George Soulié de Morant

George Soulié de Morant Biyografi
Doğum 1878 veya 2 Aralık 1878
Paris
Ölüm 10 Mayıs 1955
Neuilly-sur-Seine
Doğum adı Charles Georges Soulié
Milliyet Fransızca
Aktiviteler Diplomat , sinolog , Moğol, akupunkturcu , çevirmen
Diğer bilgiler
Ayrım Legion of Honor Ulusal Düzeni
Birincil işler
Şarkı Dönemi Çin Şiirleri, ses ve piyano için ( d )

Charles Georges Soulie söyledi George Soulie de Morant bir olduğunu sinolojist ve mongoliste Fransızca ( 1878 - 1955 , Çin'de diplomat (1903 den 1909 kadar) ve ana hızlandırıcı) akupunktur Fransa'da ve 1929 Batı'da.

Biyografi

Georges Soulié (1917'ye kadar George Soulié de Morant'ın adını almadı) Paris'te 2 Aralık 1878. Çok genç yaşta Judith Gautier'in yanında Çince öğrendi . Hankou-Pekin demiryolu şirketinde sekreter-tercüman vekili olarak Pekin'de ilk kez Çin'de kaldı (Aralık 1901- Temmuz 1902). 1903'te Dışişleri Bakanlığı'na katıldı ve Şangay Konsolosluğu'na öğrenci-tercüman olarak atandı (Eylül 1903), sağlık nedenleriyle kesintiye uğramak Mart 1906. Bu bir tercüman almıştır 3 inci  sınıfın Kunming 1907 den 1909 kadar görev yapmıştım, yine sağlık nedenleriyle kesintiye kalır. Soulie de Morant aynı anda Konsül rütbesine terfi etti 1917 yılına kadar Dışişleri Bakanlığı merkez kuruluşundaki mevkilere getirilecek 2 e  sınıfı ve Güzel Sanatlar alt Sekreteri adına bir misyon sağlamak için işten çıkardı. Arkeolojik araştırmalar için bir Fransız merkezi kurulmasını amaçlayan bu Çin misyonu gerçekleştirilmeyecek ve Victor Segalen ile bir tartışma konusu . Soulié de Morant, Dışişleri Bakanlığı'na iade edilmedi ve 1927'de yöneticilerden ihraç edildi. 1934'e kadar Soulié de Morant, Çin üzerine otuzdan fazla deneme, roman veya çeviri yayınlayarak, Çin üzerine sinolog ve yazar olarak çalıştı. Mercure de France veya L'Européen gazetesi için sütun .

1927'de La Bourboule'da , kariyerini akupunktura doğru yeniden yönlendirecek olan termalist doktor Paul Ferreyrolles ile tanıştı . İlk makalelerini 1929'da birlikte yazdılar ve 1932'de ilk hastane akupunktur konsültasyonu, Profesör Charles Flandin'in hizmetinde Bichat hastanesinde oluşturuldu. Bu, akupunkturun Fransa'da ve Batı'da çağdaş kullanımının başlangıç ​​noktasıdır. 1935'ten itibaren Soulié de Morant, Neuilly-sur-Seine'deki ofisinde ünlülerin müşterisi olan ( Antonin Artaud , Jean Cocteau , Colette , Maurice Ravel , Vassily Kandinsky …) ünlü bir akupunktur uzmanı oldu . Akupunktur üzerine ilk iki kitabı 1934'te yayınlandı, ancak ana ve etkili eseri Çin Akupunkturuydu . İlk cilt 1939'da, ikincisi 1941'de yayınlandı, beş ciltlik eserin tamamı ölümünden sonra 1957'ye kadar yayınlanmadı. Hacim olarak I akupunktur üzerine tez ve o akupunktur onun öğrenme koşullarının raporlar. Pekin'e varır varmaz, kolera salgını sırasında akupunkturun olağanüstü etkinliğini gözlemledi. Bu, onu yöntemin derinlemesine bir incelemesine götürdü ve Yunnan genel valisi tarafından “akademisyen rütbesini veren yontulmuş mercan küresi” ile ayırt edildi . 1950'de Soulié de Morant, öğrencisi Toulouse profesörü Paul Mériel tarafından Tıpta Nobel Ödülü'ne aday gösterildi . Aynı yıl, Doktorlar Düzeni departman konseyi ve Fransa'daki akupunkturistler birliği başkanı Roger de La Fuÿe tarafından yasadışı tıp uygulaması için şikayette bulunuldu . Çok etkilenen Soulié de Morant, hemiplejiden muzdaripti ve öldü.10 Mayıs 1955.

Kunming'deki (eski adıyla Yunnan Fou) Çin Tıbbı Müzesi'ndeki bir oda onun adını taşıyor. Bu müze, Geleneksel Tıp Üniversitesi, Chenggong Kampüsü'nde (云南 中 医学院) yer almaktadır.

Onun işi

Yapıtları iki ayrı bölümden oluşmaktadır.

Sinolog ve yazarın tarih , edebiyat , Çin sanatı ve birkaç roman üzerine birçok eser yayınladığı 1934 yılına kadar bir ilk . Aynı zamanda Çin edebi eserlerinin Fransızcaya tercümanı ve uyarlayıcısıdır .

Kendini tamamen akupunktura (kitaplar ve makaleler) adadığı 1934'ten bir saniye.

İşler

Edebiyat, Dilbilim ve Şarkı

Akupunktur hakkında

Kitabın :

Nesne:

Notlar ve referanslar

  1. Jeannine Jacquemin, "George Soulié de Morant, hayatı, yazar ve sinolog olarak çalışması", Histoire des sciences sociales , cilt. 20, 1 numara, 1986 [PDF] [ çevrimiçi okuyun ]
  2. Wei Thiong Chan Way Tim “George Soulié de Morant” Meridyenleri . 1987; 79: 1-124. [ çevrimiçi okuyun ]
  3. Nguyen J. Fransa'da akupunktur resepsiyonu. George Soulié de Morant'ın (1878-1955) yeniden gözden geçirilmiş biyografisi . Paris, L'Harmattan. 2012.
  4. Nguyen J. Fransa'da akupunktur resepsiyonu. George Soulié de Morant'ın (1878-1955) yeniden gözden geçirilmiş biyografisi . Paris: L'Harmattan. 2012. Sayfalar 51-9.
  5. Soulié de Morant G., Ferreyrolles P., "MÖ yirmi yüzyıl Çin'de Akupunktur ve modern refleksoterapi" L'Homœopathie française , Haziran 1929, 403-16
  6. O tarafından belirtilen Boris Vian içinde Pekin à L'Automne'da : “Bottine de Mourant” adı altında (1947) Onun sağ terzisine ağrı vardı”ve ağrı kurtulmak için yanağına bir iğne sopa çalıştı ; Dr Bottine de Mourant'ın çalışmalarındaki akupunktur çalışması hobilerinden biriydi; ne yazık ki, iyi nişan alamadı ve henüz yakalamadığı buzağı nefritinden kurtuldu, bu da onu geciktirdi. ” L'Automne à Pékin , Paris, les Éditions de Minuit. 1965. Sayfa 11).
  7. Nakayama T. "Akupunktur ve Çin tıbbı Japonya'da doğrulanmıştır, Japonca'dan T. Sakurazawa ve G. Soulié de Morant tarafından çevrilmiştir" Paris, Le François. 1934.
  8. Soulié de Morant G. Gerçek Çin akupunkturunun hassasiyeti . Paris: Mercure de France; 1934.
  9. Soulié de Morant G. Çin Akupunkturu. Cilt I , Enerji (noktalar, meridyenler, dolaşım). Paris: Mercure de France; 1939.
  10. Soulié de Morant G. Çin Akupunkturu. Cilt II , Enerjinin işlenmesi . Paris: Mercure de France; 1941.
  11. Soulié de Morant G. Çin Akupunkturu. Paris, Éditions Jacques Lafitte, 1957. Reissue Editions Maloine 1972.
  12. Soulié de Morant G. Çin Akupunkturu. Paris: Éditions Jacques Lafitte, 1957. Sayfa 25.

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar