Tang ordusundaki Türk askerleri

Tang Hanedanlığı ordularının saflarında Çin kaynaklarında Tujue olarak geçen büyük Türk askeri birlikleri vardır . Tang seçkinleri aslen kuzey Çin'den, o zamanlar Türk Kağanat'ına komşu bir bölge olduğundan, Türk kültürüne aşinaydılar; Tang'ın Türk askerlerin kullanımını kabul etmesine katkıda bulunan bir faktör. Kuzeyin göçebe temsilcileri İmparator verdi Tang Taizong başlığını Kağan Celeste (天可汗, tiān Kehan , içinde Eski Türkçe  : ??????? . Trans Tengri Kağan) ve ikincisi, bozkır deneyimleri Tang İmparatorluğu'nun batı ve kuzey genişlemesine katkıda bulunan Türk kökenli askeri subayları düzenli olarak işe alarak ve terfi ettiren kozmopolit bir imparatorluğu teşvik ediyor. Bu politika sayesinde Türk general Ashina She'er Tang saflarına katıldı ve günümüz Sincan eyaletindeki Karakhoja, Karachahr ve Kucha vaha krallıklarının Tanglarının fethine katıldı . Ama aynı zamanda Tang hanedanının çöküşüne yol açan, Türk asıllı bir general olan An Lushan'ın isyanıydı .

Orhun yazıtları tarafından yazılmış, Göktürklerin , Tang hanedanlığı hizmet Türklerin çok kritiktir ve Çin imparator doğmakta imparatorluğunu genişletmek yardımcı olmak için onları kınıyoruz. Türk askerlerinin Orta Asya'daki Tang garnizonlarına Çinliler tarafından yerleştirilmesinin o dönemde ağırlıklı olarak Hint dillerinin konuşulduğu bir bölgede Türk dillerinin yaygınlaşmasına etkisi ile ilgili tartışmalar var .

Durum

Tang Hanedanlığı İmparatorluğu , Çin'i yüzyıllar önce yöneten Han Hanedanlığı'ndan çok daha kozmopolit ve çeşitlidir . Tang Hanedanlığı'nın aslen kuzey Çin'den gelen ve Türk Kağanat'ın komşularından oluşan seçkinleri, Türk kültürüne ilgi duyuyor ve bozkır halkıyla kaynaşıyorlardı. Bu kültürel etkinin delilleri arasında Tang altında yazılan şiirlerden birinde bir yurt tasviri buluyoruz ve bir Türk aktris performans sergilediği İmparatorluk Sarayı'nda karşılandı. Döneminde itibaren Tang Sui geçiş , Tang Gaozong , hanedanın kurucusu mücadele ve taht için yarışta rakiplerini yenmek için Türk müttefikleri / paralı kullandı. Daha sonra Doğu Türk Kağanlığı'nın Tang hanedanına bağlı birlikler tarafından yenilgiye uğratılmasının ardından ; Gaozong'un oğlu ve halefi Tang Taizong , mağlupların imparatorluğunun sınırları boyunca yerleşmesine izin verir. Bu dönemden itibaren eski Kağanlı Türk subayları Tang ordusunda general olarak görevlendirildi ve Çinlilere getirdiği bozkırlardaki savaş deneyimi, bu orduların askeri başarılarına büyük katkı sağladı.

İmparator Taizong ve çok kültürlülük

İmparator Tang Taizong (kişisel isim: Li Shimin) bozkır göçebelerinin kültürünü biliyor ve henüz sadece bir Prens iken ikincisinin taktiklerini içeren askeri stratejiler uyguluyor. Taizong usta bir binicidir ve zaferini ve tahta çıkışını kutlarken, Türk dini uygulamalarından kaynaklanan bir ritüelde bir at kurban eder. Tang hanedanlığının başlangıcına işaret eden savaş sırasında, bozkır savaşının özelliği olan hafif süvarileri sayesinde Sui hanedanının ağır süvarilerini geride bırakmayı başardı . Taizong, Prens olarak Türk müttefikleriyle kan kardeş yeminleriyle pekiştirilen kişisel ilişkilerini paylaşıyor . Orta Asya ordularına karşı güç, diplomasi ve böl-fethet politikası yoluyla imparator olarak sonraki başarıları , Türk kültürü ile ilk deneyimlerinin sonucudur.

Göksel Kagan başlığın Taizong'un benimsenmesi sadece olarak Bozkırın Han gibi Türk topraklarının rolünü ve üstünlük meşrulaştırmak için kullanılan ve değil fetih Çinli imparator diye ileri onun başlığını koymuştu eğer durum olurdu, oğul cennetin . Kağan unvanını takdir ediyor ve içtenlikle Orta Asya hükümdarı rolünü yerine getirmeye çalışıyor . Bu şekilde, hükümdarlığının son yıllarında Lingzhou kalesinde Türk liderler arasında bir miting düzenleyerek Kaghan unvanını pekiştirmeye çalıştı ve unvanını yeniden teyit etti.

Sembolik olmasına rağmen, Heavenly Kaghan başlığı, Taizong'un çok kültürlü ve etnik açıdan farklı bir Tang İmparatorluğunun varlığına karşı açık tavrını gösterir. Taizong, etnik eşitliği teşvik etme politikalarından gurur duyuyor ve bildirildiğine göre

Antik çağlardan beri imparatorların hepsi Çinlilere değer veriyor ve barbarları küçümsüyorlardı. Onları eşit olarak gören tek kişi benim. Bu yüzden [barbarlar] beni ailelerinden biri olarak görüyorlar. "

Taizong, tebaasına karşı babacan bir tavır sergiliyor ve farklı Çinli ve yabancı etnik gruplara aynı hükümdar önünde eşit muamele etmenin onun görevi olduğuna inanıyor. Hükümeti Türkleri ve Han olmayan diğer askerleri Tang ordusuna kattığı için Taizong'un bakış açısı devlet politikasını etkiliyor . Türk askerleri daha sonra liyakatlerine göre komutan ve general olarak daha yüksek rütbelere yükseltiliyor. Etnik kökene bakılmaksızın herkes en yüksek onuru alabildiğinden, bu eşit muamele arzusu uzun bir yol kat ediyor. Bu konuda iyi bir örnek "Li" soyadı ile ilgilidir . Tang Hanedanlığı imparatorluk klanının üyelerinden biridir ve tabu çünkü sadece bu klanın üyeleri onu giyebilir. Zaman zaman Taizong, bazı kişilerin bu soyadını hizmetlerinin ödülü olarak kendi soyadları yerine kullanmalarına izin verir. Bu onuru alanlar arasında hem “Han” hem de Han olmayan memurlar var.

Türkofili Veliaht Prens Li Chengqian Taizong'un halefi olarak tahta çıksaydı Tang ile Türkler arasındaki ilişkiler daha da derinleşebilirdi. Elimizde, Çin tarihçi neyi düşünürsek Nitekim, Sima Guang yazıyor içinde Zizhi Tongjian Li Chengqian şevkle Türk adetlerini benimsemiş:

"O [Chengqian] Türkçe konuşmaları ve giyim tarzlarını taklit etmeyi severdi. Akrabaları arasından Türk özelliğine sahip olanları seçip beşli gruplara ayırdı, saçlarını ördü, koyun postu giydirdi ve koyun sürüleri besledi. Kurt başlı beş sancak ve çadır yapmış, yurtlar kurmuştu. Veliaht orada ikamet etti, koyun topladı ve pişirdi ve sonra bıçağını belinden çekerek eti kesti ve herkesin yemesine izin verdi. "

Ancak Taizong tahtı gasp etme planlarını keşfettikten sonra Chengqian asla bir imparator olmadı ve Veliaht Prens statüsünü kaybetti. Babası tarafından sürgüne gönderildi ve sıradan biri olarak öldü.

Türk generallerin önderliğindeki Tang askeri kampanyaları

Tang Hanedanlığı'nın Orta Asya'nın büyük bir bölümünde hakimiyet kurmasını sağlayan askeri kampanyaların çoğunu yürütenler Türk generalleriydi. Toplamda on Türk Tang generali oldu ve böylece Çin ordusunda en yüksek konuma ulaştı. Bu, Beshbaliq ve Karakhoja'nın (r: 630-635) eski hükümdarı ve Ashina klanının bir üyesi olan Ashina She'er, 635'te Tang tarafından general olarak işe alındı. Çin hizmetindeki ilk başarısı için savaştı. 640 yılında, Guo Xiaoke, koruyucusu-genel hizmetinde komutanı olarak Anxi Protektorası , bastırmak için Karakhoja onun eski krallığın isyanı . 648'de She'er, Karaçahr'a karşı bir askeri sefere komuta etmek için general olarak seçildi. Tarim havzasının bu şehir-krallığı, 644'te Guo Xiaoke'nin komutasındaki Tang'ın bir askeri seferi tarafından Batı Türklerinin bir vasalı olduğu için onu cezalandırmak için yenilgiye uğratılmıştı. Karachahr'ın bu ilk işgalinden sonra tahtta Long Lipozhun adlı Tang'a sadık bir hükümdar kuruldu, ancak Batı Türkleri tarafından hızla görevden alındı ​​ve bir ayaklanmanın ardından kuzeni Xue Apo'anazhi ile değiştirildi. Ashina She'er, bir yıldırımdan sonra isyankar şehri bastırır ve Long Lipozhun'un Pro-Tang kuzeni Xiannazhun'u tahta geçirir. Bu zaferden sonra , Tang'a karşı savaşı sırasında Karachahr'ı destekleyen komşu bir devlet olan Kucha Krallığı'na hemen saldırdı . 40 günlük kuşatmadan sonra şehri ele geçirir.Ocak 649ve hareketinden birkaç gün sonra kendisini Türklere sunan şehre tekrar saldırmak zorunda kalmadan önce yeniden Tang'ın başkentine doğru yola çıkar. O, Kucha'ya döner, şehri yeniden ele geçirir ve kanlı misilleme ile nüfusu durdurur.

İmparator Taizong'un kendisi, Türk generalleri Qibi Heli ve Ashina Simo'nun Kore Koguryo krallığına karşı yürüttüğü kampanya sırasında aldığı yaralardan endişe duyuyordu .

She'er'in erkek kardeşi Ashina Zhong da Tang Hanedanlığı'nın hizmetinde bir Türk generali olarak görev yaptı. 655 yılında Taizong'un oğlu ve halefi İmparator Tang Gaozong tarafından düzenlenen askeri müzik performansına davet edildi . Türk Ashina klanının bir diğer üyesi Ashina Helu, Batı Türklerinin Kağanlığı'nın Kağan Kağanı olmadan önce Gansu'daki Tang ordusunun komutanı olarak kısa bir süre görev yaptı . Onun hükümdarlığı sırasında Türk boyları tek bir şefin idaresi altında birleştirildi. Bununla birlikte, Helu düzenli olarak Tang bölgesine baskınlar düzenlediğinden, İmparator Gaozong, Batı Türklerini kalıcı olarak bastırmak için 657'de bir askeri sefer düzenledi. Bu sefer, komutası altında Helu'ya karşı iki Türk komutan Ashina Mishe ve Ashina Buzhen bulunan General Su Dingfang tarafından yönetiliyor. Helu, Dingfang tarafından mağlup edildi ve Tang birlikleri tarafından ele geçirilirken, Batı Türklerinin toprakları Anxi himayesine dahil edildi .

Gaozong, Tang'a yaptıkları hizmet için Mishe ve Buzhen'i Batı Türklerinin on kabilesinin hükümdarları atayarak ödüllendirir. Bu kabileler iki kuzen arasında bölünmüştür, Buzhen en çok batıda yaşayan beş kabileyi alır ve en çok doğudakileri Mishe alır. 685 yılında, Mishe ve Buzhen'in oğulları yaşadıkları yer olan Chang'an'ı batıya gitmek ve babalarının halefi olmak için terk ettiler. Türk liderler olarak kariyerleri kısa sürdü; Biri tebaası tarafından hızla devrilirken, diğeri 690'da topraklarını yeni işgal eden ikinci Türk Khaganat tarafından tahttan indirildi .

Bir Lushan , Ashina zaferlerinden yaklaşık bir asır sonra Tang'a hizmet eden, karışık Türk ve Soğd kökenli bir Tang generalidir . 755 ile 763 yılları arasında Çin'i kasıp kavuran ve Tang hanedanını ciddi şekilde zayıflatan An Lushan isyanı başlattı . Türk subaylarının çoğunun aksine, An Lushan Tang'a bir sınır garnizonunda general olarak hizmet etmiyor, ancak üst düzey bir resmi pozisyona sahip ve İmparatorluk Mahkemesi siyasetiyle yakından ilgileniyor. Hanedan, Uygurların Türk halkının müttefiklerinin yardımı olmadan kesinlikle çökecekti , ancak ikincisi sadık müttefiklerden çok paraya aç paralı askerler gibi davranıyor. Bu isyan, Tang'ın kozmopolitlik hevesini azalttı ve o zamana kadar hanedanlığın alamet-i farikasıydı.

Orhun yazıtları , Türkler tarafından dikilmiş bir anıt, ağıt Türkler üzerinde Tang ve Çinli unvanların Türkler tarafından benimsenmesi etkisi:

“Türk halkı devletlerini mahvetti… lord olmaya layık oğulları köle oldu ve hanımefendiliğe layık kızları Çin halkına hizmetçi oldu. Türk beyleri Türkçe sıfatlarından vazgeçtiler. Çin'de bulunan bu lordlar Çin unvanlarını alıp Çin İmparatoruna itaat ederek 50 yıl boyunca ona hizmet ettiler. Çinlilerin yararına, doğudaki Bukli Kağan [topraklarına], güneşin doğduğu yere ve batıdaki Demir Kapı'ya seferler düzenlerler. Çin imparatorunun yararına ülkeleri fethettiler. "

İkinci Türk Kağanlığı'nın seçkinlerini anmak için yapılan yazıtlar, bir Kağan ile tebaası arasındaki sadakatin önemini vurgulamaktadır. Tang'a katılan Türkler mahkumdur ve Türk aşiretlerinin bölünmüşlüğü Kağan'ın otoritesine saygı eksikliği olarak suçlanmaktadır.

Tarihsel etki

René Grousset ve Howard J. Wechsler gibi bazı tarihçiler, Tang kampanyalarının Hint-Avrupa Sincan'ın sonunu işaret ettiğini, çünkü Türk dilsel ve kültürel etkilerinin Orta Asya'ya yayıldığına inanılıyor. Hanedanın askeri seferleri sırasında Çin ordusunda asker ve subay olarak görev yapan çok sayıda Türk nedeniyle, Türk göçmenlerin akınından Tang Çin'in sorumlu olduğuna inanılıyor.

Bu tez oybirliği ile değil ve Edward H. Schafer gibi diğer tarihçiler tarafından karşı çıkıyor . Bu olayları Hint-Avrupa kültürünün Kucha VII sırasında gelişti gerçeği inci VIII ve inci kısmen müzisyenlerin gelmeden, yüzyıllardır kuchéenne müzik Tang başkentte popüler Tang Mahkemesi kuchéens. Schafer, Siskin Havzası'nın Tuquification'ı Tang Hanedanlığı'nın sona ermesinden sonra gerçekleşen ve Siskin Havzasında kurulan Tang himayesiyle hiçbir ilgisi olmayan bir gelişme olarak görüyor.

Tang hanedanı , An Lushan isyanından sonra geriledi ve 907'de ortadan kayboldu. Bu kaybolma , eski Tang imparatorluğunun parçalanmasıyla işaretlenen bir karışıklık dönemi olan Beş Hanedan ve On Krallık Dönemi'nin başlangıcına işaret ediyor. Birçoğu Türk kökenli aileler tarafından yönetilen krallıklar mozaiği. Böylece, Türkler oldu Shatuo kabilesinin krallığını kurdu sonradan Tang yüzden, 923 daha sonra Jin 936 yılında ve son olarak bu sonradan Han 947 yılında.

Notlar ve referanslar

  1. Ebrey 2010 , s.  108.
  2. Lewis 2012 , s.  147–148.
  3. Findley 2004 , s.  40.
  4. Twitchett 2000 , s.  125.
  5. Lewis 2012 , s.  150.
  6. Twitchett 2000 , s.  124.
  7. Twitchett 2000 , s.  124–125.
  8. Findley 2004 , s.  41.
  9. Chen 2010 , s.  44.
  10. Xue 1992 , s.  788.
  11. Skaff 2009 , s.  181.
  12. Wechsler 1979 , s.  226.
  13. Grousset 1970 , s.  99.
  14. Grousset 1970 , s.  100.
  15. Skaff 2012 , s.  95 .
  16. Skaff 2009 , s.  188.
  17. Twitchett 2000 , s.  116.
  18. Skaff 2009 , s.  183.
  19. Twitchett ve Wechsler 1979 , s.  280.
  20. Skaff 2009 , s.  184.
  21. Skaff 2012 , s.  179.
  22. Millward 2007 , s.  36.
  23. Holcombe 2001 , s.  215.
  24. "Khaghanate" yi anlamak
  25. Tekin 2010 , s.  53–54.
  26. Abramson 2008 , s.  41.
  27. Wechsler 1979 , s.  228.
  28. Millward 2007 , s.  42.
  29. Millward 2007 , s.  41-42.
  30. Schafer 1963 , s.  52.
  31. Lewis 2012 , s.  153.
  32. Mote 2003 , s.  12–13.

Kaynakça