barbara dokusu
barbara dokusu
Barbara Tissier, 2016'da Port Leucate'de.
Barbara Tissier ,21 Mayıs 1972En Versailles , bir olan aktris ve sanat yönetmeni Fransız .
Dublajda çok aktif , özellikle Cameron Diaz , Rhona Mitra , Julie Ann Emery , Jennie Garth ve Raven-Symoné'nin düzenli Fransızca sesi . Ayrıca Toy Story destanı ( Jessie ), Shrek destanı ( Prenses Fiona ), Princess Sarah serisi (baş rolü) ve birçok Disney ( Beauty and the Tramp , Cinderella , Taram ) dahil olmak üzere birçok film ve animasyon dizisine sesini ödünç verdi. ve sihirli kazan , Basil, özel dedektif …). Port Leucate'deki 2016 “Voix d'étoiles” festivalinde jüri üyeliği yaptı . O da 1996 yılından beri, olduğu için bilinir, sesi Meme olarak iyi Pimprenelle o kadar içinde iyi geceler les petits 1994 ve 1997 yılları arasında,.
biyografi
Barbara Tissier, Jean-Laurent Cochet'nin yolunu izledi.
Tiyatro
Filmografi
dublaj
Not : İtalik olarak yazılan yıllar, Barbara Tissier'in tekrarını veya geç dublajını sağladığı filmlerin ilk gösterimlerine karşılık gelmektedir.
Sinema
Filmler
Animasyon filmler
-
1946 : Mélodie du Sud (dublaj, 1991) : Ginette
-
1950 : Sindirella : Anastasia ( 2 e dublaj, 1991)
-
1955 : Lady and the Tramp Lady ( 3 e dublaj, 1997)
-
1977 : Bugs Bunny: Mutlu Paskalyalar (geç dub) : Büyükanne
-
1981 : Dünya çılgın, çılgın, çılgın Bugs Bunny ( 2 e dublaj, 2001) : Meme
-
1985 : The Black Kazanı : Prenses Eloise ( 1 st dublaj)
-
1986 : Basil, özel dedektif: Olivia
-
1987 : Beverly Hills'in Pacha ve Kedileri : Amy Vandergelt
-
1987 (geç dub, 2019) : Pinokyo ve Gece İmparatoru : Mavi Peri
-
1988 : Akira : Kei
-
1988 : Küçük Dinozor Vadisi ve harikalar ( 2 e dublaj, 2002) : Littlefoot'un annesi
-
1990 : The Little Mermaid : Alana ( 1 st dublaj)
- 1990: Tistou yeşil başparmak : Küçük kız
-
1990 : Fındıkkıran Prens : Clara
-
1991 : Ranma ½: Film 1 - Çin'in Büyük Savaşı : Ranma (kız) / Bambu
-
1992 : Ranma ½: Film 2 - Kız arkadaşlarımızı bize geri verin! : Ranma (kız) / Bambu
-
1993 : Mutlu Noeller, Müfettiş Gadget (kısa) : Sophie
- 1993: Minik Toons Tatili : Babs Bunny
-
1995 : Dingo ve Max : ek sesler
-
1995 : Pompoko (geç dublaj, 2005) : Otama
-
1996 : Dondurulmuş: İntikam : Elspeth
-
1997 : Güzel ve Çirkin 2: Büyülü Noel : Büyücü
-
1998 : 1001 bacak : Çingene
- 1998: Anastasia : Sophie
- 1998: Spriggan : Margareth
-
1999 : Oyuncak Hikayesi 2 : Jessie
- 1999: Animaniacs, film: Wakko ve Sihirli Yıldız : Nokta
-
2000 : 80 Kedide Tweety ve Dünya Çapında : Mémé / Aoogah
- 2000: Huysuzlar ülkesinde Elmo : ek sesler
-
2001 : Shrek : Prenses Fiona
- 2001: Güzel ve Serseri 2 : Leydi
-
2002 : Külkedisi 2: Bir Prensesin Hayatı : Anastasia
-
2004 : Cid Efsanesi : Chimène
- 2004: Şrek 2 : Fiona
- 2004: Shrek 3D (kısa) : Fiona
- 2004: Fort Fort Lointain İdolü (kısa film) : Fiona
-
2005 : Pinokyo robot : Marlène
-
2006 : Asteriks ve Vikingler : SMS
- 2006: Looney Tunes Noel : Mémé
-
2007 : Üçüncü Shrek : Fiona
- 2007: Sindirella'nın Laneti : Anastasie
- 2007: Kar sporlarının kralları : Lani
- 2007: Mutlu Noeller Şrek! (kısa film) : Fiona
-
2010 : Git anlat! : Brigitte
- 2010: Shrek, korkut beni! (kısa film) : Fiona
- 2010: Şrek 4 : Fiona
- 2010: Eşek Noel Shrektaculaire (kısa) : Fiona
- 2010: Oyuncak Hikayesi 3 : Jessie
-
2011 : Ormanın Asları: Buz Kütlesi Operasyonu : Ping
- 2011: Hawaii'de Tatil (kısa) : Jessie
- 2011: Zombie Shrek (kısa) : Fiona
-
2012 : Mini Buzz (kısa) : Jessie
-
2013 : Rex, parti kralı (kısa) : Jessie
- 2013: Oyuncak Hikayesi: Moteldeki Acı (kısa) : Jessie
-
2014 : Madagaskar Penguenleri : Eva
-
2014 : Toy Story: Out of Time (kısa) : Jessie
-
2017 : Coco : Mama
-
2019 : Kraliyet Corgi : Mitzy
- 2019: Terra Willy, bilinmeyen gezegen : Sonda
- 2019: Oyuncak Hikayesi 4 : Jessie
-
2020 : Hayvan Krakerleri : Binkley
- 2020: Ay'a Yolculuk : "motorcu ay tavuğu"
-
2020 : Soul : ek sesler
Televizyon
Tv ve filmler
TV şovları
animasyon serisi
-
1942 - 1964 : Tweety ve Sylvester : Büyükanne ( 3 e ses, 1997'nin son dublajı)
-
1972 : MAHO Tsukai Chappy : Chappy (geç seslendirme, 1980s)
-
1985 -1986: Müfettiş Gadget : Sophie (sezon 2)
- 1985: Batık Dünyalar : Mahana
- 1985: Pole Pozisyonu : Lisa Darnais
-
1985 : Bugün The Children : Iris ( 1 st bölüm, geç dub 2000)
- 1985-1987: Croqu'Soleil ve Yıldızların Sırrı : Mam'Zelle Chipie Choc
- 1985-1987: Ayı Ailesi : ek sesler
-
1986 : Jayce ve Işığın Fatihleri : Flora (57, 58 ve 64. bölümler)
-
1987 : Küçük çiftçi Cathy : Cathy
- 1987: Rahan, vahşi çağların oğlu : Faïna (bölüm 19)
- 1987-1989: Prenses Sarah : Sarah Crewe
-
1988 : Oyun, set ve maç! : Michele Herman
- 1988-1991: Tsubasa : Patty gasby / Jenny / James Derrick / Philip Calahan ile Danny Mellow ( 2 inci sesi)
- 1988: Saldırganlar : Patricia, Nelly, Sonia, Valérie ve Karine Fontanelle
- 1988-1990: Claire ve Tipoune'un Maceraları : Tipoune / Sybille
- 1988-1995: Garfield ve Arkadaşları : Nermal / D r Liz Wilson / Penelope
-
1989 : Kachi, küçük beyzbol oyuncusu : Julie
- 1989: Rudy için Gol : Cindy (ilk bölüm)
- 1989: Koalous : Sandy
- 1989: Özgürlüğün Çocukları : Charlotte de Vernissac
-
1990 : Bouton d'or : Bouton d'or
- 1990: Robert Şişede : Llana
- 1990: Bana bir hikaye anlat : Pamuk Prenses
- 1990-1991: Peter Pan : Wendy
- 1990-1992: Küçük Cadı Sally : Elisa
-
1991 : Moominler : Chouca ve Pouss'Malin
- 1991: Dünyanın Sonundaki İkizler : Julie
- 1991: Uzun Bacaklı Baba : Julia Pendelton
- 1991-1995: Les Tiny Toons : Babs Bunny / Fifi (yedek ses)
-
1992 : Gizemli Maske : Gla Gla Von Frimas (27. bölüm)
- 1992 Ranma ½ : Ranma (kız) / Bambu / Amandine ( 2 inci sesi)
-
1993 : Corentin : Marie (22 ve 25. bölümler)
- 1993: Müfettiş Balık : Perle / Lisa Blade
- 1993: Yıldızlarda mavi : Léa ve Béa ikizleri
-
1993 : Black Jack ( 2 d dublaj, 2007) : Pinoko
- 1993: Les Pastagums : Gabilu
- 1993-1995: Dingo à La Bande : ek sesler
-
1994 : Maceracı Conan : Tarath (60. bölüm)
- 1994: Nicky Larson : çeşitli sesler (107 ve 108. bölümler)
- 1994-1997: Bonkers : Bichette
- 1994-1997: İyi geceler küçük : Burnet ( 4 th serisi)
- 1994-1999: Animaniacs : Nokta
-
1995 : Robin Hood'un Maceraları : Barbara / Cléo
-
1996 : Prenses Starla ve Sihirli Mücevherler : Prenses Starla / Sunstar
- 1996: Şifre Diane ( 2 inci ses)
- 1996-1997: Prenses Şehrazad : ek sesler
- 1996-1998: Calimero ve arkadaşları : Priscilla
-
1997 : Jumanji : Judy
- 1997: Gökyüzü Dansçıları : Yeşim
- 1997-2001: Titi ve Grosminet soruşturmayı yönetiyor : Mémé ve ek sesler (2. sezondan itibaren)
-
1998 : Hipermen'in Maceraları : Emma
-
1999 : Zorro : ek sesler
- 1999: Les Castors Allumé : Ağaç Çiçeği / Claudia Karnabahar
- 1999: Sophie'nin Talihsizlikleri : Yetişkin Sophie (26. bölüm)
- 1999-2001: 101 Dalmaçyalı, dizi : Anita / Chochotte / Duchesse et Groinfette
-
2000 -2002: Les Minikeums ( MNK ): ek sesler
-
2001-2003 : Buzz Lightyear'ın Maceraları : Bonnie
- 2001-2003: Disney's All in a Box : Alice / Cinderella / Aurora ve üç hareden biri
-
2003 -2006: Bebek Looney Tunes : Büyükanne
-
2004 : Aşk Hina : Naru Narusegawa
-
2006 -2008: Sihirli Döner Kavşak: Azalee
-
2008 : Rahan : Kör Cadı
-
2010 -2015: Les Dalton : Ma Dalton
-
2011 -2014: Looney Tunes Gösterisi : Büyükanne
-
2012 -2018: Les P'tits Diables : Tom ve Nina'nın annesi
-
2013 -2020: Orman Asları Kurtarmaya Hazır! : Ping
-
2015 : Pac-Man ve Hayalet Maceraları : Pinky ( 2 e ses, sezon 3)
-
2016 : Star Wars Rebels : Princess Leia (2. sezon, 11. bölüm)
- 2016: Star Wars: The Freemaker Adventures : Prenses Leia (sezon 1, bölüm 6)
- 2016: Arthur ve Görünmezler : ek sesler
-
2017 : Samuray Jack : Ashi (Sezon 5)
-
2017 -2018: Yıldız Savaşları: Kader Kuvvetleri : Prenses Leia
-
2019 -2020: Kaptan Tsubasa : Sanae Nakasawa
- 2019'dan beri : Alice ve Lewis : Kupaların kraliçesi
- 2020'den beri : Looney Tunes Çizgi Filmleri : Mémé
Video oyunları
Sanatsal yön
Sinema
Filmler
Animasyon filmler
Televizyon
Tv ve filmler
TV şovları
animasyon serisi
Adaptasyon
ses kapalı
Diğerleri
Tanıtım
Notlar ve referanslar
Notlar
-
2019 yılında yapılan geç dublaj
Referanslar
-
“ Barbara Tissier'in resmi web sitesi. » , Barbaratissier.free.fr'de ( 4 Temmuz 2021'de erişildi )
-
1991 yılında dublaj yapılmıştır.
-
" Cosby Show " , www.allodoublage.com adresinde ( 27 Ekim 2017'de erişildi )
-
" Şapkalı Kedi " , voksofilmde .
-
" Süper baba " , voxofilm'de .
-
" Keşke " , voksofilmde .
-
" Baudelaire Yetimlerinin Felaket Maceraları " , voksofilm üzerine .
-
" İdeal Yıldız " , voxofilm'de .
-
" Para İçin İki " , voksofilmde .
-
" Narnia Günlükleri " , voksofilm üzerine .
-
[1]
-
[2]
-
" Bir varmış bir yokmuş " , voksofilmde .
-
" Sweeney Todd " , voksofilm üzerine .
-
" Kardeş Noel " , voxofilm'de .
-
" Narnia Günlükleri 2 " , voksofilm üzerine .
-
" Beverly Hills'in Chihuahua'sı " , voxofilm'de .
-
[3]
-
" En İyi Düşmanlar " , voxofilm'de .
-
" Alice Harikalar Diyarında " , voksofilmde .
-
Arka kartona yatırılır.
-
" Narnia Günlükleri 3 " , voksofilm üzerine .
-
" Ayı Yogi " , voksofilmde .
-
" Titanların Çatışması " , voksofilm üzerine .
-
[4]
-
[5]
-
[6]
-
[7]
-
[8]
-
[9]
-
[10]
-
[11]
-
[12]
-
[13]
-
[14]
-
[15]
-
[16]
-
[17]
-
[18]
-
[19]
-
[20]
-
[21]
-
[22]
-
[23]
-
[24]
-
[25]
-
[26]
-
" Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler " , voksofilm üzerine .
-
[27]
-
" Dinozor " , voksofilmde .
-
" Lilo ve Stitch " , voksofilmde .
-
" Mickey, kötü adamlar kulübü " , voxofilm'de .
-
" Dikiş " , voksofilm üzerinde .
-
[28]
-
" The Jungle Book 2 " , voksofilm üzerine .
-
" Shrek 2 " , voksofilmde .
-
[29]
-
" İnanılmaz Aileler " , voksofilm üzerine .
-
[30]
-
[31]
-
[32]
-
[33]
-
[34]
-
[35]
-
[36]
-
[37]
-
[38]
-
[39]
-
[40]
-
[41]
-
[42]
-
[43]
-
[44]
-
[45]
-
[46]
-
[47]
-
[48]
-
[49]
-
[50]
-
[51]
-
[52]
-
[53]
-
[54]
-
[55]
-
[56]
-
[57]
-
[58]
-
[59]
-
[60]
-
[61]
-
[62]
-
[63]
-
[64]
-
[65]
-
[66]
-
[67]
-
" RS-Dublaj "
-
" RS-Doublage " , www.rsdoublage.com adresinde (erişim tarihi 10 Mart 2020 )
-
" Dublaj sayfası - Flynn Carsen'in maceraları: Kutsal mızrağın gizemi " , voxofilm.free.fr'de (erişim tarihi 10 Mart 2020 )
-
www.allodoublage.com adresinde " Woodley Shailene Aktrisleri " ( 10 Mart 2020'de erişildi )
-
" RS-Doublage " , www.rsdoublage.com adresinde (erişim tarihi 10 Mart 2020 )
-
" RS-Doublage " , www.rsdoublage.com adresinde (erişim tarihi 10 Mart 2020 )
-
" Barbara Tissier " ile, www.dsd-doublage.com (erişilen 10 Mart, 2020, )
-
[68]
-
" RS-Doublage " , www.rsdoublage.com adresinde (erişim tarihi 10 Mart 2020 )
-
" RS-Doublage " , www.rsdoublage.com adresinde (erişim tarihi 10 Mart 2020 )
-
" RS-Doublage " , www.rsdoublage.com adresinde (erişim tarihi 10 Mart 2020 )
-
" Dublaj sayfası vf - Mickey (dizi anime) " , voxofilm.free.fr'de (erişim tarihi 10 Mart 2020 )
-
" dublaj levha VF - Lilo ve Stitch (çizgi dizi) " üzerine voxofilm.free.fr (erişilen 2020 10 Mart )
-
" Dublaj sayfası vf - Kuzco, bir imparator okulda ( anime serisi) " , voxofilm.free.fr'de (erişim tarihi 10 Mart 2020 )
Şuna da bakın:
Dış bağlantılar
Harici medya