Tarihli | 1277–1278, 1283–1285 ve 1287 |
---|---|
Sonuç |
Yuan Hanedanlığının kesin zaferi
|
Bölgesel değişiklikler | Kuzey Burma'nın Tagaung'a kadar Yuan Hanedanı tarafından ilhakı |
Yuan Hanedanlığı Moğol Ordusu , aşağıdaki gibi oluşur:
|
Pagan Krallığı |
Kubilay Han | Narathihapati |
1277–78: 12.000 asker 1283–85: 24.000'den fazla asker (10.000 Sichuan askeri, 14.000 Pers askeri ve diğer çeşitli alaylar) 1287: 20.000'den fazla asker |
1277–78: gücü bilinmiyor 1283–85: 10.000'den fazla asker 1287: gücü bilinmiyor |
1277–78: bilinmiyor 1283–85: bilinmiyor 1287: 7.000 ölü |
1277–78: bilinmiyor 1283–85: 10.000'den fazla ölü 1287: bilinmiyor |
savaşlar
Asya
Burma'da ilk Moğol istilaları (şimdi Myanmar ) ( Burma : မွန် ဂို - မြန်မာ စစ် (1277-1287) ) arasındaki askeri çatışmalar bir dizi Yuan hanedanı içinde Kubilai Han ve Pagan Krallığı 1277 ve 1287 arasında gerçekleşti. Bu istilalar 250 yıllık Pagan Krallığının yıkılmasına neden oldu ve Moğol ordusu günümüzün Dehong Eyaleti , Yunnan ve kuzey Burma'da Tagaung'da bulunan Pagan topraklarını ele geçirdi . Krallığın düşüşünün ardından, Birmanya yarımadası 250 yıllık siyasi parçalanma yaşadı ve anakara Güneydoğu Asya'nın tamamı Tai-Shan eyaletlerinin yükselişini gördü .
Moğollar , daha sonra güney Çin'i kontrol eden Song hanedanını kuşatma girişimlerinin bir parçası olarak ilk olarak 1271-1772'de Paganlardan haraç talep etti . Kral Narathihapati reddettiğinde, İmparator Kubilai Han 1273'te yine haraç talep ederek başka bir misyon gönderdi. Han başka bir ret alır. 1275'te Kubilai, Song için olası bir kaçış yolunu engellemek için Yunnan valisine sınır bölgelerini korumasını emretti. Bu görevi yerine getirmek için, adı geçen vali, Paganlar buna karşı çıkarsa sınırlı bir sınır savaşı yürütmeye yetkilidir. Beklendiği gibi, Paganlar sınırlarına güç yerleştirilmesine karşı çıktılar, ancak orduları 1277-78'de Moğol birlikleri tarafından geri püskürtüldü. Kısa bir durgunluğun ardından Kubilai Khan, 1281'de Güneydoğu Asya'ya döndü ve Paganlar, Khmer İmparatorluğu , Đại Việt ve Champā Krallığı'ndan saygı talep etti . Burma Kralı tekrar reddedince, İmparator kuzey Burma'nın işgalini emreder. Kurak mevsimde (1283-85) sonra iki sefer, Moğollar krallığın kuzeyini Tagaung ve Hanlin'e kadar işgal ederek Burma kralını Aşağı Burma'ya kaçmaya zorladı. Moğollar daha sonra Burma'nın kuzeyini Zhengmian eyaletinde ilhak etti ve örgütledi.
Ateşkes müzakereleri 1285'te başladı ve Narathihapati sonunda teslim olmayı ve Yuan vasalı olmayı kabul ettiğinde sona erdi .Haziran 1286. Pekin'de İmparator tarafından kabul edilen Burma Büyükelçiliği,Ocak 1287, Yuan hanedanının veya Moğol İmparatorluğunun Pagan İmparatorluğu üzerindeki egemenliğini ve kuzey Burma'dan Moğol birliklerinin tahliyesi karşılığında Yunnan eyaletinin idaresine yıllık vergi ödemesini tanıyan bir anlaşmayı kabul eder. Ancak anlaşma hiçbir zaman gerçekten yürürlüğe girmedi, çünkü NarathihapatiTemmuz 1287, Burma'da kaos başlar ve söz konusu anlaşmayı yerine getirebilecek hiçbir otorite ortaya çıkmaz. Yunnan'ın Moğol komutanlığı, imparatorluk geri çekilme emrinin geçersiz olduğunu düşünerek, merkezi Burma'nın işgal edilmesini emreder. Bu seferin sonucu belirsizdir ve Moğolların Pagan'a ulaşıp ulaşmadığı bile bilinmemektedir. Her iki durumda da, yapsalar bile, ağır kayıplar verdikten sonra Tagaung'a geri dönerler.
Pagan imparatorluğu parçalanır ve anarşi başlar. Muhtemelen bu durumu tercih eden Moğollar, önümüzdeki on yıl boyunca düzeni sağlamak için hiçbir şey yapmadılar. İçindeMart 1297, Pagan Kralı Kyawswa'nın , başkenti Bagan'ın ötesinde çok az bölgeyi kontrol etmesine rağmen, gönüllü olarak boyun eğmesini kabul ediyorlar . Ancak Kyawswa dokuz ay sonra devrildi ve Moğollar daha sonra müdahale etmek zorunda kaldılar ve 1300-01'de ikinci istilalarına neden oldular.
Marco Polo , Devisement du monde adlı eserinde ilk istilaları (1277-87) bildirir . Birmanlılar, işgalci Moğol ordusunun büyük bir kısmını oluşturan Orta Asya'dan gelen Türk birliklerine atıfta bulunarak işgalcilere Taruk diyorlar. Bugün, Taruk ( Birmanca : တရုတ် ) terimi daha çok Han Çinlilerini belirtir , bu da Kral Narathihapati'ye verilen ve " Taruk'tan kaçan kral" anlamına gelen Taruk-Pye Min takma adının neden " Taruk'tan kaçan kral " olarak tercüme edildiğini açıklar. Çinlilerden kaçtı ".
Gelen XIII inci yüzyılda, Pagan İmparatorluğu ve Kızıl İmparatorluğu Güneydoğu Asya anakara iki büyük güçler vardır. Tarihinin büyük bir bölümünde, Pagan'ın kuzeydoğudaki komşusu Çin değil, Dali krallığı ve selefi Nanzhao'dur ve her ikisi de başkentleri Dali şehrine sahiptir . Dali merkezli krallıklar , bazen batıda Tibet İmparatorluğu , bazen batıda Çin Tang ve Song hanedanlarıyla ittifak yapan kendi başlarına güçlerdi . Nanzhao'nun atlılarından oluşan orduların, şimdiki Burma'nın derinliklerine inmeye cesaret ettikleri ve ortaçağ kenti Pagan'ın ve bizzat Pagan hanedanının kuruluşunun kökeninde yer almış olabileceği belirtilmelidir .
Dali krallığının Moğollar tarafından ilhak edilmesinden sonra durum değişir . Moğol İmparatorluğu'nun yeni toprakları ile Pagan İmparatorluğu'nun toprakları arasında, Yunnan'daki bugünkü Dehong , Baoshan ve Lincang vilayetlerinden Wa halklarının bölgelerine ve Palaung bölgelerine kadar uzanan geniş bir sınır bölgesi şeridi vardır . . Bunlar, muhtemelen günümüz Shan Eyaletinin kuzey kesiminde yer alan, hem Dali hem de Pagan yetkilileri tarafından talep edilen ve iki devletin etki alanlarının örtüştüğü alanlardır. O zaman da şimdi olduğu gibi, bu sınır bölgeleri çoğunlukla yüksek dağ sıralarında bulunan tehlikeli alanlardan oluşuyor.
Moğol İmparatorluğu böylece 1252'de Dali krallığını işgal ederek Pagan İmparatorluğu'nun kapılarına varır. Bu istila, güney Çin'in fethini kolaylaştırmak için batıdaki Song hanedanının topraklarını atlamayı amaçlıyor. Moğol orduları başkent Dali'yi ele geçirdi.7 Ocak 1253ve 1257'de krallığın büyük bir bölümünü pasifize edin.
Başlangıçta Moğolların gelişi sınır bölgelerindeki mevcut düzeni bozmadı, çünkü daha sonra asıl amaçları Song'un fethini tamamlamak olarak kaldı . Bir düzine yıl boyunca, yeni fethedilen topraklardaki güçlerini pekiştirdiler, bu da onlara sadece Song'a arkadan saldırabilecekleri bir üs değil, aynı zamanda Çin'in Burma ve Hindistan'a uzanan ticaret yolları üzerinde de stratejik bir konum sağladı. Moğollar , eski Dali krallığının 37 devresinde , çoğunlukla Orta Asya'dan Türkçe konuşan Müslümanlardan oluşan askeri garnizonlar kurdular .
O zaman, Empire Pagan başından bu yana uzun, yavaş bir düşüş uğrar XIII inci sakin görüntü dönüşleri bu imparatorluk dış rağmen yüzyıl. Bu dönemde, vergiden muaf din adamlarının zenginliğindeki sürekli büyüme, krallığın vergi tabanını önemli ölçüde azalttı ve böylece Kraliyet, saray mensuplarının ve ordunun sadakatini sürdürmek için gerekli kaynaklardan yoksun kaldı. Devlet gelirlerindeki bu düşüş, Pagan'ın gücünü giderek zayıflatan bir iç kargaşa ve dış zorluklar kısır döngüsü başlatır. Merkezi hükümet, 1258-60 yıllarında güney Arakan ve Martaban'daki ilk ciddi isyanları bastırmayı başarsa da , gerileme sonraki on yıllarda devam etti. Moğol istilalarının arifesinde, Yukarı Burma'nın ekilebilir arazisinin üçte biri ila ikisi arasında dini kurumlara bağışlandı ve bu da Kraliyet'in ülkeyi savunma kabiliyetinden ciddi şekilde ödün verdi.
Pagan İmparatorluğu tarafından zevk sakin dönem. Erken 1270s içinde sona erdi Bu noktada, Şarkı ölüyordu ve İmparator Kubilai Han resmen kurulan Yuan hanedanlığı18 Aralık 1271, Song mültecileri için herhangi bir geri çekilme olasılığını ortadan kaldırmaya çalışıyor. Pagan krallığı için Moğol Dali valisine sınır kontrolünü sıkılaştırmasını emretti veOcak 1271, haraç talep etmek için Pagan Mahkemesi'ne bir misyon göndermek. Talep edilen haraç o zaman her şeyden daha semboliktir ve öncelikli kaygıları göz önüne alındığında, imparator o zaman Pagan rejimini değiştirmeye veya ülkeyi ilhak etmeye çalışmıyordu. Sınırda, Moğolların eylemleri, onların Wa ve Palaung bölgelerinin hükümdarlarının boyun eğmesini sağlamalarına izin veriyor.
Qidai Tuoyin liderliğindeki Moğol elçileri başkentte göründüğünde, Başbakan Ananda Pyissi başkanlığındaki Pagan Mahkemesi Moğol ordusunun gücünün farkındadır ve Kral Narathihapati'ye diplomasiye öncelik vermesini tavsiye eder . Bu istek kralı çileden çıkarır ve Moğol elçilerini haftalarca bekletir. Mahkeme sonunda bir uzlaşma bulur ve Han'ın elçileri kralı görmeden görevden alınır. Onlara, dostane duyguları ve Burma Kralı'nın bir gün Pekin'de bir Buda dişine ibadet etme arzusunu ifade eden bir mektup taşıyan Birmanya elçisi eşlik etti . Kral daha sonra, isyancı sınır bölgelerini ele geçiren bir askeri seferin gönderilmesini çabucak emretti.Nisan 1272. Asi lider A-Pi ( Birmanca : အ ပိ ) Pagan'a geri getirilir. Dali'nin yetkilileri, herhangi bir askeri müdahalede bulunmadan haberi Pekin'e iletti.
Pekin'de, o zamanlar Japonya'yı işgal etmeyi planlayan Kubilai Khan, şimdilik Pagan İmparatorluğu'na savaş açmamaya karar verdi. 3 Mart 1273, o, 4 üyeden oluşan ve bir imparatorluk elçisi, Konsey Ayinleri Birinci Sekreteri tarafından yönetilen yeni bir delegasyonu Pagan Mahkemesine gönderir. Heyet, imparatordan gelen ve metni aşağıdaki gibi olan bir mektup taşıdı:
"Sonunda Cenab-ı Hakk'a (Kubilay Han) olan vazifeni yerine getirmeye karar verdiysen, kardeşlerinden birini veya vezirlerinden birini gönder, bütün dünyanın Bize bağlı olduğunu insanlara göstersin ve ebedi bir ahde girsin. itibarınız için ve kendi çıkarlarınız için olun; çünkü bu bir savaşsa, kim kazanacak?
Bu kez, Burma Kralı imparatorluk elçilerini kabul etmeyi kabul eder, ancak yine de teslim olmayı reddeder. Kronik Birmanya kral yüzden gönderilen kaçtın hakaret söylüyor. Ancak diğer yazılı Burma tanıklıkları ve Yuan hanedanı kayıtları, bu elçilerin idam edilmediğini gösteriyor. Her halükarda, imparatorluk elçileri zamanında Yunnan'a dönmedi ve yeni kurulan Yunnan hükümeti onların nerede olduğunu bulmak için bir soruşturma başlatmaya karar verdi. Ancak yeni delegasyon, yoldayken çıkan bir isyan nedeniyle Pagan İmparatorluğu'na katılamamaktadır.
Bu arada, 1274 yılında, Dali eski krallığı resmen idari yeniden yapılandırılmış olup, oldu Yunnan eyaleti ile, Seyyid Ajjal Şemseddin Ömer vali olarak. İçinde1275 Mayıs, yeni vali imparatora 1273 büyükelçiliğinin geri dönmediğini belirten bir rapor gönderir; Birmanya'nın açıkça boyun eğmeye niyetli olmadığı; ve bu savaş mümkün olan tek seçenek.
Ancak imparator, Japonya'nın işgal girişiminin felaketinden daha yeni çıktığı ve merkezi hükümet birliklerini düşük öncelikli bir mesele olarak gördüğü şeye vermek istemediği için istila seçeneğini açıkça reddediyor. Bu nedenle, Song mültecilerinin kaçma olasılığını engellemek için Yunnan eyalet ordusuna orijinal plana dönmesini ve sınırları güvence altına almasını emretti. Öte yandan, eğer Paganlar sınırın Moğol birlikleri tarafından ele geçirilmesine karşı çıkarlarsa, Seyyid'e uzay ve zamanla sınırlı bir sınır çatışması başlatma yetkisi verir. Yunnan ordusu bu nedenle 1275-1276'da Moğolların sınır bölgelerindeki kontrolünü pekiştirmeye başladı. Bu süre zarfında, Moğol ordusunun ana gövdesi, 1276'da Song topraklarının çoğunu ele geçirmeyi başardı.
1277'de, şu anda Yingjiang'a tekabül eden "Altın Diş" adlı en az bir devlet ve Pagan vasalı bağlılığını değiştirir ve kendisini Moğolların bir vasalı olarak tanır. 1272'de olduğu gibi, Pagan hükümeti isyancı devleti hizaya getirmek için bir ordu göndererek karşılık verdi; ama geçen seferden farklı olarak Moğollar orada büyük bir garnizon bıraktılar. Garnizon Moğol komuta altında olduğunu söyledi rağmen, subay ve askerlerin birçoğu uzak batıda gelen halkları ya halkları Türkçe konuşan aittir: Türkler Semerkant , Buhara , Merv ve Nişabur , aynı zamanda eski imparatorluğun esir askerleri Harezm -Shahs , Kumanlar ve hatta Bulgarlar arasında alt Volga .
Bu birlik hareketleri, 1277-78'de bir sınır savaşının başlamasına yol açar. Bu çatışmanın bilinen ana anlatımı , Marco Polo'nun seyahat hesabı olan Devisement du monde'da bulunandır . Her ne kadar Burmalı kronikleri bu sınır savaşın hiçbir iz tutmuş, 1278 den bir Birmanya yazıt Ngasaunggyan de ordularını ezmeye bahseder. Bu savaşın Moğol hesapları, genel hesap muhtemelen doğru olsa da, bazı yer ve sayı hataları içeriyor.
Yuan hanedanının vakayinamelerine ve Marco Polo'nun anlatımına göre, bir Birmanya ordusu Moğol topraklarını Altın Dişler'e "işgal eder" ve Moğol ordusu tarafından M.Ö. Nisan 1277. Savaş varsa bunların içindedir Vochang Vadisi, ya gerçekleşir gün Baoshan bölge veya 110 km şu anda tekabül Kanngai, güneybatı Yingjiang Xian içinde, Dehong Prefecture ; Birmanya'nın Ngasaunggyan dediği bir yerde .
Yuan Günlükleri, sadece 700 kişilik bir birliğin 40.000 ila 50.000 kişilik, 10.000 at ve 800 filden oluşan bir Burma ordusunu yendiğini bildiriyor. Ayrıca Yuan kroniklerine göre, sadece bir Moğol bir fili yakalamaya çalışırken öldürüldü. Marco Polo'ya göre, Moğol ordusu 12.000 atlı okçudan oluşuyordu ve Burma ordusu, "her birinin üzerine iyi çerçeveli ve güçlü bir ahşap kule dikilmiş ve 12 ila 16 iyi silahlanmış savaşçı taşıyan 2.000 fillerle 60.000 kişiden oluşuyordu. ". Bu rakamlar geriye dönük olarak alınmalıdır, Birmanya ordusunun gücü muhtemelen tahminin bir sonucudur ve hala gerçeğe kıyasla çok yüksek olabilir. Harvey'e göre, Moğolların Birmanya personel alımına ilişkin tahminleri, sayıca çok daha üstün bir rakibe karşı savaşmış olma şereflerini azaltmamak için muhtemelen biraz cömerttir.
Marco Polo'nun anlatımına göre, savaşın başlangıcında Türk ve Moğol süvarileri "filleri görünce o kadar korktular ki düşmanla yüzleşemediler, ama her zaman arkalarını döndüler." Burma kuvvetleri saldırılarına devam ederken. . Ancak Moğol Komutan Huthukh panik yapmaz ve birliklerine atlarından inmelerini ve yakındaki bir ormanın yapraklarının sunduğu örtüden yaylarını doğrudan kendilerine doğru ilerleyen fillere doğrultmalarını emreder. Moğol okçularının okları fillere o kadar acı verir ki savaş alanından kaçarlar.
Moğol ordusu musondan sonra ilerlemeye devam etti. Takip eden kurak mevsimde (1277-1278), yaklaşıkAralık 1277Vali Seyyid Ajjal'ın oğlu Nasr al-Din liderliğindeki 3.800 kişilik bir Moğol ordusu, Bhamo Geçidi'ni koruyan kale olan Kaungsin'e yürüyor . Kaleyi işgal ederler ve çok sayıda terk edilmiş savunma çitlerini yok ederler. Ancak çok çabuk, al-Din'in birlikleri, yerin boğucu sıcağına destek vermeyince, Moğollar kaleyi terk eder ve terk eder.
Bu Moğol askeri başarısına rağmen, sınır bölgelerinin kontrolü tartışmalıdır. Görünüşe göre Moğolların başka yerlerde işgal edilmesinden yararlanan Birmanyalılar, 1278'de Kaungsin ve Ngasaunggyan'daki kalelerini yeniden inşa ettiler ve Einda Pyissi tarafından komuta edilen kalıcı garnizonlar kurdular. Ancak bu devralma kısa sürdü, çünkü Büyük Han'ın dikkati 1281'de tekrar Güneydoğu Asya'ya çevrildi. Kubilai'nin önceki yıllardaki askeri sicili karışıktı: 1279'da bir deniz savaşında Song Hanedanlığı'nın son tapanlarını yok etmeyi başarmış olsaydı, 1281'de bir kez daha Japonya'yı işgal etmeyi başaramadı. O yıl, Moğol imparatoru, krallığın kendisine haraç ödemesini bir kez daha talep ederek Pagan Mahkemesi'ne başka bir misyon gönderdi. Ancak bu sefer Han'ın talepleri ilk görevlerdekinden çok daha ağırdır. Gerçekten de Kubilay, Burma kralından on yüksek bakanını bin süvari subayıyla birlikte Champa için Pekin sarayına göndermesini isteseydi, Champa kralını bizzat Yuan'ın başkentine çağırır.
Pagan'da , Narathihapati uygun bir yanıt belirlemek için mahkemesiyle müzakere ederek başlar, ancak sonunda teslim olmayı reddeder. Birmanya mahkemesi başka bir sınırlı sınır savaşına güveniyor olabilir, ancak Kubilai kuzey Burma'nın işgal edilmesini emrederek yanıt veriyor. Aynı zamanda, kralın da boyun eğmeyi reddettiği Champa'nın işgalini emreder. Burma kralının sorunları krallık içinde gözden kaçmaz ve aynı yıl Wareru adında bir gaspçı , Aşağı Burma'da bulunan liman kenti Martaban'ı ele geçirir ve Pagan Mahkemesi tarafından atanan valisini öldürür. Kralın üç oğlu komşu kentlerin genel vali olmasına rağmen Bassein , Prome ve Dala, Narathihapati ülkenin kuzeyindeki başgösteren çok daha ciddi bir tehdit, karşı herhangi bir önlem almayan (veya alamaz) endişe, Martaban isyanı.
1282 yılı boyunca Moğol komutanlığı, Champa ve kuzey Burma'nın planlı istilalarını hazırladı. Burma harekâtının amacı, ülkenin kuzeyini ele geçirmek, ancak daha ileri gitmeden; imparator, Pagan'ın kendisine bir saldırıya izin vermemişti. Yunnan'da konuşlanmış olan Burma'nın işgalci ordusu bir kez daha Türkçe konuşanlardan ve Orta Asya'nın diğer sakinlerinden oluşuyor ve buna eski Pers imparatorluğu Harezm-Şahs'tan 14.000 kişilik bir ordu eklenmelidir . Bu Persler Yalu Bey'in komutası altındadır. Birmanya tarafında, kral bir ordu kurmayı başardı, ancak vasallarına kıyasla zayıf konumu nedeniyle muhtemelen büyük bir ordu kuramadı. 1283'ün ortalarında, Generaller Ananda Pyissi ve Yanda Pyissi tarafından yönetilen bir Burma ordusu, Ngasaunggyan'daki bir kaleye yerleştirildi.
işgal başlıyor 22 Eylül 1283. Prens Sangqudar, işgal kuvvetlerinin başkomutanıdır; yardımcıları Vali Yardımcısı Taipn ve Komutan Yagan Tegin'dir. Moğol orduları iki kola ayrılarak sınıra doğru ilerliyor:
Birmanya vakayinameleri, kuşatanların boyutları büyük ölçüde abartılmış olsa da, kaleyi kuşatan Moğol kuvvetlerinin ezici bir sayısal üstünlüğünü göstermektedir. Gerçekten de, bu kroniklere göre, Burma ordusu, Moğol ordusu için 20 milyon erkeğe ve 6 milyon ata karşılık 400.000 adamdan oluşuyordu. Burma kuşatmayı iki aydan fazla destekledi, ancak kale düştü3 Aralık 1283.
Ngasaunggyan'daki yenilgi, Burma savunmasını dizlerinin üstüne çöktürür, pagan ordusu birkaç bin adamını ve deneyimli komutanlarını kaybetmiştir. Sonraki kale Kaungsin, altı gün sonra düştü.9 Aralık 1283. Moğol kaynaklarına göre, Birmanya Kaungsin'de 10.000 adam kaybeder. Moğol orduları daha güneyde Irrawaddy Vadisi'ne doğru ilerler ve Pagan'ın yaklaşık 380 km kuzeyindeki eski Burma başkenti Tagaung'u ele geçirir .5 Şubat 1284. Orada işgalciler yürüyüşlerini durdurur. Irrawaddy Vadisi'nin sıcaklığının çok güçlü olduğunu fark ettiklerinde, Tagaung'u tahliye ederek Burma'nın şehri geri almasına izin verirler.10 Mayıs 1284. Ancak Moğol ordusu bir sonraki kurak mevsimde taarruzuna devam ettiğinden, bu mola sadece bir süre sürer . Tagaung'u geri alırlar ve Tagaung'un güneyinde, muhtemelen Hanlin yakınlarında, başka bir Burma şehrini ele geçirirler.26 Ocak 1285. Bu son zafer, yaklaşık 270 km güneyde bulunan Pagan'a giden yolu açar . Yenilginin ardından kral panikledi ve Aşağı Burma'ya kaçtı. Ancak bu kaçış işe yaramaz, çünkü Han Kubilay'ın emirlerine göre Moğol kuvvetleri Pagan üzerine yürümez.
Ülke kaosa sürüklenir. Aşağı Burma'da kral, bir karşı saldırı planlama olasılığı olmadan kendini izole buldu. Oğulları Aşağı Burma'nın ana limanlarında (Prome, Dala ve Bassein) hüküm sürse de , Narathihapati onlara güvenmez ve mahkemesiyle birlikte Prome'nin batısındaki Hlegya'ya yerleşmeyi tercih eder. Kötü fikir çünkü oğullarının tam desteği olmadan kralın ve küçük ordusunun varlığı kimseyi etkilemez. Böylece, aynı yıl, Pégou valisi isyan eder ve kralın onu boyun eğdirmek için düzenlemeyi başardığı iki küçük askeri seferi geri püskürtür . Sonuç olarak, Pégou ve Martaban'ın ayaklanması arasında, krala karşı açık isyanda olan Aşağı Burma'nın tüm doğu yarısıdır.
Güvencesiz konumu göz önüne alındığında, Narathihapati zaman kazanmaya ve Moğollarla barış görüşmelerine başlamaya karar verir. Kasım'da/Aralık 1285Kral, generalleri Ananda Pyissi ve Maha Bo'ya ateşkes için müzakerelere başlamaları emrini verir. Kuzey Burma'yı Zhengmian ( geleneksel Çince :征 緬 ; Wade : Cheng-Mien ) adlı bir himaye altında örgütlemiş olan Hanlin'deki Moğol komutanları, ateşkesi kabul ederler, ancak Burma kralının tam olarak teslim edilmesini sağlamakta ısrar ederler. 1281'de Burma Kralı'nın imparatora resmi bir heyet göndermesi konusunda ısrar ederek taleplerini yinelediler. İki taraf prensipte anlaşmaya varıyor3 Mart 1286Bu, Pagan İmparatorluğu'nun tamamen boyun eğdirilmesini ve merkezi Burma'nın Mianzhong eyaleti olarak örgütlenmesini sağlar ( geleneksel Çince :中 中 ; Wade : Mien-Chung ). Uzun bir müzakereden sonra, kral boyun eğmeyi kabul eder, ancak Moğol birliklerinin geri çekilmesini ister. İçindeHaziran 1286İmparatorun sarayına, bilgin bir keşiş olan Shin Ditha Pamauk başkanlığındaki bir elçilik gönderir.
İçinde Ocak 1287, elçilik Pekin'e varır ve İmparator Kubilai tarafından kabul edilir. Birmanya heyeti, Moğol egemenliğini krallığı üzerindeki resmi olarak tanır ve ülkenin tarımsal üretimine bağlı olarak yıllık bir haraç ödemeyi kabul eder. Karşılığında imparator askerlerini geri çekmeyi kabul eder. Burma seferi, imparator için sevinebileceği tek askeri sonuçtur, Güneydoğu Asya'ya yaptığı diğer seferler kötü geçmiştir. Krallığın geri kalanını pasifize etmek için daha fazla asker göndermek istemiyor ve orada Pagan tahtında egemen bir vasal olmayı tercih ediyor. Birmanya büyükelçiliği Hlegya'ya geldi1287 Mayıs ve Han'ın durumunu krala bildir.
Ancak anlaşma bir ay sonra bozulur. Haziran sonunda, mağlup olan kral ve küçük maiyeti Pagan'a dönmek için geçici başkentlerini terk etti, ancak1 st 1287 Temmuz, kral ikinci oğlu Prome valisi Thihathu tarafından yakalanır ve öldürülür. Anarşi başlar, krallığın henüz isyan etmemiş bölgeleri ayrılır. Bu kaosta, ölü bir mektup olarak kalan Pekin anlaşmasının şartlarını yerine getirebilecek ve destekleyebilecek Narathihapati'nin halefi yok. Sonunda beklemek zorundayız1289 Mayıs bir kral çıksın diye.
Böyle bir kaos karşısında, Yunnan valisi tahliye emirlerini görmezden gelir ve imparatorun torunu Prens Ye-sin Timur'un komutasındaki Moğol ordusu güneye, Pagan'a doğru ilerler. Geleneksel olarak, tarihçiler Moğol ordusunun Pekin'den gelen tahliye emirlerini görmezden geldiğine ve güneye Pagan'a yürüdüğüne, 7.000 ölü pahasına olduğuna ve onları zorlamak için müfrezeler göndermeden önce şehri işgal ettiğine inanıyorlar. çeşitli isyancılar kendilerini Yuan'ın vassalları olarak tanımak için. Bu müfrezelerden biri Prome'un güneyine ulaşmış olacaktı. Ancak Yuan Hanedanlığı'na ait Moğol veya Çin belgelerinin hiçbiri Pagan'ın fethinden veya krallığın fethinin geçici olarak tamamlanmasından özellikle bahsetmediğinden, tüm tarihçiler olayların bu versiyonuna katılmazlar.
Son araştırmalar Moğol birliklerinin büyük olasılıkla Pagan'a asla ulaşmadığını gösteriyor. Üç kardeş, Komutanlar Athinkhaya, Yazathingyan ve Thihathu liderliğindeki Burma savunucuları tarafından uzak tutuldular ve muhtemelen Pagan'ın 160 km kuzeyindeki bir noktadan daha ileri gidemediler . Nitekim tarihli bir yazıt16 Şubat 1293üç komutan tarafından Moğol ordusunu yendiklerini iddia ediyor. Moğollar Pagan'a ulaşsalar da, şehre verdikleri zarar muhtemelen çok azdı. Ne olursa olsun, Moğol ordusu ağır kayıplara uğradı ve kuzeye Tagaung'a çekildi, burada anlaşma sona erdiği için kaldı.
Pagan İmparatorluğu'nun parçalanması artık tamamlanmıştır, ancak Moğollar yarattıkları siyasi boşluğu doldurmayı reddederler ve düzeni yeniden sağlamak için askeri seferler göndermeyi bırakırlar. Görünüşe göre imparator, bu parçalanmış ülkeyi pasifize etmek için ihtiyaç duyulacak birlikleri Burma'ya göndermenin bir anlamı görmüyor. Aslında, başından beri gerçek amacı "Güneydoğu Asya'nın tüm bölgesini parçalanmış ve parçalanmış halde tutmak" olabilir. Narathihapate'nin oğullarından biri olan Kyawswa'nın, içinde Pagan'ın kralı olmasına iki yıl daha var.1289 Mayıs. Ancak yeni "kral" başkentin çevresinde yalnızca küçük bir alanı kontrol ediyor ve gerçek bir ordusu yok. Orta Burma'daki gerçek güç, şimdi Moğolları yenen üç kardeş-komutanların elinde.
Bu karmaşık durum 1297'ye kadar devam etti. Bu nedenle Moğollar, Zhengmian eyaletine (Cheng-Mien) kadar Tagaung'a kadar kuzey Burma'yı işgal etmeye devam ettiler, ancak 18 Ağustos 1290teorik olarak ülkenin merkezini kontrol eden hayali Mianzhong eyaletinin resmi varlığına. Bu arada, Burma'nın merkezindeki güç mücadelesi, üç kardeşin bölge üzerindeki hakimiyetlerini bariz bir şekilde pekiştirmesiyle devam ediyor. Kyawswa, onların iktidara yükselişine karşı koymak amacıyla Moğollara boyun eğdi.Ocak 1297ve Yuan'ın yeni imparatoru Temur Han tarafından Pagan kralı olarak tanınır .20 Mart 1297. İmparator ayrıca Kyawswa'nın astları olarak üç kardeşe Çin soyluluk unvanları verir. Kardeşler, güçlerini doğrudan azalttığı için bu yeni düzenlemeye hemen öfkelenirler. 17 Aralık 1297Bunlar Kyawswa devirmek ve bulunan Myinsaing krallığını . Bu tahttan indirme Moğol hükümetini tekrar müdahale etmeye zorlar ve bu da Burma'nın ikinci Moğol istilasına (1300-01) yol açar. Bu yeni istila başarısız oldu ve iki yıl sonra,4 Nisan 1303Moğollar, Zhengmian eyaletinin (Cheng-Mien) varlığına son verdi, Tagaung'u tahliye etti ve Yunnan'a geri döndü.
Savaş çok savaştan biri tarafından sözde neredeyse eşzamanlı yürütülen olduğu Moğol İmparatorluğu ve Yuan Hanedanı sonuna XIII inci yüzyıl. Moğollarla asla küçük bir sınır savaşından başka bir şey olmamasına rağmen, Burma'da bir dizi kalıcı olaya yol açtı. İstilalar, bir siyasi parçalanma döneminin başlangıcına ve Güneydoğu Asya anakarasında Tai-Chan eyaletlerinin yükselişine işaret ediyordu.
Savaşın hemen sonucu, Pagan İmparatorluğunun çöküşüdür. Ancak Moğolların bölgeye gelmesinden çok önce bu imparatorluğun zayıfladığını ve bu savaşın Paganların çöküşüne neden olmadığını, sadece hızlandırdığını unutmamalıyız. Pagan parçalanması başından bu yana süren uzun bir kademeli düşüş sonucudur XIII inci yüzyıl. Pagan daha güçlü bir merkezi hükümete sahip olsaydı, çöküş geçici olabilirdi ve ülke "tekrar ayağa kalkabilirdi". Ancak hanedan toparlanamadı ve Moğollar bu şekilde yaratılan siyasi boşluğu doldurmayı reddettikleri için, krallığın düşüşünden hemen sonra geçerli bir güç merkezi ortaya çıkmadı. Sonuç olarak, birkaç küçük devlet ortaya çıktı ve birbirlerine karşı savaştı, her biri diğerlerini boyun eğdirmeye veya ilhak etmeye çalıştı. Bu kaos çoğunu süren XIV inci yüzyılın ve bu yüzyılın sonuna dek iki nispeten yüksek güçler biraz sakin geri, Irrawaddy havzasında görünmez oldu. Irrawaddy vadiyi çevreleyen geniş bir bölgedir, bu kadar birkaç küçük devletler Tai Shan arasında bölünmüş olmaya devam XVI inci yüzyıla.
Moğol istilalarının belki de en kalıcı mirası, Güneydoğu Asya anakarasında Tai-Shan devletlerinin ortaya çıkmasıdır. Moğol akınları ile bölgeye gelen Tai-Shan halkı kalmıştır. Erken XIV inci yüzyılın birkaç Tai Shan Devletleri kuzeye geçerli Assam gelen geniş bir alana hakim ve doğu Myanmar, Kuzey ve Orta Tayland ve Laos. Yükselişleri, bu devletleri Yunnan ve Güneydoğu Asya'nın geri kalanı arasında yararlı bir tampon bölge olarak gören Moğollar tarafından teşvik ediliyor. Hâlâ Yunnan'ı merkezi yönetime dahil etmeye çalışan Moğollar, Yunnan'ın güneyindeki geniş alanları Pekin'in topraklarına katmak için gereken ağır yatırımları yapmak konusunda isteksizler veya bunu yapamıyorlar. Bu görevin zorluğunu anlamak için, Yunnan'ın kendisinin " tarihi Çin "e entegrasyonunun birkaç yüzyıl alacağını ve bugün de devam edeceğini aklımızda tutmalıyız . Böylece Moğollar, bu Tai-Shan eyaletlerinin yöneticilerinden nominal saygı görmekle yetinmeyi seçtiler. Teorik olarak, eyaletlerinde hükümetin emirlerini yerine getirmekten sorumlu Yuan hanedanının hizmetinde valilerdi. Uygulamada, çoğunlukla "orada nasıl olsa hükmedecek olan ve istediklerini yaptılar" yerli şeflerdir.
Savaş aynı zamanda Çin'in Burma kapılarına gelişini de işaret ediyordu. Birmanya tarafından Gandalarit olarak bilinen eski Dali krallığı ( Birmanca : ဂန် တ ရ ရ်ဇျ , Gandhara Raj'dan sonra ) şimdi bir Çin eyaletidir. Burmalılar, Yunnan'ın Türkçe konuşan askerlerine atıfta bulunarak Yunnan'ın yeni ustalarına "Taruk" diyorlar. Yıllar geçtikçe, Taruk terimi Çinli " Han " için kullanılmaya başlandı . Bugün Kral Narathihapate, " Taruk'tan kaçan kral" anlamına gelen Taruk-Pye Min takma adıyla anılıyor . Jeopolitik bir bakış açısından, Yunnan'daki Çin-Moğol varlığı, Tai-shan halklarını Burma'ya ve Khmer İmparatorluğu'nun bir kısmına göç etmeye teşvik etti . Üst Burma'da birçok Tai Shan Devletlerin akın ortasına kadar devam edecek XVI inci yüzyıla.
Moğol Başkanı resmi ziyareti sırasında Tsakhiagiyn Elbegdorj ile Myanmar içindeKasım 2013, Aung San Suu Kyi , başkanı Demokrasi İçin Ulusal Ligi , bu 730 yıl önce Moğol istilaları beri Moğol hükümeti ile ilk diplomatik temas olduğunu söyledi.