099-9660 , çevrimiçi okuma , 2 Ağustos 2019'da erişildi )
  2. (ca) "  La Jonquera'dan Alcanar'a : 'Via Catalana' başlığından bağımsız malikaneye 400 km.  " , Ara.cat üzerinde ,19 Haziran 2013(erişim tarihi 2 Ağustos 2019 )
  3. "  Via Catalana: Bağımsızlık İçin Yüz Binlerce İnsan  " , lindependant.fr'de (erişim tarihi 2 Ağustos 2019 )
  4. O'Connor, Kevin. Baltık Devletlerinin Tarihi . Greenwood Publishing Group, 1967, s. 155. ( ISBN  978-0-313-32355-3 ) .
  5. "Bağımsızlık yanlısı taraftarlar , Katalonya Ulusal Günü'nde 400 km uzunluğunda bir insan zinciri hazırlar  " . Catalan News Agency , 23 Ağustos 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  6. "Kadena humana per la Independència'nın 400 quilòmetre üstün olduğu ANC hırsızlığı" (Katalanca). 324.cat, 20 Haziran 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  7. "La Jonquera'dan Alcanar'a: 'Via Catalana' burnundan bağımsız malikaneye 400  km ." (Katalanca). Ara , 19 Haziran 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  8. "Via Catalana, una setmana'da kayıtlı 78.000 Més" . VilaWeb, 11 Temmuz 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  9. "Via Catalana'da kayıtlı yüz bin kişiden ja hi ha més" (Katalanca). VilaWeb, 12 Temmuz 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  10. "250.000 yazıt para la cadena humana Independista de la Diada" (İspanyolca). Cadena SER. EFE, 30 Temmuz 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  11. "ANC, tothom queicipi en la Via Catalana'nın bağımsız bir taraf olarak sayılacağını tavsiye etti" (Katalanca). El Periódico de Catalunya , 19 Ağustos 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  12. "ANC, bir la Via Catalana için son espotu sundu" (Katalanca). Barcelona TV, 3 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  13. "Yok hayır queda cap tram de la Via Catalana amb baixa ocupació" (Katalanca). VilaWeb, 2 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  14. "Via Catalana'ya katılın" (Katalanca). VilaWeb, 11 Ağustos 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  15. "Rubalcaba diu que 'el fonamental' és, el PSC com'un hiçbir vagi a la 'Via Catalana' bırakmadığı” (Katalanca). Europa Press, 4 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  16. Roger, Maiol. "El Gobierno catalán se enreda en la cadena humana de la Diada" (İspanyolca). El País , 21 Ağustos 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  17. "ANC, 'un pas enrere' una cadena humana pel dret a decidir (Katalanca) olarak değerlendirecektir. La Vanguardia , 8 Ağustos 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  18. Doménech, S. "Los organizadores de la cadena humana Independista no cambiarán el lema" (İspanyolca). La Razón , 8 Ağustos 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  19. "ICV convoca a encerclar La Caixa el dia 11 de setembre" (Katalanca). CatalunyaPlural.cat, 3 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  20. Roger, Maiol. "De Gispert no acudirá a la cadena humana pero recibirá a la ANC" (İspanyolca). El País , 29 Ağustos 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  21. "El Govern aleja la reivindicación de la consulta de los actos Institucionales" (İspanyolca). El Confidencial . EFE, 4 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  22. "El kaydedici de la cadena de l'Onze de Setembre ja és públic" (Katalanca). VilaWeb, 19 Haziran 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  23. "La Via Catalana passarà punts més emblemàtics de Barcelona" (Katalanca). Barcelona TV, 19 Haziran 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  24. "Catalunya Nord es mobilitza per allargar la Via Catalana" (Katalanca). VilaWeb, 16 Temmuz 2013.
  25. "El Govern espanyol, cadenes humanes al País Valencià'yı yasaklıyor" (Katalanca). VilaWeb, 9 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  26. "El Govern espanyol també prohibeix la cadena humana a Guardamar del Segura" (Katalanca). Ara , 9 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  27. “La cadena valenciana bir Katalonya'yı“ sürgüne gönderdi ” (Katalanca). El Punt Avui . ACN [Valence], 9 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  28. "Catalunya i València arasındaki köprünün Lluís Llach i Carles Santos hayranı" (Katalanca). Empordà.info . ACN, 11 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  29. "El Procés Constitute crida a partipar en la Via Catalana, a més to encirclar la Caixa" (Katalanca). VilaWeb 06 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  30. Moffett, Matt. "Katalan Ayrılıkçılar Bağımsızlık Nedeniyle Bağlantı Kuracak" (İngilizce). The Wall Street Journal , 5 Eylül 2013.
  31. "Diada'nın kapılarında, dışarıdan devam eden insanlar: ja n'hi ha 117" (Katalanca). Ara , 10 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  32. “Eivissa fa la Via Catalana” (Katalanca). VilaWeb, 9 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  33. “Cadena humana en Formentera por la Via Catalana” (İspanyolca). Diario de Ibiza , 12 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  34. "Cadenes insanes a Palma, Maó i Andorra ve dayanışma amb la Via Catalana" (Katalanca). VilaWeb, 10 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  35. "Catena umana per la Diada" (İtalyanca). alguer.it . 12 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  36. "Via Catalana ja és plena a les Terres de l'Ebre" (Katalanca). VilaWeb, 7 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  37. Palau, Òscar. "La Via Catalana, 30 hamilelikte" (Katalanca). El Punt Avui , 8 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  38. "La informàtica que fa possible la Via Catalana" (Katalanca). VilaWeb, 6 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  39. "Bir anar a la la Via Catalana için talimat kılavuzu" (Katalanca). VilaWeb, 4 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  40. Toro, Marc. "Yolculuklar, Via Catalana gigafoto'sunu görüyor: entra-hi i busca't" (Katalanca). Ara , 1 st Nisan 2014 [erişildi 6 Eylül 2015].
  41. "La web de la gigafoto es col·lapsa en la seva estrena" (Katalanca). 324.cat, 1 st Nisan 2014 [erişildi 6 Eylül 2015].
  42. "Via Catalana, un miler de periodistes acreditats başına açıklanacaktır" (Katalanca). VilaWeb, 10 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  43. "Catalana per la Independència aracılığıyla Gran Beklenti Uluslararası" (Katalanca). VilaWeb, 11 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  44. "Àmplia cobertura de la Diada a TV3 i Catalunya Ràdio" (Katalanca). Televisió de Catalunya, 9 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  45. "TV3, TVE i 8TV oferiran una cobertura especial de la Diada" (Katalanca). Regió 7 , 11 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  46. "La Via Catalana, a" The Wall Street Journal "" (Katalanca). El Periódico de Catalunya , 5 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  47. "Katalanlar geniş insan zinciri bağımsızlık teklifi için miting yaptı" . Fransa 24, 8 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  48. "Katalan ayrılıkçılığı yeniden alevlenirken pragmatizm politikacılara yol gösterebilir" . Reuters, 9 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  49. Mas, Artur. "Katalonya Referandumu" . The New York Times , 10 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  50. Homs, Francesc. "İspanya Katalonya'yı hayal kırıklığına uğrattı, şimdi bırakması gerekiyor" . The Guardian , 10 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  51. “Ressò uluslararası anlamda emsaller de la Via Catalana” (Katalanca). ElSingularDigital , 12 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  52. "La Via Catalana, a la premsa internacional" (Katalanca). VilaWeb, 12 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  53. "" 250 millik kadena humana pressionen per la Independència ", Via Catalana'da" The Wall Street Journal " (Katalanca) var. Ara , 12 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  54. Gutiérrez, Àlex. "La premsa de Madrid no vol diàleg" (Katalanca). Ara , 13 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  55. "La Via Catalana i la premsa de Madrid" (Katalanca). 324.cat, 12 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  56. "Movimiento Cívico 12-O replicará a la Via Catalana con un acto en la Sagrada Familia" (İspanyolca). La Vanguardia . EFE, 19 Ağustos 2013.
  57. "Interior autoriza el acto del Movimiento 12-O de la Diada pero prohíbe que coincida con la cadena" (İspanyolca). La Vanguardia . EFE, 6 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  58. "El 12-O desconvoca la konsantració a la Sagrada Família, però crida a anar-hi" a resar "" (Katalanca). 324.cat, 9 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  59. "Un grupo ultraderechista boyicotea el acto de la Generalitat en Madrid por la Diada" (İspanyolca). El País , 11 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  60. "Dreta, Madrid'deki Generalitat'ın eşiğinde Diada'nın tapusu başına boicotejar başına iflas eden bir grup aşırılık" (Katalanca). Ara , 11 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  61. "Doce detenidos tras el ataque ultraderechista Madrid'deki Generalitat'ın çöküşüne karşı" (İspanyolca). Eldiario.es , 12 Eylül 2013 [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  62. "  Doce detenidos por el ataque al acto de la Generalitat en Madrid por la Diada  " , El País,13 Eylül 2013(erişim tarihi 5 Eylül 2015 )
  63. "ANC quiere una fecha para la consulta el día después de la cadena humana" (İspanyolca). El Mundo , 23 Ağustos 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  64. "Homs:" Abans de finale d'any hi ha d'haver una data i una pregunta " (Katalanca). El Punt Avui , 12 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  65. "Santamaría apela a escuchar también a las 'mayorías silenciosas' tras la Diada" (İspanyolca). El Mundo . Europa Press, 12 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  66. "Margallo, Via Catalana'nın bir èxit de convocatòria olacağını kabul ediyor" (Katalanca). El Punt Avui , 12 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  67. Via Catalana i "és bilinçli de la seva importància" " (Katalanca) için " La CE mostra "gran saygıları" . Agència Catalana de Notícies, 11 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  68. "Letònia'nın El başbakanı, Katalunya'dan bağımsız olarak ayık ve yeniden birleştirme:" Kesinlikle hayır mı? " » (Katalanca). Ara , 13 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  69. "El başbakanı lituà:" Cada país ha de trobar el seu propi camí i té dret a self-determinasyon "" (Katalanca). Ara , 14 Eylül 2013. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].
  70. Bañuelos, Oskar. "Euskadi busca el 'contagi' català" (Katalanca). Ara , 14 Nisan 2014. [Erişim tarihi 6 Eylül 2015].

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Dış bağlantı