Xiao Pingguo

Xiao pingguo ( Çince  :小 苹果 ; pinyin  : xiǎo píngguǒ  ; litt. "  Küçük Elma  "), İngilizce'ye çevrilmiş başlığı Küçük Elma olarak da bilinir), Kuaizi Xiongdi'nin (筷子 兄弟, "yemek çubukları kardeşler" İngilizce)bir şarkısıdır., Xiao Yang ve Wang Taili ), single olarak yayınlandı.29 Mayıs 2014içinde Çin Halk Cumhuriyeti , aslen bir film destekleme amaçlı.

klip

Video bir oturum ile başlayan kozmetik cerrahi bir şarkıcı tarafından oynanan bir genç kızın K-pop , Bae Seul-ki  (in) (in Kore  : 배슬기 ) 'de Güney Kore . Klibin geri kalanı, esasen , iki müzisyenin şarkılarını Adem ve Havva kıyafeti içinde icra ettiği, Bae Seul-ki liderliğindeki dansçıların ise bir Yer Dansı icra ettiği bir tür Cennet Bahçesi'nde geçiyor . Kore Savaşı sırasında kahramanların gençliğine bazı geri dönüşler de görülebilir.

Video klibin diyaloğu Korece , müzik ise tamamen Standart Mandarin dilinde söyleniyor .

Müzik video ve müzik başarısı

Bazı başarılar elde etti ve ülkenin danslarında, özellikle ülkenin şehirlerinin büyük meydanlarında formda kalmak için dans eden yaşlı bayanlar arasında her yerde mevcut hale geldi ( Dance of place veya Guangchang wu 广场 舞, guǎngchǎng wǔ ). Video, çeşitli çevrimiçi video sitelerinde yüz milyonlarca kez oynatılıyor. Polis ve ordu da sağlık tatbikatlarında bunu yorumluyor.

Müzik, Çin'deki favori şarkıların istatistiklerinde yüksek puan aldı. İçindetemmuz 2014, Çin Merkez Televizyonu'nun (CCTV) her Cumartesi yayınladığı Çince ( Basitleştirilmiş Çince  :全球 中文 音音) küresel en iyi müzikte bir numaraydı .

İçinde kasım 2014, şarkı tüm sitelerde 500 milyon kez izlendi ve 16 hafta boyunca Çin'de en çok izlenen video oldu.

Şarkı , Los Angeles'taki 2014 Amerikan Müzik Ödülleri'nde Uluslararası Şarkı Ödülü'nü aldı .

yeniden yorumlama ve parodiler

23 Kasım 2014, Koreli grup T-ara , Youtube kanallarında şarkının bir cover'ını yayınladı, şarkının çoğunluğu Korece'ye çevrildi, koronun sadece bir kısmı Mandarin'de kaldı, klip Çin'de 24 günde 2 milyon izlenmeye ulaştı kanalda Youku. "Asa kardeşler" de T-ara ile düet yaparlar.

Ekler

Notlar ve referanslar

  1. (in) "  : Küçük Apple Çin'in her hit şarkısı plastik surger içeren bir videoya şarkı söylüyor  " üzerine straitstime.com
  2. fazla 300 milyon kez üzerinde Youku kanalı , 82 milyon kere üzerinde IQiyi veya 20 milyon kez Mayıs 2015 sonunda Youtube kanalında
  3. " 全球 中文 音子 榜上 榜 第十四 期 Top10  " , Çin Merkez Televizyonunda ,14 Temmuz 2014
  4. (zh) "  T-ara「 小 苹果 」, 中国 公开 仅 半天「 突破 200 万 点击 量! 」  " , hikpop.com'da
  5. (içinde) Patrick Li, "  Neden Herkes Chopstick Brothers'a Deliriyor?  » , Thebeijinger.com'da ,28 Kasım 2014

Dış bağlantı