Nonnos of Panopolis

Nonnos of Panopolis Biyografi

Doğum	Ahmim
Ana dilde isim	Νόννος ὁ Πανοπολίτης
Aktiviteler	Şair , yazar

Birincil işler

Dionysoslular

Nonnus (içinde Antik Yunan : Νόννος ὁ Πανοπολίτης / Nonnos Panopolítēs ho ) bir şairdir Yunan doğumlu Panopolis içinde Mısır'da sonunda yaşamış, IV th ortasına V inci yüzyıl.

Biyografi

Nonnos'un hayatı hakkında çok az şey biliniyor. Palatine Antolojisinin 9.198 numaralı epigramındaki referansın yanı sıra bazı el yazmalarında adının bulunması, Yukarı Mısır'daki Panopolis'te (şimdiki Akhmîm ) doğduğunu gösterir . Enrico Livrea daha önce şairin Edessa'nın Suriye Piskoposu olarak tanımlanabileceğini önermişti . Bilginler o sonuna yaşamış olurdu inanmak IV th ortalarına V inci o aşina görünüyor gerçeğine dayanan yüzyılda Gigantomachia ait Claudian (v 370 -. V. 408), ancak daha önce Agathias Scholastic ( v. 532 - v. 580) Tarihinde (4.23) "yeni bir yazar" olarak ondan bahsetmektedir .

Yapıt

Nonnos, Tryphiodorus , Museum veya Palladas gibi Yunan şiirini seven Mısırlı yazarlar dalgasının bir parçasıdır . Muhtemelen 450 ile 470 arasında bestelenmiş, Dionysos ile ilgili efsaneler üzerine 24 şarkıdan oluşan iki gruptan oluşan destansı bir koleksiyon olan Dionysiacs'ın ( Διονυσιακά / Dionusiaká ) yazarıdır . Her şarkı, İlham Perisine bir çağrı ve bir başlangıç ile başlar. Bütün, retorik yasalarına göre oluşturulmuştur ve Homerik metinlerle rekabet etmeyi amaçlamaktadır . Metnin bir el yazması, daha sonra yayınlanmamış, içinde keşfedildi XVI inci yüzyıla kadar Taranto tarafından Sambucus tarafından kısa bir süre sonra yayınlanan Christopher Camesina.The .

Nonnos de yazarıdır Yeniden Açıklama ait Yuhanna İncili'nde de dactylic hexameters söyledi bir çalışma dönüştürülebilir sonra yazdım etmek Hristiyanlık , yoksa ilk dönüştürmeden önce, bir Hıristiyan yapılmış olan Paganizm . Her ne olursa olsun, Paraphrase'in tarihlenmesi , yazarının sözde dini evrimi gibi hala bir tartışma konusudur. Onun içinde geçen dinsiz Chronicle ( Les Belles Lettres , 1990), Pierre Chuvin destekleri (Bkz bölüm XIII) ilk olarak bir Nonnos teorisi Hıristiyan, ardından "putperest teoloji tarafından baştan" .

Nonnos'un eserlerinin Yunanca metni, Marcellus Kontu'nun Fransızca tercümesi ile revize edilmiş ve düzenlenmiştir : Dionysiaques , 1855; Yuhanna İncili'nin Açıklamaları , 1861.

Notlar ve referanslar

Notlar

da denir Anthologia Palatina - Codex Palatina 23. Bu topluluğudur Yunan şiir ve özdeyişler içinde 1606 yılında keşfedilen Palatine Kütüphanesi'nde de Heidelberg . Bu tarafından monte bir koleksiyon dayanmaktadır Konstantin Céphalas X inci yüzyıl araya getirerek çalışır VII inci yüzyıl M.Ö.. MS 600 MS. Yunan Antolojisinin önemli bir bölümünü oluşturan ve aynı zamanda bir Planude Antolojisini de içeren AD .
Devlerin Olimpos Tanrılarına karşı yürüttüğü mücadeleyi anlatan bitmemiş mitolojik şiir .
Bu konuyla ilgili olarak , Fransa Üniversiteleri koleksiyonunda yayınlanan Dionysiacs'ın 1. cildinin girişine bakın .

Referanslar

Bu konu hakkında bkz. Gigli Piccardi 1998 , s. 61-82 ve 161-181.
Livrea 1987 , s. 97-123.
Fornaro 2006 , s. 812-815.

Ekler

Kaynakça

Martine Cuypers , " Hellenistik Bir Bibliyografya: Nonnus " ,Temmuz 2012(erişim tarihi 11 Temmuz 2015 ) .

Eski çeviriler:

Dionysyacs veya Bacchus ( çev. Comte de Marcellus), Paris, Firmin Didot Frères,1856( çevrimiçi okuyun ).
Nonnos de Panopolis ( trans. Comte de Marcellus), Aziz John'a göre İncil'in Paraphrase'i , Paris, Firmin Didot Frères,1861( çevrimiçi okuyun ).

Modern sürümleri ve çevirileri Dionysiacs :

( (en) Dionysiaca ( çeviri WHD Rouse, mitolojik giriş ve notlar HJ Rose, notlar ve eleştiri, LR Lind), Cambridge, Loeb Classical Library,1940.
F. Vian ( yön. ), Nonnos de Panopolis, Les Dionysiaques , Paris, CUF, 1976-2006.
(it) D. Gigli Piccardi ( yön. ), Nonno di Panopoli, Le Dionisiache , Milan, BUR, 2003-2004.
(it) D. del Corno ( trans. M. Maletta, F. Tissoni'nin notları), Nonno di Panopoli, Le Dionisiache , Milan,1997.
(it) F. Tissoni , Nonno di Panopoli, I Canti di Penteo (Dionisiache 44-46). Commento , Floransa,1998.

Paraphrase'in modern baskıları ve çevirileri :

(tr) Mark Anthony Prost ( çeviren. MAP Ventura), Panopolis ait Nonnos, Yuhanna İncili açımlanması , Yazma Dükkanı Press,2006( Mayıs ISBN 978-0-9713170-4-8 ).
Akademisyenlerden oluşan bir ekip, Paraphrase'in metinlerini, girişler ve notlar da dahil olmak üzere kitap kitap yeniden düzenleme görevini üstlendi . Bugüne kadar yayınlandı:
- (it) C. De Stefani , Nonno di Panopoli: Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto I , Bologna,2002.
- (it) E. Livrea , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto B , Bologna,2000.
- (it) M. Caprara , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto IV , Pisa,2006.
- (it) G. Agosti , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto V , Floransa,2003.
- (o) R. Franchi , Nonno di Panopoli. Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni: canto sesto , Bologna,2013.
- (en) K. Spanoudakis , Nonnus of Panopolis. XI. John İncili'nin Açıklamaları , Oxford,2015.
- (it) C. Greco , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, canto XIII , Alexandria,2004.
- (it) E. Livrea , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto XVIII , Napoli,1989.
- (it) D. Accorinti , Nonno di Panopoli, Parafrasi del vangelo di S. Giovanni, Canto XX , Pisa,1996.

Nonnos ve tarihsel bağlam hakkında:

D Accorinti ve P. Chuvin ( editörler ), Des Géants à Dionysos. Francis Vian , Alexandria, Edizioni dell'Orso'ya sunulan Yunan mitolojisi ve şiirinin karışımları ,2003( ISBN 978-88-7694-662-2 ).
(en) S. Fornaro , "Nonnus" , Hubert Cancik ve Helmuth Schneider (editörler), Brill's New Pauly , cilt. 9, Leiden,2006, s. 812–815.
(it) D. Gigli Piccardi , " Nonno e l'Egitto " , Prometheus , cilt. 24,1998, s. 61-82 ve 161-181.
(o) E. Livrea , " Il poeta e il vescovo: la questione nonniana e la storia " , Prometheus , cilt. 13,1987, s. 97-123.
(en) L. Miguélez-Cavero , Bağlam İçinde Şiirler. Mısır Thebaid MS 200-600 , Berlin ve New York, Walter de Gruyter'de Yunan Şiiri ,2008, 442 s. ( Mayıs ISBN 978-3-11-020273-1 ).
(tr) Robert Shorrock , The Challenge of Epic. Nonnus , Leiden, Brill'in Dionysiaca'sına ima eden angajman ,2001245 p. ( ISBN 978-90-04-11795-2 , çevrimiçi okuyun ).
(tr) Robert Shorrock , Paganizm Efsanesi: Nonnus, Dionysus ve Geç Antik Çağ Dünyası , Bristol, Bristol Classical Press,2011, 181 p. ( ISBN 978-0-7156-3668-8 ).
(en) K. Spanoudakis ( ed. ), Nonnus of Panopolis in Context. Nonnus ve Modern Dünya üzerine bir Bölüm ile Geç Antik Dönemde Şiir ve Kültürel Çevre , Berlin ve New York, Walter de Gruyter ,2014, 564 s. ( ISBN 978-3-11-033937-6 ).
F. Vian , toplama çalışmalarının: L'posthomérique Epopee , Alexandria, D. Accorinti2005, 651 s. ( ISBN 978-88-7694-862-6 ).

Metrikte:

(la) JG Hermann , Orphica ,2011( 1 st ed. 1923 Öncesi) ( ISBN 978-1-271-87684-6 ).
(de) Ludwich Arthur , Beiträge zur Kritik des Nonnus , Ostpreussische Zeitungs- und Verlags-Druckerei,1873.
(la) C Lehrs , Quaestiones epicae ,1837.

Açıklama Üzerine :

(tr) Konstantinos Spanoudakis , “ Icarius İsa Mesih? Dionysiac Tutku ve Nonnus'un Icarius Bölümünde İncil Anlatısı (Dion. 47, 1–264) ” , Wiener Studien , cilt. 120,2007, s. 35–92.
(tr) Mary Whitby , "The Bible Hellenized: Nonnus'un Paraphrase of St. John's Gospel and 'Eudocia's Homeric Centos" , JHD Scourfield (ed.), Texts and Culture in Late Antiquity: Inheritance, Authority and Change , Swansea, Galler Klasik Basını,2007, s. 195-232.
(en) David Hernández de la Fuente , "Nonnus 'Paraphrase of the Gospel of John: Pagan Models for Christian Literature" , Juan Pedro Monferrer-Sala (ed.), Eastern Crossroads: Essays on Medieval Christian Legacy , Piscataway, Gorgias Press LLC,2007, s. 169–190.

İlgili Makaleler

Dionysoslar (yaklaşık 450-470)
Bizans edebiyatı

Dış bağlantılar

Yetki kayıtları :