Son Beş Dakika'nın ilk serisi
Bu makale , televizyon dizisi The Five Last Minutes'ın ilk dizisinin yani 1958 ile 1973 yılları arasında yayınlanan ve Raymond Souplex tarafından yorumlanan 56 bölümünün bölümlerinin rehberini sunmaktadır .
1. Bölüm: Bilmecenin Anahtarı
Üretim numarası
1 (1-01)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Fred Kassak ve
Claude Loursais
Misafirler
Ayrıntılı özet
Seçkin bir Eve'deki 16 inci bölgede, bir trajediyi önlemek için bir doktora bir adam telefon oluştu. İkincisi oraya gider, Mona'nın ölümünü fark eder ve müfettişi PJ'de görev başında çağırır ...
Evren
- Davranışların incelenmesi.
Yorumlar
Bu bölümde Raymond Souplex , tek başına araştırma yapan Müfettiş Sommet'i canlandırıyor . Ne karısı ne de çocuğu varsa, Lamarck ve Damrémont caddelerinin köşesinde ( bugün Raymond Souplex adını taşıyan meydandan çok uzakta olmayan) bir erkek kardeşi, profesyonel bir fotoğrafçı olduğunu belirtir . Müfettiş Sommet, o meşhur “Aman Tanrım” sözünü ağzına almıyor ama tabii ki öyle! sevgili Bourrel'e.
Bu bölümün aşağıdakilerle karşılaştırmasından, Raymond Souplex'in sonraki bölümlerde oynadığı Müfettiş Bourrel rolünde muhtemelen bir peruk taktığını çıkarabiliriz.
Aday izleyicilerden biri , gösteri sırasında adı geçen Nathalie filminin senaristi Pierre Apestéguy .
2. Bölüm: Bir Taşla İki Kuş
Üretim numarası
2 (1-02)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Maurice-Bernard Endrèbe
Misafirler
Ayrıntılı özet
Sırasında
Paskalya tatilleri de
Pyrenees taşları toplayarak: Bourrel o aynı tutkuyu paylaşan kiminle bir tanıdık gelen bir telefon alır. Bourrel, evinde öldürülen arkadaşını keşfeder.
Evren
Yorumlar
Bu, Müfettiş Bourrel'in göründüğü ilk bölüm , Raymond Souplex, gösterinin ilk bölümünde Müfettiş Sommet rolünü oynuyor. Bourrel, izleyicilere adaylar tarafından talep edilen sekansların (set, kostümler ve kameralar yerine konulduktan sonra aktörler tarafından canlı olarak tekrar oynatılan sahneler) tekrar oynatılma sürecini anlatıyor. Gerçekten de kanal, yeniden yayınlanmadan önceki uzun bekleme süresine kızacak pek çok mektup almıştı.
3. Bölüm: Dörtlü Saç
Üretim numarası
3 (1-03)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Slim Harrisson (Jacques Dubessy'nin takma adı)
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bay Gerzat, bir araba hırsızlığı hakkında Bourrel'e şikayette bulunurken Dupuy, Bayan Gerzat'ın öldürüldüğünü öğrenir...
Evren
Yorumlar
Bu, Arsenic Blues kredilerinden (programın başlangıcında) ünlü müziğin yer aldığı ilk bölümdür . Aynı zamanda Müfettiş Dupuy'un ilk görünüşü.
Bölümün başında, Bourrel kendisine yazan izleyicilerden önceki bilmecenin çözümünü çok kolay bulduklarını söyleyerek özür diler ( With One Stone Two Birds ), ancak bu bölümün de oldukça basit olacağını açıklıyor çünkü izleyiciler hala tatilde.
Ayrıca Bourrel'in arabası olmadığını ve bekar olduğunu öğreniyoruz.
4. Bölüm: Zincirleme Tepkiler
Üretim numarası
4 (1-04)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Jean-Pierre Conty
Misafirler
Ayrıntılı özet
Üç adam vuruldu: Bir mucit,
Les Halles'ten bir dükkan sahibi olan metresini işyerinde gördükten hemen sonra öldürüldü , bir kimyager ise laboratuvarında ölümden kıl payı kurtuldu. Bu üç cinayet veya cinayete teşebbüs arasındaki bağlantı ne olabilir?
Evren
5. Bölüm: Giysiler Bir Keşiş Yapar
Üretim numarası
5 (1-05)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Maurice-Bernard Endrèbe
Misafirler
Ayrıntılı özet
Louvois tiyatrosunda,
Romeo ve Juliet'in yeniden başlamasından birkaç gün önce sanat yönetmeni öldürüldü. Birlikteki pek çok kişi onu suçlayabilir ...
Evren
Yorumlar
Bu bölümdeki yenilik: Gerilimi artırmak için izleyiciler kurbanın kimliğini yalnızca şovun ortasında keşfeder; ve ilk kez bir kadın bilmeceyi çözmeye aday.
Bu bölümde müfettiş Dupuy değil Dupuis olarak adlandırılır .
6. Bölüm: Tiyatroda Bir Suç
Üretim numarası
6 (1-06)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Maurice-Bernard Endrèbe , André Maheux tarafından uyarlama
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bir tiyatroda, bir aktris saldırıya uğrar, ardından olay yerinde Bourrel olmasına rağmen bir saniye. Suçlunun maskesini düşürdüğüne inanıyor, ancak düzenlenen oyunun yazarı suikaste uğradı ...
Evren
Yorumlar
İlk kez, bölüm tamamen çekildi (sondaki "uzmanlar" dizisi hariç) ve canlı yayınlanmadı.
Hikaye hala Louvois tiyatrosunda geçiyor. Önceki bölümde tanıştığınız birkaç karakter var: Éliane, Tournon ve Bourrel'in özellikle çekici bulduğu kızı Claude...
7. Bölüm: Av Tahtası
Üretim numarası
7 (1-07)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Michel lebrun
Misafirler
Ayrıntılı özet
Geleceğin genç ressamı Corinne Lestelle stüdyosunda bıçaklanır. Onun modeli vücudu keşfeder. Bourrel soruşturmadan sorumlu...
Evren
- Ressamlar ve sanat tüccarları.
8. Bölüm: Mürekkep Kanı
Üretim numarası
8 (1-08)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Fred Kassak'ın bir fikrine dayanan Henry
Grange ve
Claude Loursais
Misafirler
Ayrıntılı özet
Yazıcı Bourgoin polisi arar, karısı tabancasıyla intihar etmiştir. Dupuy ilk gözlemleri yapmaya geliyor...
Evren
9. Bölüm: Kum Tanesi
Üretim numarası
9 (1-09)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Louis C. Thomas ve Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bir adam az önce bıçaklandığını bildirmek için polis karakolunu arar. Ne yazık ki, iletişim kesildi ve adam adını ve bir adresin başlangıcını belirtmek için henüz zaman buldu ...
Evren
Bölüm 10: Ölüleri Öldürdük
Üretim numarası
10 (1-10)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Henry Lapierre , adaptasyonu Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bourrel, bir yıl önce tanıştığı ve ondan küçük bir iyilik istemek isteyen bir sanayici tarafından kırsalda bir hafta sonu için davet edildi. Ama aslında Bourrel'i hazırlayan "
cinayet partisi " için kullanma meselesi ...
Evren
- Davranışların incelenmesi.
Bölüm 11: Öyle Bakmadan
Üretim numarası
11 (1-11)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Louis C. Thomas , Henry Grange uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Popüler şarkıların bestecisi Yvonne Larroque, şarkıcı Monika'nın en son eserini icra ettiği televizyon stüdyosunun çok yakınında evinde ölü bulunur. Kurbanın kocası, başarısız bir heykeltıraş, yayıncı Casamozza, Germaine, Yvonne'un kız kardeşi, kurbanın tüm çevresi şüpheli.
Evren
Yorumlar
Colette Deréal'i Fransız çeşitliliği dünyasına iten dizinin bu bölümüydü . Şarkı o orada gerçekleştirir ( mu oynamayan tarafından Jean Constantin ) hatırı sayılır bir başarı alınan ve bir 45 rpm rekor (100.000 kayıtları bir ay içinde satıldı) bazen basıldı.
Uzman adaylar arasında çevirmen France-Marie Watkins de var .
Bölüm 12: Belada
Üretim numarası
12 (1-12)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Jean Boulard ve
Jacques Pierroux ,
Claude Santelli tarafından uyarlama
Misafirler
Ayrıntılı özet
Dupuy, Bourrel'i güneydeki Saint-Saturnin'e tatile götürür. Garip bir salgın nüfusu vurur. Bu gizemli zehirlenmeyle ilgili soruşturmayı yürüten, Dupuy'un bir polis çavuşu olan kayınbiraderidir. Kasaptan şüpheleniliyor...
Evren
Yorumlar
Programın başında bölümü izleyicilere sunan Bourrel değil Dupuy.
Suç tiyatrosu bölümüne gelince , gösteri tamamen gerçek ortamlarda (Provençal Ventabren köyü) çekildi, canlı kısım girişe ve sonunda adayların sıralamasına ayrıldı.
Müfettiş Bourrel'in evli olmadığını öğreniyoruz. Eczacıya “Benim bir hanımefendim yok” diye yanıtlıyor.
Bölüm 13: Tatlı Su Zehri
Üretim numarası
13 (1-13)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Michel lebrun
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bay Montescourt şikayette bulunmak için PJ'ye gider ve Bourrel'den kendisini öldürmek isteyenler tarafından zehirlendiğini iddia ettiği bir şişe şarabı analiz ettirmesini ister, ancak daha fazlasını söylemeyi reddeder. İki gün sonra, Bourrel ona güvence vermek için Montescourt mavnasına gider, ancak adam ölü bulunur. Bourrel ve Dupuy, mavnayla ilgili soruşturmayı yönetiyor...
Evren
Yorumlar
Dupuy'un Norman kökenli olduğunu ve Noisy-le-Sec'te bir evde yaşadığını öğreniyoruz .
Programın başlangıcında, yanlış bir etkileşimle, Bourrel, her seferinde aynı şeyi tekrarladığı için ona nazikçe sitem eden izleyiciler tarafından alay ediliyor!
Bölüm 14: Tarih Boyunca
Üretim numarası
14 (1-14)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
André Maheux ve Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
Paris sinemalarının sahibi Mme Grisolles evinde ölü bulundu. Bourrel, televizyonun orada olduğunu, dolayısıyla kurbanın öğlen yayın saati olan 12:30 ile 13:30 arasında öldürüldüğünü belirtiyor...
Evren
Yorumlar
Bu bölüm, bazı izleyiciler için suçun işlendiği zamanı kanıtlamanın bir yolu olmayan, takılı olmayan anten kablosuyla ilgili çok sayıda postanın konusu olacak: bir sonraki program sırasında, RTF'den bir teknisyen, Bourrel'in kanıtlaması için Bourrel'e yardım etmek zorunda kalacak. bir televizyon programını doğru bir şekilde almak için bir anten kablosunun her zaman gerekli olduğunu.
Bölüm 15: Son Bir Yumruk
Üretim numarası
15 (1-15)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Louis C. Thomas , Henry Grange uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Gelecek vaat eden bir kariyerin eşiğinde ve önemli bir maçın arifesinde, genç boksör Marcel Frépillon, boks salonunun yakınında işgal ettiği dairede suikaste uğrar. Yanında, odanın müdürü Luriecq yaralandı.
Evren
Yorumlar
Bölüm boyunca eğitim gördüğümüz boksörler arasında, zamanın gerçek bir umudu olan Rachid Tabti var.
Müfettiş Dupuy tüm bölümü ofisinden ayrılmadan geçirdi, ayak bileği burkuldu - Jean Daurand daha yeni yaralandı.
Programın sonunda Raymond Souplex'in bahsettiği akademisyen Jean Cocteau'dur .
Bir koridorun virajında kamera, hemen kontrolü ele alan başka bir kamera ile karşı karşıya gelir.
Bölüm 16: Son Ağlama
Üretim numarası
16 (1-16)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Maurice-Bernard Endrèbe , Henry
Grange uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Moda tasarımcısı Thierry Fauquemont'un yeni koleksiyonunun hazırlıkları tüm hızıyla devam ederken, ofisinde öldürülmüş halde bulunur.
Evren
Yorumlar
Uzman izleyiciler arasında zaten Görünmez bölümünde aday olan büyüleyici
France-Marie Watkins'i buluyoruz .
Bölüm 17: Kartların Başı
Üretim numarası
17 (1-17)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
André Maheux , Henry Grange uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Genç bir uçuş görevlisi olan Nicole Robiac, Orly havaalanında uçuş görevlilerinin park yerinde ölü bulunur. Les Bleuets huzurevinin sakini olan yaşlı bir bayan dışında kimse onu tek aile olarak tanımıyordu. Soruşturma bu huzurevine doğru ilerliyor.
Evren
- Havaalanı; bir emeklilik evi.
Yorumlar
Bu sefer sadece bir aday var ve hızlı bir şekilde sona gönderildi, çünkü saatine birkaç kez bakan Raymond Souplex'in belirttiği gibi gösteri titizlikle zamanlandı. Son açıklama biraz özensiz, ancak bölüm dikkat çekici bir şekilde kurgulanmış ve kara mizahla dolu.
Bölüm 18: Kim Çok Fazla Öpüyor...
Üretim numarası
18 (1-18)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Fred Kassak ,
Fred Kassak ve Henry
Grange uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Xavier Trévoux birbirinden çok farklı iki kadın tarafından sevilir: tarihi romanlar yazmaktan gurur duyan genç bir burjuvazi ve ünlü bir kurabiye markasının varisi olan iyi bir aileden gelen genç bir kız. Bu nedenle, Xavier'in öldürüldüğü ortaya çıkınca, Müfettiş Bourrel, genç adamın özel hayatının izini sürer...
Evren
- Burjuvazinin görgü kurallarının incelenmesi.
Yorumlar
Sonunda ünlü "Aman Tanrım, ama elbette öyle" formülünü telaffuz eden Bourrel değil, Dupuy'dur.
Bu bölüm, canlı yayın sırasında, oyuncu Janine Crispin'in yokluğunun ardından bir kostüm değişikliği nedeniyle ertelenen yayın kesintisi de dahil olmak üzere birikmiş sorunlarla hatırlanıyor. Göze çarpan ses kaydı sorunlarının yanı sıra, görünür kesintilerin yapıldığı INA'nın tuttuğu versiyonda bu olayları gördüğümüzden daha fazlasını tahmin edebiliyoruz.
19. Bölüm: Yolda...
Üretim numarası
19 (1-19)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
André Maheux ve Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
Anılarını günlük olarak basında hesaplaşma şeklinde yayınlayan palyaço Bock, bir gösterinin ardından soyunma odasında suikaste uğrar. Sirkte veya ailesinde kimin ölümüyle ilgisi vardı?
Evren
Yorumlar
İlk kez, bu akşam televizyon oyunlarının eski yarışmacıları olan "uzmanlar" gerekçelerini belirtirken, Bourrel zaten izleyicilere hikayenin sonunu açıkladı.
Bu uzmanlar aynı zamanda iki aktördür: birincisi Jacques Gheusi, aynı zamanda bir müzikograf, opera üzerine çok sayıda makale ve kitabın yazarıdır; ikincisi, Jacques Jeannet Assault bölümünde önemli bir rol oynayacaktır (aşağıya bakınız, bölüm 44). Tuhaf bir şekilde, bu iki uzman önceden kararlaştırılan bir metni açıkça (ve oldukça beceriksizce) oynuyorlar. Bu aldatma dizide benzersizdir ve açıklanamayan kalır.
20. Bölüm: Kadını Bul
Üretim numarası
20 (1-20)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
André Maheux ve Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
Polis, yanlış park edilmiş bir arabada insan kanı bulur. Sürücüsü Edith Villefort bulunamadı ...
Evren
Bölüm 21: Destekleyici Etkinlikler
Üretim numarası
21 (1-21)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Louis C. Thomas , Henry Grange ve André Maheux'un uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Tuğgeneral Coulon'un kızı, bir fotoğrafçının evinde gizlenmiş bir ceset bulur. Babası onu dinlemeyi reddedince, Bourrel'i doğrudan PJ'de bulmaya gidiyor!
Evren
Yorumlar
Programın sonunda ilk kez aday yok.
22.Bölüm Yulaf ve Kuzukulağı
Üretim numarası
22 (1-22)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
André Maheux ve Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bir de
ahırda at
Hipodrom de Vincennes'e , at Nicolo ölü bulunduğunda ...
Evren
Yorumlar
Bölümün sonunda, bulmacayı çözerken, müfettişler ve izleyiciler arasında yanlış bir etkileşim var.
23. Bölüm: Oyun Pimi
Üretim numarası
23 (1-23)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
André Maheux ve Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
Ekim 1832'de bir akşam, iki Ulusal Muhafız devriye sırasında, Paris'in kalbindeki Chien Jaune meyhanesinin önünde tabancayla vurulan bir adam tarafından öldürülmüş bir adam keşfetti. Sûreté'den Müfettiş Bourrel, Dupuy ve
Émile Gaboriau'nun romanlarının kahramanı Müfettiş Lecoq tarafından kuşatılan soruşturmadan sorumlu .
Evren
- Louis-Philippe altında bir soruşturma
Yorumlar
Önceki 30 Aralık'ta yayınlanan dramatik "Les Mystères de Paris"in dekorunu yeniden kullanabilmek için bu bölüm Louis-Philippe'in altında yer alıyor.
Yazarlar, Bourrel'in yardımcıları arasında ilk Fransız "dedektif" olan Bay Lecoq'un kurgusal karakterini haylaz bir şekilde kaydırdı.
Oyuncular arasında, bu bölümün ve dizideki diğer pek çok kişinin senaristi olan ve marangoz Malbosc'un küçük rolünü oynayan Henry Grange'ın varlığını da not ediyoruz.
Bölüm 24: Çingene ve Daktilo
Üretim numarası
24 (1-24)
İlk yayın
gerçekleştirme
Pierre Nivollet
Senaryo
Louis C. Thomas , Henry Grange ve André Maheux'un uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Çingene ve kitabın yazarı, olay örgüsünde önemli rol oynayan iki otomattır. Aslında soruşturma, otomat üreticilerinin dünyasında gerçekleşiyor: Chazal & Vernet'in evinin iki yöneticisinden biri öldürüldü.
Evren
Bölüm 25: Yazılı Oldu
Üretim numarası
25 (1-25)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Claude Loursais ,
Jacques Rémy tarafından uyarlama
Misafirler
Ayrıntılı özet
Kaufmann kütüphanesi kapanırken, kütüphaneci ateşli silahla öldürülen bir öğrencinin cesedini bulur. Olay yerine çağrılan Bourrel, çabucak "tecrit edilmiş" bir cinayeti sonuca bağlar ve soruşturmasını o gün kütüphanede bulunan çoğunlukla öğrenciler olmak üzere okuyuculara yönlendirir. Bunlar arasında müdavimler ve ilk defa gelenler...
Evren
Yorumlar
Bu çok iyi senaryo, (suikastçının kimliğinin ortaya çıkmasından sonraki en son dakikalar da dahil olmak üzere) pek çok çarpıklık ve dönüşle birlikte, normalden çok daha vasat teknik gerçekleştirme koşullarıyla gölgelenir (“vagares”. live"): Artık mikrofonların gölgelerini, sahadan geçen teknisyenleri, setteki sesleri - zamansız bir silah sesiyle bile - sayamayız! - Raymond Souplex'in kameraya çok sayıda endişeli bakışı, bir oyuncunun metninde kafasının karıştığı önemli bir sahne ve hatta Raymond Souplex'in Müfettiş Dupuy'un gelişini beklerken gözle görülür bir şekilde doğaçlama yaptığı bir an ...
26.Bölüm Bir Hırsızın Ölümü
Üretim numarası
26 (1-26)
İlk yayın
gerçekleştirme
adam küçük
Senaryo
André Maheux ve Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
René Durtol arabasının direksiyonunda ölü bulundu. Thiais araba hurdalığının patronu Antoine Durtol'un oğlu ve ortağıdır. Soruşturmanın başlangıcından itibaren, Bourrel kurbanın daha az bilinen bazı faaliyetlerini keşfeder ...
Evren
27. Bölüm: Ölü Bir Manşet
Üretim numarası
27 (1-27)
İlk yayın
gerçekleştirme
Pierre Nivollet
Senaryo
Jean-Luc Terrex , Henry
Grange ve
Pierre Nivollet tarafından uyarlama
Misafirler
Ayrıntılı özet
Paris'in önde gelen bir gazetesinin önde gelen bir editörü, patronun damadı,
haber odasında , elinde tabanca ve kafasına bir kurşunla ölü bulundu . Her şey intiharla sonuçlanıyor gibi görünüyor, ama ...
Evren
Yorumlar
krediler, senaryonun Henr i Grange tarafından uyarlandığını ve diyalogların Henri y Grange tarafından olduğunu gösteriyor .
28. Bölüm: Uyuyan Su
Üretim numarası
28 (1-28)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
André Maheux ve Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bir bebek kaçırıldı; polis tetikte ve kaçırılma raporu gazetelerde yayınlanıyor. Edouard Monestier, Müfettiş Bourrel'i uyarıyor: karısı Hélène Monestier'i tanıdığını sanıyor. Ancak şu anda Vincennes'de bir huzurevinde kalıyor...
Evren
Yorumlar
Bu bölüm için cinayete değil de adam kaçırmaya dayanan olağandışı bir hikaye - cinayet hikayenin çok ilerisine kadar olmayacak. Gerçekçi bir etkiyle program aniden, dönemin televizyon haberlerinin yıldız sunucusu Léon Zitrone tarafından başlatılan tanık çağrısıyla başlar .
Bölümün ilk dakikalarından itibaren, bir aktör canlı yayını tehlikeye atıyor: Metnini kötü biliyor, birkaç girişi kaçırıyor, hatta bir sahne sırasında Raymond Souplex'i tamamen terk ediyor (metnini okumak için mi?), İkincisini doğaçlama bırakarak ...
Bölüm olağandışı bir bükülme ve gerilimle sona erer: Bourrel bir kurşunla yaralanır ve doktorlar sonuçlar hakkında yorum yapamaz. İlginçtir ki, bir sonraki bölümden, bu şaşırtıcı geri tepme ile ilgili bir daha asla soru olmayacak ... (aslında, 7 günlük TV dergisinin çeşitli sayılarında, durumu açıklamak için küçük bir hikayeyi bir araya getiren açıklamaya sahibiz. Bourrel'in "nekahası".
Bölüm 29: Bir Aile Olayı
Üretim numarası
29 (1-29)
İlk yayın
gerçekleştirme
Jean-Pierre Marchand
Senaryo
Louis C. Thomas , André Maheux ve Henry Grange tarafından uyarlama
Misafirler
Ayrıntılı özet
bir ilaç laboratuvarının satış müdürü saldırıya uğrar. Yeni bir ilaçla ilgili tüm araştırmaların bulunduğu defter kayboldu ...
Evren
Yorumlar
Jean Ozenne'in oynadığı büyük burjuva Larnaud-Ruffey'nin ikincil karakteri, Qui trop embrasse bölümünde zaten ortaya çıkıyor ...
30. Bölüm: Bahçeye Açılan Pencere
Üretim numarası
30 (1-30)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Jean-Luc Terrex, André Maheux ve Henry Grange tarafından uyarlama
Misafirler
Ayrıntılı özet
Küçük bir ekip Antonius'ta bir villanın dışında fotoroman çekmekle meşgulken, aynı zamanda fotoromanın da yazarı ve "Kadınlar" dergisinin sahibinin kocası olan villanın sahibi, evinde bıçaklanarak öldürülür. arkada, villanın içinde...
Evren
Yorumlar
Bölüm boyunca yönetmen
Raymond Rouleau'ya birkaç gönderme yapılır . Büyük aktör Michel Bouquet orada çok dikkat çekici bir görüntü sergiledi.
Bölüm 31: 45 RPM ve Sonra Git
Üretim numarası
31 (1-31)
İlk yayın
gerçekleştirme
Bernard Hecht
Senaryo
André Maheux ve Henry Grange
Misafirler
Ayrıntılı özet
Gençlerin idolü Baby Rock, bir kayıt seansından çıktıktan sonra ortadan kayboluyor... İntikam mı yoksa basit bir manipülasyon mu?
Evren
Yorumlar
Bu bölüm
yéyé döneminin ortasında çekildi . Üstelik çekimler dönemi, Baby Rock karakterinin öfkeyle çağrıştırdığı şarkıcı
Sheila'nın ilk turnesinin zamanına denk geliyor . Yves Rénier'in bu dizideki tek performansı için katılımını ve daha sonra
Komiser Moulin karakterini yaratacağını fark ediyoruz.
32. Bölüm: Şarap Çekildiğinde...
Üretim numarası
32 (1-32)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Henry Grange , André Maheux ve
Louis C. Thomas
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bir hırsızlık sırasında, suçlular şarap tüccarı Dennevy'yi mahzeninde, şarap pazarında bağlar ve mahzen ustası Roujan'ı kaçırır. Yakalayanlar tarafından terk edilen ikincisi, polisle birlikte döndüğünde, Dennevy ölü bulunur.
Evren
- Quai Saint Bernard'daki şarap salonu.
33. Bölüm: Çiçekler ve Çelenkler Olmadan
Üretim numarası
33 (1-33)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Henry Grange ve André Maheux
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bourrel ve Dupuy, sahibi Antoine Malbosc'un ortadan kaybolduğu Seine-et-Marne'deki bir domuz çiftliğini araştırıyor. Malbosc'un olay yerinde kanlı ceketi bulunan Portekizli bir işçiyi öldürdükten sonra kaçtığından şüpheleniliyor. Ancak Malbosc'un cesedi bulunur ve soruşturma göçmen işçi topluluğuna yöneliktir...
Evren
Bölüm 34: Napolyon Saint-Mandé'de öldü
Üretim numarası
34 (1-34)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Henry Grange ve André Maheux
Misafirler
Ayrıntılı özet
Saint-Mandé'deki (öğrencilerinin takma adı Napolyon olan) özel bir lise müdürü, işyerinde öldürülmüş olarak bulunur. Mağdurun profesyonel çevresinde, kendi ailesinde olduğu gibi, sırlar ve konuşulmayanlar, Bourrel'e birden fazla zorluk çıkaracaktır.
Evren
35. Bölüm: Ne pahasına olursa olsun Mutluluk
Üretim numarası
35 (1-35)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Jean-Luc Terrex ve
Claude Loursais , uyarlama Henry Grange ve André Maheux
Misafirler
Ayrıntılı özet
Evelyne Sommières ve Pierre Varade'nin düğününde tanık olması gerekirken, "La maison du bonheur" evlilik ajansının yöneticisi öldürülmüş olarak bulunur...
Evren
Bölüm 36: Müfettiş için Çiçekler
Üretim numarası
36 (1-36)
İlk yayın
Fransa :25 Eylül 1965ORTF'nin ilk kanalında
gerçekleştirme
Claude Loursais
Misafirler
Ayrıntılı özet
Antoine Bourrel'in yeni komiseri rütbesini kutlamak için karakolda bir parti düzenlenir. Ofisi, ekipmanı, asistanı değiştirir. Bu sırada sokakta bir serseri öldürülmüş halde bulunur...
Evren
- Polisin "modern" yöntemleri.
Yorumlar
Bu bölümde Müfettiş Bourrel, Komiser Bourrel olur.
Serge Gainsbourg'un oynadığı serseriyi temize çıkaran tablo (portre) bizzat Serge Gainsbourg tarafından yapılmıştır.
Bu bölümde, Destekleyici Kanıtlar da dahil olmak üzere önceki araştırmaları tartışıyoruz .
Quai des orfèvres üzerinde bulunan PJ'nin katlarında da bir karışıklık fark edilebilir. Komisyon üyesi olarak atanmadan sırasında Bourrel inmek gerekir 3 rd kat, ama onun özgün ofisine döndüğünde, yine aşağı gitmek gerekir !!
Bölüm 37: Kurbağa Avı
Üretim numarası
37 (1-37)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Henry Grange ve André Maheux
Misafirler
Ayrıntılı özet
Seine Nehri'nin dibinde bir dalgıç su altı tüfeğiyle öldürülür...
Evren
Bölüm 38: Güvercin Sinekleri
Üretim numarası
38 (1-38)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Alain Franck ve
Claude Loursais ,
Jean Ferry tarafından uyarlama
Misafirler
Ayrıntılı özet
Havaalanı barında Gaston Monnier, uçuş kulübünden arkadaşlarıyla ilk uçuşunu kutluyor. Ertesi gün cerrah Philippe Landry uçağının kumandasında öldürüldü: kablolar sabote edildi...
Evren
Bölüm 39: Demir Gül
Üretim numarası
39 (1-39)
İlk yayın
gerçekleştirme
Jean-Pierre Marchand
Senaryo
Jean Ferry ve
Claude Loursais
Misafirler
Ayrıntılı özet
Eyfel Kulesi'nin tepesinden bir hatıra satıcısı boşluğa atılır. Bourrel konuyu ciddiye alır ve suçluyu cezalandırmaya yemin eder. Ancak beklenmedik dönüşler onu alışılmadık bir araziye sürükleyecek ve bu yemini tutmasını engelleyebilir ...
Evren
- Tüm personeli büyük bir aile oluşturan Eyfel Kulesi.
Yorumlar
Bu bölümde, Bourrel, Madam Mornand'a aşıktır ve Dupuy ondan şüphelendiğinde bile sinirlenir.
Bourrel'in resim yapmayı sevdiğini ve sık sık sergilere gittiğini öğreniyoruz.
40. Bölüm: Doğal Olmayan Tarih
Üretim numarası
40 (1-40)
İlk yayın
gerçekleştirme
adam küçük
Senaryo
Fred Kassak ve
Jean Ferry
Misafirler
Ayrıntılı özet
Konuk bir yabancı araştırmacı, gece yarısı mineraloji galerisi önünde vurularak öldürüldü...
Evren
Bölüm 41: Maskeli Ölüm
Üretim numarası
41 (1-41)
İlk yayın
gerçekleştirme
adam küçük
Senaryo
Fred Kassak ve
Jean Ferry
Misafirler
Ayrıntılı özet
Zengin bir sanat tüccarı, alçı bir maske altında boğuluyor. Bourrel ve Dupuy, modern sanat galerileri ve sanatçıların dünyasını araştırıyor.
Evren
Bölüm 42: Tarzda Bitirme
Üretim numarası
42 (1-42)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Fred Kassak ,
Louis C. Thomas ve Jean Cosmos
Misafirler
Ayrıntılı özet
Jeanine Moulin, sahibi olduğu güzellik salonunda elektrik çarpması sonucu ölü bulunur. Ancak polis zaten olay yerinde, çünkü Paul Leurville'in kullandığı bir teslimat minibüsü bir taş atımı mesafesinde hasar gördü; veya Paul Leurville, Moulin enstitüsünde iyi bilinir ...
Evren
Yorumlar
Bu bölümde Müfettiş Dupuy'un çocuğu olmadığını öğreniyoruz.
Bölüm 43: Yerdeki Ölü Bir Adam
Üretim numarası
43 (1-43)
İlk yayın
gerçekleştirme
Roland-Bernard
Senaryo
Louis C. Thomas ve
Michel Lebrun
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bourrel, kendisine önemli vahiyler vaat eden bir mektup gönderen bir meyve ve sebze komisyoncusu olan Paul Besson ile tanışmak için Les Halles'e gider. Besson bu mektubun yazarı olduğunu reddeder, ancak ertesi gün dükkânında ölü bulunur...
Evren
Yorumlar
Bourrel Halles'i geçerken, açılış kredileri kutulara, kasalara, ...
Bölüm 44: Saldırı
Üretim numarası
44 (1-44)
İlk yayın
gerçekleştirme
Jean-Pierre Dekoru
Senaryo
Louis C. Thomas ,
Fred Kassak ve
Jean Cosmos
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bir anahtarcı, direğine saç örgüsü ile vurulmuş halde ölü bulundu. Ne hikaye !
Evren
Yorumlar
Bu bölümde, Dupuy kurbanın metresine "aşıktır" ve sürekli olarak Bourrel tarafından emredilir.
Bölüm 45: Banliyö Çocukları
Üretim numarası
45 (1-45)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Louis C. Thomas ,
Louis C. Thomas ve
Jean Cosmos uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Mobilya satıcısı André Veretz, işyerinde bir hırsızlık sırasında vurularak yaralandı. Ama belki saklayacak bir şeyi vardır? Bourrel, Veretz & Rouillac'ta soruşturma yürütüyor...
Evren
- Faubourg Saint-Antoine ve mobilya üreticileri.
46.Bölüm: Gece Tarifesi
Üretim numarası
46 (1-46)
İlk yayın
gerçekleştirme
adam seligman
Senaryo
Fred Kassak ve
Robert Scipion
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bir taksi şoförü olan Raoul, aracını sürerken vurularak öldürüldü. Automédon taksi şirketinin güzel santral operatörü Solange ile nişanlıydı, ancak fetihleri çoktu ve kıskanç olanlar da eksik değildi. Ve sonra bu gizemli 3 milyon var ...
Evren
Bölüm 47: Şok Tedavisi
Üretim numarası
47 (1-47)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Louis C. Thomas ,
Louis C. Thomas ve
Jean Cosmos uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Komiser Bourrel, Blangy tarafından istihdam edilen genç bir bahçe mimarının öldürülmesini araştırır; ama ikincisi genç kadını iki gün önce işten çıkarmıştı. Komiser, soruşturmaları sırasında, ağzı yüksek bir komşu olan dünyevi Mémé Trévières'e sempati duyuyor ...
Evren
48. Bölüm: Müfettiş Yolda
Üretim numarası
48 (1-48)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Louis C. Thomas ,
Louis C. Thomas ve
Michel Lebrun'un uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Yarış pilotu Jean-Marie Serrières, Le Mans pistinde yeni bir motor prototipini test ederken öldü. Frenler kesildi.
Evren
- Yarış devreleri, pilotlar ve mekanikler.
Yorumlar
Parçadaki müfettiş
INA tarafından verilen unvandır, ancak jeneriklerde başlık Pistte , 19. bölümünkiyle aynı.
Bölüm 49: Bir Çok Fazla Kurşun
Üretim numarası
49 (1-49)
İlk yayın
gerçekleştirme
Raymond Kapıcı
Senaryo
Claude Loursais ,
Claude Loursais ve
Jean Cosmos tarafından uyarlama
Misafirler
Ayrıntılı özet
Danimarkalı denizci Karl Petersen'in cesedi Dunkirk limanında bulundu. Yvette Van Loo'nun sevgilisiydi ve şüphe, bir kilidin şantiyesinde çalışmak için Dunkirk'e yeni taşınan eski bir madenci olan Yvette'in kocası Roger Van Loo'ya düşüyor. Ama Van Loo cinayetten sonraki gün işe gelmedi ve o zamandan beri kayıp gibi görünüyor ...
Evren
Yorumlar
Müfettiş Dupuy bu bölümde görünmüyor. Bourrel'e, çok daha az dostane ilişkiler sürdürdüğü yerel komiser Verstraete yardım ediyor ...
Bölüm 50: Ağın Dikişleri
Üretim numarası
50 (1-50)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Robert Scipio
Misafirler
Ayrıntılı özet
Honfleur'daki La Frégate barının sahibi öldürüldü ve o akşam para çekmecesinde bulunan üç milyonu çalındı. Kurban, limanın Don Juan'ıydı... Soruşturmayı, Honfleur'da tatilde olan arkadaşı Bourrel'in etkili bir şekilde yardım ettiği Komiser Galard yönetiyor.
Evren
- Honfleur limanından balıkçılar ve toptancılar.
Yorumlar
Müfettiş Dupuy bu bölümde görünmüyor. Bourrel'e, soruşturma süresince onu evinde tutan Komiser Galard (Robert Vattier, Marsilya Üçlemesi'nden M. Brun) yardım eder.
- Bourrel, kariyerinde ilk kez kurbanı öldürülmeden önce tanıdığını açıklıyor. Bununla birlikte, ikinci bölümden itibaren, bedeni Bourrel tarafından keşfedilen kurban, onunla ortak tutkusu olan taş koleksiyonuna sahip bir akrabadır ve Poison d'eau frais'te denizci Montescourt ona bir şişe şarap getirir. zehirlendiğini iddia ediyor ve iki gün sonra ölü bulunuyor. Yolda (sirk) bölümünde, onu asılmış bulmadan önce iki kurbandan biri olan cüce İskender'i tanıyor ve hatta sorguluyor. Aynı şekilde 41. bölümde Maskeli Ölüm, kurbanlardan biri olan Catherine, Emmanuelle'in arabasının direksiyonunda suikastçı tarafından kasıtlı olarak ezilmeden önce soruşturma sırasında Bourrel tarafından sorgulanmıştı. Son olarak, Un mort sur le carreau , bölüm n ° 43'te, Bourrel'in bölümün ilk dakikalarında, birkaç saat sonra öldürülecek olan Robert Dalban (Paul Besson) ile randevusu var.
51.Bölüm Kafanın Gözleri
Üretim numarası
51 (1-51)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Fred Kassak ,
Fred Kassak ve
Jean Cosmos uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bir oyuncak bebek fabrikası işleten Antoine Tergnier, karısının cenazesinin olduğu gün evinde suikaste uğrar. Çok özel bir modelin porselen gözleri, suç mahallinde bulunur.
Evren
Yorumlar
Bu,
Jean Daurand'ın yüzünün bir kısmını felç eden sağlık kazasından sonra çektiği ilk bölüm . Efsanenin aksine, oyuncu sadece profilden çekilmiyor; Yüzünün sol tarafını, sarkıklığını ve Müfettiş Dupuy'un tercümanının biraz değişmiş konuşmasını açıkça görebiliyoruz.
52. Bölüm: Kavşak
Üretim numarası
52 (1-52)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Claude Loursais ,
Jean Cosmos uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Yerel av derneğinin başkanı Charles Frossay, bir ördek avı sırasında vurularak öldürülür. Güzel Madam Frossay ve sevgilileri, yaşlı Prinquiau ve iki oğlu, emlak müteahhidi Paul Garentoir ... liderler ve şüpheliler bol.
Evren
- Brière bataklığı ve sakinleri.
Yorumlar
İlk bölüm renkli olarak çekildi ve yayınlandı. Ancak bugün mevcut olan tek kopya siyah beyazdır.
Dupuy bu bölümde görünmüyor
Bölüm 53: Cinayet Çetesi
Üretim numarası
53 (1-53)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Louis C. Thomas ,
Louis C. Thomas ve
Michel Lebrun'un uyarlaması
Misafirler
Ayrıntılı özet
Ressam Charny, kasvetli bir dekora sahip garip bir evde öldürülmüş olarak bulunur. Bir çizgi roman uzmanı, Komiser Bourrel'e, suçun koşullarının başarılı çizgi roman "Vampyra"dan ilham aldığını belirttiğinde, soruşturma karikatürist Giron ve yayıncı Fontaine'e yönlendirilir.
Evren
Yorumlar
İlk bölüm renkli olarak korunur ve Müfettiş Dupuy'un göründüğü son bölüm. Bu hafif ve esprili bölümde, ünlü "Aman Tanrım, ama elbette öyledir" cümlesi sonunda Bourrel tarafından söylenmiyor: ekranda bir çizgi roman balonunda yazılmış olarak beliriyor. "Vampyra" çizgi romanı özellikle bu bölüm için Loro tarafından çizildi .
Ve daha da şaşırtıcı bir şekilde, Komiser Bourrel bir uygunsuzluktan suçludur. 15 yıl sonra işlenen bir suçu tam olarak yeniden canlandıran bir çizgi roman göstermesi için kendisine gelen bir koleksiyoncuya, Bourrel arkası dönükken, sormak yerine bu koleksiyoncu kitabının sayfasını yırtıp cebine atıyor. onu fotokopi için. Güven ihlali, hırsızlık ve başkalarının mülkünün bozulmasını gerçekleştirir. Şaşırtıcı sahne.
Bu, Müfettiş
Dupuy'un (
Jean Daurand ) göründüğü son bölümdür .
Bölüm 54: Şeytan Alır
Üretim numarası
54 (1-54)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Fred Kassak ve Jean Cosmos
Misafirler
Ayrıntılı özet
Rungis pazar salonunda sabotajın büyük miktarda çileği bozduğunu öğrendiğimizde, sahibi Georges Gazerand'ı uyarmaya çalışıyoruz. Ama Brüksel'e seyahat etmesi gereken bu kişi ortadan kayboldu. Bourrel için bu, pek çok dolambaçlı ve dönüşlü bir soruşturmanın sadece başlangıcıdır ...
Evren
Yorumlar
Olduğu gibi Chassé-Croise, renkli bu bölüm atış ve yayın siyah beyaz kopyası bugün görülebilir.
Bourrel ile ilk görüşmesi sırasında, Annick Alane tarafından yorumlanan sekreter Jeanne, komiseri tanır ve Un mort sur le carreau (eski Halles'te gerçekleşir) bölümünde Paul Besson cinayetiyle ilgili soruşturmayı çağrıştırır . Ancak bu bölümde ne karakter ne de oyuncu yer almıyor.
O bölüm 55 bitirdikten sonra 20 Ekim 1972 (ölümünden önce bir ay) kadar bu bölüm için stüdyoda parçaları atışından Bu Raymond SOUPLEX en son filme oldu Vekili Cinayet ve iç filme başlamak için planlanan tarihten önce. Bölüm 56 arasında stüdyoda Kasalarda büyük bir aksaklık .
55. Bölüm: Oyunculuk Cinayeti
Üretim numarası
55 (1-55)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude Loursais
Senaryo
Louis C. Thomas ve
Michel Lebrun
Misafirler
Ayrıntılı özet
Franck Mareul, görünüşe göre bir kamyon kazasının ardından bir kanalda boğulmuş halde bulunur. Komiser, ara ortasında soruşturma yürütüyor.
Evren
Yorumlar
Kariyerlerinin sonunda çok güzel bir oyuncu kadrosu (Rellys, Brasseur, Souplex). Brasseur ve Souplex, çekimler bittikten birkaç ay sonra öldü.
56. Bölüm A Big Glitch in the Chasselas
Üretim numarası
56 (1-56)
İlk yayın
gerçekleştirme
Claude-Jean Bonnardot
Senaryo
Claude Loursais ,
Claude Loursais ve
Jean Cosmos tarafından uyarlama
Misafirler
Ayrıntılı özet
Hamburg'da Ardèche'deki bir kooperatiften bir meyve vagonunda bir Alman cesedinin bulunması, köy sakinlerinin birçoğunun unutmayı tercih edeceği bir geçmişe geri dönmeleri için bir fırsat olacaktır.
Evren
- Ardèche'de bir meyve kooperatifi.
Yorumlar
Raymond Souplex, 22 Kasım 1972'de Paris'te aniden öldü
. Bu bölümün iç mekan çekimlerinden önce ve 54. bölüm The Devil Takes It'in çekimlerini yaptıktan sonra , ona birkaç sahne kaldı. çekim ve onun yerine, ne yazık ki biraz özensiz iki sahne için, Bourrel yerine varlığı açıklanmayan bir sorgu hakimi koyma fikrimiz vardı. Bu kurcalama, bu bölüme, zaten karışık olan hikayeye biraz üzücü ve hayal kırıklığı yaratan bir yön veriyor.
Notlar ve referanslar
-
(in) Gérard Guillaume üzerinde Internet Movie Database