Liège'deki St Paul Katedrali | |
Sunum | |
---|---|
İbadet | Katolik Roma |
Tür | Katedral |
Ek dosya | Liège Piskoposluğu |
İnşaatın başlaması | XIII inci yüzyıl |
işlerin sonu | XV inci yüzyılın |
baskın stil | Mosan Gotik |
Koruma | Listelenen miras ( 1936 , tribün organı ve transept organı (enstrümantal parçalar ve büfeler ) hariç , revaklı topluluk , n o 62063-CLT-0022-01 ) |
İnternet sitesi | http://www.cathedraledeliege.be/ |
Coğrafya | |
ülke | Belçika |
bölge | Valonya |
Bölge | Liège Eyaleti |
Kent | mantar |
İletişim bilgileri | 50 ° 38 ′ 25 ″ kuzey, 5 ° 34 ′ 18 ″ doğu |
Saint-Paul de Liège katedral parçasıdır Liège dini mirasının . Kurulan X inci yüzyılda , yeniden inşa edildi XIII e kadar XV inci yüzyıla ve ortasında restore XIX inci yüzyıl . O olur Katedrali'ni de XIX inci nedeniyle yıkımına yüzyılda katedral Saint-Lambert içinde 1795 . 2010'larda yeni bir restorasyon başladı.
Piskopos Eracle , aynı zamanda St. Paul'e adanmış bir başkasını dikme projesini tasarlarken, St. Martin Kilisesi'nin temellerini henüz atmıştı . Elçi mutlu bir şekilde yardımına geldiğinde, tasarımları için en uygun yeri bilmekten çok utanmıştı.
Temmuz ayında güzel bir geceydi; Boğucu derecede sıcaktı ve piskopos derin bir uykuya daldı, günün yorgunluğundan dinlenirken, aniden bir vizyon gördü - Eracle'ın hayatında birden fazla olduğunu biliyoruz. hayatı -, Aziz Pavlus onun önünde ayağa kalktı ve ona iyi niyetli bir tavırla bakarak: " Yarın," dedi ona, "yarın oğlum, benim onuruma inşa edilmiş bir kiliseyi görmek istediğim yeri kolaylıkla tanıyacaksın. . ” . Sonra ortadan kayboldu!
Aslında gelenek bizi temin eder ki, ertesi gün kalın bir kar yeryüzünü kapladı; Belli bir ölçüde toprak ve yer arasında bir boşluk adası kolu tarafından sınırlanan, Meuse adı Sauveniere , muaf tek oldu. Aziz Paul tarafından belirlenen yerin ortasında bir Papa adanmış şapel durdu Callistus ben st ve ilk kez Liège'nin İl kalma; piskopos hemen yeni kutsal alanın çevresini takip etti ve şapeli oraya kapattı.
967 yılında , Piskopos Éracle bu kiliseyi, 833 yılında Piskopos Pirard tarafından inşa edilen Saint-Germain kilisesinin yerine, aslında Saint Germain'e adanmış ve 785 yılında Radulphe des Prez tarafından kurulan bir şapelin bulunduğu yere inşa etti . Bazilika, Eracle öldüğünde sadece pencerelere yükseltilmiştir .
Eracle , selefi tarafından başlatılan binayı tamamlayan Notger'in on tane daha eklediği yirmi kanonlu bir kolej kurdu .
Saint-Calixte ŞapeliÜzerinde oluşturulan köy adanın hızla onlar uzak olmayan birinciden ikinci şapel inşa etmek zorunda kaldı o noktaya kadar genişlettiklerini: o adandı Calixte ben st , papaya ve şehit. Tarihçiler onun temelini bağlıyor Pirard 36 inci Liège'nin Bishop ve o oniki kurduğu eklemek orada Benedictines ardından Liège'nin topraklarda var olan tek düzen.
Saint-Paul Anglikan KilisesiEracle , o şehrin başpiskoposu ve imparatorluğun papazı Brunon'un cenazesine katıldığı Köln'den dönüşünde , Aziz Paul onuruna bir kilise inşa etme projesini tasarladı .
İlk bağışlarEracle'ın yarattığı yirmi kanon kolejine bağışladığı mallar hakkında çok az bilgi kaldı . Ancak görünen o ki, Lixhe ( Glons kantonu ) kilisesinin ondalıklarını piskopos veriyor : Kesin olan şu ki, 1200 yıllarında bir bucak olarak inşa edilen bu kilisenin derlemesi , Saint Paul babına aitti. Fransızlar tarafından bastırılıncaya kadar,27 Kasım 1797.
Notger bu kiliseyi törenle kutsadı.7 Mayıs 972 : Daha önce bu iki azize yapılan ibadetin anısına, kendilerine tahsis edilen şapellerde Saint-Germain ve Saint-Calixte'ye iki sunak tahsis edildi. Notger, Chèvremont kalesini ele geçirdi .21 Nisan 980, tepeden tırnağa yıktı ve oradaki kiliseleri yıktı. Bunlardan biri, Saint Capraise'e adanmış , on rahipten oluşan bir koleje sahipti; piskopos onları Saint Paul'un yirmi kanonuna birleştirdi ve böylece sayılarını otuza getirdi. Saint-Capraise'in tüm mülkü, kiraları ve ondalıkları, Notger'in yine Chèvremont'tan gelen Dardar adlı zili verdiği yeni kolej kilisesine devredildi.
Alpaïde adında bir Hougarde kontesi, yardımlarına gelmek istedi ve bölüme Jodoigne ve Tourines'de bulunan tüm mülklerinin ondalığını verdi.
Louvain Kontu Godefroid , bölüme Dean Odon zamanında Weert kasabasının ondalıklarını verir .
Kont Frédelon , 27 Ağustos'ta yıldönümü olan Hamal kilisesini terk etti .
Bir dul olan Bervesende, Jodoigne kilisesini verdi ; 30 Ağustos'ta doğum günü kutlandı.
[ref. gerekli] İlk bilinen provostlar ve dekanlar GodescalcBir Saint-Paul Dekanı ve bir Provost'tan ilk gerçek söz , bu Collegiate Kilisesi'nin kartularından alınan 1083 yılına ait bir odada bulunur . Bu alleu de içinde yol açtığı hasarın bir sorudur Nandrin , Giselbert tarafından bölümün, malı, Clermont saymak ve onun suç ortağı Frédelon. Piskopos Verdun'un Henry Kilisesi'nin savunuculuğunu kucakladı; ve gelecekte onları korumak için , alleu de Nandrin'in itirafı Conon adında bir lorda emanet edildi. Bu tören, Aziz Paul'ün bayram gününde tapınağın kendisinde gerçekleşti.
Ertesi yıla ait bir parça, o dönemde bir manastırın varlığını ve Saint-Paul'ün müritlerinin kanon adını taşıdığını doğrular.
Gelen 1086 , Godescalc çeşitli faydalar (Eleemosynœ veya Prebetidulœ) uyguladı. Uzun zamandır Wouteringhen veya Wohange'ın ön kıvrımları başlığı altında biliniyorlardı. Bu yıl yine Azizler Vaftizci Yahya ve Nicholas ile Mecdelli Meryem'in sunaklarını kurdu . Bize düşen basit bir kârın en eski kuruluşudur.
In 1101 , Dekan Godescalc ait başdiyakoz onuruna yükseltildim Liège ve kısa bir süre sonra öldü.
WaselinAnglikan kilisesi içinde, gördüğü 1106 sekonder din adamlarının kiliseler arasında obert tarafından satın ve paylaşılan Fragnée topraklarında, kendi özellikleri kısmına eklenen. Doğum gününü bulmak için,24 Mart 1113, Wazelin tüm ek binalarıyla birlikte evini Saint-Paul'e bağışladı.
İkincisi, Liège'de ödenecek 5 iyi gümüş marklık bir rant karşılığında Wendeshem kilisesinin ondalıklarını kiraladı .
Yeni bağışlarGodefroid , Louvain saymak içinde, 1135 , cömertçe üniversite bölüme Weert ve ekilmemiş veya ekili toprakların şehrin tithes ceded.
In 1182 , dekan Henri ulusal kongre tarafından bastırılması kadar harmanlamayı tutacak bölüme Laminne ait bucak kilise bağışlanan20 Mart 1797. Daha sonra Hodimont ülkesini kolej kilisesine vasiyet eder.
Ebalus içinde dekan olur 1185 : Aynı yıl, bir mektup kilisesinin vazgeçme söz Hermalle-sous-Huy yapılan, Flône abbey . O kilisesi verdi Lavoir'in üniversite kiliseye adanan, Aziz Hubert Saint-Paul bölüm kadar harmanlama tuttu hangi, 1797 .
Papa Celestine III , Roma'da verilen diploma(lar) ile14 Nisan 1188, tüm mal varlığını Liége kilisesine onaylar .
Dean Jonas Saint-Georges üniversite kilise verdi ve bu Verlaine Saint Remy adanmış 1198 .
Val-Benoit ve Val des écoliers'ın kuruluşuOthon Des Prez, seçilmiş dekan, içinde bulundu edecek 1220 sol kıyısında, Meuse şehirden yarım ligi, Sart manastır, hangi beş yıl sonra, Val-Benedict o almak için bu adı kaybeder, Porto piskoposu kardinal-lege Conrad , kiliseyi Pentecost gününde kutsadığında. Daha sonra Liège'de , o zamanlar Gravière (bugün La Gravioule) olarak adlandırılan bir yerde Val-Notre-Dame manastırını dikti ve Saint- Martin-en-Ile, kendi parasıyla Canterbury'li Aziz Thomas'ın onuruna bir sunak yetiştirdi ve donattı .
Yeni üniversite kilisesiMuhtemelen fon eksikliğinden dolayı yeni binanın inşaatı yavaş ilerliyordu. Kule ilk bitmiş gibi görünüyor; içinde 1275 , kilisenin koruyucu azizi onuruna, biri adını aldı: Dekan Guillaume de Fraynoir kendisine verdiği iki büyük çan orada asılı kaldı Paula , bunun diğer Concordia , bu havari annesinin adı. Haziran 1275'te battı , dekanın kutladığı makamları açıkladılar. Bu çan ikinci, Concordia , hep geliyordu XIX inci yüzyıl ; organın arka kısmına çarpıyor ve Gotik harflerle bir yazıt taşıyordu.
kutsamaHer şey bizi kolej kilisesinin yeniden inşasının 1289'da çok ileri düzeyde olduğuna inandırıyor ; aslında 11 Nisan'da hem kilisenin kutsanması hem de sunakların kutsanması gerçekleşti; solemnities iki suffragants tarafından kutlanan Liège , Edmont, piskoposu Courland içinde Livonia arasında ve kardeşi Bonaventure'e Citeaux sırasına , CEA piskoposu.
Sel, yangın ve depremler selLiège'i Orta Çağ'ın başlarından beri çevreleyen kömür madenleri , her zaman saygı duyulmayan şehrin altında kazma yasağına rağmen, aşağı ve yukarı havzada kazma, Liège'in bir havza ve daha sonra bir bent olmasına neden oldu. Surlara rağmen, taşkınlar yüzyıldan yüzyıla birbirini takip etti.
4 Ocak 1374, Meuse o kadar büyüdü ki adanın semti sular altında kaldı ve Saint-Paul Collegiate Kilisesi tamamen sular altında kaldı ve sadece tekneyle girilebiliyordu.
28 Ocak 1408sel de mahzendeki kitaplara ve mücevherlere zarar verdi, tüzüklerin bir kısmı, kitaplar, hazinede tutulan kolej kilisesinin süsleri, benzer felaketleri önlemek için yeni kitapçının zemini yükseltildi ve o zamandan beri oraya bir tane girdi. birkaç adımda.
1464'te ağır bir sel oldu . Kar bayram öncesi birkaç gün boyunca bolca düşmüştü Aziz Capraise , bayramı sonraki gün böyle sel getirdi izlenen yağmurlar Aziz Elizabeth , şişmesi dalgaları Meuse üniversite kilise işgal etmeye tehdit etti. Kanonların sadece kapıyı bir tür hendekle tıkamak için zamanları vardı ve matinlere gitmek için bir tekne satın almak zorunda kaldılar. Ayinlere doğru yürüyebilecekleri 23 Kasım'a kadar olan saatlere katılmak için aynı araçları kullandılar.
7 Şubat 1571sel sonucu su 6,40 metre yüksekliğe yükseldi. Bu taşmanın hatırası, kilisenin arka kısmının sağ sütununa, rood ekranının yanında kazınmış aşağıdaki kronogram tarafından korunmaktadır . Suyun yüksekliğini gösteren çizgi , kaldırımın mevcut seviyesinden 0,84 cm'dir .
15 Ocak 1643, Pont des Arches'ı süpüren sel , Ada'nın çevresini kapladı ve büyük hasara neden oldu. Saint-Paul kilisesinde Meuse'nin suları , mevcut kaldırımdan 1.35 metre yüksekliğe kadar yükseldi.Bu olayın hatırası, rood ekranının sağındaki kuleyi destekleyen sütuna kazınmış aşağıdaki kronogram tarafından hatırlatılıyor.
Katedralin girişinin sağ tarafında, son sel sırasındaki suyun yüksekliğini gösteren 1926 tarihli metal bir levha yer almaktadır. Mahmuzlardan ve kanalizasyonlardan mansap ve memba suyu toplayan drenajın kurulmasından bu yana, daha fazla sel meydana gelmemiştir.
yangınlargecesi boyunca 6 Nisan 1456, okul rektörünün yattığı odada yangın çıktı. Neyse ki, sonuçları olmadan oldu.
Deprem24 Aralık 1755Öğleden sonra saat 4 civarında, gece yarısından çeyrek saat önce ve birkaç dakika sonra kendilerini tekrar eden Liège depremlerinde hissettik . 1983 depremi zirveleri hareket ettirdi , bazılarının bağlanması gerekiyordu.
Yeni satın almalar1460 yılında fasıl , Ramet ve Yvoz köylerinde bulunan Val-Saint-Lambert Manastırı'nın belirli binalarını, yılda 100 muid heceleme için satın aldı. Ayrıca Maastricht'teki Aziz Servatius Kilisesi'ne bir yardım ücreti karşılığında bir gelir ödemeyi taahhüt etti .
Lambert Lombart'ın eserlerinin ve resimlerinin sonu Lambert Lombart1528 ve 1529'da, bir el yazmasına göre Lambert Lombard ve öğrencilerinin eseri olan tablolar da dahil olmak üzere birçok çalışma yapıldı .
gölgelik1530'da Léon d'Oultres'in cömertliği ile kolej kilisesi, güneydeki transeptin sol kolunu aydınlatan büyük cam çatı ile zenginleştirildi. Bu pencere Fransız Devrimi'nin yıkımından kurtuldu. Önündeki ise tam tersine 1794'te tamamen yıkıldı.
pencereler1557 ve 1558'de kilisede hala büyük çalışmalar yapıldı. Böylece güney cephedeki orta pencerede ve büyük nefin önündeki tonozda ilk tarihi buluyoruz; muhtemelen o taraftaki pencerelerin yapım veya onarım zamanını gösterir. İkincisi, kuzey tarafındaki ilgili pencerede.
Batı portalıKulenin altındaki batı portalının inşası, dekan Thomas Stouten'e (1556-1564) atfedilir: Bu portalın alınlığı, 16 Şubat 1538'de vefat eden Erard de La Marck'ın yerine geçen Corneille de Berg'in kollarıyla süslenmiştir. 1557'den 1564'e kadar hüküm süren Robert.
BaskıDean Jean Stouten'in (1566-1604) adı, Liége'de matbaanın tanıtımıyla bağlantılıdır. Şehirde yayınlanan ilk kitap , Liège'deki ilk matbaacı Gautier Morberius'un matbaalarından çıkan Breviarium in usum venerabilis ecclesiœ collegiatœ Sti Pauli Leodiensis'tir .
Mevcut kilise 1289'da başlamış , 1528'de yeniden inşa edilmiş ve 1557'de tamamlanmıştır .
Del Cour'lu İsaÇanakkale imha üzerine kaldırdı sonra Pont des Arches'da içinde 1790 yılından bu yana bu kulenin üzerinde olmuştu Mesih 1663 , eseri Jean Del Cour , orada nakledildi. Yana 1861 yukarıda olmuştur iç giriş kapısı.
Jemmapes savaşından sonra, Fransızlar imparatorluk ordusunu takip etti ve Liège'e girdi. Saint-Paul kolej kilisesi, ahır ve mezbaha olarak hizmet etmek üzere seçildi ve bu nedenle neredeyse tamamen harap oldu. Saint-Paul bölümü, devrimci vandallar tarafından diğer dini binalar için ayrılan kaderi yaşadı: binayı yağmaladıktan, tüm metalleri çıkardıktan, kurşunu kurşunları eritmek için kullanılan ana pencereleri tahrip ettikten, müzayedede mobilya üzerinde sattılar. kullanımları için orada bir kasap dükkânı; manastırlar ahırlara dönüştürüldü
Emperyalistlerin zaferiyle sağlanan sakinlik uzun sürmedi. 17 Temmuz 1794'te, sözleşmenin orduları Liège'e döndü ve prenslik Fransa'ya ilhak edildi. 10 Aralık'ta Yürütme Kurulu, savaşın maliyetlerini karşılamak için 600 milyonluk bir krediye karar verdi.
Başlangıçta yedi Liège kolej kilisesinden biriydi ( Saint-Pierre , Sainte-Croix , Saint-Paul, Saint-Jean , Saint-Denis , Saint-Martin , Saint-Barthélemy ).
In 1802 , eski Anglikan kilisesi bir katedral içine inşa edilen ve içinde 1805 , eski organları Saint-Pierre üniversite kilisenin ve çoğu Saint-Lambert hazineleri orada nakledildi .
Kalıntıların dönüşü30 Aralık 1803Piskopos, İbadet Bakanı Portalis'e , hükümetten Hamburg'dan geri getirilen fonlar için ödenmesi gereken masrafları ve tazminatları ödemesini talep eden bir mektup yazdı . Bu altı kutu, Azizlerin kalıntılarını ve yeni katedrale iade edilen Saint-Lambert hazinesinin kalıntılarını içeriyordu . Bir ay sonra,30 Ocak 1804, Portalis, hükümetin donanma hizmeti için Hamburg'a teslim edilen öğelerin miktarının geri ödenmesine karar verdiğini, ancak bu hizmetin mevcut koşullar tarafından aşırı derecede aşırı yüklendiğini, etkileri ne zaman ödemekle yükümlü olacağını tahmin etmenin mümkün olmadığını yanıtladı. kendisine transfer edilenler. Hamburg Saint-Lambert hazine ölçüde emriyle satıldı orduları eşliğinde Cumhuriyet komisyon üyelerinin ele geçirilen 1 st Komisyonu tarafından Konsolos Lachevadière. Satış, donanmanın ihtiyaçlarına uygulanan yaklaşık bir buçuk milyon üretti.
tazminat1801'de Konkordato'nun imzalanmasından ve ibadetin yeniden tesis edilmesinden sonra, Bonaparte , Katedral'e Devlet hazinesinden ödenmek üzere bir milyonluk bir tanıma verdi, ancak bu borç imparatorluk döneminde ödenmedi.
restitüsyonIn 1805 , 6 Mart tarihli bir kararnameyle verdiği sözleri emperyal devlet uygun olarak mal yabancılaşmış ne de satılmaz kiliselerin fabrikalara tahsis aşağıdaki. Bu kararname, yeni Katedral'in devrimden önce sahip olduğu mülkün ve kiraların bir kısmını geri almasına izin verdi ve 16 Eylül'de Katedral, Saint-Lambert'ten gelen mülkün ve kiraların bir kısmına sahip oldu . .
Saint-Lambert'un çevirisiPiskopos Zaepffel'in görevinin yerine getirilmesinde, Saint Lambert büstünün ve Azizlerin kalıntılarının tercümesi için tören düzenlendi .1 st Ocak 1804. Bir gün önce bütün kiliselerin çanlarının sesiyle duyurulmuştu. Saint-Nicolas Au-Trez'de saklanmışlardı .
Eskiden, kolej kilisesinin sadece tasarımı Les Délices du Pays de Liège'de görülebilen küçük bir çan kulesi vardı ; bölüm, Saint-Lambert'in şeklini yeniden oluşturmaya çalışan bir ok inşa etmek istedi . Katedral bölümü bir araya geldi28 Haziran 1810, bir kulenin inşası üzerinde kasıtlı olarak. Ertesi gün, 29 Haziran, bölüm , Sint-Truiden manastırının kulesinin kulesini bu amaçla elde etmek için kuleyi inşa etmeye karar verdi . Ancak 1812 yılına kadar Napolyon Bonapart'ın isteği üzerine sivri pencereli kule bir kat yükseltildi ve çan kulesi kuruldu. Batıya dönük yüz, gösterişli dikmelerle büyük bir pencere ile delinmiştir. Üzerinde yükselen ve çanların bulunduğu kısım, eski Saint-Lambert katedralinin kare kulelerinden kum taşlarından yapılmıştır. Üç serbest kenarının her birinde, gölgeli iki büyük pencere sağlanmıştır. 1811 yılının Ekim ayının sonunda inşaatı tamamlanmış, o zamana kadar sadece çatı yüksekliğine kadar yükselen ve aynı yılın Mayıs ayında yıkılan ilkel kulenin çerçevesinin yerini almıştır. Kuleyi bitiren çerçeve kulesi 90 metre yüksekliğe çıkıyor.Bir önceki bölümün tamamlanmasından hemen sonra başlanmış ve ayın sonuna doğru bitirilmiştir.Ağustos 1812. Çapraz ağırlıkta olmak yerleştirildi 1 st Ekim aşağıdakileri.
çanİmparatorluk hükümetinin 1804'te yeni katedrale bağışladığı eski Saint-Lambert katedralinin carillon'u oraya yerleştirildi .
Gelen 1850'lerde , katedral mimar tarafından yürütülen derin yenileme uygulandı Jean-Charles Delsaux bir eklenmesiyle neo-Gotik dekor içinde orijinal Romanesk tarzında .
XXI inci yüzyılKatedral hazinesinin bulunduğu ve Saint Paul Meydanı'ndan görülebilen manastırın batı kanadının restorasyonu, yaklaşık 2,6 milyon avro maliyetle Aralık 2012'de tamamlandı.
2011'den bu yana hazırlık aşamasında, 2016 sonunda 5 yıllık bir süre için bir restorasyon başladı ve en erken 2021'de bitmesi bekleniyor ve maliyeti 8 milyon euro. Ana parti söz konusu, dış (çatı, cephe ve bağlantı parçaları) yakın orijinal görünümüne olmalıdır XIII inci yüzyıl ( kumtaşı ve gri kireçtaşı). Restorasyon, Léon d'Oultres'in 1530'dan kalma ve korumak için 1990'da sökülmüş vitray penceresini yeniden yerleştirecek. Organların, tonozların resimlerinin ve modern vitray pencerelerin restorasyonu da planlanıyor.
Saint-Paul kolej kilisesi, 84.50 metre uzunluğunda, 33.60 metre genişliğinde ve 24 metre yüksekliğinde kilit ve anahtar altında bir Latin haçı şeklindedir.Transept 33 metre uzunluğunda ve 11.60 metre genişliğindedir. Nef, 3 nef, 2 nef ve teminatsız bir koroya bölünmüştür. Mimarı bilinmiyor.
Apsis inşa XIV inci yüzyıl yayılan tarzı beşgen olduğunu. Koro , transept , büyük nefli gelen ve koridorlarda tarih XIII inci yüzyıl ve tüm özelliklere sahip Gotik birincil. İkincil Gotik, transeptin pencerelerinde, geminin yüksek pencerelerinde, yan şapellerde ve kulede bulunur. Üst kattaki pencereler olarak üst galeri, kancalar aşırı tepe noktası, modern, lanset ve ok arasında çan kulesi dört taret tarafından kuşatılmış. Lento portalının kez ortaya çıktığını bir yazıt yer almaktadır mührün : Kentin Sancta Legia Ecclesiae Romanae Filia (Kutsal Liège, Roma Kilisesi'nin kızı). Saint-Paul'de bulunan tüm kırmızı mermerler Notre-Dame de Saint-Rémy de Rochefort Manastırı'ndan , siyah mermerler Dinant'tan ve beyazlar İtalya'dan Carrara'dan geliyor .
Cemaat kilisesinin eski kilise manastırı, biri binanın arkasına, diğeri ise transeptin sol koluna bitişik iki kapı ile kiliseye açılan ve birbirleriyle serbestçe iletişim kuran üç galeriden oluşur . Yapıya sağlamlık kazandırmak için yan şapellerin yapımından önce ve süslemesi için revak kare şeklindeydi, bu şapellerin üzerindeki tavan aralarında kalıntıları görebiliyoruz. Sonundan itibaren farklı devirlerde kalma inşa Bu galeriler XV inci yüzyılın ve başlangıç XVI inci yüzyıla . Manastırın ilk kısmı döşendi.6 Haziran 1445Daniel de Blochem'in fotoğrafı. Doğudan güneye bakan uzun bir karenin üç kenarını oluştururlar ve batıda dördüncü galerinin yerini kolej kilisesinin sol alt tarafı alır. Bir avluyu çevrelerler ve birbirlerinden farklıdırlar. Batı galeri diğerlerinden daha eski olup, süslemeleri de daha özenlidir. 17.50 uzunluğunda ve 4.75 metre genişliğinde, kilise ile çok eski bir ahşaptan büyük bir Mesih tarafından örtülen bir kapı ile iletişim kuruyor.
Bu galerinin kuzey ucundaki kiliseye giriş sağlayan kapının yanında, ikinci bir kapı, Saint-Paul Meydanı'na bakan kulenin eteğinde bulunan güzel bir portala açılır . Bu büyüleyici sundurma, süslemelerle dolu derin kemerleri ve Rönesans'tan kalma ilginç kısmen ogival dekorasyonuyla dikkat çekiyor . Demir bir kapıyla kapatılan bu portal, iki alçak kabartma arasına yerleştirilmiş Pavlus'un Dönüşümünü temsil eden yüksek bir kabartmayı çevreleyen merkezi bir taş madalyonla süslenmiştir ve alt panellerin arabeskleri, sağda İsa'nın Doğuşu'nu temsil eden iki küçük kabartmayı çerçeveler . diğeri ise Kurtarıcı'nın Dirilişini tasvir eden solda. Bir dizi on iki kısma, sekiz çerçeveli kafayı ve fantastik süsleri temsil eder. Yedi niş, heykellerinin dulları olarak kaldı. Bunu surmounts beşik kollarını taşıyan Corneille de Berghes , Liège'nin prens-fil den 1538 kadar 1544 .
Doğu tarafındaki revaklardan bölüm odasının şapeline girilir. Dış kapı Outremeuse semtinde bulunan eski Récollets manastırının kilisesinden geliyor, iki sunak arasına yerleştirildiği koronun girişini kapatıyor . Bu zengin oymalı meşe kapı çift kanatlıdır, yan kısım açık oymalı üst panellerdeki Liège çardakını temsil eder ve iki LG harfi üzerinde zarif bir şekilde işlenmiştir.
Aziz Paul Kilisesi'nde çalışmış veya kilisede eserleri bulunan sanatçıların kronolojik listesi.
Anglikan kilisesi yerini Saint-Lambert katedral sırasında yıkılan Devrimi ve yeni katedral haline Liege'de o zaman kayboldu ya da devrimci kargaşa memnuniyetsiz Liege'de kiliselerden gelen sanat menşeli eserlerinin bir dizi barınak ve güvenlik sunacak. .
Katedral, on tematik sergi salonunda, eski Liège prensliğinin sanat ve tarihine bir yolculukla sunulan birçok esere sahiptir .