Kapsamlı ekonomik ve ticari anlaşma

Kapsamlı ekonomik ve ticari anlaşma Kanada turuncu ve Avrupa Birliği yeşil. Anahtar veri
anlaşma türü Anlaşma serbest ticaret
Benimseme 21 Eylül 2017
(kısmi ve geçici)
İmza 30 Ekim 2016
imza yeri Brüksel ( Belçika )
Parçalar Kanada Avrupa Birliği
 

Kapsamlı bir ekonomik ve ticaret anlaşması ( CETA (in) İngilizce  : Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşması ( CETA ) 'de Almanca  : Umfassendes Wirtschaftsförderung Handelsabkommen und ) arasında kurulan antlaşma olan Kanada bir yandan ve Avrupa Birliği - ve 28 üye Birleşik Krallık da dahil olmak üzere - diğer taraftan müzakereleri sonuçlandırılan Devletler18 Ekim 2013 ve hangisinde imza var 30 Ekim 2016Kanada Başbakanı Justin Trudeau ve Avrupa Konseyi Başkanı Donald Tusk tarafından .

Tam olarak uygulanmasından önce, “anlaşma metninin Kanada ve Avrupa Birliği'nin yirmi sekiz devletinin parlamentoları tarafından onaylanması gerekiyor” . Hükümlerinin %90'ından fazlasını ilgilendiren sözleşmenin geçici uygulaması,21 Eylül 2017. Bir madde, Üye Devletlerin parlamentolarından birinin reddetmesi durumunda, anlaşmanın üç yıl süreyle geçici olarak uygulanacağını öngörmektedir.

Onun bir dizi telif hükümlerine tartışmalı aynıdır sahteciliğe karşı ticaret anlaşmasının internet özgürlüğü ve sivil özgürlükler destekleyicileri arasında kaygılara yol açıyor Avrupa Parlamentosu tarafından reddedildi.

Başlatıcısı Jean Charest için bu anlaşma "Amerika'ya açılan büyük kapı" ve " Avrupa'ya erişim sağlarken Kanada'ya yatırım yapmak isteyen şirketler için bir geçiş yolu" .

Serbest ticaret anlaşması, iki taraf arasındaki mal ve hizmet ticaretini %25 oranında artırmayı hedefliyor.

Tarih

AB ile Kanada arasındaki zirvede 18 Mart 2004, her iki taraftaki politikacılar, Ticaret ve Yatırımı Güçlendirme Anlaşması (ARCI) - İngilizce Ticaret ve Yatırım Geliştirme Anlaşması için TIEA adlı bir anlaşma üzerinde müzakereleri başlatmaya karar verdiler . Bu anlaşma, ticaret ve yatırımın kolaylaştırılması, rekabet, mesleki niteliklerin karşılıklı tanınması, finansal hizmetler, elektronik ticaret, geçici kabul, küçük ve orta ölçekli işletmeler, sürdürülebilir kalkınma ve bilim ve teknolojinin paylaşımı gibi alanları ele almayı amaçladı. ARCI-TIEA, engelleri azaltmanın yanı sıra Kanadalıların ve Avrupalıların kendi pazarlarına olan ilgisini çekmeyi amaçladı. ARCI-TIEA ile ilgili müzakereler 2006 yılına kadar, Kanada ve AB müzakereleri askıya almaya karar verene kadar devam etti.

CETA ile ilgili müzakereler , Avrupa Komisyonu ve Kanada Hükümeti tarafından ortaklaşa hazırlanan Daha Yakın Bir AB-Kanada Ekonomik Ortaklığının Maliyet ve Faydalarının Değerlendirilmesi ortak belgesinin Ekim 2008'de yayınlanmasından kısa bir süre sonra başladı . Müzakerelerin başladığı resmen açıklandı6 Mayıs 2009iki tarafı Prag'da bir araya getiren zirvede . ARCI-TIEA'dan daha iddialı olan bu anlaşmanın kapsamı daha geniştir. Avrupa Birliği'nin talebi üzerine , on Kanada eyaleti ve bu ülkenin üç federal bölgesi müzakerelerde aktif rol almaya davet edildi. Bugüne kadar, hiçbir Kanada eyaleti veya federal bölgesi , uluslararası bir anlaşma müzakerelerine katılmadı .

26 Eylül 2014, Kanada hükümeti ve Avrupa Konseyi Başkanı Herman Van Rompuy , Avrupa Komisyonu Başkanı José Manuel Barroso ile birlikte Ottawa'da düzenlenen bir zirvede CETA'nın içeriğini resmen açıkladı ve müzakerelerin sonuçlandığını duyurdu. Anlaşmanın imzalanıp onaylanmadan önce 23 dile çevrilmesi ve yasal olarak revize edilmesi gerekiyor .

Birleşik Krallık Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşmasının takvim ve bağlamında, bir tane üst üste gelmiştir İngiltere ve Avrupa Birliği arasındaki ilişkiler , bir hipotezini öngören Avrupa Birliği'nden Birleşik Krallık çekilmesi . Bu anlaşmanın uygulanması güvence özellikle 2017 Ingilizler ilk aylarında yapılması planlanan aslında Almanya ve Fransa hakkında yatırımcılar ve devletler arasında anlaşmazlıkların çözümüne ilişkin bir mekanizma . Kanada hükümeti, kendi bakış açısına göre, Brexit hipotezinin Kanada ile Avrupa arasındaki anlaşmayı değiştirmeyeceğini açıkladı. Brexit oylamasının ardından, Avrupa ticaret politikası şeffaflık ve demokratik kontrol eksikliği nedeniyle eleştiriliyor.

Anlaşmanın yürürlüğe girmesi için, Belçika'daki tüm bölgesel, topluluk ve federal yasama meclislerinin, ülkeye özgü bir süreçle anlaşmayı onaylaması gerekiyor. 27 Nisan 2016, Valon Parlamentosu gensoru oylamasıyla bu hususta kendi reddetmesi açıkladı. 17 Ekim 2016, bu aynı meclis yine CETA'ya karşı çıkıyor. Belçika federal hükümeti nihayet anlaşmayı onayladı28 Ekim 2016Valon Parlamentosu, tarım ürünleri için koruma maddesine ilişkin hükümler ve yatırımcılar ile Devletler arasındaki anlaşmazlıkları çözme mekanizması hakkında açıklamalar aldıktan sonra. Anlaşma 30 Ekim'de Brüksel'de Kanada Başbakanı Justin Trudeau ve Avrupa Konseyi Başkanı Donald Tusk'ın huzurunda imzalandı .

Anlaşma oylandı ve kabul edildi 15 Şubat 2017içinde Avrupa Parlamentosu ve farklı ulusal parlamentoları tarafından onaylanması gerekiyor. Anlaşma geçici ve kısmen kabul edilmelidir.21 Eylül 2017, AB'ye münhasır yetki alanlarında, tahkim mahkemeleri veya fikri mülkiyet gibi AB üye ülkelerinin oyu gerektiren ortak yetki alanlarının geçici olarak hariç tutulması. Anlaşmanın hükümlerinin yaklaşık %90'ı, özellikle her iki yöndeki tarifelerin kaldırılması ve Avrupalı ​​şirketler için Kanada kamu pazarlarına erişim konularında uygulanacak.

Şubat 2020'de Kanada'nın Fransa büyükelçisi, ülke CETA'nın geçici uygulamasından yararlanırken Senato'nun anlaşmaya karşı oy kullanmamasını istiyor.

Anlaşmanın İçeriği

Anlaşmanın metni 2.344 sayfa uzunluğundadır.

Gümrük vergilerinin ve istisnaların kaldırılması

CETA, anlaşma yürürlüğe girer girmez hemen hemen tüm ürünlerdeki gümrük vergilerinin veya iki bölge arasındaki gümrük vergilerinin yaklaşık %98'inin kaldırılmasını içeriyor. Böylece, orman ürünleri üzerindeki tarifeler ortalama %1,2'den (en fazla %10) %0'a, kimyasallar ve plastik üzerindeki tarifeler ise ortalama %4,9'dan (en fazla %6,5 ile) %0'a düşecektir. Sektöre göre ortalama %1,8 ile %3,3 arasında değişen, ancak bazı ürünlerde en fazla %22 olan imal edilen ürünlerdeki gümrük vergilerini de kaldırıyor. Aynı şekilde, %6,3 olan alüminyum ve türevleri üzerindeki, %3,3 olan nikel ve türevleri üzerindeki ve hatta bakır, çinko, kurşun ve kalay ve bunların türevleri üzerindeki %3,1 olan madencilik ve metal ürünlerindeki gümrük vergilerini kaldırmaktadır. % ortalamada.

Belirli ürünler için gümrük vergilerinin kaldırılması 3, 5 veya 7 yıl boyunca aşamalı olarak uygulanmaktadır, bu özellikle otomotiv sektörü, belirli deniz ürünleri ve bazı tarım ürünleri ile ilgilidir. Ancak, bu kategorilerde bile ürünlerin büyük bir çoğunluğu, örneğin deniz ürünlerinde %20'ye kadar çıkabilen gümrük vergileri ve hatta tarım ürünleri vergileri gibi gümrük vergilerinin derhal kaldırıldığını görüyor.Kirazlarda %12'lik Avrupa gümrük vergileri, Elmada %9, kızılcıkta %17 ve hatta balda %17,3. Bazı tarım ürünlerinde , piyasa durumuna bağlı olarak tarifeleri 190 dolar/ton ile sıfır arasında değişen durum buğdayı veya ton başına maksimum 122 dolar tarifesi olan adi buğday , 89 avro / ton sabit gümrük vergili yulaf gibi değişken tarifeler kaldırılıyor.  ton başına 93 Euro sabit gümrük vergisine sahip ton, arpa ve çavdar veya kesin özelliklerine bağlı olarak ton başına maksimum 1.218 $ gümrük vergisine sahip kedi ve köpek maması.

Kümes hayvanları (tavuk ve hindi) ve yumurtalar her iki yönde, sığır ve domuz eti Kanada'dan AB'ye yönelik olarak anlaşmanın dışında tutulmuştur. Ancak, gümrüksüz erişim kotaları 3, 5 veya 7 yılda kademeli olarak uygulamaya konur. Böylece, sığır eti kotaları yükselecek 4162 için 45.840  ton domuz eti kotaları yükselecek olurken, yılda 5549 kadar 75.000  ton yılda. Ayrıca, Avrupa Birliği'nden gelen süt ürünleri hariçtir. Burada da, halihazırda var olana ek olarak bir tarife kotası getirilmiştir. Böylece, Avrupa peynir miktarı düşecek Kanadalı piyasada gümrük vergisinden muaftır 13471 için 31971  ton . Anlaşma, Kanada'yı, Avrupa Birliği'ndeki 1.500'den kontrollü Avrupa şarap dışı menşeli 145 temyiz başvurusunu tanımakla yükümlü kılıyor (Kanada, şarap üreten AOC'lerin çoğunu zaten tanıyor). AB tarafından onaylanmayan GDO'lar gibi hormonlu sığır eti veya klorlu tavuk gibi AB kurallarına uymayan tarım veya gıda ürünleri de anlaşmanın dışında tutuluyor.

Sözleşme hükümlerine uygun olabilmek için ürünlerin Menşe Kuralları ve Menşe Usulleri Hakkında Protokol bölümünde detaylandırılan menşe şartlarını taşıması gerekmektedir. Örneğin, hayvanların etlerinin anlaşma anlamında Kanadalı sayılabilmesi için Kanada'da doğması, büyütülmesi ve kesilmesi gerekir.

Diğer bileşenler

Antlaşma aşağıdakilerle ilgili diğer hususları içermektedir:

pozisyon belgeleri

Anlaşmaya karşı konumlandırma

Anlaşma, tarım-gıda sektörünün, özellikle de sığırların sanayileşmesini teşvik edeceği için eleştiriliyor. Bazı eleştirmenler ayrıca bunun büyük endüstrilerin lehine ve işçilere ve serbest meslek sahiplerine karşı olacağına inanıyor.

Muhalifler, anlaşmanın önemli bir bölümünün, internet servis sağlayıcılarının yasal sorumluluğu, telif haklarını aşmak için kullanılabilecek teknolojilerin yasaklanması ve ACTA , DMCA , PIPA ve SOPA'ya benzer diğer hükümler de dahil olmak üzere fikri mülkiyetin daha sıkı uygulanmasını içerdiğini söylüyor . .

Yatırım koruma mekanizması (aynı zamanda ISDS veya ISDS maddesi olarak da bilinir) sorun oluşturmaktadır. Özellikle Alman kamuoyu, İsveç şirketi Vattenfall tarafından Alman devletine karşı yapılan bir şikayet nedeniyle bu konuda hassastır ; Almanya'da iki nükleer santral işleten bu şirket, Alman hükümetinin 2012 yılında bu enerji kaynağını terk etme kararının ardından tazminat istiyor. Diğer şirketler de aynı nedenle Almanya'ya karşı şikayette bulundular.

Şirketleri ve yatırımcıları bir Devletin dolaylı kamulaştırmasından koruyan hükümlerin, şirketlerin sağlık , güvenlik veya çevreyi korumaya yönelik tedbirlerin ilan edilmesine karşı çıkmasına izin vermesini önlemek için , anlaşma, bu kategorilere giren tedbirlerin dolaylı olarak kabul edilmediğini açıkça belirtmektedir. kamulaştırmalar, ayrımcı veya "izlenen hedefle ilgili olarak açıkça aşırı" değilse . Greenpeace , bir tedbirin açıkça aşırı olup olmadığına karar vermek her zaman mahkemelere bağlı olacağından, bu korumayı yetersiz görmektedir.

29 Şubat 2016Avrupa Komisyonu, özel tahkim mahkemelerine ilişkin maddeyi, üç üyesi (bir Avrupalı, bir Kanadalı, üçte biri) 15 kişilik bir gruptan (beş Kanadalı, beş Avrupalı ​​ve üçte beş). ATTAC'a göre , bu yeni sürüm, yatırımcılar ve Devletler arasındaki uyuşmazlık çözüm mekanizmasının getirdiği tuzakları düzeltmez, çünkü CETA ve Avrupa Birliği tarafından müzakere edilen çok taraflı anlaşmalar için "yatırımcıların Devlete karşı" tahkimini sürdürecek ve kurumsallaştıracaktır . yatırım konusunda çok taraflı bir mahkemenin oluşturulması.

Fransız toplumunun hem sol hem de sağ birçok sivil ve siyasi figürü bu anlaşmaya karşı çıkıyor, Nicolas Hulot , CETA'yı “iklim öldürücü olarak nitelendiriyor , José Bové “yasadışı” olarak nitelendiriyor , Jean-Luc Mélenchon , “Truva Atı” ve Milli Cephe ait "Avrupa ülkeleri için kötü darbe" .

Almanya'da 10 Ekim 2015'te Berlin'de düzenlenen bir gösteri 250.000 kişiyi bir araya getirdi. 17 Eylül 2016'da 190.000 ila 320.000 kişi yeniden yürüdü. 2016'da yapılan anketler, ankete katılanların dörtte üçünün CEDA'yı reddettiğini gösteriyor. Anlaşmaya muhalefet, Greenpeace ve Foodwatch gibi çevreyi ve tüketicileri savunmaya yönelik kuruluşlar , küreselleşme karşıtı hareketler, Alman Sendikalar Konfederasyonu (DGB) veya Kültür Konseyi veya Alman Hakimler Birliği gibi çeşitli dernekler bile. Evanjelik ve Katolik Kiliseleri de kritik olmuştur. Siyasi partiler düzeyinde sadece Die Linke ve Les Verts anlaşmaya itiraz etti.

İçinde şubat 2017, foodwatch derneği , Veblen Enstitüsü ve Nicolas-Hulot Doğa ve İnsan Vakfı ortak bir raporda CETA'nın Fransız Anayasasına aykırı olduğunu doğruladı. 22 Şubat, Anayasa Konseyi sorunu karara böylece yüz milletvekili tarafından ele geçirildi. İçindetemmuz 2017, üyeleri bunun Anayasa'ya aykırı olmadığı görüşündeydi.

İçinde eylül 2017Belçika, anlaşmada öngörülen yatırımcı-devlet tahkim mahkemesi (ICS) hakkında Avrupa Birliği Adalet Divanı'ndan (CJEU) görüş istedi . 30 Nisan 2019ABAD, "Mahkeme, Komisyon ve Konsey tarafından öngörülen mahkemelerin KOBİ'lere erişiminin sağlanmasına ilişkin taahhütlerin CETA'nın erişilebilirlik şartı ile uyumlu olduğu sonucuna varmak için yeterli olduğu kanaatindedir" diyerek 'CETA'yı onayladı.

İçinde temmuz 2019, Ulusal Meclis tarafından anlaşmanın kabulünden hemen önce, CETA karşıtları kan unu ve jelatin gibi bazı hayvan yemlerinin Kanada'da sığır yeminde kullanılmasına izin verildiğini, buna karşın BSE krizinden bu yana Avrupalı ​​yetiştiriciler için bu yemeklerin yasaklandığını vurgulamaktadır. . Gümrüksüz ithalat - anlaşmanın geçici uygulamasının bir parçası olarak halihazırda yürürlüktedir.eylül 2017, ve hatta daha önce 2012'den beri, 2022'ye kadar büyümesi gereken kotaların altındaki bir miktar için - bu hayvanların eti için mümkündür. Fransa'ya ithal edilen miktarlar, birkaç on ton mertebesinde çok düşük kalıyor.

Ayar için konumlandırma

Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri ile yapılan anlaşmalara muhalefetle karşı karşıya kalan diğer şahsiyetler, anlaşmaların ve müzakerelerin içeriğiyle ilgili suçlamalara yanıt veriyor.

Bu nedenle, Fransızca konuşan Belçikalı merkez sağ siyasi parti Reform Hareketi'nin çalışma merkezi olan Jean Gol Center'ın hukuk teorisi uzmanı ve bilimsel direktörü Corentin de Salle, bu anlaşmaya ve Türkiye ile yapılan anlaşmalara ilişkin olumlu bir vizyon benimsiyor. genel olarak iki Kuzey Amerika ülkesi. Ona göre ticaretin gelişmesi “her zaman […] uygarlık ve ilerleme ile örtüşürken” bunun tersi “şiddet, savaş ve ekonomik, sosyal ve kültürel gerileme” ile örtüşecektir . Daha özel olarak, "transatlantik anlaşmaların karşıtları tarafından düzenlenen bir dezenformasyon kampanyasına" işaret ediyor .

Anlaşmanın eleştiriye konu olan bir diğer noktası ise, muhaliflere göre şirketlerin kendi çıkarlarına aykırı mevzuata saldırmalarına izin verecek ve bu da standartların düşmesine yol açacak olan hakem heyetleridir. çevresel  vb. Bu noktada, uluslararası anlaşmalarda hemen her zaman taraflar arasındaki uyuşmazlıkların çözümü için bu tür bir hakem heyetinin yer aldığını ve bu sistemin eski olduğunu hatırlatıyor. CETA örneğinde, kamu yargı sisteminden geldiği için yatırım koruma sisteminin daha bağımsız olacağına inanıyor ve kamu makamları tarafından nitelikli hakimlerin atanmasını ve bir temyiz prosedürü sağlıyor. Bu mahkemelerin, yargı yetkileri egemen olmaya devam eden ulusal yasalara ve yargı yetkilerine müdahale edemeyeceğini iddia eder. 2016 yazında imzalanan "ortak yorum beyanı", CETA kapsamında kabul edilen anlaşmazlık çözüm mekanizmasının "özel yatırımcıların ulusal çevre yargı yetkilerine ve diğer konulara itiraz etme olasılığını sınırladığını" teyit ediyor .

Corentin de Salle, Kanada ile yapılan anlaşmanın AB'ye yılda yaklaşık 12 milyar avro getireceğini iddia ediyor (bu rakam AB ve Kanada tarafından yayınlanan ortak çalışmadaki tahmine tekabül ediyor ve Birliğin GSYİH'sının %0,08'ini temsil ediyor).

MEP Louis Michel , anlaşmanın jeopolitik rolünün altını çiziyor. Gerçekten de ona göre, diğer büyük ekonomik güçlerle rekabet etmeyi mümkün kılacak ve standartlarını dayatmalarını engelleyecektir. Ona göre "CETA, değerlerimizi yok etmek için değil , Çin ve Hindistan da dahil olmak üzere başkaları tarafından belirlenenleri takip etmek yerine küresel standartları belirlemek için onları pekiştirmek için orada" .

Almanya'da işveren sendikaları, CDU/CSU ve SPD anlaşma lehinde çıktı.

İçinde şubat 2017Avrupa Parlamentosu tarafından kabul edildiğinde, Fransız milletvekillerinin çoğunluğu anlaşmaya karşı çıktı. Çekimser kalan altı kişi dışında ( Michèle Alliot-Marie , Arnaud Danjean , Angélique Delahaye , Michel Dantin , Brice Hortefeux ve Nadine Morano ) LR tarafından seçilen yetkililerin çoğu metni desteklemektedir . UDI ve Modem çekimser ( Marielle de Sarnez , Nathalie Griesbeck ), muhalefet ( Jean Arthuis , Robert Rochefort ) ve onay ( Sylvie Goulard , Dominique Riquet ) arasında bölünmüştür . 2017 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimleri için tüm adaylar arasında yalnızca Emmanuel Macron açıkça CETA'dan yana. Sosyalist Parti'nin (PS) adayı Benoît Hamon buna karşı çıkmayı amaçlıyordu. 2017 yasama seçimleri göz önüne alındığında , PS bu sefer CETA'nın basit bir yeniden yazılmasını gerektiriyor.

Fransız Parlamentosu tarafından onaylanması ve Fransız hükümeti tarafından takip edilmesi

Emmanuel Macron , seçilmesinden önce, "tüm sonuçları" çıkarmadan ve gerekirse değişiklik yaptırmadan önce, taslak anlaşmanın sonuçlarına ilişkin bir değerlendirme yapma niyetini açıklamıştı. CETA yürürlüğe girdiğinde21 Eylül 2017Panthéon-Sorbonne Üniversitesi'nde ekonomi profesörü olan ve cumhurbaşkanı Madame Katheline Schubert'in adını taşıyan "Schubert Komisyonu" olarak da adlandırılan, Cumhurbaşkanı tarafından kurulan bağımsız uzmanlardan oluşan komisyon , "hırs eksikliğinin" altını çiziyor. Anlaşmanın çevre açısından, özellikle iklim konularında.

İçinde ekim 2017, Fransız hükümeti, anlaşmanın uygulanmasının izlenmesini resmileştiren ve “Schubert komisyonu tarafından vurgulanan ihtiyatlı noktalara somut ve operasyonel eylemlerle yanıt veren” bir “CETA / CETA Eylem Planı” yayınlıyor.

Eylem Planının geri kalanında, şubat 2019, Mali Müfettişlik ve Gıda, Tarım ve Kırsal Alanlar Genel Konseyinden CETA'nın hassas tarım sektörleri üzerindeki etkisine ilişkin bir rapor , anlaşmanın önceden tanımlanmış beş tarım sektörü üzerindeki etkilerinin izlenmesini önermektedir: sığır eti, domuz eti , şeker, etanol ve kanatlı eti olmakla birlikte kanatlı eti anlaşma kapsamı dışındadır.

Millet Meclisi üzerinde CETA onaylamaya oyu '23 Temmuz 2019. Bu oylamanın ardından , anlaşma lehinde oy kullanan yaklaşık yirmi LREM milletvekilinin meclis ofisleri , özellikle hoşnutsuz çiftçiler ve sarı yelekliler tarafından bozuluyor . Mediapart'a göre , " Senato tarafından onaylanması tehlikeye girmiş görünüyor, çünkü LREM bu anlaşmayı hala savunan tek oluşumdur" .

Haziran 2020 yılında Vatandaş İklim Sözleşmesi geniş çoğunluğun oylarını Fransa'da ki (150 kişiden 124 üye) "resmen [bildirdiğinde] bu haliyle CETA onaylamaya değil nihai kararın" ve "Anlaşmanın [Kınadı] geçici bir uygulama” , ve Paris İklim Anlaşması'nın iklim hedeflerinin metne dahil edilmesi için.

Onay

imza sahibi Tarihli kurum İçin Karşısında AB Depozito Referans
Almanya Federal Meclis
Federal Meclis
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Avusturya 2018 Federal Konsey
2018 Ulusal konsey
2019 Cumhurbaşkanlığı ilanı
Belçika Temsilciler Meclisi
Kraliyet onayı
Almanca Konuşan Topluluğun Parlamentosu
Fransız Topluluğu Parlamentosu
Valon Parlamentosu ( bölge )
( topluluk )
Flaman Parlamentosu ( bölge )
( topluluk )
Brüksel Başkent Bölgesi Parlamentosu

Ortak Topluluk Komisyonu
( Cocof )
( Koza )
Fransız Toplum Komisyonu
Bulgaristan Ulusal Meclis
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Kıbrıs
18 Ağu 2020 Temsilciler Meclisi 18 37 0
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Hırvatistan 30 Haziran 2017 sabor 103 2 3
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Danimarka 1 st Haziran 2017 Halkla İlişkiler
ispanya Senato
29 Haziran 2017 Milletvekilleri Kongresi 179 79 81
Kraliyet onayı
Estonya 7 Ekim 2017 Riigikogu
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Finlandiya 16 Mayıs 2018 Eduskunta
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Fransa Senato
23 Temmuz 2019 Ulusal Meclis 266 213 74
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Yunanistan Vouli
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Macaristan Ulusal Meclis
Cumhurbaşkanlığı ilanı
İrlanda Dáil Éireann
İtalya Senato
Temsilciler Meclisi
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Letonya 23 Şubat 2017 Saeima 71 5 1
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Litvanya 24 Nisan 2017 Seimas
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Lüksemburg 6 Mayıs 2020 Temsilciler Meclisi 31 8 21
Büyük Dükalık ilanı
Malta 2017 (Malta için Parlamento oylaması yok)
Hollanda Senato
Temsilciler Meclisi
Kraliyet onayı
Polonya Senato
Diyet
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Portekiz 20 Eylül 2017 Cumhuriyet Meclisi
9 Aralık 2017 Cumhurbaşkanlığı ilanı
Çek Cumhuriyeti Senato
13 Eylül 2017 Temsilciler Meclisi
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Romanya Temsilciler Meclisi
Senato
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Birleşik Krallık Lordlar Kamarası
26 Haziran 2018 ortak oda
Kraliyet onayı
Slovakya Ulusal konsey
Cumhurbaşkanlığı ilanı
Slovenya Ulusal Meclis
Cumhurbaşkanlığı ilanı
İsveç 22 Mart 2018 Riksdağ 248 24 0
 Avrupa Birliği ve EAEC 15 Şubat 2017 Avrupa Parlementosu 408 254 33
Avrupa Birliği Konseyi
Kanada 14 Şubat 2017 Kanada Avam Kamarası 257 47
11 Mayıs 2017 Kanada Senatosu
16 Mayıs 2017 Kraliyet onayı verildi

Anlaşmanın geçici uygulaması

Hükümlerinin %90'ından fazlasını ilgilendiren anlaşmanın geçici uygulaması, 21 Eylül 2017. Somut olarak, mal ticaretinin neredeyse tamamı artık iki bölge arasında gümrük vergisi olmaksızın yürütülmektedir.

Etkiler

Eurostat'a göre, anlaşmanın kısmen kabul edildiği tarihten itibaren, yani. eylül 2017 de temmuz 2018Avrupa Birliği'nden Kanada'ya yapılan ihracat bir önceki yılın aynı dönemine göre değer olarak (euro olarak) %7 artarken, aynı dönemde Kanada'dan Avrupa Birliği'ne yapılan ihracat ise %3 azaldı.

Avrupa Komisyonu'na göre, dönem boyuncaekim 2017 de haziran 2018Kanada'ya yapılan ihracatta bir önceki yıla göre artış, makine, aparat ve mekanik cihazlar (+%8), farmasötik ürünler (+%10), kozmetik (+%11), giysi (+%11), meyveler (+ %29), çikolata (+ %34) veya köpüklü şaraplar (+ %11).

Yalnızca Fransa-Kanada ikili tarım-gıda ticareti için, anlaşmanın geçici olarak uygulanmasından sonraki 12 ay içinde, Kanada'nın Fransız ürünlerinin ithalatı 1.036 milyon $'a kıyasla 1.174 milyon C $'a ulaştı. , % 13,3 artış. Aynı zamanda, Fransa'nın Kanada tarım-gıda ürünleri ithalatı, bir önceki 12 aylık dönemde 431 milyon Euro'ya kıyasla %27,2 düşüşle 314 milyon Euro'ya ulaştı. Fransız hayvancılık sektörü anlaşmanın sonuçlarından endişe duyarken, ithalat çok sınırlı kalırken, Fransa'nın zaten çok fazla olan tarım-gıda ürünlerine yönelik ikili ticaret dengesi büyümeye devam etti. peynir ve daha az ölçüde şarap için. 2018'de Kanada'nın Fransa'ya yaptığı sığır eti ithalatı 15 ton (toplam 250.964 ton üzerinden) veya ithalatın %0,006'sı olarak gerçekleşti.

Prospektif Araştırmalar ve Uluslararası Bilgi Merkezi (Cepii) tarafından gerçekleştirilen bir etki çalışmasına görehaziran 2019, "CETA'nın uluslararası navlun üzerindeki etkisi sınırlı görünüyor" çünkü Kanada ve AB arasındaki ticaret seviyesi "dünya ticareti ölçeğinde marjinal kalıyor" ve deniz yoluyla ticaretteki artış Avrupa içi karayolu trafiğindeki düşüşü telafi edecek . Sera gazı emisyonları ile ilgili olarak, bu çalışma, iki tarafın Paris İklim Anlaşması kapsamındaki taahhütlerini yerine getirmesi durumunda anlaşmanın etkisinin sınırlı olacağı yargısına varmaktadır ki bu henüz söz konusu değildir. Cepii ayrıca CO 2 emisyonlarındaki artışıniçinde Ceta nedeniyle (1.31 milyon ton CO 2 eşdeğeriAvrupa için ve Kanada için 1,65 milyon), Nicolas-Hulot Doğa ve İnsan Vakfı (FNH) ve Veblen Enstitüsü'nün şüpheli bulduğu karbon vergilendirmesiyle dengeleniyor . FNH aynı zamanda Avrupa'daki fosil yakıt ithalatındaki %63'lük artışı da suçluyor.eylül 2017 ve eylül 2018, "Çoğunlukla Kanada katranlı kumlarından (geleneksel petrole göre %49'a kadar daha fazla sera gazı salan ve biyolojik çeşitlilik için felaket etkileri olan)" .

Euractiv'e göre Birleşik Krallık, Brexit'in bir parçası olarak Avrupa Birliği ile Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşmasına benzer bir anlaşma elde etmek istiyor.


Notlar ve referanslar

  1. Avrupa - Eylül 2016 .
  2. Dışişleri Bakanlığı - 2016 .
  3. (içinde) Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşması (CETA), bir kısımda Kanada'da ve diğer kısımda Avrupa Birliği [ve Üye Devletlerinde (...)] ,2016( çevrimiçi okuyun ) , §2.1
  4. Marco Bélair-Cirino , "  Serbest Ticaret - Kanada ve Avrupa Birliği Erişim Anlaşması  ", Le Devoir ,18 Ekim 2013( çevrimiçi okuyun ).
  5. "  CETA: Kanada ile Avrupalılar arasındaki serbest ticaret anlaşması Pazar günü imzalanacak  " , Le Monde ,28 Ekim 2016( 29 Ekim 2016'da erişildi ) .
  6. Başbakan ve Avrupa Komisyonu Başkanı tarafından Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşmasının geçici olarak uygulanması için bir tarih belirlenmesine ilişkin ortak açıklama
  7. Ceta: AB-Kanada anlaşması 21'inde geçici olarak yürürlüğe girecek
  8. Zincirli Ördek 2016 .
  9. Moody 2012 .
  10. La Quadrature du Net - 2012 .
  11. Radyo Kanada - Haziran 2016
  12. Marie Théobald ve AFP Agence , "  Ceta: AB ile Kanada arasında müzakere edilen bu serbest ticaret anlaşması hakkında bilmeniz gerekenler  ", Le Figaro ,21 Ocak 2017( ISSN  0182-5852 , çevrimiçi okuyun , 22 Ocak 2017'de danışıldı )
  13. ARCI sayfa üzerinde Küresel İşler Kanada web .
  14. Ceta ile ilgili sekiz tartışmalı soru , L'Échos, 23 Ekim 2016.
  15. 2008 Fayda Maliyet Çalışması
  16. Fafard ve Leblond 2012
  17. Konsolide metin 2014
  18. Ducourtieux 2014
  19. Ekonomi, İnovasyon ve İhracat Quebec 2014
  20. Fannie Olivier , "  Brexit, Kanada-Avrupa anlaşmasını değiştirmeyecek, hükümete inanıyor  ", Basın ,6 Temmuz 2016( çevrimiçi okuyun ).
  21. Richard Hiault , "  Brexit: Avrupa ticaret anlaşmalarında tehlike  ", Les Échos ,5 Temmuz 2016( çevrimiçi okuyun ).
  22. "  Valonya CETA'ya karşıdır ve N-VA'yı rahatsız eder  " ,27 Nisan 2016( 27 Ekim 2016'da erişildi ) .
  23. Makhoul-Yatim 2016
  24. Jean-Baptiste Chastand, "  Avrupa Parlamentosu, Birlik ile Kanada arasındaki serbest ticaret anlaşması olan CETA'yı onayladı  " , Le Monde ,15 Şubat 2017( 16 Şubat 2017'de erişildi ) .
  25. "  Kanada ile CETA serbest ticaret anlaşması" 21 Eylül'e kadar "geçici olarak uygulandı  " , Le Monde ,8 Temmuz 2017.
  26. "  Başbakan ve Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşmasının geçici uygulama için bir tarih kurulması konusunda Avrupa Komisyonu Başkanı tarafından ortak açıklama  " üzerine, Kanada Başbakanı , Hamburg ,8 Temmuz 2017( 9 Temmuz 2017'de erişildi ) .
  27. "  Kanada büyükelçisi Fransa'nın CETA konusundaki tutumunu eleştiriyor  " , euractiv.fr'de (Erişim tarihi: 26 Aralık 2020 ) .
  28. Ceta Antlaşması nedir? , Julien Baldacchino, Fransa Inter, 22 Ekim 2016
  29. Kanada-Avrupa Birliği: Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşması (CETA) , Kanada Hükümeti, 2018
  30. Kanada-Avrupa Birliği: Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşması (CETA): Üretilen Ürünlerin İhracatının Artırılması , Kanada Hükümeti.
  31. Kanada-Avrupa Birliği: Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşması (CETA): Metal ve Maden Ürünleri İhracatının Artırılması , Kanada Hükümeti.
  32. Kanada-Avrupa Birliği: Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşması (CETA): Tarım ve Tarım-Gıda Ürünleri İhracatının Artırılması , Kanada Hükümeti.
  33. Ceta: Fransız peynirleri için yeni pazarlar , Solenne Le Hen, France Info, 26 Ekim 2016.
  34. Global Affairs Canada - Peynir Kotaları İle İlgili İthalatçılara Duyuru
  35. Avrupa Topluluğu ile Kanada arasında şarap ve alkollü içki ticareti konusunda anlaşma
  36. Menşe Kuralları ve Menşe Usulleri Protokolü
  37. (içinde) Michael Geist , "  ACTA'nın Ötesinde: Önerilen AB - Kanada Ticaret Anlaşması Fikri Mülkiyet Bölümü Sızıntıları  " , Michael Geist'in blogu , Michael Geist ( 4 Ocak 2012 02 : 48'de erişildi )
  38. "  Nükleer: Vattenfall Almanya'dan 4,7 milyar euro talep ediyor  " ,15 Ekim 2014( 7 Aralık 2015'te erişildi ) .
  39. (in) Greenpeace , "  ICS'te ISDS Gönderen: Leopar BİT noktalar değiştiremez. TTIP'de bir yatırım mahkemesi sistemi için Komisyon önerisine ilişkin pozisyon belgesi  ” ,11 Şubat 2016( 24 Ekim 2016'da erişildi ) .
  40. Bölüm 8 makale 8.27
  41. CETA'nın yeni uyuşmazlık çözüm mahkemesi: Soru-Cevap
  42. Transatlantic Battle'da "  Avrupa ve Kanada , eleştirmenleri susturmak için CETA anlaşmasını değiştiriyor  " ( 16 Şubat 2017'de erişildi ) .
  43. “  CETA'yı Durdurun!  » , Attac.org,8 Mart 2016( 8 Mart 2016'da erişildi ) .
  44. "  TAFTA, CETA: demokrasilerimizi tehdit eden iklim öldürücü anlaşmalar  " , Nicolas Hulot Vakfı
  45. "  TAFTA, CETA, Avrupa Komisyonu yasadışı bir anlaşma imzaladı  " , José Bové
  46. "  CETA, Truva Atı Antlaşması  " , L'Ère du Peuple, Jean-Luc Mélenchon tarafından yazılan blog
  47. "  AB ile Kanada arasında CETA anlaşmasının imzalanmasına doğru : Avrupa ülkelerine bir başka kötü darbe  " , Front National .
  48. Peter Wahl , Le Monde diplomatique üzerine "  Serbest Ticaret Alman Toplumunu Bölüyor  " ,1 st Kasım 2016
  49. "  Kanada-Avrupa Serbest Ticaret Anlaşması Anayasaya Aykırı mı?"  ", Parisli ,13 Şubat 2017( çevrimiçi okuyun , 27 Ekim 2017'de danışıldı ).
  50. "  Yüz milletvekili Ceta karşı Anayasa Konseyi'ne  " üzerine Reporterre, günlük ekoloji ,22 Şubat 2017( 27 Ekim 2017'de erişildi ) .
  51. "  Anayasa Konseyi  " , Anayasa Konseyi hakkında ,22 Şubat 2017( 27 Ekim 2017'de erişildi ) .
  52. Marie Charrel , " Anayasa Konseyi ,  CETA'nın Fransız Anayasası ile uyumlu olduğuna karar verdi  ", Le Monde ,31 Temmuz 2017( ISSN  1950-6244 , çevrimiçi okuyun , 27 Ekim 2017'de danışıldı ).
  53. CETA: Belçika resmen Avrupa adaletini ele geçirdi
  54. Avrupa Adaleti, CETA tahkim sistemini onaylar .
  55. Yüksek kaliteli sığır eti için tarife kotasını yönetme prosedürlerini belirleyen 7 Haziran 2012 tarih ve (AB) 481/2012 Sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği
  56. (in) "  19 Eylül 2017 tarihli (AB) 2017/1585 sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği  " , Avrupa Birliği Resmi Gazetesi ,20 Eylül 2017, s.  L241 / 7.
  57. Maxime Vaudano, "  CETA ve hayvan yemi: hükümet nasıl yanlış anladı  " , Les Décodeurs , Le Monde ,23 Temmuz 2019( 24 Temmuz 2019'da erişildi ) .
  58. Benoït Zagdoun, "  Ceta, tabaklarımıza hayvan unu, hormonlar ve antibiyotiklerle et mi koyacak ?"  » , Fransa Bilgisi Üzerine ,23 Temmuz 2019.
  59. De Salle - 4 Ekim 2016
  60. (in) Lawrence Herman, Kanada, Avrupa Birliği ticaret müzakerelerinin hakkında öfkeli olmak haktır , Globe and Mail : Ekim 24, 2016 Orijinal alıntı "  meydan hükümet çevre üzerindeki düzenlemeler ve diğer konulara özel yatırımcıların yeteneği sınırlayan  " .
  61. Louis Michel - 30 Eylül 2016
  62. Ellen Salvi, "  Meclis'te muhalefet Ceta'ya karşı birleşik bir cephe oluşturuyor  " , Mediapart'ta ,15 Temmuz 2019( 20 Temmuz 2019'da erişildi ) .
  63. William Audureau, "  Emmanuel Macron, CETA'yı açıkça destekleyen tek başkan adayı  " , Le Monde ,13 Şubat 2017( 15 Şubat 2017'de erişildi ) .
  64. Eléa Pommiers ve Adrien Sénécat, "  Yasama: PS projesi Hamon'un projesini siler ve " Macron uyumlu "  " olur " , Le Monde ,10 Mayıs 2017( 10 Mayıs 2017'de erişildi ) .
  65. "  CETA: çok geç gelen kritik bir rapor  " , Le Monde'da ,14 Eylül 2017.
  66. "  CETA'nın etkisini değerlendirmek için komisyon raporunun Fransız Cumhuriyeti Hükümeti üzerindeki sunumu  " ,8 Eylül 2017.
  67. CETA / CETA: Hükümet eylem planı
  68. CETA'nın hassas tarım sektörleri üzerindeki etkilerinin izlenmesi
  69. "  Çoğunluk parlamento ofislerine yönelik bir dizi saldırıyı kınıyor  " , Liberation ,28 Temmuz 2019.
  70. "  Viyana: Geceleyin üç LREM milletvekilinin ofisleri bozuldu  " , France Info'da ,8 Ağustos 2019.
  71. Ludovic Lamant, "  Vatandaş Sözleşmesi ile, Ceta gündemin en tepesinde geri döndü  " , üzerinde Mediapart ,21 Haziran 2020( 21 Haziran 2020'de erişildi ) .
  72. AB-Kanada Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşması .
  73. CETA, AB Hukukuna Uygun - Avusturya, Kanada ile Serbest Ticaret Anlaşması İmzaladı
  74. https://blogs.alternatives-economique.fr/abherve/2020/08/18/suite-au-refus-de-ratification-du-ceta-par-chypre-l-accord-entre-l-union-europeenne -ve-kanada-artık-uygulanmamalı-
  75. (saat) "  Sabor potvrdio CETA-u  " , Lider Medya'da ,30 Haziran 2017.
  76. (in) "  Danimarka CETA onaylayan ikinci AB üyesi devlettir  " üzerine DLA Piper ,9 Haziran 2017.
  77. (in) Neil Ramsden ve Matilde Mereghetti, "  İspanya Kanada-AB ticaret anlaşması sonrası muhalefet sırtları uzakta onayladı  " üzerine Undercurrent News ,29 Haziran 2017.
  78. Başbakan Estonya ile daha yakın dijital işbirliğini duyurdu
  79. Parlamento CETA anlaşmasını kabul etti
  80. "  Analiz oylama ait n o  2059  " , üzerinde Millet Meclisi ,23 Temmuz 2019( 30 Temmuz 2019'da erişildi ) .
  81. (in) "Letonya , Kanada'nın ticaret anlaşmasını imzalayan ilk AB ülkesi oldu" , CBC News ,23 Şubat 2017.
  82. "  Parlamento: Hükümet çoğunluğunun oylarıyla kabul edilen CETA anlaşması  ", RTL 5dakika ,7 Mayıs 2020( çevrimiçi okuyun , 7 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  83. Hükümet, ortak desteği olmadan Kanada ile ticaret anlaşmasını onayladı
  84. Alt meclis CETA anlaşmasını onayladı
  85. PARLAMENTO, İŞÇİ ÇEKTİ OLARAK CETA'YI GEÇTİ
  86. İsveç Kanada Büyükelçiliği Notu
  87. “  An Act Kanada ve Avrupa Birliği ve Üye Devletleri arasında Kapsamlı Ekonomik ve Ticaret Anlaşması uygulamaya ve diğer bazı önlemlerle sağlamak için  ” üzerine, Kanada Parlamentosu .
  88. CETA yürürlükte (çoğunlukla): bilmeniz gerekenler
  89. Antoine d'Abbundo ve Marie Dancer, “  AB-Kanada, serbest ticaret anlaşması için ilk değerlendirme  ” , La Croix üzerine ,21 Eylül 2018
  90. "  AB-Kanada ticaret anlaşmasında bir yıl olumlu sonuçlar veriyor  " , Avrupa Komisyonu'nda ,20 Eylül 2018
  91. Pauline Moullot, “  Hangi Ceta önlemleri çevre için kötü?  » , Liberation.fr'de ,31 Temmuz 2019( 31 Temmuz 2019'da erişildi ) .
  92. https://www.euractiv.fr/section/royaume-uni-en-europe/news/brexit-a-la-recherche-dun-impossible-accord-commercial/

Şuna da bakın:

bibliyografya

-



-


kurumlar

Basın makaleleri

Çeşitli

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar