denizcilik venedik

Deniz Venedik , Latince Venetia maritima , Yunanca Bενετικὰ  / Venetikà veya Bizans Venedik'te Ravenna Eksarhlığı'na dahil olan ve antik Veneto bölgesinin kıyı bölgesine , yani korkunç kaburgalara karşılık gelen Bizans İtalya'sının bir bölgesidir. mevcut Veneto ve Friuli Venezia Giulia iç ayrı, Veneto Euganean sonunda geçirildi VI th  kontrolü altında yüzyılın Lombards .

Menşei

Söz konusu bölge , referans şehir merkezleri olmayan dağınık yerleşimlerle karakterize edilen, İtalya'daki Doğu Roma İmparatorluğu'nun mülklerinin geniş bir lagün ve delta bölgesiydi . Güvencesiz coğrafi koşullar (yumuşak toprak, suyun her yerde olması, Po'nun taşması ...), Roma döneminin geleneksel lagün faaliyetlerinden geliştirilen balıkçılık , kamışların sömürülmesi , cam işçiliği ve cam işçiliği gibi yeni sosyal ve ekonomik modelleri destekledi . tuz çıkarma. Barbar istilalarından kurtulan yerel Romalı nüfus , karmaşık bir kanal ve ada sistemi tarafından garanti edilen koruma ve Bizans İtalya'sının sahip olduğu vergi muafiyetleri sayesinde ticareti önemli ölçüde geliştirdi . Ancak Konstantinopolis'e olan uzaklık ve sözde “ Üç Bölüm  ” sisteminin siyasi ihtilafları,  aralarında bazen Lombardlara, bazen de Doğu Romalılarına ("Bizans") dayanan iki fraksiyonun mücadele etmesine neden olacaktır. ) tarafından verilen güçlü özerklik kadar Bizans imparatorları sonu arasındaki, anayasa tarafından resmileştirilmesi VII inci  yüzyıl ve başlarında VIII inci  yüzyıl, Ducatus Venetiae (Venedik Dükalığı).

Bölge ve yerler

Denizcilik Venedik akım çoğunun Lombart işgali sonucunda doğan Veneto ve yeni kıyı yerleşimleri, korunan lagünler ve emperyal filosunda Roma popülasyonlarının kademeli göç. Adriyatik kıyısındaki adalarda yeni merkezler inşa etmek için anakara Veneto'dan göç eden bu halk , bir gün kayıp şehirleri yeniden fethetmek için oraya geri dönmeyi düşünerek menşe bölgelerini terk etmedi.

Bizans idaresine tabi olan bölge, Venedik , Merano ve Grado lagünleri arasında, şimdiki Friuli , Chioggia sahilinin bir parçası ve kısa bir süre için Venedik hinterlandının bir parçası, Adige ve Brenta nehirleri arasında uzanıyordu .

Bu nedenle kuzeyden:

Paul Deacon'ın alüvyonu

O zamanlar, lagün sistemi, güneydeki Po deltaları ile kuzeydeki Isonzo arasındaki kesintisiz bir kompleksten oluşan mevcut sistemden çok farklı ve çok daha kapsamlıydı . Comacchio , Venedik , Caorle , Marano ve Grado lagünlerinin günümüze kadar geldiği lagün sistemi , anakaradaki antik Roma yollarına paralel olarak çok güvenli iç navigasyon rotaları ve adalar ve adalar üzerine inşa edilmiş kıyı kentlerinin korunması olarak hizmet etti . lidolar. Lagün sistemi sonunda alt üst edildi VI th  büyük tarafından yüzyılda alüvyon ( 7 Ekim 589) Olarak anılan Cucca kopma veya alüvyonundan Paul Deacon yoğunluğu nehirlerin ve çeşitli Lagünlerin kademeli ayırma modifikasyonunu neden, bataklık ve bitişik hastalıklar (sıtma, vs.) gelişimi ile,.

Tarih

Bizans yeniden fethi

554'te, imparator I. Justinian'ın İtalyan yarımadasını , Dalmaçya'yı ve Sicilya'yı yeniden fethettiği Gotik Savaşı'nın sonu ; Vandallardan (Vandal Savaşı , 533-534) alınan günümüz Tunus , Sardunya, Korsika ve Balearların müteakip fetihleri ​​ve 554'te Vizigotlardan alınan güney İspanya. Batı Roma İmparatorluğu'nun eski topraklarının bir kısmı Justinianus tarafından yeniden fethedildi. Oradan 584'e kadar, Bizans kontrolü altındaki tüm bölge derin bir idari reforma tabi tutuldu: Ravenna'da bulunan antik praetorian prefektörlüğü , son çatışmada galip gelen Bizans generali Narsès'e emanet edildi . La Venetia et Istria , bu idari varlığın illerinden biriydi ve Dalmaçya temasına dahil edilen lagün alanının Istria'dan ayrıldığı 754'ün sonuna kadar orada kalacak .

554'te kuzeyin bazı bölgeleri ve hepsinden önemlisi Veneto hâlâ Gotların ve Frankların elindeydi; 559 yılının birkaç gününde Narses bu toprakları imparatorluğa geri getirmeyi başardı, fetih 561-562'de Verona ve Brescia'nın teslim olmasıyla tamamlandı.

584 yılında, yeni bir reformla İtalya valiliği , Bizans imparatoru tarafından atanan ve tam sivil ve askeri yetkilere sahip bir memur tarafından yönetilen Ravenna Eksarhlığı oldu .

Lombard istilası

568 yılında hala Gotik savaş ve veba şiddetli bir salgın çile, kuzey İtalya'nın zayıflığından yararlanarak, bir nüfus Almanlar dan Pannonia'da , Lombards geçti Isonzo ait kamp Bizans ordusunu imha Forum Iulii , işgal Aquileia , Treviso , yerel Kilise ve ardından Verona , Vicenza , Milan ve son olarak Pavia ile bir anlaşmaya varana kadar Veneto'nun en doğu bölgesini tamamen işgal etti . Fatihler orta ve kuzeybatı İtalya'yı israf ederken, Pavia 572'de yeni Regnum Langobardorum'un başkenti oldu .

Toprakları Lombard Avusturya'yı oluşturacak olan kuzeydoğu İtalya'nın işgalinden sonra , sadece Padua , Oderzo , Monselice ve Cremona ile kıyı kenti Bizans kontrolünde kaldı . Aquileia, Paolo, patriği barbar istilaları aşağıdaki lagün, sığındıkları Gotların ve Hunların kentsel merkezinin gelişimine yol açan, oluşmuş ilk şehir toplulukları lagün sığınan orada aldı Grado . Ayrıca düştü Julia Concordia olan nüfusu kurdu Caorle .

Romalıların direnişi

I. Justinianus'un ölümüyle İtalya'daki siyasi durum ıstırap içinde kaldı: İmparatorluk Doğu'da Persler , Avarlar ve Slavlar tarafından kuşatıldı ve İtalyan yarımadasında Almanların ekonomik desteği yoktu. Nihai başarı olmadan tek yeniden fetih girişimi 576'da II . Tiberius Konstantin'in naipliği altında General Baduaire tarafından denendi . Topraklarının savunması sadece İtalya'da ordu denilen askeri toprak sahibi bir dizi, anlamına geldi yerel belediye kuvvetler, maddi ve sivil yardım buldum militites limitanei emri altında, (sınır askerleri) Ravenna Eksarhhanenin ve oluşturan a hem şehirde hem de çevresinde kompakt sosyal yapı.

Bu reform sistemi aynı zamanda anakaradan çok bir denizcilik ve lagün ekonomisine bağlı olan Venedik lagününü de derinden etkiledi ve burada ya sisteme bağlı ya da lagün yönetiminde güçlü bir özerklikle işaretlenmiş değişikliklerle kazandı. sivil örgütün anayasası. 580 yılında Tiberio II kaldırıldı Venetia ili oluşturan piskoposluk Annonaria ile Ravenna , Emilia ve alt Po vadisi Lombard, ancak 584 yılında, Maurice ben st departmanı olarak yeniden yapılandırılmıştır Venetikà .

Aquileia-Grado Patrikhanesinin bölünmesi ve doğuşu

Aquileia Archdiocese Milan, yazılarından kınama kabul etmemiş İtalyan Kiliseler birinin bununla birlikte oldu Mopsueste Theodore , Cyr Theodoret ve Edessa Ibas  ; Justinianus tarafından kararlaştırılan ve onlar tarafından Papa Vigil'e zorla dayatılan kınama . Kuzeydoğu İtalya'nın Kiliseler bir dayatma olarak gördü monophysts arasında Ermenistan ve Suriye farklılıklar gerçek dönüştü böylece, ayrılık dini değil aynı zamanda politik sadece özelliklerle ağırlaştırılmış edildi. Paolino ben Aquileia, onun içinde havarilik rütbesiyle ofis dışında, ben st  yüzyılda, tarafından evangelizasyonu Aziz Mark ve tayfasına.

579'da Papa II . Pelagius , bir anlaşmaya varmak için Patrik Elia'ya Veneto ve Istria üzerindeki dini eyaletin yönetimini tanıdı. İmparatorun kontrolü altındaki Roma ve Ravenna , Aquileia şizminin kahramanlarına doğrudan hitap etti. 587'de Ravenna Eksarhlığı Smaragde'si, Aquileia patriği Severus'u yakalayarak, onu bir yıl hapsederek, onu ve Istria piskoposlarını imparatorluk diktasına uymaya zorlayarak saldırıya uğradı. Bununla birlikte, bölüm, bölünmeyi yeniden düzenlememişti, çünkü bir kez serbest bırakılan piskoposlar, Bizans gücünü büyük ölçüde zayıflatan Lombard işgalinin sonuçlarıyla güçlenerek konumlarına geri dönmüşlerdi: 590'da Severo, Marano Lagunare'de bir sinod birleştirdi , burada tövbe etme eyleminin kendisinden zorla alındığını ciddiyetle beyan etti.

Bu arada Lombard işgali, Patrikhaneye bağlı Kilise arasındaki mesafeyi vurguladı: Germen egemenliğine giren şehir, aslında Lombard Aryanistlerinin büyük bir dini hoşgörüsünden yararlanarak radikal bir şekilde bölünme lehine bir pozisyon aldı. , Maritime Veneto şehirleri yavaş yavaş daha ılımlı bir konuma kaydı.

Tarım arazilerinin kaybı

589'da Cucca'nın Yırtılmasının ardından , seller tüm bölgeyi altüst etti, ana nehirlerin ( Adige , Mincio , Brenta , Şile ve Piave ) akışını değiştirdi ve ayrıca lagünün kenarındaki şehirleri işgal etti: buradakiler arasında. ana, kendini anakaraya bağlı bulan Melidissa . 590'da Lombard kralı Authari'ye karşı bir Fransız-Bizans ittifakı , Lombardları yenilgiye uğratmaya hazır görünüyordu, ancak Lombardlar teslim olmak üzereyken , Franklar anavatanlarına döndüler. 591 yılında Agilulf , Authari halefi, ayrı bir barış yaptı Childebert , kralı Franks ve Bizanslılar fetih planlarını terk etmek zorunda kaldı. In Veneto , sadece Altinum Eksarhhanenin döndü. Bu andan itibaren, Lombardlar, Avarların ve Slavların desteğiyle, Istria'da ve ardından Venedik sınırları boyunca bir dizi baskın başlattı : 610'da Agilulf nihayet Padua ve Monselice'yi fethetti ve Romalıların şehirlere doğru ikinci bir göç dalgasına neden oldu. arasında Brondolo , Clodia , Popilia , Metamauco ve Spinalonga . In Veneto, her zaman daha Bizans topraklarının geri kalanından izole nüfus yeni kentsel gerçeklik ve mevcut olanların güçlendirilmesi teşkil lagün alanlarına hızla artmıştı. Ne zaman Lombard krallığı miras kaldı Rothari , Bizans toprakları karşı saldırılar sadece lagün alanları bırakarak topraklarının en küçük parçasına uzatıldı, Veneto, yoğun ve.

Lombardların yayılması, Aquilean Kiliseleri içindeki bölünmeyi vurgulayarak, 606'da Bizans İmparatorluğu'nun askeri kontrolü altındaki Kiliseler Patrik Candidianus'u Metropolitan olarak atadığında , Lombard topraklarındaki Kiliseler I. John'a karşı çıktıklarında patlayan artan gerilimler yarattı. Aquileia kendi payına Grado büyükşehir kınadı ve koruması altında Aquileia, kendini iskân, Friuli Gisulf II  : Bu bölüm Aquileia Grado'daki, her iddia münhasır meşruiyet iki zıt koltuklarına patrikhanenin ikiye bölünmeye yol açtı. Roma'ya ve İmparatorluğa sadık olan Istria ve lagünler, toprakları kesin olarak Bizans otoritesini terk etmiş olan Veneto ve Friuli'nin geri kalanından ayrıldı .

Yılın 616 civarında, Papa papalığı sırasında Adéodat IER , şehir Concordia da Lombard eline düştü ve nüfusun "Lombards korkusundan terörize" piskopos, sığınan Caorle onun yeni merkezini yüklü, . Anakarada Altinum dışında Lombardlara direnen tek şehir o zamanlar Opitergium'du . Burada, muhtemelen 619 ile 625 arasında, Bizans aristokrat Gregorio haince Friuli, Caco ve Tasone, oğlu Dukes katleden Gisulf II  : bölümlük pusu, kaçan Gisulf diğer oğlu hafızasında kalan Grimoald kim sahip kral olsaydı, 667'de şehri yerle bir ederek intikamını alırdı.

Birincil öneme sahip bir rol uzun yakındaki lagün şehir kabul edilmişti Melidissa , adını heraclia İmparatoru onuruna, 628 civarında (ya Eraclea) Heraklius Farslılar'I Doğu'da galip, Khosro II ve kurtarıcısı Gerçek Haç  : Oderzo'nun düşmesiyle Heraklia şehri böylece eyalet yetkililerinin yeni merkezi oldu. Arazinin kesin olarak kaybedilmesi, yeni lagün coğrafyasının ışığında sivil hayatın yeniden düzenlenmesine yol açmış, aynı zamanda 636'da tahta çıkan Rothari liderliğindeki Lombardlar'ın barış politikasını terk ederek barışçıllaştırma politikasını bırakmasıyla da ortaya çıkmıştır. Kendinden öncekiler tarafından benimsenen imparatorluk. 639'da Rothari, Oderzo ve Altino'yu fethetti ve halkı lagüne kaçmaya zorladı. Böylece Heraclia'da, yeni katedral Oderzo piskoposu Magno'yu karşıladı , 639'da Exarchate Isacco'nun emriyle , Altino piskoposunun piskoposluk koltuğunu barındırmak için yeni Santa Maria Assunta de Torcello Katedrali kuruldu :

Lagünün geri kalanında, Costanziaco , Ammiana , Burano e Maiurbum adalarının yanı sıra Torcello'nun büyük alışveriş merkezlerinin bir kuşağı gibi uzayacak olan Olivolo ve Rivoalto adalarında olduğu gibi kuruluşlar katlanarak artacaktır .

Ancak bu arada Veneto'nun siyasi birliği çeşitli ekonomik ve siyasi etkenlerle sarsıldı; Lagünün ekonomisinde sürmekte olan dönüşümler, idari ve sosyal sistemde de doğrulandı: Venedikliler, Lombardlar tarafından çalınan tarım arazilerini kullanarak kendi haklarını korumaya devam ettiler. Heraklia ile komşusu Equilio arasındaki güçlü gerilimler, 690'da Heraklia lehine çözülen açık bir çatışmaya yol açtı.

Eksarhhanenin içinde genel durumu daha iyi idi ve 692 yılında İmparator otoritesi karşı korkunç bir isyan kırdı Jüstinyen II Papa durdurmaya çalışmak suçlu, Sergius I st . Aynı hükümdar, ikinci kez tahta çıkışından sonra, isyan etmeye cüret edenlerden intikam almak isteyerek ve Ravenna'da çok sayıda eşrafı katleterek Eksarhlık için yeni bir ayaklanmanın suçlusu olacaktı. Sakinleri, Eksarhlığı sarsan yeni ve sert bir isyanla tepki gösterdi. Giorgio Ioanniccio'nun rehberliğinde, Trullo'daki concilio normlarının uygulanmasını takiben, Latin rahiplik bekarlığı uygulamasını kınayan isyan , onu boğmayı başaran yeni eksarhlığın dikkatini çekti.

Dükalığın doğuşu

Sonuna Arasında VII inci  yüzyıl ve başlarında VIII inci  yüzyıl yeni siyasi reform yatırım Venetia : İtalya'nın diğer Bizans iller gibi, dönüştürüldü Dükalığı . Geleneğe göre, ilk Venedik Dükü , hükümeti Leonce (Bizans imparatoru) döneminde Andrea Dandolo tarafından 697'de uygulamaya konan Paolo Lucio Anafesto'ydu , Giovanni da Venezia ise onu imparatorluk yıllarına kadar götürüyor . arasında Anastase II (Bizans imparatoru) , bu nedenle etrafında 713. yeni dükü Lombard kral yaptığı bir anlaşmayla sınırlarını konsolidasyonu açısından başarılı liutprand için, hatta Grado dini özerkliğini koruyarak başarılı, Pavia zümresinden tarafından 699 tehdit 717'de Papa Gregory II, See'nin Grado Patrikhanesi unvanına yükseltilmesine karar verdi. Aynı zaman zarfında Paoluccio Aquileia asiller tarafından düzenlenen bir komplo içine düştü ve Duke, eski olarak yerine magister militum Marcello Tegalliano kimin ölümü sonuçları beraberinde getirdiği siyasi krizin bir anda geldi ikonoklastların sipariş imparator tarafından Bizans'ın III. 726'da İtalya böylece iç isyanlara düştü ve birçok Bizans dükü Konstantinopolis ve Ravenna'ya karşı ayaklandı . İsyan eden Veneti , Orso Ipato'nun şahsında kendi düklerini atadı .

732'deki bu durumdan Lombardlar, Ravenna'yı işgal etmek için bundan yararlandı ve Papa Gregory III , Duke Orso'yu Eutichio'ya (eksarhlık) yardım etmeye çağırdı . Eksarhlığın başkenti bu nedenle yeni fethedildi ve Orso'nun gücü, ertesi yıl imparatorluk tarafından verilen Ipato unvanıyla meşrulaştırıldı . 731'de Veneto daha sonra yeni Papa Gregory III tarafından Grado ve Aquileia piskoposluklarının kanonik olarak ayrılmasının tanımı ve Grado için metropolün Istria ve Venedik Dükalığı üzerindeki tanınmasıyla ödüllendirildi . . Bununla birlikte, eksarh Eutichio, Venedik'i Bizans kontrolüne geri getirmeyi başardı  : Heraclia ve Equilio arasındaki sayısız çatışmaya karışan Dük Orso'nun öldürülmesinden yararlanan Eutichio , 738'de emretti ve dukalığın hükümetinin yıllık askeri sulh hakimlerine atanmasını emretti. , Magister militum . Venedik'in sadakatini ve vergilerinin tahsil edilmesini garanti eden Eutichio, 740'ta Lombardlar Ravenna'yı tekrar işgal ederken lagüne döndü. 741'de Eutichio , karşılığında Ipato olarak adlandırılan magister militum Gioviano'nun yardımıyla şehri ele geçirdi . İtalya üzerindeki Bizans gücü, amansız bir düşüş içinde görünüyordu.

742 yılında Herakleia ve Equilio arasında yeni çatışmalar tarafından kışkırtılan magister militum Heraklia ait Giovanni Fabriciaco , nihayet bu bir bertarafı için ve sermaye transferine getirilen Metamauco emperyal imtiyaz, Venets verilecek ' adlandırılmış özerklik erişim Dux  : güç dolayısıyla son bir dük, oğlu emanet geldi Teodato Orso .

ekonomi

Venetia maritima'nın ekonomik durumuna ilişkin veriler, 1950'lerin ortalarında Torcello arkeolojik kazılarında gerçekleştirilen bir dizi çalışma ile toplanmıştır.Aslen Roma döneminden Orta Çağ'ın başlangıcına kadar lagünün toprakları, pratikte ve sadece, küçük bir kısmı için, balıkçılık ve kıyı tarama ile bağlantılı olan tuz üretimine tahsis edilmiştir. Navigasyon , bakan Cassiodorus'un Venedik'e yöneldiği kral Gotlar Vitigès'in saltanatı sırasında zaten önemli görünüyordu :

Roma ekonomik sistemi, Bizans egemenliğinin başlangıcına kadar, vilayetin birliği korununcaya kadar hüküm sürdü. Narses zamanında , çeşitli sanatlar bir hami tarafından korunan scholae adı verilen şirketlerde birleşmişti : böylece demircilerin , dokumacıların , çamaşırcıların , tüccarların , esnafın , taş ustalarının , çömlekçilerin , ressamların vb. sanatlarını temsil ediyorlardı .

Veneto'dan gelen göç nedeniyle nüfusun zorunlu artışı, gerçek bir pazar haline gelen bölgelerin ekonomisinde köklü bir değişiklik anlamına geliyordu. Lombard istilasından bu yana, oldukça tutarlı bir tarımsal üretim gelişti, hatta şemsiye çamı , ceviz , fındık , şeftali ve erik gibi ihracat ürünlerinin yanı sıra asma ve salatalık (yerel çeşitler hala Torcello'da mevcut ). Nüfustaki artış, bir şehir bölgesi haline gelerek, seramik endüstrisinin gelişimi ve cam sanatı gibi zanaat ürünlerine olan talebin arttığı bölgenin ikinci bir dönüşümünü gerektirdi (zaten 639'da Torcello kilisesinde). cama dayalı ilk mozaikler ortaya çıktı). Torcello, VII . Konstantin Porfirogenet zamanında gerçek bir ticaret merkezi, bir "μέγαν ἐμπόριον" ( megan emporion , "büyük pazar") haline geldi . Kuru arazide sadece ağır inşaat tekniği (inşaat malzemeleri) kaldı.

Merkantilizmin gelişimi

Venedik ticari faaliyetlerin doğal gelişimine toprakları tabi hep Padano-Venedik düz ve gelen engin kıyı kısmı olmuştur Ravenna için Trieste (aynı zamanda ve Istria tarafından çapraz), Annia ve Postumia yolların ve nehir ve kanallar seyri ile. lagün sistemi tarafından beslenen gezilebilir su yolları. Sonuna kadar kesintisiz çeşitli çatışmalar rağmen Bu sürekli ticari bağlantı, VIII inci  yüzyıl. Papa Oysa Adrian Ben ilk siyasi kontrastlar İtalya'dan sonra Ravenna archdiocese Venedik eşyalarını, el ve lagün pazarları daha önce toprak sahipleri tarafından kontrol edilir ve mali gereklilikleri tarafından yönlendirilmiş olduğu Venedik ekonomiyi Eksarhlığı sürgüne, üretken doğru radikal kendilerini yönlendirmek zorunda kaldı ana faaliyetler homo novus (yeni adamlar) ya da gemi sahibi olan ve çoğunlukla deniz ticaretine yönelen eski tarımcılar tarafından yaratılan faaliyetlerdi . Doğu ile imtiyazlı siyasi ilişkiler, yerel nüfusun, yüzyıllardır Venedikliler tarafından dünya Slav ve İslam Afrikası arasında yönetilen köle pazarını unutmadan mor boyalar , deriler veya Asya tekstilleri ticareti gibi tekeller elde etmesine izin verdi .

Böylece, hatta askeri filo zaten tümü üzerinde devriye başında, yerel hükümet tarafından olduğu gibi özel olanlar tarafından kadar istenemez özellikle edildi Adriyatik dan, Istria için Otranto inşa güçlü gemileriyle takviye korsanlığa karşı,. Üzerinde kadırga denilen Bizans imparatorluk dromonunun modeli .

Ekler

Notlar ve referanslar

  1. Ravegnani , Bisanzio e Venezia , s. 7.
  2. Atlante Storico Mondiale , Istituto Geografico De Agostini, Novara 1995
  3. Atlante Storico Mondiale , Cartografia, Sezione Italia, I barbari - L'Italia bizantina e longobarda , De Agostini, Novara 1993, s. 335.
  4. Katolik ansiklopedisi. S.v. Concordia Piskoposluğu
  5. Ortalli G. Venezia levhasının kökeni Pietro II Orseolo, "Storia d'Italia", Cilt. I, Longobardi ve Bizantini, s. 357.
  6. Ortalli G. Venezia levhasının kökeni Pietro II Orseolo, "Storia d'Italia", Cilt. I, Longobardi ve Bizantini, s. 358.
  7. Savino M., Torcello, tra terra ed acqua, tra passato e futuro , içinde L'UNIVERSO , anno LXXXI, n. 3, s. 296-310
  8. Savino M., Burano: una terra di frontiera , içinde L'UNIVERSO , anno LXXXI, n.2, s. 153
  9. Savino M., Burano: una terra di frontiera , içinde L'UNIVERSO , anno LXXXI, n.2, s. 152-153
  10. Savino M., Murano: laguna'da storia e destini di un insolito Industriale , " L'UNIVERSO ", anno LXXXI n. 4, s. 438-450
  11. Savino M., Chioggia: così simile, così diversa , " THE UNIVERSO "da, anno LXXXI n. 5, s. 582-598
  12. Savino M., Chioggia: così simile, così diversa , " THE UNIVERSO "da, anno LXXXI n. 5, s. 586
  13. Ostrogorsky, cartina 1.
  14. Norwich, s. 91-92.
  15. Ravegnani, Bisanzio e Venezia , s. 18.
  16. Diehl C., Ravenna Eksarhlığı'nda Bizans Yönetimi Üzerine Çalışmalar (568-751) , Atina ve Roma Fransız Okulları Kütüphanesi, 53, Burt Franklin, New York 1958, s. 40-41.
  17. Ravegnani, Bisanzio e Venezia , s. 20.
  18. Ravegnani, Bisanzio e Venezia , s. 20-21.
  19. Paul Deacon, Historia Langobardorum , II .
  20. Ravegnani, Bisanzio e Venezia , s. 21.
  21. Ortalli G., op. cit. , s. 348.
  22. Ortalli G., op. alıntı , s. 345-347.
  23. Muratori, anni 587-588.
  24. Muratori, sinodu 588'de birleştirdi. Cfr. Annali d'Italia , ek 588.
  25. Paul Deacon, Lombards Tarihi - Latince - Liber III, 23
  26. bkz. Annali d'Italia , ek 590.
  27. Ravegnani, Bisanzio e Venezia , s. 24.
  28. Paul Deacon, Lombards Tarihi , Latince - Liber IV, 23
  29. Cessi R., Venezia Ducale , cilt. I, Duca e popolo , Deputazione di Storia patria per le Venezie, Venezia 1963, s. 56-57.
  30. Ravegnani, Bisanzio e Venezia , s. 29.
  31. Cessi, Roberto: Storia della Repubblica di Venezia , Milano - Messina, 1944.
  32. Ravegnani, Bisanzio e Venezia , s. 30.
  33. Paul Deacon, Lombards Tarihi , Latince, - Liber IV, 37-38
  34. Ravegnani, Bisanzio e Venezia , s. 31.
  35. Ortalli G., op. alıntı , s. 353-355.
  36. Mor CG kadar anayasal yaşam Venedikli yönleri X inci yüzyılda içinde, origini di Venezia , Sansoni Ed., Firenze 1964, s. 118.
  37. Romanin, Samuele: Storia documentata di Venezia , libro I, capitolo VI.
  38. Diehl, Charles: La Repubblica di Venezia .
  39. Dandolo A., Chronica per extensum descripta , Rerum Italicarum Scriptores , XII / 1, Bologna 1958, s. 105.
  40. Giovanni Diacono, Chronicle , Cronache veneziane antichissime'de , Fonti per la storia d'Italia IX, Roma 1980, s. 91.
  41. Cronaca Altinate , libro III,
  42. Liber pontificalis , İ.
  43. Romanin, Samuele: Storia documentata di Venezia , libro I, capitolo II.
  44. Ortalli G., op. cit. , s. 362-364.
  45. Diehl, Charles: La Repubblica di Venezia , s.21., Newton & Compton Editori.
  46. Cassiodorus, Variae , XII n. 24
  47. Romanin, Samuele: Storia documentata di Venezia , Libro I, Capitolo V.
  48. Moravicsik G. e RJH Jenkins, Budapeşte 1949, s. 118).
  49. Giovanni diacono, Cronaca .
  50. Thietmari Merseburgensis, Cronicon , Monumenta Germaniaehistoria'da. Scriptor'lar. Scriptores rerum Germanicarum , IX, Berlino 1935, s. 126-127.

İlgili Makaleler

bibliyografya