Polesie | |
Ukrayna'daki Polinezya havzasının kenarları, kısmen Volyn ve Zaporogy'nin tarihi bölgelerini de kapsıyor . | |
Ülke |
Polonya Beyaz Rusya Ukrayna Rusya |
---|---|
Ana diller |
Lehçe Beyaz Rusça Rusça Ukraynaca |
Polesie (in Belarusça : Палесьсе , Pales'se ; in Ukrayna : Полісся , Polissian ; in Rusça : Полесье , POLESYE ; in Lehçe : Polesie ; in Almanca : Polesien ) bir olan Avrupa tarihi bölge . Üç veya hatta dört ülkenin topraklarında (minimum veya maksimum boyuta bağlı olarak) uzanır: Belarus'un güneyi , Ukrayna'nın kuzey- batısı , Polonya'nın doğusu ve maksimum yönde batı Rusya'nın küçük bir kısmı . Maksimum yönde, Polezya'nın güneyi , Ukrayna'nın bir başka tarihi bölgesi olan Volhynia'nın kuzeyiyle örtüşüyor .
Kaynaklara bağlı olarak bu bölgenin toponimliğinin ve kapsamının birkaç çeşidi vardır. Çoğu yazar için bu Slav adı , "ormanın altı" veya "bir ormanın sınırı" anlamına gelen Pod-lese'den gelmektedir. Birinci dilsel hipotez önermektedir etimoloji isimdeki büyük dönüyor Slav orman doğal açıklıklar "denirdi, Polies " (Polye). Bir poljé ayrıca belirli bir jeolojik oluşumu da gösterebilir: daha güneyde bulunan karstik bölgede bol miktarda bulunan düden : Podolya (" düdenlerin altında" veya " düdenlerde " anlamına gelir). İnce killer , çukurların dibinde birikerek , yabani otçul sürülerini besleyen otsu ve ballıbabanın yararına ağaçlara elverişsiz topraklar oluşturarak ( sadece bu alanda hayatta kalan Avrupa bizonu gibi ). İle anthropization ve büyük sürüler kaybolması, bu poljés tarımsal ve kırsal faaliyetlere elverişli ilk kurulmasına izin polis de (bu sefer Hint - Avrupa anlamda üzerine, sulak alanlarda, başlangıçta ahşap, "yerellik" ve kazıklar , içinde yığın konutlar ). Bu bölgelerde uygulanan tarım sistemine tarla içi - dış alan adı verilir : faaliyetlerin kapsamı iklim, su seviyeleri, istilalar ve demografideki dalgalanmalara bağlıdır.
Ancak diğer bakış noktaları toponymy gelen, buna göre de vardır Baltık kökleri pol / pal bataklık bir bölge belirler.
Féodor Klimtchouk'a göre, Polesie adı "ormanların bataklıklarla değiştiği yer" anlamına geliyordu.
Hangi isim göre hipotezini desteklemek için Polesie atar, bazen ormanın kenarında ormanda altında bazen toprak, biz kelime “Polesiye” çevrilmiş olduğunu hatırlamak Litvanca kelimesi ile pagiriai (Litvanyaca, giria araçları ahşap veya orman ve önek pa , yanında , çok yakın anlamına gelir ). In Litvanya , adını taşıyan birçok köy ve yerleşim vardır Pagiriai . Bu bölgelerin sakinlerine Litvanyaca'da pagiritaï denir, yani Yunanlılar tarafından kendilerine verilene tamamen karşılık gelen ve Claudius Ptolemy tarafından bahsedilen bir addır . Dahası, Latince pagus ("sığ") da bataklıklarla bağlantılı aynı Hint-Avrupa etimolojisine geri dönüyor gibi görünüyor.
Antik pagiritai'nin konumu, tarihi Polesie'ye karşılık gelir ( eski Baltık hidronimlerinin genişlediği bir bölgenin merkezinde ve güneyinde , bozkır ve orman alanları arasında yer alan bölge). Ek olarak, Ptolemy'nin bahsettiği Pagiritai'nin birçok komşusu da eski Baltık halklarıdır : Selonyalılar (Letonya), Courlar ( Courland ), Galindians ( Baltık Denizi'nin güneyi ), Prusyalılar , Esthes ( Estonya ) ve , yine, Neuriler ( İskit ), Melanchlians ve Budinler.
Polesiye çoğu güney Beyaz Rusya ve kuzey Ukrayna'ya kadar uzanan, ancak bunun bir parçası yatıyor Lublin Voivodeship, Polonya ve geniş kadarıyla olarak Bryansk Oblast. , İçinde Rusya .
Polesie, karışık odun bölgesinde yer almaktadır: güney sınırı, ormanın ve ormanlık bozkır sınırında yer almaktadır .
Belarus Polesie güney bölgesini işgal Brest ve oblast ait Gomel . Tüm bölge 61.000 kilometrekarelik bir alana sahiptir ve bunun% 30'undan azı Belarus topraklarındadır. Bölgenin genişliği batıdan doğuya yaklaşık 500 km , güneyden kuzeye 200 km'dir . Belarus Polinezyası doğu ve batı kısımlarına ayrılabilir. İki bölüm arasındaki teorik sınır Iasselda ve Horyn'de sabitlenebilir , ancak biri bu nehirlerin ağızları arasındaki Pripiat nehrinin bir parçası da olabilir .
Bölge beş coğrafi bölgeye ayrılabilir: batıdan doğuya, sırasıyla şunlar : Brest, Pripiat, Zagorodié (ru) , Mazyr , Gomel. Загородье - местность на юге Брестской области, основная часть Берестейско-Пинского Полесья. Zagorodié, Brest bölgesinin güneyinde yer alır ve Polesie'nin Brest- Pinsk bölümünü oluşturur. Pripyat havzasının yanı sıra, Shchara , Mukhavets ve Braguinka'nın (iç) üst havzaları da Belarus Polesie'dedir.
Ukrayna Polinezyası, ülkenin kuzeyinde neredeyse 100 km'lik geniş bir şerittir ve tüm Ukrayna topraklarının yaklaşık% 19'unu temsil eder. Dinyeper'in durumuna bağlı olarak, bölgeyi sağ ve sol kıyı olarak ikiye ayırabiliriz (bazen batı ve doğu yer isimlerini veya Polesie du Pripiat ve Polesie Nadesnian'ı kullanırız).
Ukrayna'nın idari bölümü ile karşılaştırıldığında, Polezya beş bölgeye ayrılmıştır: Volyn , Rivne , Zhytomyr , Kiev , Chernihiv ve Sumy bölgeleri .
Polonya'da farklı bölgelerde, Polesie parçası olan voivodship ait Lublin ve tam vadi Bug Nehri Batı Polesie veya Lublin adlı göller bir alanda. Wieprz nehri batı sınırı olarak kabul edilir. Lublin Kuzey, sınır boyu Belarus , Podlasie Polesiye sınırındaki tarihi bölgedir.
Bu bölge , Rusya'nın Bryansk Oblastı topraklarında yer almaktadır .
Polesie'nin en yaşlı sakinlerine " polietchouki " veya " politchouki " denir . İkinci terim, birincisinden daha çok bölge sakinleri tarafından kullanılmaktadır. Etnik olarak, batı polietchouki büyük ilgi çekerken, doğu topluluğu bazı orijinal işaretlere sahip, ancak gerçekten bir etnik grup oluşturmuyor. Zaten, içinde XIX E yüzyılda, bazı araştırmacılar (M. Dovnar-Zapolskiy, DZ Chendrik ...) en orijinal özelliklerini düzeltmek polietchouki fiziksel yanları olduğu gibi, Batı'nın. Julien Talko-Grintsévitch, Polietchouki'yi antropolojik özellikleri temelinde Belaruslu ve Ukraynalılardan farklı orijinal bir gruba ayırıyor . Alp tipine yakın olan Polinezya tipi, kısa boy, geniş yüz ve koyu saç ile karakterizedir. Paul Michaïlovich Chpilevskiy, Polezya dili ile Belarus dili arasında bir ayrım yapar ve yayılma bölgelerinin sınırlarını yeterince kesin bir şekilde belirler. Paul Osipovich Babrovskiy, Polietchouki'nin Belaruslulardan ve Ukraynalılardan farklı olsa da, yine de onlarla çok sayıda benzerliği olduğu sonucuna varıyor .
Polezya'nın Ukrayna ve Beyaz Rusya toprakları, hem Belaruslular hem de Ukraynalılar tarafından anlaşılabilir olan ve Ukrayna'da "Ukrayna dilinin kuzey lehçeleri" ve "Belarus dilinin Polezya lehçeleri" olarak adlandırılan Polezya lehçelerinin uzantı alanına karşılık gelir. "Belarus'ta".
Bu lehçeler "adı verilen "Polesian" adlı bir batılı grubu ve daha yakın standart Belarus dile doğu grubu içerir Mazyrian ".
Kuzeybatı Ukrayna'da konuşulan "Polezya" üç lehçeye ayrılmıştır: Doğu, Kuzey ve Güney. Feuodore Klimtchouk, Belarus dilinin Polezya patolojisinin ve Ukrayna'nın kuzeyindeki Polesya patois grubunun orijinal bir ortak çekirdeğe sahip olduğunu ve aralarındaki sınırları net olarak algılamadığımızı gözlemler.
Dilbilimciler bir Polezyalı "mikro dil" tanımlamak isterler. 1980'lerin sonunda, Nikolas Cheliagovich liderliğindeki bir grup meraklı, "Polezyen" konuşmaya dayanan standart bir dili kodlamak için yola çıktı. Bununla birlikte, bu girişim, Polezya'nın diğer dillerine ve hatta Belarus ve Ukraynaca dillerine kıyasla yeterince farklı karakterlerin yetersizliği ve lehçe seçiminin çok sınırlı olması nedeniyle başarı ile taçlandırılmadı.
Polesie, Slav tarihçiler tarafından kabul edilmektedir bölgenin kalbi olarak Slav halkları her yöne kendi genişleme öncesi farklılaşmış olması, V inci ve VI inci yüzyıllar.
Toponym Polesie'nin ilk sözü , Prens Mstislav döneminde Galiçya - Volhynia'nın bir tarihçesinde 1274 yılından kalmadır . Polonya kökenli kaynaklarda , ilk Baltık-Slav paganizminden miras kalan "hurafeleri" muhafaza eden orman kabilelerinin terimiyle bağlantılı olan poliekhiani ("poliéksanié" veya "poliéchanié") terimini buluyoruz . Poliechanié teriminin doğrudan Polesie isminden geldiği düşünülmektedir .
In 1560 , yılında Gdansk , Polesiye ilk haritası (yayımlandı Tabula Paludum Polesie Dr Ziekera). J. Dlugosz, Martin Kromer ve Mathias Strykowski'nin tarihi eserlerinde Polesie top ismi sıklıkla kullanılmaktadır.
Bu bölgenin sınırları değişir, ancak Polesie bir bütün olarak Pripiat nehrinin havzasında yazılıdır . Martin Kromer, Polezya'yı Rusya, Litvanya, Prusya , Volyn ve Mazovia arasında bulunan bir arazi olarak tanımlıyor . In 1613 , G. Garrist Polesie için Mazyr ve Pinsk için Brest uzanan hangi Doğu Avrupa'da bir haritasını yayımlayan Doubrovytsia ve Volyn .
Bu tarihi boyunca çeşitli siyasi ekleri bilir: ondan özellikle aittir 882 için 1061 için, Kiev Rus' (Kiev Rusya); dan 1386 için 1795 , içinde iki Milletler Cumhuriyeti (Polonya ve Litvanya); dan 1795 için 1918 , yılında Rus İmparatorluğu .
İki dünya savaşı arasında bölgenin önemli bir kısmı, Confins'in ( Kresy ) bir parçası olduğu Polonya Cumhuriyeti'nin bir parçasıdır . Polesie Voyvodalığı kültürlü geçerli: 1921 nüfus sayımına göre nüfusun% 42.6 olan Belarus ,% 24.3 Lehçe , 17.7% Ukrayna , 10.4% Musevi Polichouki arasında% 4,4 , bataklığın sakinleri.
Tarihsel olarak, Polesiye zorlukla Ukrayna dokunur, ancak açısından: Bugün, bölge tanımlarına bağlı değişen oranlarda Beyaz Rusya, Polonya ve Ukrayna (arasında paylaştırılır fiziki coğrafya , Polesian havza kısmen tarihi bölgesini içeren bu ülkeye taşıyor Volyn ).
Eylül 1939'da , Polonya'nın işgali sırasında, bölge, Hitler-Stalin Paktı uyarınca, Polonya güçleri ve Sovyetler arasında daha sonra Almanya'nın müttefikleri arasında şiddetli çatışmalara sahne oldu . Polonya kuvvetlerinin dağınık unsurlarının birliği , Polezya'nın Polonyalı Direnişi olarak adlandırılan şeyi oluşturacak . Bir buçuk yıl sonra ülke, SSCB'nin düşmanı haline gelen Nazi Almanyası tarafından işgal edildi ve coğrafyası Partizanların eylemlerine mükemmel bir şekilde katkıda bulunduğundan , gruplar sayısızdı ve Nazi baskısı şiddetliydi: düzinelerce köyler katledildi ve ateşe verildi. Buna ek olarak, Einsatzgruppen , çoğu Partizanlara katılan Yahudileri bulmak ve katletmek için ülkenin dört bir yanından geçti . Dönüşü Kızıl Ordu içinde 1944 de sonuçlandı ölümcül mücadele , savaş suçları ve yok edilmesi Polonyalı direnişçilerle . Çatışmanın sonunda Polesie harabe halindeydi ve toprağa gömülü birçok mayın ve patlamamış mermi birkaç yıl boyunca öldürüldü veya yaralandı.
In 1986 , Çernobil nükleer felaket kalıcı olan toprakları nüfuz radyoaktif izotoplar Polesiye güneydoğu ucu, Belarus ve Ukrayna oturulan popülasyonları tarafından kurtarılmak zorunda ve tekrar yaşanabilir hale olmaz o noktaya. (Riski olmadan iyonlaştırıcı radyasyona bağlı hastalıklar ), emprenye derecesine bağlı olarak sadece birkaç yüzyıl veya hatta bin yıl içinde.
Chatsk bölgesindeki göllerin korunması için 1983 yılında 32.500 hektarlık Chatsk Tabiat Parkı oluşturuldu . In 2002 , Chatsk biyosfer rezervi olan , katma bir alanı kapsayan 48.977 himayesinde, hektar UNESCO . Polonya tarafında, 1990 yılında, Polezya bölgesinde, Lublin yakınlarında, Polezya Milli Parkı 9.760 hektarlık bir yüzölçümüyle açıldı . Komşu Ukrayna ve Beyaz Rusya toprakları ile birlikte, Polonya'nın doğu sınırına kadar, Batı Polezya Sınır Ötesi Biyosfer Rezervini oluştururlar .
In 2004 , peyzaj korunmasını iyileştirmek için, Polesie Pribouchki biyosfer rezervi yaratıldı bir alana sahip, 48.000 hektar. Bu rezerv, Beyaz Rusya, Polonya ve Ukrayna sınırlarının kesişme noktasında oluşturulan Batı Polezya Uluslararası Sınır Ötesi Parkı'nın bir Beyaz Rusya parçasıdır (entegrasyon süreci henüz tam olarak tamamlanmamıştır). Üç farklı ülkenin ortak çabalarıyla oluşan bu bölgesel koruma, dünyada tektir.
Gomel oblastının batısında, 188.485 hektarlık bir alana sahip “Pripiat Milli Parkı” bulunmaktadır . Beyaz Rusya'nın Gomel bölgesinde bulunan bu parkın güneydoğusu, Çernobil radyasyonundan etkilenen alanın bir parçasıdır ve 215.000 hektarlık alanıyla " radyasyon ekolojisi " araştırması için "Belarus Polesie Ulusal Rezervi" ni oluşturmaktadır.
Musevi kökenli bir filozof Julius Margolin , zek kurtulan Gulag cehennem , Polesiye değil. Pinsk'te doğdu14 Ekim 1900. 1945'te Sibirya kamplarından dönüşünde memleketi olan Polezya'yı şöyle anlatıyor:
“Polesie kelimesi ormanları, tarlaları ve bataklıkları, şişmiş gölleri ve nehirleri, sislerle örtülmüş suları, uzun otları, yakacak odun yığınlarını, sert ve rustik reçinenin kokusunu, huş ağaçlarını, göletleri, balık ağlarını, sazdan çatılı dumanlı evleri çağrıştırıyor. ve houppelande'de kırmızı kemerler, pamuk terlikler ve Rus çorapları olan huzurlu Beyaz Ruslar - kıyı boyunca bir direği kullanmaya itilen bütün bir ağacın takasından yapılmış bir tekne. Bu Polesie, yüzyılların çok sesliliğinin yankılandığı Polesie'nin müziğidir. "