Doğum | 1500 veya 1518
dolaylarında Viterbo , Toskana'da |
---|---|
Ölüm |
c. 1566 Venedik |
Meslek | yazar |
Diğer aktiviteler | Çevirmen |
Girolamo Ruscelli doğumlu, Viterbo 1500 (veya 1518) etrafında, ölen Venedik 1566 yılında, bir olan İtalyan yalan yazar , edebi hayatında katılan Venedik ve bir rumuz ile bir başarı tüm idi sırları bir kitap yayınladı olan Avrupa.
De 'secreti del reverendo donno Alessio Piemontese adlı eser , Rönesans'ın hümanist kültürünü ortaya koyan , vücudun güzelliğini vurgulayan, süsleyen ve sağlığı koruyan ürünlere sahip olmak için endişelenen , ilaç ve kozmetik ürünlerin üretimi için tariflerin bir derlemesidir . İtalyanca yazılmış kitap, aynı zamanda, özgürce deneyimlenip değerlendirildikten sonra herkesin bunlardan yararlanabilmesi için mümkün olduğunca çok kişiye en çeşitli becerileri sunma arzusuna tanıklık ediyor.
Jérome Ruscelli gelen fakir bir ailenin çocuğu olarak doğdu Toskana bölgesindeki Viterbo yıl 1518 veren bir bucak kaynağına göre çok sonraları 1500'lerde etrafında, ya da.
Klasik bir eğitim aldığı Aquileia'daki Patrik Marino Grimani'nin mahkemesine yerleştirildi . Padua Üniversitesi'nde eğitim gördükten sonra Ruscelli, Kardinal Grimani'yi takip ederek Roma'ya gitti ve 1541'de Accademia dei Sdegnati edebiyat akademisini kurdu . Daha sonra Napoli'ye yerleşti ve burada Napoli Krallığı'nın İspanya'nın hizmetindeki askeri güçlü Marquis de Vasto olan Alfonso de Ávalos'un hizmetine girdi . Ruscelli, büyükelçi veya saray şairi rolünü oynayan seçkin bir saray mensubu olarak göze çarpıyordu.
Ruscelli, Marquis'in 1546'da ölümü ve Engizisyon'un gelişinin duyurusunu izleyen 1547 isyanından sonra Napoli'den ayrılmaya karar verir. Şehrin edebiyat camiasına katılmak için Venedik'e gitmeyi seçti . Kendini şehrin matbaa-yayıncılarına, yalan makinesi olarak , yani matbaanın başlangıcında düzeltmeler, çeviriler, intihaller yaparak veya eserler yazarak geçimini sağlayan bir yazar olarak bağlar . Venedikli yayıncılar, edebiyatçılara, kraliyet mahkemelerine bağımlı olmaksızın kalemlerinden geçimlerini sağlamanın yollarını sundular. Bu özgürlük, mütevazı kökenlere sahip yazarlar tarafından çok takdir edildi, ancak Engizisyon sansür uygulamaya başladığında sona erdi .
Ruscelli ilk olarak matbaanın Venedik'teki kitapçısı Plinio Pietrasanta ile birkaç broşür yayınladı. Bu nedenle, 1553'te Tre discorsi a M. Lodovico Dolce , Giolito'da çalışan başka bir yalan makinesi Ludovico Dolce'ye yönelik eleştirel konuşmalardır . Kavgalarına bir son vermek için arkadaşlarının tüm çabalarını aldı.
Ayrıca kadın şairlere ithafen şiir antolojileri yayınlamaktadır. O tercüme Coğrafya ait Batlamyus İtalyanca içine savaş, imla veya kadınların onuru üzerine, hem de risaleleri. Şair Bernardo Tasso gibi çağdaşlarından birkaçıyla mektuplaşıyor .
1554'te Engizisyon , hiciv şiirlerinden biri için yayıncısına yıkıcı bir para cezası verdi. Daha sonraki eserlerinin çoğu Vincenzo Valgrisi tarafından yayınlandı.
Ancak Ruscelli sadece bir edebiyat aşığı değildi, başka bir çağdaş yalan makinesine göre, simya , tıp veya mineraloji ile ilgilenen meraklı bir akıl olan Francesco Sansovino'ydu . 1555'te Secreti del RD Alessio Piemontese takma adı altında ilaçlar, losyonlar, pigmentler, değerli taşların taklidi için "gizli" tariflerin bir derlemesini yayınladı . Eser, modern zamanların en ünlü sırları kitabı, yeni bir edebi tür için bir model olacaktı. Yüzyılın başında İtalyanca ve Fransızca, Almanca, Felemenkçe, İngilizce, İspanyolca, Lehçe ve Latince çevirilerde zaten 70'den fazla baskı yayınlanmış olduğundan, Avrupa çapında büyük bir kitapçı başarısıydı.
1559'da, uzun süre İtalya'da yeniden basılan, versi nella lingua italiana'da bir kafiye sözlüğü Del modo di comporre yayınladı.
Girolamo Ruscelli 1565 veya 1566'da Venedik'te öldü. Aziz Luc kilisesine , yandaşları Dolce ve Atanagi'nin yanına gömüldü .
Ruscelli üretken bir yazardı, ancak en başarılı eseri Secreti del RD Alessio Piemontese , Alexis of Piedmont takma adı altında yayınlandı .
Yunan astronom Claude Ptolemy'nin (90-168) Coğrafyası'nı İtalyanca'ya çevirdi ve savaş, imla veya kadınların onuru üzerine çalışıyor.
Büyük bir "sır" koleksiyoncusu olan Ruscelli, simya, kozmetik, mineraloji ve tıp için kayda değer sayıda yayınlanmamış tarif topladı.
Ölümünde her türden binlerce tarif toplayan bir el yazması bıraktı. 1567 yılında yeğeni tarafından Secreti nuovi adıyla yayımlanmıştır . Bu metnin önsözünde Girolamo Ruscelli, De Secreti del RD Alessio Piemontese'nin gerçek yazarı olduğunu belirtir . Tariflerin Napoli Krallığı'ndaki "ünlü bir şehirde" kurduğu bir akademi tarafından toplandığını ve test edildiğini belirtiyor.
Accademia Segreta adlı bu bilgili toplumun 24 aktif üyesi vardı ve yerel bir asilzadenin korumasına sahipti. Koruyucu prens tarafından bağışlanan arazideki bir evde bir araya geldi. Deneyleri gerçekleştirmek için bir laboratuvar ( lavoratorio ) içeriyordu . Şirket, üyelere deneylerinde yardımcı olmak için eczacılar, kuyumcular, parfümcüler, bitki uzmanları ve bahçıvanlar gibi zanaatkarlar istihdam etti.
Akademinin amacı, dedi, "özenle araştırma yapmak ve tabiri caizse, Doğanın kendisinin gerçek bir anatomisini yapmak" ve bize yapabileceğimiz bir çerçeve sağlamaktı. ... zengin ya da fakir, bilgili ya da cahil, erkek ya da kadın, genç ya da yaşlı her türden insan için çok sayıda önemli ve yararlı sırrın kesinliğine ya da gerçek bilgisine indirgemek". ( Secreti nuovi fol. 3v). Ruscelli, akademisyenlerin deneyleri üç denemede yürütmek için bir yöntem tanımladığını belirtiyor.
Tarifleri okuyan modern okuyucu, bu iddialı araştırma programının, sadece parfüm, kozmetik losyon veya reçel imal etmek için teknik süreçlerin fizibilitesini yargılamak için çareleri değerlendirmek için aynı şekilde yürütülemeyeceğini fark eder.
Bununla birlikte, bu "deneysel yöntem", ne kadar kaba olursa olsun, gerçek bir ruh hali değişikliğini, herkesin kendi başına deneyebilmesi için bilgiyi herkese sunma arzusunu vb. işaret eder. Latince. Yetkili argümanlara güvenmek yerine, Ruscelli, öğrenilmiş bir toplumda sorunları tartışma , denemeler yürütme ve sonuçları yerel dilde yayınlama fikrini savunuyor . Bu yaklaşım ilk olarak üniversite çevrelerinde, özellikle zanaat teknolojisi alanlarında uygulandı.
Bu yeni tutum, filozof ve simyacı Roger Bacon'un yansımalarından Galileo'nun mekanik bilimin oluşumunu sağlayacak deneylerinin ustalığına kadar uzanan deneyim kavramının gelişiminde önemli bir aşamayı ortaya koymaktadır . İçin Doktor mirabilis arasında XIII inci yüzyılda, Bacon, deneysel bilim (scientia Expenmentalıs) Eğer spekülatif bilim ötesine geçmek ve özellikle doğanın sırlarını keşfetmek için izin verir, zamanının fen başarılarının dışında kaldı. 1600 civarında Galileo, Aristoteles'ten gelen en kısır fikirleri bir kenara bırakmak ve klasik mekaniğin temel ilkelerini oluşturmak için birkaç basit deneyin sistematik analizini başardı . Elbette Galileo'nun hareketi geometrileştirme yöntemi tüm bilimleri kapsayacak şekilde genişletilemez, ancak Galileo'nun çalışması aracılığıyla “gerçekten de, yirmi yüzyıldır sahip olduğumuz, aniden çehresini değiştiren ve esas olarak şu özellikleri alan bilimsel rasyonaliteye sahip olduğumuz kavramdır. klasik bilimde bunu biliyoruz ”(Clavelin, 1996).
Şu anda, tıp biliminin konusu olan ilaçların terapötik değerlendirmesini ve parfüm veya sabun üretiminde kullanılan teknolojik süreçlerin değerlendirilmesini aynı seviyeye getiremeyiz. Ruscelli geçici Bacon (3 asır) den çok uzak ise, onun deneysel arayışlar hala çok yakın kalır Bacon'ın için scientia Expenmentalıs o çok yakın Galileo (4 yıl) içinde deneylere geçici ise diğer taraftan, bir körfez Deneylerini ayırır Galilean yönteminden, çünkü farmakoloji alanındaki deneylerle teorik hipotezleri metodik olarak test etme olasılığına yaklaşmak için kimya, biyoloji, istatistik ve diğer doğa bilimlerinin getirdiği teorik ilerlemeyi beklemek gerekli olacaktır.
Öte yandan, teknolojik tarifleriyle, doğrudan Orta Çağ'dan gelseler bile Ruscelli, onları alma biçiminde bir değişikliğe işaret ediyor. O zamana kadar, Orta Çağ'dan ( Mappae Clavicula gibi) gizli tariflerin el yazmaları (Latince) , manastırlarda, yeniden ürettikleri prosedürlerin çoğunu anlamayan ve kullanmaktan çekinmeyen keşişler-kopyacılar tarafından kopyalandı. gerekirse bazı noktalar. Okuma Alessio PIEMONTESE en Secreti , bir yazarın besbelli testleri kendisi gerçekleştirmiştir anlar.
De 'secreti del reverendo donno Alessio Piemontese'nin (Piedmont'lu Alexis'in Sırları) kesin bir analizi için bakınız:
Alessio Piemontese takma adı altında yayınlanan Sırlar Kitabı, ilaçlar, parfümler, sabunlar, kozmetik losyonlar, reçeller ve kuyumcu ürünleri yapmak için tarifler koleksiyonudur. Bu bildirimler, genel bir söylemle bağlantılı olmaksızın bağlantılıdır. Bunlar , sonraki yıllarda çok başarılı olacak “ sır kitapları ” olarak adlandırılan başlı başına bir edebi türün prototipidir . 1555'ten 1699'a kadar Eamon, 104'ten az olmayan Fransızca, İngilizce, Almanca, Felemenkçe, İngilizce, İspanyolca, Lehçe ve Latince basım ve çeviri buldu.