Irig

Irig
Ириг
Irig arması
Hanedanlık armaları
Irig
Trg Ribara Irig içinde ( "Balıkçı Kare")
Yönetim
Ülke Sırbistan
Vilayet Voyvodina
Bölge sirmia
Semt Sirmi (Srem)
Belediye Irig
Posta kodu 22.406
demografi
Nüfus 4.415  yerleşim yeri (2011)
Yoğunluk 69  yerleşim yeri/km 2
Coğrafya
İletişim detayları 45 ° 06 ′ 04 ″ kuzey, 19 ° 51 ′ 30 ″ doğu
Rakım 199  m
Alan 6420  ha  = 64.2  km 2
Konum
Haritada coğrafi konum: Sırbistan
Sırbistan idari haritasında gör Şehir bulucu 14.svg Irig
Haritada coğrafi konum: Sırbistan
Sırbistan'ın topografik haritasında görüntüle Şehir bulucu 14.svg Irig
Irig Belediyesi
Yönetim
Belediye Başkanı
Görevi 		Vladimir Petrović ( DS )
2012-2016
demografi
Nüfus 10866  inhab. (2011)
Yoğunluk 47 kişi/  km 2
Coğrafya
Alan 23.000  ha  = 230  km 2
Bağlantılar
İnternet sitesi Resmi site

Irig ( Kiril Sırpça  : Ириг  ; Macarca  : Ireg  ; Almanca  : Irick ), Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde bulunan bir şehir ve belediyedir . Onlar Syrmie bölgesinin (Srem) bir parçasıdır . In 2011 nüfus sayımına , şehir 4415 nüfusu ve merkezi 10.866 olduğu belediyeyi vardı.

Coğrafya

Irig, Syrmia bölgesinde , Fruška gora masifinin güney yamaçlarında yer almaktadır . Şehir hangi potansiyel müşteriler M-21 ulusal karayolu üzerinde bulunan Novi Sad için Sabac .

Öykü

Irig'den ilk kez 1225'te (bir manastırın temeli ) tarihi belgelerde bahsedilir . Gelen XV inci  yüzyıla , şehir aittir despotlar Sırp Vuk Grgurevic , Djordje Brankoviç ve Jovan Brankoviç . Gelen XV inci ve XVI inci  yüzyıllarda , on Ortodoks manastırları Irig bölgesinde inşa edildi.

Arasında 1526 ve 1699 , kent kontrolü altında kalmıştır Osmanlı'da içinde, sancağı arasında Syrmia . In 1665 , şehir 2.000 evleri, bir cami ve iki manastırı vardı. O zaman, Irig nüfusu ağırlıklı olarak Müslümandı .

Osmanlı işgali (sonundan itibaren Karlofça Antlaşması içinde 1699 ) 1918 yılına kadar, şehir Avusturya monarşisi (Avusturya parçasıydı İmparatorluğu 1850 yılında); sonra 1867 uzlaşma içinde, Transleithany içinde, Macaristan Krallığı ilk ilinde, Hırvatistan-Slavonya'nın ardından, Macaristan Krallığı 1871 yılında.

Gelen XVIII inci  yüzyılın , Irig Srem en önemli ticaret merkezlerinden biridir. Ama içinde 1795 - 1796 nüfus veba decimated. O sırada şehrin 4.813 sakininden 2.548'i öldürüldü.

Postane 1856'da açıldı ( IRREGH olarak adlandırıldı )

1900 nüfus sayımına göre , Irig belediyesinin nüfusu 16.893 Ortodoks Sırp da dahil olmak üzere 25.320'dir . 18331 konuştu Sırpça , 3552 Macarca , 1816 Hırvat ve 1031 Alman .

Aradan-up sonra Avusturya-Macaristan içinde 1918 , Irig parçası haline geldi Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı içinde, 1929 oldu Yugoslavya Krallığı . Şehir daha sonra ülkenin geri kalanının tarihi değişimlerini bilir.

Irig belediyesinin mahalleleri

Belediye Irig 12 yerlesim vardır:

Irig resmi olarak “kentsel yerleşim yeri” olarak sınıflandırılmıştır ( Sırpça  : градско насеље ve gradsko naselje ); diğer tüm yerleşim yerleri “köyler” olarak kabul edilir ( село / selo ).

demografi

Şehir içi

Şehirdeki nüfusun tarihsel gelişimi demografik evrim
1948 1953 1961 1971 bin dokuz yüz Seksen bir 1991 2002 2011
4 343 4.211 4.442 4.652 4,598 4.414 4.848 4.415
Nüfusun Evrimi
2002 verileri Yaş piramidi (2002) Irig yaş piramidi - 2002 2002 yılında Irig kasabasının yaş piramidi (toplam nüfus: 4.848 - nc 15):
erkekler yaş sınıfı KADIN
81  75 ve üzeri 170 
94  70-74 126 
118  65-69 194 
149  60-64 149 
120  55-59 128 
155  50-54 180 
199  45-49 197 
180  40-44 180 
169  35-39 177 
158  30-34 155 
144  25-29 141 
155  20-24 177 
174  15-19 171 
177  10-14 161 
141  5-9 129 
96  0-4 88 
 

In 2002 , şehrin nüfusunun yaş ortalaması erkeklerde 38.1 yıl, kadınlar için 41,5 yıldı.

Şehirde nüfusun milliyetlere göre dağılımı (2002) Nüfusun milliyetlere göre dağılımı - 2002  

In 2002 , Sırplar şehrin nüfusunun 80,4 yaklaşık% oluşan; özellikle Macar (%7,4) ve Hırvat (%1,6) azınlıklar vardı .

2011 verileri Yaş piramidi (2011) Irig yaş piramidi - 2011 2011 yılı Irig yaş piramidi (toplam nüfus: 4.415):
erkekler yaş sınıfı KADIN
109  75 ve üzeri 216 
110  70-74 104 
102  65-69 108 
141  60-64 170 
188  55-59 191 
177  50-54 173 
161  45-49 160 
141  40-44 154 
137  35-39 124 
123  30-34 145 
166  25-29 126 
170  20-24 142 
133  15-19 133 
114  10-14 104 
90  5-9 90 
94  0-4 119 
 

In 2011 , şehrin nüfusunun yaş ortalaması, 42,1 yaşında erkekler için 40.9 yaşında ve kadınlar için 43,2 yaşındaydı.

Şehirde nüfusun milliyetlere göre dağılımı (2011) Nüfusun milliyetlere göre dağılımı - 2011  

In 2011 , Sırplar nüfusun 79,5% oluşur; şehirde hala Macar (%7,8) ve Hırvat (%1,5) azınlıklar vardı ; Romanların oranı arttı (%0.02'ye karşı %0.74).

Belediye

2002 verileri Yaş piramidi (2002) Belediyenin yaş piramidi - 2002 2002 yılında Irig belediyesinin yaş piramidi (toplam nüfus: 12.329- nc 37):
erkekler yaş sınıfı KADIN
244  75 ve üzeri 499 
300  70-74 399 
351  65-69 506 
363  60-64 404 
341  55-59 335 
416  50-54 439 
532  45-49 479 
498  40-44 450 
423  35-39 438 
346  30-34 369 
353  25-29 324 
375  20-24 378 
429  15-19 398 
399  10-14 365 
328  5-9 297 
256  0-4 258 
  Nüfusun belediyede milliyetlere göre dağılımı (2002) Nüfusun milliyetlere göre dağılımı - 2002  

In 2002 , Sırplar belediyenin nüfusunun 79,5% oluşur; Macar ve Hırvat sırasıyla 6.6 ve nüfusun% 2.3 ile bölgenin ana azınlık edildi. Belediyenin tüm yerleşim yerleri, Macar çoğunluğunu barındıran iki kişi hariç, Sırp nüfusun çoğunluğuna sahipti: Šatrinci ( Macarca  : Satrinca ) ve Dobrodol (Macarca: Dobradópuszta ).

2011 verileri Yaş piramidi (2011) Belediyenin yaş piramidi - 2011 2011 yılında Irig belediyesinin yaş piramidi (toplam nüfus: 10,866):
erkekler yaş sınıfı KADIN
331  75 ve üzeri 622 
258  70-74 336 
263  65-69 297 
401  60-64 450 
494  55-59 482 
481  50-54 425 
403  45-49 400 
321  40-44 357 
307  35-39 303 
299  30-34 294 
385  25-29 303 
385  20-24 315 
307  15-19 280 
260  10-14 239 
224  5-9 215 
204  0-4 225 
 

In 2011 , belediyedeki nüfusun yaş ortalaması 44,1 yıl, erkekler için 42,4, kadınlar için 45.7 yıldı.

Nüfusun milliyetlere göre dağılımı (2011) Nüfusun milliyetlere göre dağılımı - 2011  

2011 nüfus sayımına göre , belediyenin "milliyete göre" genel yapısı, %78,5 Sırp , %6,6 Macar ve %2,3 Hırvat ile nispeten sabit kalmıştır . 2002 ile karşılaştırıldığında , Roman nüfusu arttı (%0,47'ye karşı neredeyse %1,5); Herhangi bir milliyet işareti olmaksızın Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'ne atıfta bulunan Yugoslav nüfus sayımı kategorisi belirgin bir düşüşte (%2,4'e karşı %0,7).

Dinler (2002)

Dini düzeyde, Irig belediyesinin nüfusu %83,3'e Ortodoks Sırplar  ; o bağlıdır Syrmia ait Piskoposluğu'na (in Sırpça Kiril  : Епархија сремска , kimin koltuk içindedir) Sremski Karlovci .

In 2002 , Katolikler nüfusun 10,6% temsil; Katolik ibadeti, merkezi Sremska Mitrovica'da bulunan Syrmia Piskoposluğu'nun sorumluluğundadır .

Siyaset

2004 yerel seçimleri

2004 Sırbistan yerel seçimlerinin ardından, Irig belediye meclisindeki 20 sandalye şu şekilde dağıtıldı:

Ayrıldı Koltuklar
Sırp Radikal Partisi 6
Demokratik Parti 3
Voyvodina Sosyal Demokratlar Birliği 3
"Belediye Hareketi" listesi 2
Sırbistan Demokrat Partisi 2
Sırbistan Sosyalist Partisi 2
G17 Daha Fazla 1
Sırbistan Hareketini Zorla 1

G17 Plus partisi üyesi Radovan Ercegovac belediye başkanı (belediye başkanı) seçildi.

2008 yerel seçimleri

2008'deki Sırbistan yerel seçimlerinin ardından, Irig belediye meclisindeki sandalyeler şu şekilde dağıtıldı:

Ayrıldı Koltuklar
Sırp Radikal Partisi 8
Avrupalı ​​bir Sırbistan için 4
"Radovan Ercegovac" listesi 3
Voyvodina için birlikte 2
Sırbistan Sosyalist Partisi 1

Avrupa Sırbistan İçin listesinin başında yer alan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç'in Demokrat Parti üyesi Vladimir Petrović belediye başkanlığına seçildi.

2012 yerel seçimleri

2012'deki Sırbistan yerel seçimlerinin ardından, Irig belediye meclisindeki 20 sandalye şu şekilde dağıtıldı:

Ayrıldı Koltuklar
Demokrat Parti (DS) 6
Sırp İlerleme Partisi (SNS) 5
Sırbistan Sosyalist Partisi (SPS) 3
Voyvodina Sosyal Demokratlar Birliği (LSV) 3
Sırbistan Birleşik Bölgeleri (URS) 1
Liberal Demokrat Parti (LDP) 1
Sırp Radikal Partisi (SRS) 1

Vladimir Petrović belediye başkanlığına yeniden seçildi.

Mimari

Eski merkez Irig, ev konstrüksiyonlar XVIII inci  yüzyılın için XX inci  yüzyıl , listesinde yer alıyor büyük önem tarihsel ve kültürel mekansal varlıklar Sırbistan Cumhuriyeti için. Ülkede istisnai öneme sahip kültürel anıtlar listesinde yer alan iki Orotodox manastırı şehrin topraklarında bulunmaktadır. Geleneğe göre, Staro Hopovo manastır tarafından kurulmuştur Piskopos Maksim gelen Sırbistan despot edildi 1486 için 1496 Corce Brankoviç adı altında; arşivler içinde varlığını kanıtlamak 1545 - 1546 . Novo Hopovo Manastır ait despotlar tarafından yaptırılmıştır Brankoviç hanedanından  ; Bu manastır kuruluşunun ilk güvenilir sözü 1641'den kalmadır .

Şehir, "büyük öneme sahip" birçok anıta ev sahipliği yapmaktadır . Saint-Nicolas kilise inşa edilmiştir 1732  ; Meryem Ana Dormition Kilisesi arasında inşa edilmiş 1757 ve 1760 ve Aziz Theodore Tiron Kilisesi içinde 1780 . Orada da Anka Matić Grozda evi ve bir eski ev , hem listelenmiş.

Kültür

Eğitim

ekonomi

Turizm

Ulusal park

Irig, Fruška gora'nın güney yamaçlarında yer almaktadır  ; Deniz seviyesinden 516 metre yüksekliğe kadar yükselen Iriški venac Dağı kendi topraklarında bulunur; özellikle Fruška gora milli parkının bilgi merkezi vardır  ; Morcev oteli, Voyvodina moteli ve Venac restoranı da var. Milli park 1960 yılında kurulmuştur  ; içinde 2000 , masif bir olarak belirlenmiştir kuşların korunması için önemli bir alanda (: Zico kısaltılır).

Kültürel anıtlar

İki manastırı ve kilisesi olan Irig kasabasına ek olarak, belediye Sırbistan'ın kültürel mirasının bir parçası olan birçok anıta ev sahipliği yapıyor . 16 Fruška Gora manastırının bir parçası olan diğer altı Ortodoks manastırı da kendi topraklarında bulunabilir ve bunların tümü ülkede olağanüstü öneme sahip kültürel anıtlar listesinde yer alır . Gelenek , Mala Remeta manastırının temelini Sırp kralı Stefan Dragutin'e atfeder  ; o ortasında ilk kez belirtilir XVI inci  yüzyıla . Manastır Jazak kuruldu 1736 . Vrdnik-Ravanica manastır bilinmeyen bir tarihte kuruldu; kayıtlar kilise zamanında inşa edildiğini göstermektedir Patrik Serafim ikinci yarısında, XVI inci  yüzyıla . Grgeteg manastırı despot tarafından kurulan olurdu Vuk Grgurevic içinde 1471  ; varlığı ilk kez 1545 - 1546'da kanıtlanmıştır  ; Konak gelen manastır tarihleri XVIII inci  yüzyılın ve kilise evlerin bir ikonostas tarafından boyanmış Uroš öngörü içinde 1902 . Gelenek , Velika Remeta manastırının temelini Kral Stefan Dragutin'e bağlar  ; tarihi belgeler varlığını ilk kez 1562'de doğrular . Manastır Krusedol arasında kurulan 1509 ve 1516 Bishop Maksim ve annesi Angelina tarafından; Sırp despot Stefan Lazarević ve Đurađ Branković ve iki patrik arasında Sırp Ortodoks Kilisesi , toprağa verildi.

Temple İsa Kılisesi ait Krusedol arasında inşa edilmiş 1512 ve 1516  ; olağanüstü öneme sahip kültürel anıtlar listesine yazılmıştır. Saint-Nicolas de Neradin kilise inşa edilmiştir 1732 . Saint-Nicolas de Jazak kilise tarihleri 1780'lerde . Başkalaşım Kilisesi arasında Šatrinci tarihinden 1857 .

Köyü Vrdnik birçok kültürel esere sahip: Bir kule arasında XIII inci  yüzyılda , St John the Baptist Kilisesi inşa 1777'de ve kömürle çalışan bitki inşa 1911  ; köyde ayrıca şair Milica Stojadinović-Srpkinja'nın yaşadığı bir ev var  ; bu ev de listelenmiştir.

Rivica köyünde 1800 yılından kalma ve "büyük önem taşıyan" bir kültürel anıt olarak kabul edilen bir değirmen bulunuyor .

Uluslararası işbirliği

Irig, aşağıdaki şehirle bir ortaklık anlaşması imzaladı:

Kişilik

Anka Matić Grozda (1918-1944), ulusal kurtuluş mücadelesine bağlılığı nedeniyle Ulusal Kahraman Nişanı ile ödüllendirildi, Irig'de doğdu.

Notlar ve referanslar

  1. (sr + tr) "  Kitap 20: 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 ve 2011 yıllarında nüfusun karşılaştırmalı genel görünümü, bölgeye göre veriler)  " [PDF] , Sırbistan'da 2011 Nüfus Sayımı sayfaları - Sırbistan Cumhuriyeti İstatistik Enstitüsü ,2014( 23 Eylül 2015'te erişildi )
  2. Yugoslavya Hazineleri, Yugoslaviapublic, Belgrad, 664 sayfa, 1980 tarafından yayınlandı
  3. Avusturya ve Lombardiya-Venedik Posta Pulu İptallerine İlişkin El Kitabı 1850-1864, Edwin MUELLER, 1961.
  4. Mueller # 1087.
  5. [1]
  6. (sr) Nüfus, 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 ve 2002'deki nüfusun karşılaştırmalı analizi, bölgeye göre veriler (Kitap 9), Belgrad , Sırbistan Cumhuriyeti İstatistik Enstitüsü ,Mayıs 2004( ISBN  86-84433-14-9 )
  7. (sr) Kitap 2, Nüfus, cinsiyet ve yaş, bölgeye göre veriler , Belgrad, Sırbistan Cumhuriyeti İstatistik Enstitüsü ,Şubat 2003( ISBN  86-84433-01-7 )
  8. (sr) “  2002 nüfus sayımında uyruğuna göre nüfus  ” , http://pop-stat.mashke.org (erişim tarihi 23 Eylül 2015 )
  9. (sr + tr) "  Sırbistan'da 2011 Nüfus Sayımı, Kitap 2: Yaş ve cinsiyet - Bölgeye göre veriler  " [PDF] , http://stat.gov.rs , Cumhuriyet İstatistikleri Enstitüsü web sitesi Sırbistan ,14 Aralık 2012( 23 Eylül 2015'te erişildi )
  10. (sr) (tr) [PDF] "  2011 Nüfus Sayımı, Kitap 1: Uyruklar - Belediyelere göre veriler  " , http://stat.gov.rs , Sırbistan Cumhuriyeti İstatistik Kurumu Sitesi ,29 Kasım 2012( 23 Eylül 2015'te erişildi )
  11. (tr) [PDF] “  Sırbistan Cumhuriyeti belediyelerinde milliyet veya etnik grup, cinsiyet ve yaşa göre nüfus  ” , Sırbistan Cumhuriyeti İstatistik Enstitüsü , Belgrad ,24 Aralık 2002( 11 Şubat 2010'da erişildi )
  12. (tr) [PDF] “  Diller ve dinler  ” , http://webrzs.stat.gov.rs , Sırbistan Cumhuriyeti Ulusal İstatistik Ofisi Sitesi ( 6 Eylül 2012 tarihinde erişildi )
  13. (sr) 2004 belediye seçimlerinin sonuçları - Irig - 12 Şubat 2010 itibariyle mevcut değil
  14. (sr) [PDF] “  Gradonacelnici i predsednici opstina  ” , http://www.skgo.org ,2004( 12 Şubat 2010'da erişildi )
  15. (sr) “  Pregled funkcionera za opštinu Irig (Lokalni 2008)  ” , http://direktorijum.cesid.org , CeSID sitesinde ( 12 Şubat 2010'da erişildi )
  16. (sr) "  rezultati izbora 2012  " üzerine http://www.sremska.tv (erişilen 2013 9 Ocak )
  17. (Sr) "  Predsednik opštine  " , http://irig.rs , Irig belediyesinin sitesi ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  18. (Sr) "  Staro jezgro Iriga, Irig  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  19. (Sr) "  Manastir Staro Hopovo  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  20. (Sr) "  Manastir Novo Hopovo  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  21. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Nikole, Irig  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  22. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Uspenje Bogorodice, Irig  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  23. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Teodora Tirona, Irig  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  24. (sr) [xls] "  Tanımlayıcı Numarasına Göre Sırbistan Kültür Anıtları Listesi  " , http://www.heritage.gov.rs , Sırbistan Cumhuriyeti Mirası Koruma Enstitüsü Sitesi ( 9 Ocak'ta erişildi) , 2013 )
  25. (içinde) "  Bilgi Merkezi  " , http://www.npfruskagora.co.rs , Fruska Gora Ulusal Parkı'nın sitesi ( 9 Ocak 2013'e erişildi )
  26. (in) "  Irig  " üzerine http://www.b92.net , site B92 (erişilen 2013 9 Ocak )
  27. (sr) (tr) "  National Park Fruska gora Site  " (erişim tarihi: 9 Ocak 2013 )
  28. (içinde) "  Fruska Gora Ulusal Parkı  " http://protectedplanet.net üzerinde ( 9 Ocak 2013 tarihinde erişildi )
  29. (içinde) "  Fruska Gora  " , http://www.birdlife.org adresinde ( 9 Ocak 2013 tarihinde erişildi )
  30. (Sr) "  Irig belediyesinin kültürel anıtları  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs üzerinde ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  31. (Sr) "  Manastır Mala Remeta  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  32. (Sr) "  Manastır Jazak  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  33. (Sr) "  Manastir Vrdnik-Ravanica  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  34. (Sr) "  Manastir Grgeteg  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  35. (Sr) "  Manastir Velika Remeta  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  36. (Sr) "  Manastir Krušedol  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  37. (sr) "  Sretenjska crkva  " http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs üzerinde ( 9 Ocak 2013 tarihinde erişildi )
  38. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Nikole, Neradin  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  39. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Nikole, Jazak  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  40. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Preobraženja, Šatrnjci  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (Erişim tarihi: 13 Ocak 2013 )
  41. (sr) "  Vrdnička kula, Vrdnik  " http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs üzerinde (erişim tarihi 9 Ocak 2013 )
  42. (sr) “  Crkva sv. Jovana preteče, Vrdnik  ” , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs adresinde ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  43. (sr) "  Termocentrala rudnika uglja, Vrdnik  " http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs üzerinde ( 9 Ocak 2013 tarihinde erişildi )
  44. (Sr) "  Kuća u kojoj je živela Milica Stojadinović Srpkinja, Vrdnik  " , http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs ( 9 Ocak 2013'te erişildi )
  45. (sr) "  Vodenica, Rivica  " http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs üzerinde ( 9 Ocak 2013 tarihinde erişildi )
  46. (in) "  Lista medjunarodnih odnosa  " üzerine http://www.skgo.org Daimi Kentler Konferansı ve Sırbistan Belediyeler sitesi (erişilen 12 Şubat 2010 )

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar