Mekong

In Vietnam , Mỹ Şuan köprü on kilometre mesafede akıntıya yaklaşık, kablo kaldı, Mekong ilk kol haçlar Vinh Long 2000. beri Rach Mieu köprü on kilometre mesafede akıntıya yaklaşık başa geçer My Tho Tien Giang tarafından iller arasında, Ben Tre, 2008'in sonundan beri.

2007 sonbahar ortasında sitesi ciddi bir kaza geçiren büyük Cân Tho köprüsü , 24 Nisan 2010'da ikinci kolda açıldı.

Çevre sorunları

Günümüzde Mekong, Ağustos 1961'den 1971'e (1972) kadar Amerikan ordusu tarafından güçlü Ajan Turuncu-dioksin de dahil olmak üzere herbisitlerin yoğun kullanımıyla hala kirlenmiş bir nehirdir : Vietnam ve Laos ormanlarına yaklaşık 80 milyon litre herbisit döküldü; 2.500.000 hektardan fazla kirlenmiş (25.000  km 2 ); bir milyon hektardan fazla tropik ormanın (10.000  km 2 ); bol flora ve faunanın ortadan kalkması, ağaçlar umuta odorata , sindora siamensis ... yoksul topraklarda bambu ve "Amerikan otları" lakaplı uzun otlara yol açıyor ; ve ayrıca özellikle savaş gazileri ve Vietnam, Kamboçya ve Laos nüfusları için ciddi sağlık sorunlarının ortaya çıkması (doğum kusurları, hipertrofi, raşitizm, akciğer ve prostat kanseri, cilt, beyin ve sinir, solunum ve dolaşım hastalıkları) sistemler, körlük, çeşitli doğum kusurları ...). 2014 yılında, eski Fransız-Vietnamlı gazeteci ve aktivist Tran To Nga , bu suçun cezasız kalmaması için Agent Orange üreten veya pazarlayan şirketlere dava açtı; ve 2018'de çok disiplinli bir bilim ekibi, Ajan Orange'ın yoğun şekilde püskürtülmesinin sonuçlarının yanı sıra bölgede tarımda şu anda kullanılan pestisitlerin etkilerini araştırmaya başladı.

Bugün sanayi kirliliği ve sıradan insan faaliyetlerinin kirliliği de var.

Şu anda en tartışmalı iki konu, elektrik üretmek için barajların inşası ve atlamaların yok edilmesidir. Nehrin kollarına, özellikle Laos'taki Nam Theun 2 ve Tayland'daki Pak Mun'a veya nehrin kendi kollarına (Laos'taki Xayaburi barajı ve Mekong'daki birkaç Çin barajı gibi) birkaç baraj inşa edilmiştir . Daha 1976'da, yönetmen Euthana Mukdasanit , Tongpan adlı belgesel kurgusunda Tayland'daki Pa Mong Barajı'nın inşasının dramatik sosyal sonuçlarını kınamıştı , ancak filmi askeri cunta tarafından derhal yasaklandı ve yasaklandı çünkü sözde "komünist"ti. . ". Yeni barajların inşası, günümüzde maliyetinin yanı sıra çevreye ve köylülere verdiği zarar nedeniyle eleştirilen bir stratejidir.

Savaşın harap ettiği bir ülke olan Kamboçya , halkını beslemek ve ekonomisini yönetmek için tamamen nehre bağımlı. Yıllık seller kuru bir ülkede çok değerli olan suyu sağlar ve Tonle Sap Gölü'nü doldurur . Ülkedeki tüm büyük şehirler sele eğilimlidir. Mekong Nehri Komisyonu nehir baraj planlarından ile mansap komşuları konusunda endişe değil Çin'i suçladı. İlk Çin barajının inşasından bu yana, Mekong'un yunus ve denizayısı da dahil olmak üzere birçok tür yok olma tehlikesiyle karşı karşıya, nehir seviyesi düştü, yakalanan balıklar daha küçük ve daha az, Chiang Rai limanı çeyrekte çalışıyor normal faaliyeti ve Chiang Rai ve Luang Prabang arasındaki navigasyon, yeterli su seviyesinin olmaması nedeniyle iki gün sürüyor.

Söz konusu yeni barajların nehir üzerinde daha da olumsuz bir etkisi olacaktır: tüm mansap ülkeleri artan kirlilikten zarar görecektir (Çin'deki kirlilik yasalarının geliştirilmesi ve yetersiz uygulanması nedeniyle). Pestisitler ve ağır sanayi gıda rezervleri kirleten ve teşvik edecek alg çoğalmaları ait organofosfatların ait tarım işgaline yol açan su sümbülü . Ayrıca balık türlerinin göçünü de engelleyecektir.

Başka problemler de ortaya çıkıyor: Çin kayaları, kum setlerini ve vadileri yok ettiğinden ve barajlar arasında sular altında tutarak suları yavaşlattığı için bazı yerlerde çok güçlü akıntılar. Bölge sakinleri yerinden edilecek. Kamboçya, belirli akıntılara ve sellere bağlı olarak en fazla risk altındaki ülkedir; 700 yıl önce Angkor uygarlığını yok edecek kıtlık korkuları var . Laos'un tüm büyük şehirleri nehir üzerinde olduğu gibi, yetersiz akımlardan ve kirlilikten etkilenecek olan Vietnam'ın en büyük şehri Ho Chi Minh City'de bulunuyor . Tayland bile artık bağışık değil, çünkü 2010'da Mekong 20 yılın en düşük seviyesine ulaştığından, nüfus su kıtlığı yaşamaya başlıyor. Ek olarak, tortu ve çamur eksikliği nedeniyle topraklar daha fakirdir. Her şeyden önce, mevcut tatlı su miktarında bir azalma var, bu da aile ekonomisinde ciddi zorluklara ve bir yoksulluk sarmalına yol açıyor.

Ek olarak, sıcaklıktaki küresel artış Mekong Deltası'na kötü etkiler getiriyor. Pirinç ekimi ciddi şekilde etkileniyor ve azalan verimler Vietnam ekonomisini etkiliyor. Yaklaşık otuz pirinç türünün kaybolması ve patolojilerin gelişmesi riski vardır. Gerçekten de, böcekler veya mantarlar nedeniyle büyük ölçekli tahribat görüyoruz. Ayrıca, kuraklık veya sel gibi aşırı iklim olaylarının ortaya çıkması somut adımların atılmasına neden olur; tatlı su ve tahıl depolamak, hava tahminlerini iyileştirmek  vb. . Sağlık açısından dang humması yayılıyor.

Mekong Deltası da demografik baskı ve yoğun tarım uygulamalarından muzdarip. Son olarak, deltadaki kum çıkarmanın kötü kontrollü kullanımı, yakındaki bankaların önemli ölçüde erozyona uğramasına neden olur.

Flora ve fauna

1997'den beri, bilimsel keşifler çok sayıda yeni türü keşfetmeyi mümkün kılmıştır. Böylece, 2007'den itibaren STK WWF tarafından her yıl yayınlanan Greater Mekong raporunun ilk baskısından bu yana, 1.700'den fazla tür yeni tanımlanmıştır. 2009 yılında 145 yeni tür dev etobur bitki olmak üzere 96 bitkiler de dahil olmak üzere, sıraladı Nepenthes bokorensis dahil balık 26 türler danionella drakulaya, sürüngenler 10 tür (gece kertenkeleleri cyrtodactylus cattienensis ve cyrtodactylus erythrops , kertenkeleleri dixonius aaronbaueri ve gekko russelltraini ve yılan Calamaria Abramovi , Calamaria gialaiensis ve Calamaria Sangi , colubroelaps nguyenvansangi , Pareas nigriceps ve protobothrops trungkhanhensis ), kuşlar (2 türleri Hualon bulbul'ait ve pouillot calciatile ), 6 amfibi türlerinin ( hylarana eschatia , leptolalax applebyi , odorrana geminata , quasipaa acanthophora , Rhacophorus spelaeus ve theloderma lateriticum ) ve 5 memeli türü (üç beyaz dişli fare türü crocidura ve iki tür yarasa murina eleryi ve rhinolophusiland thaensis ). Yalnızca 2010 yılında, çoğu endemik olan 208'den az olmayan tür keşfedilmiştir. Bu rapora göre, saha çalışması, diğer şeylerin yanı sıra, rhinopithecus ailesinden yeni bir maymunu , kendi kendine üreme yeteneğine sahip yalnızca dişi bir kertenkele ve saykodelik renkli bir kertenkele , minik bir kuş , yeşil ve sarı orman, 7 dahil olmak üzere 28 sürüngen ortaya çıkardı . kurbağalar ve 25 balık . 2011 yılında 126 yeni tür keşfedildi ve bu böyle devam etti.

Bu bölge biyolojik çeşitlilik açısından dünyanın en zengin bölgelerinden biri olmasına rağmen, özellikle türlerin yaşam alanlarının ortadan kalkması nedeniyle yine de tehdit altındadır. Böyle kuzey bölgesi Sayaboury baraj olarak Büyük ölçekli altyapı projeleri, Laos , Pak Mun baraj Tayland'da, Xayaburi baraj ve diğer tüm barajlar ekosistemlere ciddi tehditler oluşturmaktadır. Bununla birlikte, bazen bu projelerden bazıları iptal edilir veya askıya alınır: Örneğin Kamboçya, büyük bir Sambor elektrik barajı için projesini en az 2030'a kadar askıya aldı ...

Mekong, Amazon'dan sonra gezegendeki en büyük su biyolojik çeşitliliğine sahip nehirdir: 1.100'den fazla balık türü vardır; içinde anakara Fransa , çevresinde bulunmaktadır tatlı su balıklarının 120 tür, içinde 52 dahil Seine .

Bu nehir, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, diğer nehirlerden daha fazla dev balık türüne ev sahipliği yapmaktadır:

• dev tatlı su vatozları Himantura Chaophraya  : 28 Ocak 2009'da yakalanan bir numunenin 2,01'e 2,10 metre uzunluğunda kuyruğu olmayan 250 ila 350 kg arasında olduğu tahmin ediliyor  ;

• Dev Mekong yayın balığı  : Mekong 2005 yılında yakalanan bu türün büyük balık 293 tartılan  kg  ;
• dev yayın balığı Pangasius sawitwongsei  ;
• Kıbrıslıların en büyüğü (sazan, gudgeon ailesi...) Catlocarpio siamensis  ;
• büyük wallago yayın balığı att ...

• Mekong'un dev balıkları

• Himantura Chaophraya ışını (2,4 m çapa ve 600 kg'a kadar)

• Mekong Nehri'ne özgü Dev Mekong Yayın Balığı (3 m uzunluğa ve 350 kg'a kadar)

• Pangasius sanitwongsei (3 m uzunluğa ve 300 kg'a kadar)

• Catlocarpio siamensis (3 m uzunluğa ve 300 kg'a kadar)

• Wallago attu (2,4 m ve 100 kg'a kadar)

Ayrıca birde şu var :

Yaklaşık 400 Kıbrıslı türü (Fransa anakarasında 46 ila 49 Kıbrıslı türü vardır):

• aaptosyax grypus  ; bangana behri; barbonymus altus ve Java barbel ; japon balığı  ; catla catla  ; dev balık catlocarpio siamensis  ; cirrhinus corrohosus, cirrhinus jullieni, cirrhinus microepis, cirrhinus molitorella ve cirrhinus prosemion; crossocheilus atrilimes, Siyam yosunu yiyici veya siyah çizgili barbel crossocheilus oblongus ve crossocheilus reticulus; sazan aşkı  ; sazan ve cyprinus rubrofuscus  ; epalzeorhynchos munensis; esomus metalikus ; garra cambodgiensis ve garra fasciacaudas; gümüş sazan ve koca kafalı sazan  ; labeo chrysophekadion, labeo pierrei, labeo rohita ve labeo yunnanensis; luciosoma bleekeri, luciosoma spilopleura ve luciosoma setigerum; asyalı damızlık  ; raiamas guttatus; rasbora septentrionalis; sistomus orphroides ve systomus rubripinnis; tor sinensis, tor tambra ve tor tambroides; gurami trichogaster mikrolepis ...
  • Mekong'a özgü Kıbrıslılar

  • Bir Laos pazarında Aaptosyax grypus

  • Barbels probarbus labeamajor

  • Scaphognathops bandanensis

  • Mekong, Chao Phraya ve Mae Klong nehirlerine özgü Catlocarpio siamensis

  Yaklaşık 100 yayın balığı türü (Fransa anakarasında 2 yayın balığı türü vardır, yaygın yayın balığı ve yayın balığı otu ):

  • clariidae: Afrika yayın balığı clarias gariepinus  ; clarias macrocephalus, clarias meladerma, clarias nieuhofii ...;
  • pangasiidae: dev Mekong yayın balığı ve panga pangasianodon hypophthalmus  ; pangasius bocourti, pangasius conchophilus, pangasius elongatis, pangasius krempfi, pangasius larnaudii, pangasius longibarbis, pangasius macronema ve dev yayın balığı pangasius sanitwongsei ...
  • siluriadae: şeffaf gövdeli yayın balığı kryptopterus cheveyi ve kryptopterus cryptopterus; Attu wallago ve micropogon wallago ...
  • sisoridae: fastwater yayın balığı bagarius bagarius, bagarius Suchus ve bagarius yarrelli ...
    • Endemik Mekong Yayın Balığı

    • hemisilurus mekongensis

    • Dev Mekong Yayın Balığı

    • Pangasius sanitwongsei, Mekong ve Chao Phraya nehirlerine özgü

    ve diğer birçok tür:

    • anabantidae: tırmanma levrek  ;
    • anguillidae: büyük mermer yılan balığı ve iki renkli yılan balığı ...;
    • ambassidae: parambassis siamensis ...;
    • badidae: Badis ... RUBER;
    • batracoididae: allenbatrachus grunniens ...;
    • botidae: syncrossus beauforti ve syncrossus helodes; yasuhikotakia caudipunctua, yasuhikotakia eos, yasuhikotakia lecontei, yasuhikotakia modeta, yasuhikotakia morleti ve yasuhikotakia splendida ...;
    • channidae: yılan başlı balık channa gachua, chana limbuta, channa lucius, channa melasoma, channa micropeltes ve channa striata ...;
    • characidae: piaractus brachypomus ...;
    • cichlidae: Mozambik tilapia , Nil tilapia ...;
    • clupeidae: tenualosa thibaudeaui ...;
    • cobitidae: acantopsis dialuzona; ambastaia nigrolineata ve cüce botia  ; barometre çoprabalığı  ;
    • dasyatidae: ray dasyatis laosensis ...; dev ışınlar himantura Chaophraya ve himantura polylepis , ışınlar himantura imbricata, himantura oxyrhyncha ve himantyra signifer ...;
    • eleotridae (uyuyan kaya balığı): trichopodus microlepsis, trichopodus pektoralis (veya yılan derisi gurami) ve mavi gurami  ; mermer kayabalığı ve oxyleleotris urophthalamus ...;
    • gobiidae: gobiler rhinogobius brunneus, rhinogobius flumineus , rhinogobius flumineus , rhinogobius mekongianus ve rhinogobius taenigena ...;
    • helostomadidae: öpüşen gurami  ;
    • latidae: barramundi ...;
    • mastacembelidae: bataklıklar dikenli yılan balıklarının mastacembelus armatus , mastacembelus favus, mastacembelus tek renkli ...; macrognathus circinctus , macrognathus semiocellatus ve macrognathus siamensis ...;
    • megalopidae: Hint-Pasifik tarponu ...;
    • mugilidae: mugil cephalus ...;
    • notopteridae: notopterus notopterus ...; chitala blanci, chitala lopis ve chitala ornata ...;
    • osphronemidae: savaşan balık ve zümrüt betta ...; osfronemus goramisi; trikopsis pumila ...;
    • Poeciliidae: lepistes "yabani" sivrisinek balığı  ; lepistes ve molly poecilia sfenops ...;
    • scatophagidae: benekli bayrak veya yeşil argus ...;
    • symbrachidae: bataklık yılanları monopterus albus ve monopterus javanensis ...;
    • toxotidae: okçu balığı toxotes chatareus ...
    Karidesler

    Mekong Nehri dev tatlı su karides doğum yeri Macrobrachium rosenbergii ve diğer Macrobrachium .

    Kaplumbağalar

    Bu nehirde kaplumbağa Amyda cartilaginea ve dev yumuşak kabuklu kaplumbağa yaşıyor .

    Suda yaşayan memeliler

    Irrawaddy nehrinin tatlı su yunusu popülasyonu yok olma tehlikesiyle karşı karşıya: 2017'de Laos'tan tamamen yok oldu ve Kamboçya'da Mekong'da sadece 92 tane var.

    kuşlar

    Mekong kıyılarında gözlemlenebilen yüzlerce kuş türü arasında şunları sayabiliriz: sütlü glareola ( glareola lactea ); benekli ördek ( anas poecilorhyncha ); orman Knight ( tringa glaerola ); Avrupa yalıçapkını ( alcedo atthis ) ve smyrna yalıçapkını ( halcyon smyrnensis ); Uzun kuyruklu jacana ( hydrophasianus cerrahi ); Ortak lapwing ( vannelus duvaucelli ) ve Hint lapwing ( vannelus indicus ) yanı sıra küçük plover ( Charadrius dubius ); Beyaz ayaklık ( himantopus himantopus ); balıkçıl bubulcus coromandus  ; énicure siyah destekli ( Enicurus immaculatus ); paludicola kırlangıç ( riparia paludicota ); Çin Pond Heron ( Ardeola Bacchus ); Gri wagtail ( Motacilla alba ); doğu harrier ( circus spilonotus ); wagtail ( Motacilla cinerea ) ve Islık Ördek ( dendrocygnus javanıca ).

    bitki örtüsü

    Orman alanı 1970'lerde %55'ten bugün %34'e düşmesine rağmen, Mekong kıyıları çok yüksek bir bitki biyoçeşitliliğine sahiptir (kaynak WWF, 2021).

    Bu bitkiler genellikle yemek pişirme, ilaç veya hayvancılık için yem olarak kullanılır.

    Örneğin var:

    • moringa (Tay dili: ต้น มะรุม), adi hint (ละหุ่ง veya หุ่ ง เทศ น้า), Hint demirhindi (มะขามเทศ), mombin erik (มะกอก veya มะกอกป่า), jamelonier (ต้น หว้าน้ำ) gibi 10 m boyunda ve üzeri ağaçlar ...
    • acanthus ebracteatus (ต้น เหงือกปลาหมอ), sambong (หนาด veya หนาด ใหญ่ veya หนาด หลวง), mimoza pigra (ไมยราบ ยักษ์), ABB grubunun (ต้น กล้วย) banana musa balbisiana (ต้น กล้วย ตานี) gibi çalılar ve akrabalar . .
    • Bu tür otsu bitkiler su sarmaşığı olarak veya suda patates (ผักบุ้ง), hassas ya da ılımlı mimoza (ไมยราบ), pis kokulu çarkıfelek (กะทกรก), cleome viscosa (ผักเสี้ยน ผี), zambak Crinum (พลับพลึง), yuvarlak abdülleziz (หญ้า แห้วหมู), yem, şeker kamışı (หญ้า เลา) ve vetiver (หญ้า แฝก veya หญ้า แฝก น้ำ) vb.

    Diğer

    Nehrin yüzeyine doğru yükselen ışık topları Vientiane ve Nong Khai yakınlarında gözlemlenebilir  ; bazen Naga ateş topları olarak adlandırılırlar . Yerliler bu olguyu bağlıyor Phaya Naga , ejderhalar nehir.

    Kamboçya'da nehrin gelgit seviyesi düşükken denizdeki yüksek gelgitten daha düşüktür.Mekong'un akıntıları, Vietnam'da ve Phnom Penh'e kadar olan uzunluğu boyunca gelgitlerle tersine döner. Bu nedenle Vietnam'daki çok düz Mekong Deltası, özellikle Kamboçya sınırına yakın An Giang ve Dong Thap eyaletlerinde olmak üzere sel baskınlarına karşı çok hassastır.

    Luang Prabang yakınlarında, Mekong'un çamuru altın içerir.

    popüler kültürde

    Gelen Fransız askeri argo , genç bilemez ki bir yoldaş, eski anılar, ortak deneyimler, hatırlama demektir "Mekong kadar gitmek". Bu ifade Çinhindi Savaşı'na (1946-1954) dayanmaktadır .

    Nil , Amazon , Mississippi , Yangzi Jiang ve sarı nehir , Ren ve Tuna gibi Mekong, popüler kültürde çokça bulunan büyük nehirlerden biridir.

    Örneğin: o ilham ve Tay film yapımcıları için bir çerçeve olarak hizmet veren JIRA Maligool yaptığı komedi Mekhong Dolunay Partisi 2002 yılında ve Apichatpong Weerasethakul onun orta uzunlukta Mekong Otel 2012 yılında; ve ayrıca turistler için Mekong'da bir gemi gezisi çok popüler bir romantik destinasyondur ...

    Dış bağlantılar

    • (tr) Mekong Deltası için Su ile ilgili bir Bilgi Sistemi olan WISDOM Projesi
    • ( fr ) Mekong Nehri ve Uluslararası Hukuk: Seçilmiş Bibliyografya , Barış Sarayı Kütüphanesi, Hollanda.
    • (tr) Mekong Nehri'nin ana hatları , Japon-Vietnam MDVN araştırma projesi ( Vietnam'da Mekong Deltası veya Song Cuu Long ).
    • (de) Stern dergisi , 1866'daki Fransız seferinin izlerini takip eden çok uluslu bir keşif gezisi .
    • [video] Mekong: siyasi haritacılık üzerine YouTube , Le İç Çamaşırları des cartes .
    • Tablo üzerinde harita. Fear of the Mekong: Neden bu hayati nehir tehlikede , Courrier International , gazeteci Mélanie Chenouard, haritacılık Aurélie Boissière ve grafik tasarımcı Jonnathan Renaud-Badet tarafından 16 Ekim 2020'de yayınlanan 4 dakikalık 36 saniyelik video belgesel .

    bibliyografya

    • Hervé Bentégeat, Le Mékong: du Tibet à la mer de Chine , Bélem éd., Paris, 2004, ( ISBN  2-915577-05-6 ) .
    • Bernard Gay, Mekong havzası: geçmişten görüntüler , Ed. Kailash, Paris, 1996.
    • Charnvit Kasetsiri, Chris Baker, (tr) Mekong hakkında açıklamalı kaynakça , Mekong basını, Bangkok, 2000, ( ISBN  978-974-8276-30-4 ) .
    • Luc Lacroze, Mekong'un Büyük Öncüleri: Elli Yıl Macera, 1884-1935 , L'Harmattan, Paris; Montreal, 1996, ( ISBN  2-7384-4578-0 ) .
    • Luc Lacroze, L'Aménagement du Mékong: 1957-1997: Büyük bir hırsın başarısızlığı mı? , L'Harmattan, Paris; Montreal, 1998, ( ISBN  2-7384-6769-5 ) .
    • Thi Dieu Nguyen, (tr) Mekong Nehri ve Çinhindi için mücadele: su, savaş ve barış , Praeger, Westport (Conn.), 1999, ( ISBN  0-275-96137-0 ) .
    • Milton Osborne, (tr) Çin'e giden nehir yolu: Mekong'un kaynağının araştırılması, 1866-73 , Atlantic Monthly Press, New York, 1999, ( ISBN  0-87113-752-6 ) .
    • Lilian Vezin, Lucylle Mucy: Mekong macera nehri , Vent du büyük Baskılar , 2008, ( ISBN  978-2-9529467-2-8 ) .

    Şuna da bakın:

    • kıta tarafından sınıflandırılan dünyada nehirlerin listesi
    • Nuozhadu baraj
    • Xiaowan baraj
    • (100936) Mekong , asteroit.

    Notlar ve referanslar

    (fr) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır İngilizce başlıklı "  Mekong  " ( yazarların listesini görmek ) .

    Notlar

    Referanslar

    1. (tr) Zhou Changjin ve Guan Zhihua; Lancang Jiang'ın (Mekong Nehri) Gerçek Kaynağının ve Menfezinin Belirlenmesine İlişkin Yeniden Onay  ; Coğrafi Bilimler ve Doğal Kaynaklar Araştırma Enstitüsü, Çin Bilimler Akademisi; Coğrafi Araştırma  ; Mayıs 2001; uçuş. 20, n o  2
    2. (tr) Mekong Nehri Komisyonu'nun resmi web sitesi
    3. (in) Mekong Nehri Havzasının Sürdürülebilir Kalkınması için İşbirliği Anlaşması , Chiang Rai, Tayland, 5 Nisan 1995.
    4. (içinde) Bang Fai Phaya Nark , efsaneler.
    5. (içinde) [PDF] Peter Winn ve Tamotsu Nakamura, Mekong Nehri'nin kaynağının Nihai Belirlenmesi
    6. (içinde) Peter Winn ve Tamotsu Nakamura, Mekong Nehri Kaynağının Gözden Geçirilmiş Konumu, Qinghai, Çin  ; Büyük Britanya Kraliyet Coğrafya Derneği'nin Coğrafya Dergisi'ne Yazışma , Ocak 2002.
    7. (tr) [PDF] Birleşmiş Milletler web sitesinde Büyük Mekong alt bölgesinin haritası
    8. (in) Uluslararası Pirinç Araştırma Enstitüsü, Mekong Pirinç Konferansı 2004 , 15-17 Ekim 2004.
    9. (in) [PDF] pirinç çeşitleri
    10. Médiapart'ın konukları, "  Tran To Nga ve Agent Orange kurbanları için adalet talep edelim  " , mediapart.fr'de ,7 Ağustos 2020
    11. (içinde) American Cancer Society, "  Agent Orange and Cancer Risk  " on Cancer.org (erişim tarihi 26 Ocak 2021 )
    12. (içinde) Betty Mekdeci, "  Agent Orange and Birth Defects  " , doğumdefects.org'da (erişim tarihi: 26 Ocak 2021 )
    13. Martine Valo, "  Ajan portakal: Tran To Nga, zirai ilaç devlerine karşı savaşta bir kadın  " , limonde.fr'de , Le Monde ,19 Ocak 2021
    14. Collectif Vietnam Dioxine, "  Tran To Nga ve Ajan Orange- dioxin'in tüm kurbanları için Adalet  " (Tribune), liberation.fr , Liberation ,18 Ocak 2021
    15. (in) AFP, "  Fransız mahkemesinin duyar Turuncu Ajan kimyasal firmalar kutusunu contre  " üzerine bangkokpost.com , Bangkok Mesaj ,25 Ocak 2021
    16. Arnaud Vaulerin, "  Vietnam: Agent Orange in situ incelendi  " (Recit), liberation.fr , Liberation ,24 Ekim 2018
    17. Arnaud Pontus ve Eléonore Sok, Radio France Internationale ve La Croix, “  Paylaşılan nehirler: Mekong, birçok yüzü olan dev  ” (Metin ve Ses 3dk 23s), rfi.fr , 17 Temmuz 2018 (değiştirildi 18 Temmuz 2018)
    18. AFP, "  Laos: Mekong'da tartışmalı bir mega barajın işletmeye alınması  " , Journaldemontreal.com'da , Le Journal de Montréal ,29 Ekim 2019
    19. Juliette Buchez ve Radio France Internationale, "  Laos: Mekong üzerinde STK'ları endişelendiren bir mega baraj  " , rfi.fr'de ,30 Ekim 2019
    20. John Reed, "  Mekong Deltası tehlikede  " Courrier International (Financial Times'a çevrildi) , n o  15276 Şubat 2020, s.  34-36
    21. Vesoul Uluslararası Asya Sinemaları Festivali, "  Tong Pan  " , sinemalar-asie.com'da ,2016
    22. (in) Chayanit Itthipongmaetee, "  Yeni Akustik Sukhumvit thai filmler berbat yok göstermek istiyorum  " üzerine khaosodenglish.com , Khaosod ,5 Mart 2018
    23. Carol Isoux, "  Tayland: Mekong Nehri üzerindeki Çin tutkuları  " , rfi.fr'de ,20 Ocak 2020
    24. Carol Isoux, Radio France Internationale, "  Uluslararası rapor: Taylandlı köylüler Mekong için seferber oldu  " (Metin ve Ses 2dk 30s), rfi.fr'de ,11 Eylül 2020
    25. Carol Isoux, Radio France Internationale, "  Büyük röportaj: Mekong için savaş  " (Metin ve Ses 19 dk 30 sn), rfi.fr'de ,25 Eylül 2020
    26. "  Daldırma. Mekong Deltası kaybolma tehdidi altında  ” , Courrier International'da ,9 Şubat 2020( 20 Mart 2021'de erişildi )
    27. Mekong çevresindeki jeopolitik gerilimler hakkında Infos-eau makaleleri
    28. "  Mekong Deltası: endişe üçgeni  ", Kurtuluş ,2016( çevrimiçi okuyun ).
    29. Belga, "  Vietnam: Mekong deltasında rekor kuraklık ve tuzlanma  " , rtbf.be'de ,1 st Mart 2016
    30. Biyolojik bir hazine  ; Greater Mekong, wwf'nin web sitesinde yer alıyor
    31. (içinde) Nancy Gephart, Geoffrey Blate Colin McQuistan (WWF) ve Cristian Thompson (yeşil oda), awsassets.panda.org'da "  New Blood: Greater Mekong Yeni Tür Keşifleri 2009  " (Report of 24 page WWF) ,ekim 2010
    32. GEO n o  Haziran 2012 400 p.  22
    33. AFP, "  Mekong çevresinde zaten nesli tükenmekte olan 126 yeni tür keşfedildi  " , letemps.ch , Le Temps (İsviçre) ,18 Aralık 2012
    34. AFP, “  Büyük Mekong: 2015'te 163 yeni hayvan türü keşfedildi  ” , ladepeche.fr'de , La Dépêche du Midi ,19 Aralık 2016
    35. [1]
    36. [2]
    37. WWF, "  Mekong bir mola veriyor  " , wwf.fr'de ,10 Nisan 2020
    38. Laurence Brecx, "  Kuraklık ve barajların çoğalması arasında, Mekong nehri karşı konulmaz bir şekilde kuruyor  " , rtbf.be'de ,1 st Kasım 2019
    39. WWF, “  Mekong Basin: A Wonder of Southeast Asia  ” , wwf.fr'de ( 9 Mart 2021'de erişildi )
    40. (içinde) "  Mekong'daki Türler  " (806 Mekong balık türünün eksik listesi) fishbase.se'de (erişim tarihi 21 Mart 2021 )
    41. (içinde) WWF, "  River of Giants: Giant Fish of The Mekong  " , entity.worldwildlife.org'da ,2012
    42. (in) Balık kepçesi: 646 pound tatlı su rekoru  ; MSNBC;1 st Temmuz 2005.
    43. (th) Kolektif, “  ความ รู้ ท้องถิ่น เรื่อง พันธุ์ ปลา แม่น้ำ โขง: Mekong Nehrindeki Balıklar Üzerine Yerel Bilgi  ” (176 sayfalık kitap, 96 Mekong balığı türünün açıklamasıyla birlikte), liveriversiam.org'da ,2006
    44. (tr + km + lo + th + vi) Mekong Nehri Komisyonu, “  Aşağı Mekong Bassin'deki Ortak Balıkların Fotoğrafları  ” (272 yaygın Mekong balığı türünü içeren 98 sayfalık kitap (fotoğraf, boyut ve isimler), mrcmekong'da .org ,haziran 2016
    45. (in) Asaree Thaitrakulpanich, "  tehlikede" ve biz suçluyuz Irrawaddy şimdi yunus "  " üzerine khaosodenglish.com , Khaosod ,6 Aralık 2017
    46. (th + en + la) "  นก แม่น้ำ โขง  " ["Mekong Birds"] (Poster), liveriversiam.org'da ,2016
    47. (th) “  ความ รู้ พื้นบ้าน เรื่อง พืช สมุนไพร ริม ฝั่ง โขง: Mekong Nehri Kıyısındaki Bitkisel Bitkiler Hakkında Yerel Bilgi  ” (Yüz bitkinin gönderisi ), liveriversiam .org'da ,2015
    48. Serge Dumeur, “  “ İfadeler ”(ve bunların “denklikleri”!!!).  » , Amicale des Anciens des 2 e  RIMa 2 e  RIC 2 e  BFL et TDM de la Sarthe üzerine ( 10 Ekim 2018'de danışıldı ) .
    Otorite kayıtları  :
    • Sanal uluslararası yetki dosyası
    • Kongre Kütüphanesi
    • Gemeinsame Normdatei
    • Ulusal Diyet Kütüphanesi
    • Çek Ulusal Kütüphanesi
    • WorldCat Kimliği