| Temalar | Dövüş sanatları |
|---|
| Yönetmen | Daisuke Nishio |
|---|---|
| Senarist | Takao koyama |
| Animasyon stüdyosu | Toei Animasyonu |
| Besteci | Shunsuke Kikuchi |
| Lisans | (ja) Midilli Kanyonu |
| (fr) AB Dağılımı | |
| Zincir | Fuji Televizyonu , Animax , Tokyo MX |
| 1 yeniden difüzyon | 26 Nisan 1989 - 31 Ocak 1996 |
| Bölümler | 291 |
Diğer
Ayrıntılı Makaleler İlgili işler OAVTV Özel
Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ (ゼット) , Doragon Boru Zetto , Ortak kısaltma DBZ ) bir olan televizyon dizisi arasında animasyonlu Japonca imtiyaz adapte Dragon Ball tarafından Akira Toriyama ve ürettiği Toei Animasyon . Bu dizi Dragon Ball animesinden devam ediyor ve manganın son yirmi altı cildini uyarlıyor.
Dizi ilk olarak yayınlandı 26 Nisan 1989üzerinde Fuji Televizyon içinde Japonya'ya önceki serilere göre yeni bir programa sahip son yayınlanan sahip, 291 25 dakikalık bölüm içinde,31 Ocak 1996. 167 bölümde ( VO'da 159 ) yeniden düzenlendi ve kurtarıldı , Dragon Ball Z Kai adlı bir sürüm yayınlandı5 Nisan 2009 -de 28 Haziran 2015.
Başlıklı alternatif netice, Dragon Ball GT gelen yayınlandı7 Şubat 1996 -de 19 Kasım 1997. (Ark hariç manga için doğrudan bir netice OOB ) başlıklı Dragon Ball Süper gelen yayınlandı5 Temmuz 2015 -de Mart 25 , 2018 Fuji TV'de.
Dragon Ball Z , şimdi Son Gohan'ın ebeveynleri olan Son Goku ve Chichi'nin evliliğinden beş yıl sonra gerçekleşir . Raditz Oğul Goku kardeşi olarak çıkıyor, gizemli yabancı savaşçı üzerinde geldiğinde Dünya'ya onu bulmak için. İkincisi , sadece dört hayatta kalanı olan zorlu savaşçılardan oluşan bir gezegenden geldiğini ve onu fethetmek için Dünya gezegenine gönderildiğini öğrenir (çocukken bir düşüş hafızamı yitirirdi).
Çok gibi Dragon Ball , Dragon Ball Z savaş ve iyi ve kötü arasındaki çatışmanın kalıcıdır birden evrenlerde gerçekleşir. Yinelenen modellerden biri kristal kürelerin varlığıdır. Yedi kristal küre toplanırsa, herhangi bir dilek , Her Şeye Gücü Yeten'in ortaya çıkışı olan ejderha Shenron'u çağırarak yerine getirilebilir . İkincisi, destanın en büyük çatışmalarının sebebidir, çünkü önemli ölçüde ölümsüzlük getirebilirler . Dragon Ball'daki ve ardından Dragon Ball Z'deki en büyük düşmanların neredeyse tamamı onları arıyor ( Vegeta , Frieza , Garlic Junior, Piccolo ).
Dragon Ball Z serisi , Dragon Ball'dan , Son Goku ve arkadaşlarını dünyayı fethetmek için her zamankinden daha güçlü ve acımasız düşmanlarla karşı karşıya getiren savaşlara vurgu yapmasıyla farklıdır . In Dragon Ball , ana karakter Son Goku bir yetenekli çocuk olarak görünen savaş sanatları genellikle vicdansız ve kötü olan karakterler, ama kim karşı savaşır bir insan boyutunda bir ölçüde korumaktadır. In Dragon Ball Z , bir kabul romanı gibi, Son Goku bir yetişkin haline gelir, Chichi evlenerek aşık olur ve çocuğu var, ama her şeyden o gibi yeni, Aşırı düşmanları karşı karşıya Vegeta , Dondurucu , Cell hatta Boo . Dövüşler artık sadece Dünya'da değil, aynı zamanda ve sıklıkla uzak gezegenlerde, özellikle Nameks ve Kaïo Shins'inki üzerinde gerçekleşiyor.
Dragon Ball Z , geniş bir nesil üzerinde derin bir etkisi olan manga Dragon Ball'un animasyonlu televizyon dizisi uyarlamasının devamı niteliğindedir . Ancak uyarlama, işin ilk yarısına göre çok daha özgür, yapım değişken bir sansüre ve özellikle de animasyon ekibi tarafından sıfırdan yaratılan birçok “ dolgu ” bölümüne , aşağı yukarı orijinal eserle aynı doğrultuda.
Her şeyden önce, dövüş sanatları ve dövüşle ilgili özverilik , cesaret, güç ve kişinin hedeflerine ulaşmak için kendini aşma yeteneği gibi değerler Dragon Ball evreninin bir parçasıdır (ve nekketsu alt cinsinin ortak özellikleridir ). Pek çok durumda, Son Goku ölüme yaklaşır, ancak olağanüstü akıl ve Saiyan güçleri sayesinde , çoğu zaman felaket gibi görünen durumlardan elinden geldiğince hayatta kalır. Bu olağanüstü irade, dizi boyunca düşmanları kendine çeken ve iten kahramanın niteliklerinden biridir. Öte yandan, Dragon Ball Z'deki güç teması , ana kahramanlar arasındaki tartışmaların merkezinde yer alıyor. Yoğun eğitimleri ve kavgaları, potansiyellerini üssel olarak geliştirmelerine izin verir (özellikle teorik olarak sınırsız potansiyele sahip Saiyans durumunda). Seri, robotlar ve siborglar aracılığıyla yapay zeka ile ilgili konular ( C-16 , C-17 , C-18 ve C-19 dahil ) gibi birçok konuyu kapsıyor .
Yakın gelecekte gerçekleşecek Dragon Ball evreni , bazı teknolojik buluşlar "kapsül" gibi sunuluyor, bu da motosiklet, ev vb. Gibi önemli büyüklükteki herhangi bir nesneyi cebe koymayı mümkün kılıyor . Frieza gibi inanılmaz derecede güçlü uzaylıların diğer gezegenlerinde bulunması , dizinin bilim kurgu karakterini doğruluyor . Çılgın profesör efsanesi, kendisini bir cyborg'a (adı C-20 ) dönüştüren ve aynı zamanda destanın en güçlü rakiplerinden biri olan Cell'in yaratıcısı olan D r Gero aracılığıyla da keşfedilir . Çevre de dizide yinelenen bir tema: Son Goku ve arkadaşlarının kavgaları tarafından sık sık yok ediliyor ama onlar bu konuda çok endişeleniyorlar. Savaşan tarafların yok etme kapasitesi arttıkça, çevresel bozulma aynı zamanda kahramanların ve tüm insanların hayatta kalmasıyla da bağlantılıdır. Dragon Ball Z ayrıca ölümden sonra yaşam sorununu da ortaya koyuyor: Son Goku ölmek üzere getirildi, ancak Cennet'te yaşamaya devam ediyor, hatta birkaç dirilişten geçerek, bir Taoist ve Budist dini folkloru (özellikle de Kral Enma karakteriyle ) konuşlandırıyor .
Son olarak, Dragon Ball genellikle bir koro çalışmasıdır: Süpermen'den farklı olarak (Akira Toriyama'nın çalışmalarının sık sık karşılaştırıldığı ), kahraman burada, onsuz başarılı olamayacağı bir arkadaş ekibi tarafından çevrelenmiştir. ve genellikle karmaşık olan karakterler arasındaki ilişkiler, hikayenin ana temasıdır (birkaç düşman, tüm anlaşmazlıkların ötesine geçen artan tehditlere karşı denemeler sırasında tamamen bütünleşene kadar, ilk başta isteksizce, ilgi uyumu ile müttefik olurlar. ), yine kurulan akrabalık ilişkileri ile iki katına çıkar. Son Goku, senaryodaki birkaç uzun devamsızlığı bile biliyor ve dikkati diğer karakterlere, özellikle de oğlu Son Gohan'a bırakıyor.
In Japan , Dragon Ball Z aslen yayınlandı26 Nisan 1989 -de 31 Ocak 1996üzerinde Fuji TV . The5 Nisan 2009, Fuji TV oynatmayı başlatır Dragon Ball Z yayınlanamaz, yüksek çözünürlüklü (159 ve 167 bölüm iyileşme VO başlığı altında) Dragon Ball Z Kai .
Serinin gelişi yana Fransa mekanizma aşağıdakiler24 Aralık 1990içinde Kulübü Dorothee , AB , sadece yapılan haklarına sahip grup sansürlü Fransızca sürümünü kamuya açık , hem televizyon yayınları sırasında ve DVD baskısı hariç, video sürümleri için ( 2001 dördüncü filminin Dragon Ball , Kırmızı Ribbon Army , başka bir distribütörde, AK Video ). Durum, AB'nin haklarını aldığı tüm Japon animasyon dizileri için aynıydı. İlk yayınlar TF1'de Club Dorothée programında sistematik olarak yapılmıştır . Sansür kesintilerine rağmen dizi, gösterdiği şiddet nedeniyle çok sayıda eleştiri aldı. Dağıtımı durdurulduKasım 1996Club Dorothée kapatılmadan yaklaşık bir yıl önce, dizi henüz tam olarak yayınlanmamıştı. Bölüm 274, seraplar dikkat , sonuncusu açıldı. Ardından dizi kablo / uydu kanallarında yayınlandı: Mangas , AB1 , TMC , MCM , RTL9 , Cartoon Network , Game One . In Fransız Polinezyası , dizi arasındaki bütünüyle yayınlandı Ocak ve Eylül 2001 tarihinde TNTV kanalı büyük bir başarı ile toplantı. TNT ile seri, NT1'de yeniden düzenlenmiş bir versiyonda görülebilir (eski AB ustalarından daha temiz olan ancak yakınlaştırma kusurlarından ve görüntü düzeyinde sansürden muaf olmayan ), bu da seriyi olabildiğince çok kişiye sunmaya olanak tanır. TF1'i bırakmasından on yıl sonra mümkün olduğu kadar insan . Buna ek olarak, seri, her biri 4 ila 6 bölüm içeren ayrı DVD'lerde sansürlenmiş sürümde yavaş yavaş yayınlandı, ardından cilt 44'te durdu.
22 Ağu 2007İlk üç Dragon Ball filmi , ilk altı film ve ilk Dragon Ball Z TV filmi , bir DVD kutusu setinde , Fransızca versiyonda ve altyazılı orijinal Japonca versiyonunda sansürsüz olarak piyasaya sürüldü . The4 Eylül 2008en son filmleri içeren ikinci kutu setini çıkardı. Buna, üçüncü seri Dragon Ball GT'den 100 Years Later ( Kahramanın Mirası olarak yeniden adlandırıldı) adlı film eklendi .
Gecesinde31 Aralık 2008 -de 1 st Ocak 2009 tarihindenMangas kanalı , serinin ilk bölümünü yeniden düzenlenmiş ve sansürsüz bir Fransızca versiyonunda Japon jeneriği, göz kapakları , teaser ve başlık ekranı ile yayınladı. Gizemli bir savaşçı vesilesiyle Son Goku'nun Fransız sesi Patrick Borg tarafından söyledi . Daha sonra yayımlanmamış Bu sürüm, Fransa , bir şekilde yayınlandı önizleme beraber tüm seriyi getiren üç kutudan salımının VOSTFR / VF : İlk DVD toplayıcı kutu seti serbest bırakıldı19 Mart 2009. Dan beri6 Nisan 2009Mangas bu versiyonu televizyonda sunuyor; ikinci toplayıcının DVD kutusu seti şu tarihte piyasaya sürüldü:7 Ekim 2009 ve üçüncüsü pazarlanır 25 Mart 2010. 2 Ocak 2012Dizi bütünüyle Direct Star kanalında günde beş bölüm ve ardından D17'de yayınlandı .
Dizi den yayınlandı 1996 için 2006 yılında Belçika'da üzerinde Kulübü RTL beri, 2006 tarihinde AB3 ve üzerinde MCM Belçika . Aynı zamanda yayınlandı ABD'de sırasında 1996 tarihinde WB sonra durdu 1998 tarihinde üç ay sonra devam etmeden önce, Cartoon Network içinde yayın sona erenNisan 2003.
In Japan , dizi aslen yayınlanan Fuji TV den26 Nisan 1989 -de 31 Ocak 1996.
In France , ondan yayınlandı24 Aralık 1990 -de 11 Kasım 1996içinde Kulübü Dorothee üzerine TF1 .
In Italy , yayın başladı26 Nisan 2000Italia 1 kanalında .
Dragon Ball Z manga ve yaygınlaştırılması direklerinden biriydi anime içinde Fransa'da diğerlerinde olumsuz bazı görüntüyü (şiddete manga sistematik asimilasyon) ve pozitif kuran, (dinamizm bir tür manga karşılık gelir ). Daha sonra, manga yayın Dragon Ball tarafından Glenat büyük bir başarı (17'den fazla da oldu milyon kopya satılan Fransa'da manga bir dalgalanma rastlayan), Fransa .
Yayın Dragon Ball Z bir çocuk programında da tartışmalı olmuştur. In 1991 , CSA onaylı TF1 sadece çocuk programında yayın “şiddet ve sadizm sahneleri” sahibi olmak için gazete 8 pm önce havada bir basın açıklaması yoluyla.5 Aralık 1990 ve 3 Ocak 1991, Dragon Ball ilgili ilk animasyon serisidir.
Evren ve ruhu Akira Toriyama animasyon serisinin çoğu zaman saygı gösterilir. Bununla birlikte, mangada hikaye ilerlemesi daha hızlı ve ritmik iken Dragon Ball Z'de çok daha yavaştır . Özellikle dövüşler sırasında, tempo önemli ölçüde yavaşlar ve bazıları düşüncesizce onlarca bölüme yayılır. Bu tempo değişikliği, yayını animasyon dizisinden daha yavaş olan manganın olay örgüsüne yetişmeme gerekliliği ile açıklanıyor. Dövüşlerdeki pasajlar, mangada görünmeyen ikincil karakterlerin yorumlarıyla veya birçok geri dönüşle birlikte çok uzundur.
"Doldurucu" ( dolgu maddeleri ) olarak adlandırılan bazı bölümler (veya bölüm serileri ) eklenir ve bu nedenle mangada görünmez:
Yukarıda belirtilenler dışındaki pek çok bölümün, mangada bulunmayan ve sıklıkla belirli bölümlerin büyük bir bölümünü oluşturabilen ek öğelerle dolu olduğu unutulmamalıdır. Ancak, orijinal hikayenin belirli bir sürekliliği ve ana olay örgüsünün anlaşılması veya iyi ilerlemesi için gerekli olan belirli miktarda bilgi nedeniyle, kendi başlarına dolgu bölümleri olarak değerlendirilemezler .
Serinin baskısı ayrı ayrı, 8 DVD , 9 DVD, 4 DVD ve ince kutuda mevcuttur . Toplam 223 bölüm içeren 44 ayrı cilt piyasaya sürüldü. 144 bölüm içeren üç adet 8 DVD kutusu da pazarlandı.
291 bölümü içeren yedi digipack ve on beş 61 ciltlik kutu satıldı.
Seri ayrıca , "Z" serisinin üç ana sagasına karşılık gelen, VOSTFr ve VF'yi birleştiren, sansürsüz, kısaltılmamış versiyonda üç DVD toplama kutusunda düzenlenmiştir :
Vegeta ve Frieza ile Son Goku ve diğer karakterlerin yanı sıra 2006 yılında Nintendo DS için piyasaya sürülen Jump Ultimate Stars ve Jump Super Stars geçişinde yer alıyor. Bunlar ayrıca 2014'te PlayStation 3 ve PlayStation'da yayınlanan J-Stars Victory Vs video oyununda oynanabilir. Vita .
Dragon Ball Z , 2017'de Monopoly'ye uyarlandı . Oyun o zamandan beri Fransa'da pazarlanıyor20 Kasım 2017Reference Gaming sitesinde veya mağazalarda. Prensip, sıradan sokaklar yerine mangadan karakter satın almaktır . Oynanabilir altı sayaç, "Sandık Kılıcı, Kapsül, 4 Yıldızlı Ejderha Topu , Radar Ejderhası , Saiyan Zırhı ve Kaplumbağa Kabuğu" ile değiştirildi.
Dragon Ball Z aynı zamanda anime çizgi romanlarında , yani anime görüntülerinden yapılan kağıt mangalarda bir uyarlamaya da konu oldu . In France , yayın başladı Nisan 2008'de tarafından Glenat sürümleri .
1990'ların başında Dorothée Magazine'de yer alan ilk versiyona da dikkat edin .
2000 yılında yayıncı Bandai , Dragon Ball , Dragon Ball Z ve Dragon Ball GT lisanslarını devralan Dragon Ball Collectible Card Game adı altında bir koleksiyon kart oyunu yayınladı . Kart oyunu 2014 yılında Panini tarafından devralınacak.
Dragon Ball: Bardock Episode (ドラゴンボールエピソードオブバーダック, Doragon Boru Episodo obu Bādakku , Tam anlamıyla. Dragon Ball: Bardock Episode )bir olanmangaüç bölümden tarafındanNaho Oishi, dergide önceden yayınlanmış V Jump içinde, 2011evreni türetilmiş, Dragon Ball .
Toei Animation tarafından üretilen ve mangadan uyarlanan bir TV programı 17'de yayınlandı -18 Aralık 2011(önizlemede). Salma tarafından açıklanır V Git için 2012 yılında Japonya'da .
TV özel başarısının ardından Dragon Ball: Force Project adlı daha büyük ölçekli bir projede bir anime de planlanıyor (ド ラ ゴ ン ボ ー ル フ ォ ー ス プ ロ ジ ェ ク ト, Doragon Bōru Fōsu Purojekuto ) , Dragon Ball Saikyō Super Secret için Dragon Ball SSSS olarak da adlandırılır .