denizcilik sözlüğü

Bu denizcilik sözlüğü , denizcilik dünyası ve denizciler tarafından kullanılan temel teknik terimleri listeler .

Yelkene özgü terimler için yelkencilik sözlüğüne ve ifadeler için denizcilerin ifadelerine bakın .

AT

  1. kumda karaya çıktı, bir beklemede , gövde koltuk değneklerinde , kuru havuzda  ;
  2. Kuru tuval: kimin tekne yelkenleri edilmiştir sıkılır onların üzerine yarda , bom , vb
  1. kalkışta, mavnalar kullanarak uçağa binme ve gemiden inme işlemleri  ;
  2. uzatma, elleçleme ( modern deniz ticareti ).
  1. denizci: mide bulantısı veya deniz tutması olmadan geminin denizdeki hareketlerine alışmak;
  2. insanları deniz ticareti konusunda eğitmek;
  3. Mürettebatının bir kısmını oraya taşıyarak bir gemiyi ele geçirmek.
  1. Yapışkanlık (ip)  : ip adı verilen bir yelkenin alt ön köşesinde bir çivinin bir yelken bağlanmış guindan . Olarak dinleme simetrik buna karşı olan, yapışkanlık bir yelken alt köşesine (aşağı eğilimi üçgen yelken , öne ve geriye doğru olan teçhizat , kare yelken ).
  2. Tack (navigasyon)  : Biz tekne tarafından rüzgarı aldığı liman yapışkanlığı ki: tack rüzgarı aldığı rüzgar, daha doğrusu tarafa göre bir yelkenli yan port onu bunu aldığında (sol) ya da sancak sancak (sağ).
  1. ırgat arma cihazları , ırgat  ;
  2. bir geminin navigasyonu için yararlı olan tüm teçhizatı: çapalar , dümen , yelkenler , makaralar, manevralar, vb.
  1. dönme ekseni, pervane mili vb. ;
  2. direk , bir kadırga üzerinde .
  1. bir gemiyi donatma eylemi;
  2. nakliye şirketi .
  1. deniz için bir gemi donatmak;
  2. bir manevra için koruma sağlamak;
  3. bir gemiye bir denizci göndermek;
  4. kürekleri yerine takın.
  1. Mizzenmast  : birkaç direkli (genellikle üç veya daha fazla direkli) bir teknede ana direğin kıç tarafında bulunan direk ;
  2. Mizzen veya mizzen  peçe: mizzen direğindeki en büyük yelken (tabanında).
  1. " Yarı ahşap ": yarı kare ahşap, yarı ahşap geri çekilmiş, yarı ahşap binici, yarı ahşap ( kırlangıçkuyruğu ) kuyruklu, yarı ahşap delikli kuyruklu,
  2. "  Flüt veya ıslık ": basit düdük, kanca düdüğü, demir perdelerle birleştirilmiş, ayrıca gönye diyoruz),
  3. " Jüpiter'in özelliklerinde ".

B

  1. çeşitli amaçlara hizmet eden, küvet şeklinde tek tabanlı yarım fıçı;
  2. depolama bölümü;
  3. rafiot ile eşanlamlı kötü tekne  ;
  4. deniz, su.
  1. kokpit;
  2. yüzeyde bir denizaltı kioskunun tepesindeki navigasyon sığınağı veya bir gün önce yapılan bir yelkenli.
  1. (yüzey gemisi) bir geminin stabilitesini , levhasını veya evini yönetmek için balast ;
  2. (denizaltı) denizaltının batmasını düzenlemek için hava veya su içeren, gövdenin dışında bulunan tanklar.
  1. cihaz dümen manevrası (gövde, şimdi veya tekerlek "joystick");
  2. hat kırıcılar ile ilgili sürüler veya sahil önünde veya sığ nehir veya bir geçiş ağzında, özellikle akım kenarında, en.
  1. bir teknenin güvertesinin etrafındaki korkuluk;
  2. mürettebatın hamaklarının yerleştirildiği bölmeli kutu.
  1. demirlemeye hazırlanırken güverteye yerleştirilen zincirin uzunluğu;
  2. deniz argosunda: aşırıya kaçmak .
  1. teknenin yan tarafı;
  2. teknenin kendisi ("gemiye binin").
  1. bir geminin belirli bir rotada aldığı rota  ;
  2. Mürettebatın bir bölümünün diğeriyle dönüşümlü olarak değiştiği süre;
  3. mürettebatı ikiye bölmek;
  4. bir savaş gemisinin bir tarafında bulunan tüm topçuların tamamen boşaltılması;
  5. genellikle bir mola sırasında şehirdeki denizci gezisi.
  1. deniz geri çekildiğinde balığı tutan bir ağ ile kapatılan küçük havuz;
  2. Midye kültürü için düzenlenmiş ve hizalı dikilmiş dikey destek .
  1. kazazedelerin kurtarılması için genellikle halka veya at nalı şeklinde yüzer cihaz;
  2. için, denizde sinyalizasyon beaconing  ;
  3. Bir ilişkili yüzer ceset bir tekne demirlemesi;
  4. dalgıçları, bir sualtı nesnesini veya tehlikeyi bulmak için şamandıra.
  1. ("Boute" olarak telaffuz edilir) bir gemide ip (Geleneksel olarak asla bir teknede ip demiyoruz );
  2. bir geminin ilerisinde, uçtan karaya, baştan rüzgara, baştan rüzgara ifadelerinde;
  3. ("bo-ute" olarak telaffuz edilir) Fransız Donanması'nda papaz .
  1. salınım, bir cismi bazen bir tarafta, bazen diğer tarafta taşıyan hareket;
  2. hamak .
  1. mürettebatın uyanışı;
  2. Branle-bas de battle  : Hareketleri kaldırarak muharebe istasyonlarına çağrı yapın .
  1. vincin hareketli kısmını destekleyen halat;
  2. yelken bezinin (veya denizcilerin) kalitesi.
  1. bol su ile yıkadıktan sonra güverteyi ve döşemeyi beyazlatmak için bir güverte tuğlası (ince kumtaşı) ile ovalayın;
  2. uzantı olarak, her yöne seyahat edin (denizi tuğlalayın).

VS

  1. bir ambar ağzını kaplayan ahşap veya metal ağ;
  2. zemin olarak kullanılan çıkarılabilir ahşap kafes.
  1. hareketsiz manevraları direğe sabitleyin ;
  2. gözü geçmesi a hawser aşkın horoz  ;
  3. bir giysi giy.
  1. Subay meydanı: bir gemi zabitleri için daire görevi gören dikdörtgen oda;
  2. Kare  yelken: olan dörtgen yelken kilometre ortadan çekilir ve çapraz olan direk dik açılarda (bakınız kare feneri  , aynı zamanda Fortune [yelken]).
  1. özel kabin;
  2. memurların veya yolcuların oturduğu bir teknenin arka kısmı.
  1. Gelgit avcılığı  : Balıkçılık ürünlerini tüketim yerlerine taşıyan balıkçıların eski ticareti;
  2. yelkenli ufak gemi  : Büyük balıkçı teknesi türü başında Britanya'da Lugger hileli XVIII inci  yüzyılın .
  1. Zil: bir tambur bocurgat a, vinç  ;
  2. Çeyrek  zil: Çeyrekleri yarım saatte bir noktalamak için kullanılan zil .
  1. Modern veya geleneksel bir teknede yemek pişirin;
  2. Kuyruk ustası (geleneksel donanma).
  1. bir boynuz yelkenini desteklemek için bir çene kullanarak bir direğe dayanan eğik direk  ;
  2. bir derrick üzerinde mafsallı spar .
  1. XVII inci sonu XIX inci  yüzyıl: Kategori küçük yelkenli savaş gemisi, hafif ve hızlı, genellikle üç direkli kare yelkenleri arasında aracı kuruluşlar hileli firkateyn ve hücreye  ;
  2. Sonunda XIX inci  80 130 ölçme lacivert ve devriye firkateyn arasında modern orta yükseklikteki binada,: yüzyıl  m ve en fazla 2000  t .
  1. Akım  : bir ipin serbest ucu;
  2. Deniz akıntısı  : bir deniz suyu kütlesinin düzenli hareketi;
  3. Gelgit akımı  : gelgitler tarafından üretilen deniz akıntısının türü (girdaplar, yükselen gelgitte akış , düşen gelgitte ebb ).
  1. açık bir geminin uzunluğu boyunca ambarlar arasında yapılan herhangi bir geçiş;
  2. bir geminin içindeki uzun koridor.
  1. Bir geminin derinliği  : Ana güvertenin en alt noktası ile bir geminin omurgasının en alt noktası arasındaki yükseklik;
  2. Dalga çukuru: İki dalga arasındaki alçak deniz seviyesi (iki sırt ).
  1. geri gitmek, geri = tekrar geri gitmek, tekrar geri dönmek için;
  2. bir teknenin omurgasından bahsederken dibe dokunun.

D

  1. Erteleyici (peçe): yelkenleri açın ( ferler'in tersi );
  2. Dalgalanma (dalga)  : köpük oluşumu ile türbülans üretimi ile ilişkili dalga profili dalgasının hızlı deformasyonu .
  1. bir petrol tankerinin tanklarının içerdikleri zararlı gazları ortadan kaldırmak ve patlama riskini önlemek için havalandırılmasından oluşan mevcut operasyon;
  2. Dilin kötüye kullanılmasıyla, gazdan arındırma, genellikle, genellikle tankların temizlenmesinden kaynaklanan hidrokarbonlarla kirlenmiş suların denize boşaltılmasını belirtir.
  1. gemilerin yüklerini yatırmak veya yüklemelerini yapmak için girdiği, rıhtımlarla çevrili geniş havza;
  2. uzantı olarak, rıhtım boyunca uzanan ve boşaltılmış mallar için depo görevi gören mağazalar.
  1. ipin sabit kısmı;
  2. çizginin bağlı olduğu sabit nokta.
  1. çubuğun tekerleğe hareketlerini dümene ileten kablolar  ;
  2. bir silahın şaryosuna sabitlenmiş ve uçları iskeleye bağlanmış halat  ;
  3. Sıyırıcı hattı: Hareketli bir avluyu , yerinde olduğunda direği üzerinde hareketsiz kılmak için kullanılan bir hat .

E

  1. üst kısmın dayandığı direğin boyuna çubukları (bkz. not defteri );
  2. Bir çerçevenin boylamasına parça kapak , coamings dinlenme  ;
  3. mezarnalar arasında, bir geminin güvertesinin boyuna sertleştiricisi.
  1. aralık, bir gemide iki güverteyi ayıran zemin;
  2. ambarda ara güverte.
  1. bir kablonun ucunu, bir zinciri bir çapanın organına sabitlemek;
  2. diğer ucunu ambar veya zincir dolabına sabitleme.
  1. ahşap bir teknenin gövdesini su geçirmez hale getirmek için levhalar arasındaki boşlukların kapatılması;
  2. ağaçların etrafını sarmal veya fitil dümeni yapmak için;
  3. paspaslamak için kullanılan paçavra kalıntıları.

F

  1. eski donanımın arkasında bulunan büyük fener;
  2. gemilere izleyecekleri güzergahı belirtmek için kulelerde, liman girişlerinde ve sahil kenarlarında gece boyunca yakılan ateşler;
  3. modern kullanımda bir deniz fenerinin ışığı anlamına gelir .
  1. bırak, bırak bir kablo, bir zincir, bir sonda...
  2. X knot Spin  : X hıza sahip knot .
  1. Bir ok: bir direğin üst ucu (bkz. roket );
  2. Ok  : Gaff yelkenleri ile donatıldığında , bir brigantin ( altta Eşzamanlı Ok ) üzerinde kıç direğine ( mizzen veya ana direk ) yerleştirilmiş hafif bir ön yelkendir .
  1. arasında yazın peçe bir ile üçgen önce çivinin bir üzerinde de ileri sıklıkla yer bowsprit  ;
  2. Bir gemide birden fazla flok varsa:
    • Modern Bermuda yelkenlilerinde: flok aynı zamanda tormentine (fırtına yelkeni) ve cenova (büyük yelken) arasında bir ara yüzeye sahip bir yelkeni belirtir ;
    • On eski kuleleri  : floklar belirli kıçta için ön plana gelen isimler var clinfoc , geniş yelkeni, küçük yelkeni, sahte yelkeni ve StaySail .
  1. Deniz serveti  : denizde bir yolculuk sırasında meydana gelen tehlike, gemi enkazı veya kaza;
  2. Veil of Fortune (veya Tréou): Genellikle Latin veya üçüncü nokta yelkenleri olan tartan , kadırga veya kadırgaya takılan, yalnızca kötü havalarda kullanılan kare peçe ;
  3. Kare servet: Yetersiz rüzgarı telafi etmek için yelkenlilerin, kesicilerin vb. kaldırdığı ek bir kare yelken (diğer bir deyişle, normalde olmayan bir teçhizat üzerinde kare yelken).
  1. bir malın taşınması için kabul edilen miktar;
  2. uzantısı olarak, metanın kendisi.
  1. inceltme ile biten bir direğin veya avlunun sonu;
  2. İşaret fişekleri bir geminin zorunlu güvenlik ekipmanı parçasıdır.

G

  1. Direklerde, manevralarda ve teçhizatın bakımında çalışmak üzere özel olarak görevlendirilmiş denizci;
  2. bugün donanmada, denizci özel hizip teknelerini kesmek için .
  1. pruva veya kıçta bir geminin yükseltilmiş güvertesi.
  2. bir üst güvertenin pruvasında bulunan üst yapı .
  1. veya pigoulier: deniz yosunu (daha doğrusu deniz yosunu ) hasadında uzmanlaşmış balıkçı ;
  2. deniz yosunu (daha doğrusu deniz yosunu) hasadı konusunda uzmanlaşmış tekne tipi.
  1. küçük tekneler için dört veya beş kavisli kolu olan küçük çapa;
  2. Uçağa binmeyi veya inmeyi kolaylaştırmak için kullanılan birkaç kavisli uca sahip demir alet .

H

  1. Haler; Çekme  : yatay veya aşağı yukarı, bir ip veya halatla herhangi bir nesneyi çekilmesi;
  2. ayrıca uyarı istediklerinde iki gemiyle karşılaştığı söylenir;
  3. rüzgarda sürüklemek: karadan veya başka bir gemiden önce rüzgarı alacak bir pozisyona girmek isteyen bir gemi için söylenir.

ben

J

  1. gros tonaj, net tonaj: Bir geminin taşıma kapasitesinin bir ölçüsü.
  2. yarış göstergesi  : yarış teknelerini sınıflandırma ve bir yelkenli teknenin sportif handikaplarını hesaplama yöntemi.
  1. Büyüteç dürbün optik cihaz.
  2. kelepçe eş anlamlısı

K

L

  1. yönlendirmek;
  2. (eski) Akdeniz, Okyanusun aksine ( Flotte du Levant ).
  1. düz dipli bir teknenin tabanının, bir kıyıya veya eğimli bir rıhtıma kafa kafaya yaklaşmasını sağlayan, yukarıya doğru bir eğri ile öne uzatılması;
  2. bir su yoluna paralel olarak inşa edilmiş set .
  1. geminin yarısı rüzgarda  ;
  2. uzantı olarak, bir yelkenlinin rüzgar yatağına yaklaşma eylemi;
  3. tack orsa için orsa  : aracılığıyla yapılan tack Rüzgar yönünde hızı .
  1. Aynı anda taraf değiştirerek zikzaklar çizerek rüzgara karşı gitmek için gaff yelkenli veya Bermuda donanımına sahip bir yelkenlinin işletilmesi . Rüzgâra doğru zikzak yapmanın zıt eylemine, orsa teyel için orsa denir.
  2. Deniz argosunda: Hedefe gitmeden dolambaçlı hareket etmek veya konuşmak.

M

  1. arka arkaya iki çerçeve ile sınırlandırılmış tahta eleman ;
  2. bir zincirin temel elemanı;
  3. bir balık ağının düğümleri arasındaki boşluk.
  1. Fransız Donanmasında astsubay rütbesi;
  2. patentli denizci
  1. dümenleme, bir tekneyi sürme, hareketlerini düzenleme, onu yol ya da savaş için geliştirme eylemi;
  2. bir yelkeni taşımak veya bir teknede başka hizmetler yapmak için tasarlanmış halat ;
  3. ortak manevralar  : herhangi bir zamanda manevra yapmak için kullanılan hareketli halatlar;
  4. uyku manevraları  : nadiren kullanılan sabit ipler.
  1. bir römorkör önünde güçlü savunma  ;
  2. Deniz Birliklerinin askerlerine verilen takma ad ( saccos lakaplı denizcilerle karıştırılmamalıdır );
  3. Porpoise  : Tür bot için yelken ve kürek Jean Boutin tarafından 1937 150 kopya inşa Saint-Brieuc .
  1. bir binanın direk seti;
  2. direk yapımına uygun ahşap;
  3. bina direği sanatı;
  4. direkleri ve direkleri yapmak, onarmak, korumak için kurulan atölye ve mağazalar.
  1. birçok donanmada rütbe;
  2. Tüccar Donanması'nda mürettebat.
  1. Foremast  : Bir yelkenlide öne, birden fazla direği olan bir teknede ana direğin önüne yerleştirilmiş direk;
  2. Ön yelken veya yelkeni  : büyük yelken (üssünde) direği.
  1. makara olmadan kasnak , uzatılmış margouillet bir tür;
  2. kap, kavanoz.
  1. bir gemi için güvenli kıyı barınağı ;
  2. ıslatmak için kullanılan malzeme;
  3. çapa veya kutuya demirlemek için manevra.

DEĞİL

  1. suyun bir teknenin dibinden boşalmasını sağlayan bir tapa ile donatılmış bir teknenin gövdesindeki delik ;
  2. yangın hortumlarının geçişi için köprülerde açıklık .
  1. Düğüm (birim)  : saatte bir deniz miline karşılık gelen hız ölçüm birimi ;
  2. Düğüm (kravat)  : ip bağları.

Ö

P

  1. bir kapağı kapatmak için plaka (ambar kapağı);
  2. uzatma ile, tüm kapak ve kapanması;
  3. bir üst yapının yanı.
  1. civata ipi eş anlamlısı  ;
  2. dikiş yaparken avuç içi ile iğneyi itmek için deri koruma.
  1. bir mesajı iletmek için bir direğin mandarına çekilen yüzer sinyal ;
  2. geminin hangi millete ait olduğunu gösteren ulusal bayrak (bir geminin kıç tarafına veya boynuzuna çekilmiş);
  3. bir geminin kayıtlı olduğu ülkenin bayrağı.
  1. duvarın köprünün üzerine uzatılması, bir korkuluk oluşturulması;
  2. sinyalleri taşımak için kullanılan bir dizi bayrak;
  3. büyük siperler , küçük siperler: törenler veya resmi molalar vesilesiyle çekilen bayraklar vasıtasıyla gemilerin süslenmesi.
  1. Su hattının altına düşen bir topun neden olduğu, bir teknedeki bir su yolunu kör etmek için kullanılan keçe veya yedekte çekme ile astarlanmış kurşun veya tahta parçası;
  2. su yalıtımı için bir bezle ilişkili ahşap masa . Deniz suyunun veya diğer balast içeriğinin yerçekimi ile akmasına izin vermek için mümkün olduğunca alçakta bulunan, gövdenin altında bulunan vidalı bir kapakla donatılmış bir deliktir .
  1. menteşe üzerinde desteklemek için bir kapıya enine olarak çivilenmiş, perçinlenmiş veya kaynaklanmış demir şerit;
  2. dümen tertibatı , dümeni uç üzerine sabitleme .
  1. Papağan (spar)  : direk ve avlunun bir üst direğin üzerindeki , kare bir yelken taşıyan parçası ;
  2. Papağan (yelken)  : yüksek kare yelken üzerinde topsail direk başına ikiden fazla yelkenler bir yelkenli üzerinde. Bu genellikle en ana yelkendir (genellikle 3 e ), ancak başka bir perdenin üstesinden gelinebilir: Kraliyetler . Bu yelken bazen sabit bir papağan ve uçan bir papağan olarak ikiye katlanır.
  1. Deniz Feneri  : Genellikle bir kulenin tepesine yerleştirilen güçlü bir aydınlatma sisteminden oluşan deniz sinyalizasyon sistemi ;
  2. Deniz feneri (arma): Aynı direk tarafından taşınan arma .
  1. bir direğin alt kısmı  ;
  2. suda ayak: taslak  ;
  3. pilot ayağı  : karaya oturmayı önlemek için omurganın altındaki güvenlik payı.
  1. Pinasse (kano)  : bir tür geleneksel Afrika kanosu;
  2. Pinasse du Bassin d'Arcachon  : Küçük düz tabanlı tekne, üçte biri yelkenli ve sonra motorlu kürek. Geleneksel olarak balıkçılık ve istiridye yetiştiriciliği için kullanılır;
  3. Pinasse  : küçük ticari gemi veya tekne şişkin savaş, kullanılan XVII inci  asır ve XVIII inci  yüzyılın.
  1. saati delin: zilde saati çalın;
  2. balinayı sokmak: zıpkınlamak.
  1. bir limana giren veya limandan ayrılan veya zor bir denizde seyreden bir geminin kaptanına tavsiyede bulunmak;
  2. (tekne) pilotu  : pilotu taşımak için kullanılan küçük hızlı gemi;
  3. Pilotin: ticaret donanmasının askeri öğrencisi.
  1. binanın kenarlarında ölü işler ;
  2. daha spesifik olarak, binanın (daire) çevresindeki ölü işi bitiren geniş kaplama .
  1. yelken açısı;
  2. navigasyonda  : geminin konumu; stok almak: bir geminin tam ve anlık konumunu belirleyin.
  1. Polacre (yelkenli tipi): Değişken arma kare yelkenleri ve Latin yelkenlerini karıştıran , bir chebec veya pinque'ye yakın eski tip Akdeniz yelkenlisi .
  2. Polacre  : Büyük Latin yelken bir anten üzerinde hileli ileri direğe (birkaç direkli bir teknede) Bir geminin. Direkli bir gemideki pergele karşılık gelir .
  1. batı;
  2. (eski) Akdeniz'in aksine Okyanus ( Flotte du Ponant ).
  3. Ponant (rüzgar)  : Batıdan esen, Akdeniz'den esen rüzgar .
  1. genellikle bir limana demirleyen ancak kendi kendine hareket edebilen mavna;
  2. mafsallı yüzer iskele bölümü.
  1. bir geminin önündeki ahşap platform;
  2. mürettebat tuvaletleri.

S

  1. bir ekibin görevde olduğu süre;
  2. bir savaş gemisinin mürettebatının alt bölümü (mürettebatın 1 / 4'ü);
  3. pusula yükseldi açısal sektör.
  1. Fransa'da: ulusal donanma rütbesi (denizcinin üstünde ve matenin altında);
  2. diğer ülkelerde: yönetimden sorumlu memur veya astsubay.
  1. dört direkli kare ( direkli tam donanımlı gemimiz için İngilizce): mizzen direğinde bir şaplak bulunan tam donanımlı kare yelkenler ;
  2. Dört direkli tekne ( direkli ağaç kabuğu İngilizcesi için): üç kare far ve aurik artimon direği;
  3. dört direkli yelkenli (İngilizce dört direkli barquentine / gulet barque ): kare yelkenlerle donatılmış pruva direği ve ön direği, kıç direği ve mizzen direği kıç yelkenleriyle donatılmış;
  4. topsail uskuna dört kutuplar ( geminin topsail dört direkli İngilizce): Tamamen hileli yelkenleri randa topsail ile;
  5. dört direkli gulet ( İngilizcede bizim direkli guletimiz için): tamamen kıç yelkenleri ile donatılmış.

$

  1. Bir yelkenin veya balık ağının kenarına cıvata ipini dikin veya onarın ;
  2. Yelkeni şişmemesi için rüzgara paralel koyma eylemi;
  3. Uzatma olarak, ralinguer, rüzgarda dolmadan kanat çırpan bir yelkenden söz edilir.
  1. bekçi veya dümencinin her yarım saatte bir seyir koşullarını not etmesine izin veren muhtıra .
  2. ( savaş gemileri ) gemide kıdemli subay ve astsubayların varlığını belirtmek için nöbetçi tarafından kesitte kullanılan tablo.
  1. tüm genişliğini aşmayan bir geminin üst yapısı;
  2. uzantı olarak, bu terim bir yelkenli üzerinde alçak bir üst yapıyı belirtir.

S

  1. Bauquière serası: ahşap bir gövde üzerinde, çiftlerin sonunda ve gövdenin içinde kirişleri destekleyen boyuna eleman.
  2. Oluk serası: Güverte ve kaplamanın birleştiği yerde, güverte üzerinde uzunlamasına eleman.
  1. bir bağlama halatını, bir düğümü, birkaç nesneyi birbirine bağlayan halat kulelerini çekin veya kuvvetlice sıkın;
  2. kürekleri zorlamak: kürekleri zorlamak.
  1. Suroît güney-batı yönü;
  2. Güneybatıdan kuvvetli rüzgar;
  3. denizcilerin başını ve boynunun arka kısmını koruyan su geçirmez şapka;
  4. denizciler, balıkçılar için tunik.

T

  1. dümen çubuğu arabasının üzerinde çalıştığı ray;
  2. Gabares de Gironde'de dinleme çubuğu .
  1. tekneleri demirlemek için kullanılır;
  2. bir yarış kemanının direği seviyesinde, güverteye yanal olarak monte edilmiş yayıcılar olarak hareket eden ;
  3. oltaların veya trollerin sürüklenmesine izin verilmesi;
  4. Büyük küreklerin kullanımına izin vermek için kürekleri gövdenin dışına taşmak için kullanılır.
  1. bir teknede düşük üst yapı;
  2. daha özel olarak ön tarafta yükseltilmiş bir köprü belirtir ( kakanın karşılığı ).
  1. (tüccar denizci) dümendeki kişi;
  2. (askeri donanma) muhabere ve denizcilik bilgisinden sorumlu kişi (bayraklar, haritalar, vb.).
  1. demirleme bir teknenin o (bkz yuvaya tutmak için Bağlama );
  2. Quebec'teki bir feribotun adı .

sen

V

  1. bir kanca ile sonlandırılan ip;
  2. geceleri dümenciyi aydınlatmak için pusulanın üzerine asılı cam lamba.
  1. gözlem noktası;
  2. bu gönderiyi izleyen kişi.
  1. rüzgara geçerken yön/ tack değiştir : Tack deriz. Uyuşmak rüzgara karşı geçen bir yapışkanlık değişimdir.
  2. bir şamandıranın etrafından dolaşın;
  3. bir vinç kullanarak bir hat alın;
  4. bir çapa veya bir dolap kaldırın.

W

X

Y

Z

Notlar ve referanslar

  1. Le Chevalier de Tourville, M. le Chevalier de Tourville tarafından, ortaya çıkabilecek tüm durumlarda denizde yapılan tüm manevraların genel olarak tatbikatı, ... "L'Éveillé" gemisinde tüm gemilerin huzurunda yapıldı. memurlar , Havre de Grâce'de, Jacques Hubault, Roy & de la ville kitapçısı ve yayıncısı,1693( çevrimiçi okuyun )
  2. Varış , CNTRL sözlüğü .
  3. Yelkenli gemiler sözlüğü (PÂRIS ve De BONNEFOUX, 1999 yeniden basımı) , sayfa 58
  4. Yelkenli gemiler sözlüğü (PÂRIS ve De BONNEFOUX, 1999 yeniden basımı) , sayfa 115
  5. Yelkenli donanma sözlüğü (PÂRIS ve De BONNEFOUX, 1999 yeniden basımı) , sayfa 177
  6. Deniz Sözlüğü (Jean MERRIEN, Edition Omnibus, 2001) , Sayfa 227
  7. Yelkenli donanma sözlüğü (PÂRIS ve De BONNEFOUX, 1999 yeniden basımı ) , sayfa 397-398
  8. Yelkenli donanma sözlüğü (PÂRIS ve De BONNEFOUX, 1999 yeniden basımı) , sayfa 214
  9. "  Fransızca Akademi Sözlüğü - Ranger  "

Şuna da bakın:

Bibliyografya (Yelkenli Denizcilik)

Kaynakça (Météo Marine)

Bibliyografya (Navigasyon)

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar (denizcilik sözlükleri)

Dış bağlantılar (derinlemesine sözlüksel kaynaklara sahip sözlükler)