Hitit (dil)
Hitit bir olan Anadolu dil kez kişi tarafından konuşulmaktadır Hitit .
Açıklama
Hitit dili , Hitit halkının konuştuğu ana Anadolu dilidir . Genellikle Hint-Avrupa dil ailesine bağlıdır (bazı dilbilimciler, özellikle Edgar H. Sturtevant ve Warren Cowgill (en) , Proto-Hint-Avrupa'dan gelmeyeceğine, ancak iki Anadolu ve Hint ailesinin -Avrupa ortak bir atadan ayrılırdı, bazen Hint-Hitit olarak adlandırılırdı ).
Hitit, çivi yazısı ile yazılmış metinlerde ve daha az ölçüde hiyeroglif metinlerde tasdik edilmektedir . Bizler , Tunç Çağı'nın sonunda Hitit İmparatorluğu'nun başkenti Hattuşaş'ın bugünkü Boğazkale'den çok da uzak olmayan arşivlerinde saklanan yaklaşık 30.000 çivi yazılı tablet ve tablet parçalarından bilinmektedir . Tabletlerin çoğu -1400 ile -1200 arasındadır.
1915'te Bedřich Hrozný tarafından deşifre edilmeden önce İncil'e referansla vaftiz edilen bu dilin adı , Hitit halkının birkaç dil kullanması nedeniyle sorun yaratmaktadır. Metinlerinde Nesili kelimesini kullanarak belirttikleri ana dilleri, bugün Hitit dili olarak bilinen dildir. Kanesh olarak da bilinen orijinal başkent Nesha bölgesinde konuşulan dil buydu. Nésique veya Nesite diye adlandırmak daha uygun olurdu . Karışıklığı önlemek için bazen Hitit-Nesite veya Hitit-Nesite'den bahsediyoruz .
Hitit metinlerinde ise başka diller de kullanılmıştır:
-
luwili başka ifade, Anadolu dili : Louvite . Özellikle hiyerogliflerdeki metinlerin neredeyse tamamı Louvite'de;
-
Hint-Avrupa dışı bir dil olan hatti anlamına gelen ve Anadolu'nun Hint-Avrupa işgalinden önce konuşulan dile karşılık gelen hattili ;
- Palaic bir Hint-Avrupa küçük metinler tarafından onaylanmış olup;
-
doğu ve güney Anadolu'da konuşulan Hurrian diline karşılık gelen hurrili ;
-
babilili , Babil dilidir, Akkad . Bu dilin, Hitit hükümdarı ile komşuları arasındaki uluslararası anlaşmalar ve yazışmalar gibi diplomatik belgelerde kullanılmasının yanı sıra, Babylonian, Babil kökenli festivalleri ve ritüelleri anlatan bir grup dini metinde de yer almaktadır.
Hitit kelimesi, Hitit diline uygulanmalıydı, ancak şifre çözme işleminden önce yapılan dilin adı seçimi, Nésite için geçerli .
Hitit, Anadolu'nun ana dillerinden biriydi , daha önce yazılarda kullanılan bitişik tipte Hitti dilinin yerini aldı . Hitit dili , Hitit dilinin bir alt tabakasıdır , sözcüksel ödünç almalar kültürel ve özellikle dini alanlarda özellikle önemli olmuştur. Hitti dili, her ne kadar ölü bir şekilde kullanılmaya devam ayin dili (gibi Latince de ortaçağ ve modern Avrupa'da yıkılışına kadar) Hitit İmparatorluğu etrafında -1200 .
Kodlu
Notlar ve referanslar
-
Hoffner & Melchert 2008, 9
-
Hrozný 1915 .
Ayrıca görün
Kaynakça
Tanıtımlar
- (en) Bryce, Trevor, The Kingdom of the Hitites , Oxford, Oxford University Press ,1998, 464 s. , cep ( ISBN 978-0-19-924010-4 , LCCN 97014411 , çevrimiçi okuyun )
- (en) Bryce, Trevor, Hitit Dünyasında Yaşam ve Toplum , Oxford, Oxford University Press ,2002, 312 s. , ciltli ( ISBN 978-0-19-924170-5 , LCCN 2002025032 , çevrimiçi okuyun )
- (tr) Fortson, Benjamin W., Hint-Avrupa Dili ve Kültürü: Giriş , Malden, Blackwell,2004, 4 th Ed. , 488 s. , cep ( ISBN 978-1-4051-0316-9 , LCCN 2004004901 )
Sözlükler
- Goetze, Albrecht (1954). İnceleme: Johannes Friedrich, Hethitisches Wörterbuch (Heidelberg, Winter). Dil 30.401-405. [1]
- Surtevant, Edgar H. (1931). Hitit sözlüğü: Sümer ideogramları ve Hitit metinlerinde yaygın olarak kullanılan Accadian kelimeleriyle bilinen veya tahmin edilen anlamı olan kelimeler . Dil , cilt. 7, n ° 2, s. 3–82. Dil Monografı No. 9.
- Puhvel, Jaan (1984-). Hitit Etimolojik Sözlüğü . Berlin, Mouton.
Gramerler
-
(de) Hrozný, Bedřich, Die Sprache der Hethiter: ihr Bau und ihre Zugehörigkeit zum indogermanischen Sprachstamm , Leipzig, Hinrichs,1917.
-
(en) Jasanoff, Jay H., Hittite and the Indo-European Fiil , Oxford, Oxford University Press ,2003, 1 st ed. , 270 p. ( ISBN 978-0-19-924905-3 , LCCN 2002028263 , çevrimiçi okuyun ).
-
(en) Melchert, H. Craig, Anadolu Tarihsel Fonolojisi , Amsterdam, Rodopi,1994, 457 s. ( ISBN 978-90-5183-697-4 , LCCN 95105366 , çevrimiçi okuyun ).
-
Patri, Sylvain, Anadolu'nun Hint-Avrupa dillerinde sözdizimsel hizalama , Wiesbaden, Harrassowitz,2007, 231 s. , cep ( ISBN 978-3-447-05612-0 , LCCN 2008359479 , çevrimiçi okuyun ).
-
(en) Rose, SR, The Hittite -hi / -mi Conjucations , Innsbruck, Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck,2006, 515 s. , ciltli ( ISBN 978-3-85124-704-6 , OCLC 68629754 ).
-
(en) Sturtevant, Edgar HA (1933, 1951). Hitit Dilinin Karşılaştırmalı Dilbilgisi . Rev. ed. New Haven, Yale University Press, 1951. İlk olarak 1933'te yayınlandı.
-
(tr) Sturtevant, Edgar HA (1940). Hint-Hitit gırtlakları . Baltimore, Amerika Dilbilim Derneği.
-
(tr) Harry A. Hoffner Jr & Craig H. Melchert , A Grammar of the Hitite Language: Part 1: Reference Grammar , Winona Lake, Eisenbrauns,2008.
Metin sürümleri
- Albrecht Götze ve Holger Pedersen (1934). Mursilis Sprachlähmung , Kopenhag, Levin ve Munksgaard.
- Albrecht Goetze ve Edgar H. Sturtevant (1938). Tunnawi Hitit Ritüeli . New Haven, American Oriental Society.
- Edgar HA Sturtevant ve George Bechtel (1935). Bir Hitit Chrestomathy . Baltimore, Amerika Dilbilim Derneği.
- Knudtzon, JA , Die Zwei Arzawa-Briefe: Die ältesten Urkunden in indogermanischer Sprache , Leipzig, Hinrichs,1902
- Emmanuel Laroche, Hitit metinlerinde Kataloğu içinde, Çalışmaları ve yorumlarla , nº 75, Paris, 1971 [1956].
- Emmanuel Laroche, Catalog des Textes Hittites , ilk ek, Revue hittite et asianique , XXX, 1972, s. 94–133.
Dergi Makaleleri
- (de) Hrozný, Bedřich, " Die Lösung des hethitischen Problems " , Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft , cilt. 56,1915, s. 17-50 ( çevrimiçi okuma , 2 Mart 2021'de erişildi )
- (en) Sturtevant, Edgar H., " Hitit'teki Durakların Gelişimi " , Journal of the American Oriental Society , cilt. 52,1932, s. 1-12 ( DOI 10.2307 / 593573 )
-
(tr) Sturtevant, Edgar H., " Hitit dilinde seslendirme kanıtı " , Dil , cilt. 16,1940, s. 81-87 ( DOI 10.2307 / 408942 ) [2]
-
(en) Wittmann, Henri, " Hitit koyunlarının dilsel formu üzerine bir not " , Revue hittite et asianique , cilt. 22,1969, s. 117-118 [3]
-
(tr) Wittmann, Henri, " Bazı Hitit etimolojileri " , Die Sprache , cilt. 10, 19, 1964, 1973, s. 144-148, 39-43 [4] [5]
-
(tr) Wittmann, Henri, " Hitit'te K'nin gelişimi " , Glossa , cilt. 3,1969, s. 22-26 [6]
-
(en) Wittmann, Henri, " Hitit diakronisine ilişkin bir sözlük-istatistik araştırması " , Indogermanische Forschungen , cilt. 74,1969, s. 1-10 [7]
-
(tr) Wittmann, Henri, " Hint-Avrupa kayması ve Hitit'in konumu " , International Journal of American Linguistics , cilt. 35,1969, s. 266-268 ( DOI 10.1086 / 465065 ) [8]
İlgili Makaleler
Dilbilim
Bazı uzmanlar
Dış bağlantı