Haydarabad Biyolojik Çeşitlilik Konferansı

Biyolojik Çeşitlilik 2012 Birleşmiş Milletler Haydarabad Konferansı tarafından düzenlenen büyük uluslararası konferansların biriydi Birleşmiş Milletler Bu konferans alanında kaydedilen ilerlemeyi incelemek için özellikle düşünülmüştü 1992 yılından beri biyolojik çeşitlilik önceki konferansta beri. ( 2010 Nagoya Konferansı ). Katılımcılar ayrıca, 2011-2020 Stratejik Planı ve Aichi Biyoçeşitlilik'in kabul edilmesiyle ortaya konan CBD için yeni bir döngü için çok çeşitli biyolojik çeşitlilik konularına (yönergeler, protokoller, vb.) ilişkin yeni politikaları müzakere etmek ve olası yeni öncelikleri belirlemek zorunda kaldılar . Hedefler ve yakın zamanda kurulan “Biyoçeşitlilik üzerine IPCC”nin yardımıyla Nagoya Protokolünün kabul edilmesi yoluyla.

BM ve 193 ülke tarafından Ekim 2010 tarihinden itibaren hazırlanan bu gerçekleşti Haydarabad (başkenti Hint devlet arasında Andra Pradeş 2012 ila 19 Ekim 8'den); ve biyoçeşitliliğin korunması için uluslararası organizasyon açısından 2012'nin en önemli olayıydı  :

Öyleydi (Taraflar onbirinci Konferansı COP -11) Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi (CBD) arasında Birleşmiş Milletler (BM) ve onu dahil:

• üst düzey bölümünün (doğrudan üye ülkeler tarafından atanan temsilcilerini kapsayan demek ki); 17 - 19 Ekim 2012 tarihleri ​​arasında HICC'de (Hyderabad Uluslararası Kongre Merkezi);
• Taraflar altıncı Toplantısı Cartagena Protokolü  :
  - Bu protokol amaçları engellemek için biyoteknolojik riskleri ve netleştirmek amacıyla kullanılabilir veri envanterini çıkarmak genetiği değiştirilmiş organizmalar üzerinde tartışmayı  ;
  - dan yapılan toplantıya 1 st böylece sonuçlarını sunabilmek olarak MİA COP 11 öncesi 5 Ekim 2012.
  Gündemi temelinde inşa edilmiştir "etkinliğinin ikinci değerlendirme ve inceleme" protokolünün kapasitelerinin güçlendirilmesi amacı ile, protokolün bir listesini doğrulamak uzmanlar içinde Biyogüvenlik , sorularına risk değerlendirmesi ve risk yönetimi biyoteknolojinin Nagoya-Kuala Lumpur Sorumluluk ve Tazminat Protokolü ile ilgili olarak , biyoteknolojik risk ve transgenlerin veya GDO'ların "kasıtsız sınır ötesi salınımları" (ve alınacak önlemler) sorunları hakkında bildirim, elleçleme, nakliye, paketleme ve tanımlama ürünleri yayınlar . . Yardımcı kuruluşların rolü ve sosyo-ekonomik hususlar da tartışıldı. Tartışmaları ve önerileri desteklemek veya yeniden yönlendirmek için Üye Devletler tarafından gönderilen verilere dayalı çeşitli raporlar mevcuttu.

Bağlam ve zorluklar

Konferans, Haziran 1992'de üçüncü Dünya Zirvesi sırasında Rio de Janeiro'da imzalanan Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi'nin uygulanmasının bir parçasıdır .

Slogan

Her BM sözleşmesiyle bir slogan ilişkilendirilir. İşte bu 11 inci Hindistan tarafından önerilen COP olduğu "Prakruti Rakshati Rakshita" ve anlamı o korunup korunmadığını Doğa korur . Bu sembolik formül, Hindistan Çevre Bakanı'na göre, Hint kültüründe çok mevcut olan biyolojik çeşitliliğe saygıyı yansıtıyor .

• Logo 8 inci Biyoçeşitlilik Konferansı Curitiba (COP-8, 2006)

• Logosu , 9 inci Biyoçeşitlilik Konferansı Bonn (COP-9, 2008)

• Nagoya Biyoçeşitlilik Konferansı Logosu (COP-10, 2010).

Bağlam

Bu küresel toplantıya damgasını vuran bağlamsal unsurlar arasında şunlar belirtilmelidir:

• Rio Dünya Zirvesi'nden (1992) CBD hedefini takip etme tutkusu  :

At 2002 Dünya Zirvesi (Johannesburg), Devletler 2010 yılına oranında önemli bir düşüş sağlamak için çalışıyor biyoçeşitlilik kaybı gezegendeki yaşamın tüm formları yararına, yoksulluğun azaltılmasına katkıda bulunmak ve küresel, bölgesel ve ulusal düzeylerde ( “2010 biyolojik çeşitlilik hedefi”); BM, biyoçeşitliliğin korunması için çok seviyeli önlemlere ve ulusal stratejiler ile eylem planlarının uygulanmasına duyulan ihtiyacı vurgulayarak, gelişmekte olan ülkeler için ek mali ve teknik kaynakların tahsis edilmesi ihtiyacını da ekledi. Bu 2010 hedefi , 2005 dünya zirvesinde yeniden onaylandı ve ardından 2006'da “  Binyıl Kalkınma Hedefleri  ”ne dahil edildi.
2001 yılında, hedef Avrupa'da pekiştirildi ( Göteborg zirvesinin kararı (2001) ve Malahide'nin Mesajı ile  : 2010'dan önce Avrupa'da biyoçeşitliliğin azalmasını durdurmak. Avrupa düzeyinde.
2010 yılının "tarihine" olduğundan, biyolojik çeşitlilik bakımından dünyada devam eden veya beklenen yansımalarıyla birçok ülkede ve bölgelerde azalmaya devam yiyecek , sağlık ve iklim değişikliğine adaptasyon .
BM uzmanları (bilim insanları ve sahip nedenle vardır özellikle Devletlerin temsilcileri) yeni stratejiler ve çalışma alanları hazırladı.

• Subprime krizi ( 2008 krizi ) bütçe sorunları için önemli bir bağlamsal unsurdur ve Devletlerin taahhütlerini şimdiden yavaşlatmış gibi görünmektedir. Ancak, bu krize rağmen, biyolojik çeşitlilik Birleşmiş Milletler'in ilan edilen küresel bir önceliği olmaya devam ediyor ve bunu kanıtlamak için, “2011-2020 on yılı” BM tarafından resmen Biyoçeşitlilik On Yılı ilan edildi .

Başlıca zorluklar

• Bu toplantının ilk konusu, "Biyoçeşitlilik Stratejik Planı 2011 - 2020 " nin uygulanmasıydı . Bu küresel plan, tüm biyolojik çeşitliliği ( hayvan , bitki , mantar , mikrobiyal , gen , tür ve ekosistem düzeyinde , karada ve denizde) korumalıdır .
  BM üye devletlerinin 2010 öncesi biyoçeşitliliği koruma stratejilerinin başarısızlığını ve radikal olarak daha etkili bir stratejiye olan ihtiyacı tanımasının ardından 2010 yılında Nagoya'da karar verildi;
  Bu yeni Stratejik Planı ( 2011 tarihinden - 2020 ) (içinde “2050” vizyonu, küresel dönüm noktası konferans birleştirir 2020 ) ve bir ara değerlendirme (içinde 2015 ). Bu amaçlar "2020 yılına ekosistemler normalde bir kez daha olmasını sağlamak amacıyla, biyolojik çeşitlilik kaybının durdurulması için etkili ve acil önlemler alması esnek ve sağladıkları devam edebilmesi gerekli hizmetleri dolayısıyla sağlanması yaşamının çeşitliliğini üzerinde gezegen katkıda için insan esenlik ve ortadan kaldırılması yoksulluğu  ” .
• Yeni değerlendirme yöntemleri ( Kentsel Biyoçeşitlilik Endeksi dahil ) Nagoya'da doğrulandı ve URBIO projesi tarafından test edildi ve ardından dünyadaki tüm belediyelere sunuldu.
• Üç büyük Rio Sözleşmesi için ortak bir eylem planı Nagoya'da tartışıldı. Bu, CBD, Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi (UNFCCC) ve Birleşmiş Milletler Çölleşmeyle Mücadele Sözleşmesi'ni (UNCCD) uygulama çabalarını birleştirmeyi içerecektir .
• tartışmalı konular  ; Bunlar, özellikle sentetik biyoloji veya iklim mühendisliği idi ; konferansın, Sözleşmenin bilimsel komitesi tarafından bir değerlendirme yapılması ve ihtiyatlılık ilkesinin uygulanması umuduyla ele aldığı iki konuydu .
  Ekonomik ve ticari amaçları olan varlıklar tarafından canlılara el konulmasının yarattığı riskler , yetiştirilen türler de dahil olmak üzere biyoçeşitliliğin düşünülmesi ve yönetilmesi gerektiği fikrini destekleyen “  Halkın Biyoçeşitlilik Festivali  ” de dahil olmak üzere paralel olaylarda alter-küreselciler tarafından gündeme getirildi. bir şekilde ortak iyiliği değil, appropriable patentle

Haydarabad konferansının hedefleri

• Her şeyden önce, bu planı uyarlamak için 2010  yılında “Taraflar” ın taahhütlerine uygun  olarak “ Aichi Hedefi ” olarak bilinen yeni “ 10 yıllık Stratejik Plan ” ın ülkeler ve bölgelerde geliştirilmesi meselesiydi. a “plan”. biyoçeşitlilik için ulusal eylem” 2012 Bu plan bitmeden yeni biyolojik çeşitlilikle ilgili sözleşmeler için ancak bir bütün olarak Birleşmiş Milletler sistemi için sadece biyolojik çeşitlilik üzerindeki genel çerçeve‘’ , içerdiği 5 stratejik hedef halinde organize edilen 20 ana hedef;
• Ayrıca, Şubat 2012'de yalnızca iki ülke tarafından onaylanan (genetik kaynaklara erişim ve bunların kullanımından doğan faydaların adil ve hakkaniyetli paylaşımına ilişkin) “  Nagoya Protokolü  ” nün uygulanmasının değerlendirilmesi gerekiyordu. yürürlüğe giriş ancak ellinci onay belgesinin tevdi edilmesinden 90 gün sonra gerçekleşebilir);
• 2008 krizi ve sonrasında yaşanan zorluklardan biri, biyoçeşitliliği destekleyen resmi kalkınma yardımı düzeylerini önemli ölçüde artıracak olan yeni kaynak seferberliği stratejisinin benimsenmesiydi;

COP-11 için hazırlık toplantıları

• Finansman mekanizmaları COP-11'e (GEF) Taraflar tanımlamalıdır "hedefler ve mali kaynaklar, belirlenen taburcu ve gönderilebilir geçtiği mekanizmaları" . Bunun için Kahire'de (29-30 Kasım 2010) biyolojik çeşitlilik hedeflerini desteklemek için yenilikçi finansman ve kaynak seferberliği konulu Çalıştay başlıklı bir toplantı düzenlendi .
• 2011'e geçiş , Uluslararası Orman Yılı, 18 ve 19 Aralık 2010'da Kanazawa'da (Japonya) hazırlandı.

Kesişen temalar

• COP-11'in göstergelerini kullanmak partileri teşvik 20 Aichi Hedefler kendi içinde NBSAPs ve ulusal raporlar.
• Delegeler, PC-11'i geleneksel bilgi ve biyolojik çeşitliliğin geleneksel, sürdürülebilir ve sürdürülebilir kullanımları hakkında göstergeler geliştirmeye devam etmeye davet eden WG8j-7'nin tavsiyelerini dikkate almaya davet edildi .
• Ekosistemlerin restorasyonu için, etkileri hala tam olarak anlaşılamayan ve yeni Kılavuzlar gerektiren biyoteknolojilere veya diğer ortaya çıkan teknolojilere olası başvurunun neden olduğu olası olumsuz etkilerin olasılığını değerlendirmek için geçici bir uzmanlar grubunun olası oluşturulması ile.
• Kurak ve yarı nemli alanların biyolojik çeşitliliği (ki bu da CLD kapsamına girer), iklim ve orman da dahil olmak üzere CBD'nin tematik ve çok sektörlü programlarında bir güncelleme yapılmıştır (bkz. REDD+ , karbon emisyonlarını azaltmayı amaçlamaktadır). ormansızlaşma ve orman bozulması, UNFCCC) ile agrobiyoçeşitlilik (tarafından uyarılan FAO ) ile ormanlar ( UNFF ), iç sularda (tedavi Ramsar Sözleşmesi ), sürdürülebilir toplama ve tüketim arasında Bushmeat çerçevesinde, saygı biyolojik çeşitlilik ve korunan türler özellikle CITES Sözleşmesi ), istilacı yabancı türlere karşı mücadele (özellikle DTÖ ile ), ILC'lerin (UNESCO ile) bilgisi, yenilikleri ve uygulamaları ile ilişkili kültürel varlıklar .

Nagoya 2010 ve 2011-2020 on yılından sonra, ele alınan konular aşağıdaki konulara odaklanmaktı :

• ormancılık, biyolojik çeşitlilik, tarım , kurak ve az nemli alanlar, ada alanları, deniz suları, haliçler, kıyı, iç kısım, dağlar;
• küresel koruma stratejileri , ekosistem yaklaşımı (BM ve OECD tarafından desteklenen), korunan alanlar ve doğallık dereceleri , ekosistem hizmetleri …;
• iklim değişikliğine adaptasyonlar da dahil olmak üzere, biyolojik çeşitlilik ve iklim değişikliği arasındaki bağlantılar  ;
• biyoçeşitlilik bilgisi, taksonomi  ;
• bilimsel ve teknik işbirliği ve takas mekanizması mekanizmaları  ;
• geleneksel bilgi, yenilikler ve uygulamalar;
• iletişim, eğitim ve kamu bilinci;
• genetik kaynaklara erişim ve fayda paylaşımı, biyoçeşitlilik ve kalkınma, ekonomi, ticaret ve biyoçeşitlilik (teşvikler, yeşil ekonomi, vb.);
• biyolojik çeşitliliğin sürdürülebilir ve daha iyi ortak kullanımı  ;
• teknoloji transferi  ;
• turizm ve biyolojik çeşitlilik arasındaki ilişki;
• çevresel değerlendirme ve etki, kimlik, izleme, göstergeler , vs. ;
• çevresel sorumluluk ve onarım kavramı ( telafi edici önlemler );
• yabancı türler invazif veya invazif .

• Mahsul biyoçeşitlilik (burada: Hasat ait buğday , ilçe Raisen, Madya Pradeş )

• Su ve biyolojik çeşitlilik (burada, Kansas'ta sulu tarım )

• Messicoles (buradan Bocage ait Avesnois , Fransa'da)

Diğer beklenen konular

• biyolojik çeşitlilik ve su teması 20 yıldır tekrar eden çok sektörlü konulardan biri olmuştur; SBSTTA-15 teşvik 11 inci adrese buna COP;
• Ada biyoçeşitlilik Hyderabad değerlendirilmesi gerektiğini bir çalışma programının konusu oldu;
• Ekolojik önemi ve biyolojik deniz ve kıyı alanları   ; SBSTTA-16 tavsiyeleri ışığında (Montreal, Nisan-Mayıs 2012);
• " Taksonomik engel  ", canlıların envanterinin çıkarılmasının ve biyolojik çeşitliliğin korunmasının önünde bir engel olmaya devam ediyor.

Bilim adamları tarafından hazırlanan öneriler

BM, başta UNEP , FAO , IPCC ve IUCN olmak üzere birçok bilimsel ve teknik desteğe sahiptir ve yakında (2013'te faaliyete geçecektir ) IPBES ( 2012'de oluşturulan ve hükümetler arası bilimsel bir rol oynayabilmesi gereken Biyoçeşitlilik ve Ekosistem Hizmetleri Hükümetlerarası Platformu) ve IPCC'ninkine eşdeğer ancak biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetleriyle ilgili siyasi platform ).

CBD sekreterliğinin biyolojik çeşitliliğe adanmış kendi bilimsel yan kuruluşu vardır ( İngilizce konuşanlar için bu OSASTT veya SBSTTA grubu). Sözleşme ve stratejik planı ile ele alınan konularda karar vericileri bilgilendirmek için bilimsel, teknik ve teknolojik tavsiyeler üreten çalışma gruplarından oluşur.

Bu grubun toplantılar Her döngü, dünya konferans için hazırlık olarak bir sayısına (SBSTTA-15 ve SBSTTA-16 hazırlanan 10 inci ve 11 inci COP).

• SBSTTA-15 ( 15 inci  SBSTTA toplantısı) 7 ila 11 Kasım 2011 tarihleri gerçekleştirildi Montreal (Kanada).
  Biyoçeşitlilik göstergeleri, ekosistem restorasyonunu destekleme yolları ve araçları, Küresel Taksonomi Girişimi için stratejik kapasite geliştirme projesi , istilacı yabancı türler, iç su ekosistemlerinin biyolojik çeşitliliği, biyolojik çeşitliliğin sürdürülebilir kullanımı, Arktik biyoçeşitliliği ve yolları ve araçları hakkında sekiz öneri üretti . Yardımcı Organın Bilimsel, Teknik ve Teknolojik Tavsiyelerdeki etkinliğini artırmak.
• SBSTTA-16 ( 16 inci  SBSTTA toplantısı) genel merkezinde, 30 Nisan ve 5 Mayıs Montreal 2012 yılına düzenlenen Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü (ICAO).
  Bu toplantının gündem maddeleri şunlardı:
  • SBSTTA'nın etkinliği nasıl artırılır? IPBES ile hangi işbirliği  ? (biyoçeşitlilik için “2011-2020 Stratejik Planı”na hizmet ediyor);
  • Küresel Biyoçeşitlilik Görünümü 3 güncellemesi ( hazırlık aşamasında olan dördüncü baskı);
  • ada biyolojik çeşitliliği  ;
  • deniz ve kıyı biyolojik çeşitliliği ( 2008 yılında Bonn'da MİA'nın 9. COP'unda kabul edilen yedi bilimsel kriter temelinde oluşturulan ekolojik ve biyolojik öneme sahip deniz alanları ; İnsan faaliyetlerinin bu biyolojik çeşitlilik üzerindeki zararlı etkilerine karşı mücadele, Bkz. mercan ağartma , okyanus asitlenmesi aşırı avlanma , sualtı gürültü kirliliği ; Deniz mekansal planlaması, deniz koruma alanları ve biyolojik çeşitliliği deniz ve kıyı alanlarının çevresel değerlendirmesine daha iyi entegre etmek için gönüllü kılavuzlar .
  • biyoçeşitlilik ve iklim değişikliği: REDD+ ve biyoçeşitlilik ve REDD+'nın biyoçeşitlilik üzerindeki etkilerinin izlenmesi ve değerlendirilmesi için olası göstergeler ve mekanizmalar hakkında
    rehberlik “ Biyoçeşitlilik hususlarının, bilgi ve bilgi boşluklarının azaltılması da dahil olmak üzere iklim değişikliği faaliyetlerine entegre edilmesi; » Jeomühendislik  : Biyolojik çeşitlilik üzerindeki etkileri nelerdir? düzenleyici mekanizmalardaki boşluklar.
    
    
  • “  Küresel Bitki Koruma Stratejisi  ” (GSPC), Lahey'deki 19 Nisan 2002 Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi) COP kararı VI / 9 tarafından onaylanmıştır. “X / 17 kararının” uygulanmasındaki ilerleme hakkında bir güncelleme yapıldı);
  • küresel taksonomik girişim ( “kapasite geliştirme stratejisi” taslağının gözden geçirilmesi );
  • yeni ve ortaya çıkan sorunlar;
  • agroyakıtlar ve biyoçeşitlilik: “biyoyakıt teknolojilerinin konuşlandırılmasının biyokütle talebinde artışa yol açabileceği ve arazi kullanımı değişikliği, istilacı yabancıların getirilmesi gibi biyolojik çeşitlilik kaybının itici güçlerini şiddetlendirebileceği endişelerini kabul ederek , X / 37 sayılı kararının uygulanmasında kaydedilen ilerleme ” Taraflar Konferansı'nın X/38 sayılı kararının 6. paragrafı ve kaynakların aşırı tüketimi' dikkate alınarak, tüm türler, biyoyakıtların iklim değişikliğinin hafifletilmesine olası olumlu katkılarını göz önünde bulundurarak, iklim değişikliğinin arkasındaki ana itici güçlerden bir diğeri. biyolojik çeşitliliğin kaybolmasına ve özellikle kırsal alanlarda ek gelir yaratılmasına"  ;
  • teşvik önlemleri: 2010 taahhütlerini takiben X / 44 kararının uygulanmasında ilerleme;
  • tarım, ormancılık ve sağlıkta yapılan çalışmalar hakkında rapor.

Konferans için sivil toplumun önerileri, eylemleri ve hazırlık etkinlikleri

Kapsamlı olamadan, farklı kayıtlarda:

• “Biyoçeşitlilik Üzerine Dünya Çapında Görüşler” (WWVB): Gezegen ölçeğinde 4000 sıradan vatandaşa (16 yaş ve üzeri) bu danışma, Birleşmiş Milletler Biyoçeşitlilik On Yılı'nın resmi projelerinden biridir. Birleşmiş Milletler Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Sekreterliğinin himayesi altında düzenlenmektedir. Bu vatandaşlar , 15 Eylül'de 40'tan fazla ülkede ( Kongo , Kamerun , Maldivler , Bolivya , Brezilya , Kosta Rika , Kanada , Amerika Birleşik Devletleri , Fransa, Danimarka , Almanya , Çin , Japonya vb.) eş zamanlı olarak düzenlenen küresel bir ankete yanıt veriyor , 2012. Yanıtların özeti, başlıca biyoçeşitlilik konu ve sorunlarına ilişkin görüş ve önerilere değerdi. Koordinatör Teknoloji Danimarkalı Kurulu içinde Kopenhag . Fransa'da, gönüllü vatandaşlar seferber Reunion yardımıyla, Reunion Bölgesel Konseyi ve Lille binasında -de-Calais Nord-Pas Bölgesel Konseyi  ; Hulot Doğa ve İnsan Vakfı ve Terra Eco ile ortaklaşa . Vatandaş paneli, bir kayıt formundan seçilen belirli kriterleri ( sıradan vatandaş , bu konularda ne seçilmiş ne de uzman olun) karşılayan bir gruptan oluşturulur. Bu vatandaşlar, biyoçeşitlilik sorunlarıyla ilgili bir dizi konuda filmler izledikten sonra, daha aydın bir görüş oluşturmak için tanıklık eder ve tartışır ve ardından biyoçeşitliliğin ana sorunları hakkında önerilerde bulunur. Çalışma protokolü, 17 Eylül 2012'de yayınlanan karşılaştırılabilir sonuçlar elde etmek amacıyla 40 ülke için ortaktır. Fransa'da, "Kamu Görevleri" kabinesi, Haydarabad COP'nin karar vericilerine iletilmiş bir özet yaptı. Fransa'nın organizatörleri bu sonuçları Cumhurbaşkanı , Başbakan ve Ekoloji Bakanı'na ve ayrıca Haydarabad konferansının Fransız ve Avrupalı ​​müzakerecilerine iletecekler. Aynı sonuçlar daha sonra, “ vatandaşların sesini daha da bütünleştiren bir yönetim biçimini ”  teşvik etmek ve “sıradan” yurttaşların “sıradan” yurttaşların sorunla ilgili önceliklerini dikkate almak için Konferansta hazır bulunan delegasyonlara sunulacaktır . biyoçeşitlilik” , Aichi Hedeflerinin “A sorununa” yanıt vermenin iki yolu.
  
  
• Olarak bilinen gayri ağ “MİA Alliance” sırasında 2002 yılında oluşturulan, 6 th COP Lahey (Hollanda) aktivistleri ve temsilcilerini bir araya getirmek için sivil toplum kuruluşları (STK), toplum temelli örgütler (TTO), sosyal hareketler ve yerli halk örgütleri (IPO'lar) ortaklaşa CBD süreçlerine daha iyi ve bilinçli katılımı savunmaktadır.
  İttifak, CBD çevresindeki sivil toplum kuruluşlarının (STK'lar) bir temsilcisi olarak hareket etmez veya konuşmaz, ancak süreçlerde ve CBD politika yapımında sivil toplumun en çeşitli, ancak eşgüdümlü ve etkili ifadesini kolaylaştırmayı amaçlar. İttifak üyeleri, topluluk tarafından demokratik olarak seçilen bir temsili konsey tarafından yönetilmelidir. İttifak'ın misyonu ve daimi görevi, sivil toplumun CBD süreçlerine etkin katılımının çeşitliliğini sağlamaktır - aksi takdirde ittifaka göre özel ve finansal sektörlerin etkisi altında olan küresel seçkinlerin sorumluluğu devam etmektedir. . Bu organizasyonun fonları, Pune (Hindistan) merkezli Hint STK Kalpavriksh tarafından yönetilmektedir .
• 22 Mayıs 2012, “Uluslararası Deniz Biyoçeşitliliği Günü”ydü ve yeşil dalgaya katkıda bulunma fırsatıydı ( Yeşil dalga  ; Kenyalı biyolog Wangari Muta Maathai'nin ruhuna uygun olarak bir milyar ağaç dikme operasyonu );
• 7-9 Eylül 2012 tarihleri ​​arasında Wolf Mountain Run , Avrupa'nın en güzellerinden biri olarak kabul edilen Majella Ulusal Parkı'nda ( Abruzzo , İtalya) üç günlük bir yarıştır (300 katılımcı tek başına veya takım halinde koşar ). vahşi kurt ve ayı popülasyonlarının hala yaşadığı yer. "Biyoçeşitlilik için koşmak" adı verilen diğer operasyonlar Toronto ve Victoria'da (Kanada) gerçekleştirilecek.
• 8-10 Eylül 2012 tarihleri ​​arasında Kumba'da ( Kamerun ) ilk konferansı “Kamerun'da Biyoyakıt Arama Uyanışında Teşvik Yasası Üzerine İlk Konferans” yapılacak  ; son büyük tropikal ormanlar arasında yer aldı Kamerun ormanlar konulu Kongo Havzası nedeniyle hızla üretim ihtiyaçlarına yok oluyor, ama biyoyakıt tarafından sanayileşmiş ülkelerin büyük tarımsal içine bu vahşi ormanların bir dönüşüm neden oluyor, endüstriyel yağ palmiye tarlaları . Bu konferans, ulusal ve uluslararası kararlarda yer alan paydaşları bir araya getiriyor. İklim değişikliğine ve tropik ormanların yok edilmesini içermeyen ve toplulukların ihtiyaçlarını ve geleceğini dikkate alan yeşil bir ekonomiye uyum sağlama zorluğunun üstesinden gelmek için olası çözümleri tartışmalı ve denetlemelidirler .
• 5 Haziran - 22 Aralık 2012 tarihleri arasında, 57 büyük Hint şehrinde duran özel bir tren ( "Bilim Ekspresi, Biyoçeşitlilik Özel!" Operasyonu Hindistan turunu genişletti) biyoçeşitlilik, iklim değişikliği, enerji tasarrufu, su konularında gezici bir sergi taşıyor. , çevre ve bilim Bu tren sergisi şimdiden birkaç milyon ziyaretçi aldı;
• 15-17 Eylül 2012 tarihleri ​​arasında Haydarabad'da Biyoçeşitlilik ve Çevre ile ilgili Birinci Ulusal Öğrenci Konvansiyonu gerçekleşti.
• iki gün (26-28 Eylül 2012) Avrupa'da doğallığa ve Vahşi Doğa kavramına , Avrupa'nın Yaban Günleri'ne ayrılacak  ; Nauvo'daki ( Finlandiya ) “ Takımadalar Ulusal Parkı  ” nın ev sahipliğinde ve Avrupa'da doğanın korunmasına adanmış çeşitli kuruluşları bir araya getiren “PAN Parks Vakfı” tarafından koordine edilen operasyon  . “PAN Parks Foundation” ın yıllık konferansı vesilesiyle , birçok uzman daha geniş alanlarda vahşi doğayı ve doğallığı daha iyi korumanın yollarını tartışacak. Özellikle korunan alanların , STK'ların ve ayrıca turizm sektörünün halkı harekete geçirmedeki rolüyle ilgilenecekler .
• İngilizce konuşanlar için bir CESP ( İletişim, Eğitim ve Kamu Bilinci ) veya CEPA Fuarı , iletişim, eğitim ve kamu bilinci üzerine çalışma programını belirler (sözleşmenin 13. maddesi).
  İçin BM tarafından seçilen temalar 4 inci  oturumunda "CBD Stratejik Planı," rolü vardır katılımı vatandaş ( işbirliğine dayalı , katılımcı bilim biyolojik çeşitlilik izleme için), ilişkiler medya - biyoçeşitlilik  ; ulusal ve bölgesel düzeylerde CEPA kapasitelerinin güçlendirilmesi, biyolojik çeşitliliğin sürdürülebilir kalkınma için eğitime entegre edilmesi , doğal tarih müzeleri , hayvanat bahçeleri , botanik bahçelerinin rolü  ; rolü BİT dahil sosyal ağlar , yerli ve yerel toplulukların (LAK) ve iletimi rolü geleneksel bilginin üzerine, iletişim biyolojik çeşitliliğin ekonomik değeri . Bu aktiviteye rehberlik etmek için bir rehber (çevrimiçi) yazılmıştır.
• Konvansiyon Sekreterliği, iş dünyası liderleri ve hükümet yetkilileri arasında ve Haydarabad şehirleri arasında üst düzey toplantılara olanak sağlamak için bir iş forumu da dahil olmak üzere, toplantıyla bağlantılı olarak çeşitli etkinlikler düzenledi veya ortaklaşa organize etti. tüm dünyada 16-17 Ekim 2012'de buluşacak.
• BM tarafından ortaklaşa düzenlenen veya “küresel inisiyatiften” olarak anılan diğer birçok projeye ( yan etkinlikler ) BM tarafından atıfta bulunulmuştur .

Avrupa'nın konumu

Haziran 2012'de, Avrupa Konseyi, COP 11 için bir hazırlık toplantısının ardından Haydarabad konferansı konusundaki tutumunu resmi olarak netleştirdi.
Yedi sayfalık bir belgede, Avrupa Konseyi, " genel ekolojik ayak iziyle mücadele ve azaltma ihtiyacının farkında olduğunu söyledi. (...) üretim ve tüketim kalıplarındaki biyoçeşitliliği dikkate alarak (...)" ve "l AB ve Üye Devletleri, somut, uygulanabilir ve uygun maliyetli önlemleri uygulamaya kararlıdır. Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi'nin (CBD), AB içinde ve küresel olarak, özellikle CBD hükümlerinin ve Konferans tarafından kabul edilen kararların uygulanmasında ilgili aktörlerin ve sektörlerin katılımıyla gerçekleştirilmesine yönelik Tarafların (COP) ” . Avrupa Konseyi, Avrupa Komisyonu'nu AB'nin 2020 için Biyoçeşitlilik Stratejisinin etkinliğini desteklemek için ortak bir uygulama çerçevesi geliştirmeye davet eden 19 Aralık 2011 tarihli kararını hatırlatır; bu , AB'nin 2020'deki küresel hedefine ulaşmasını sağlamak için kilit bir araçtır ve 20 Aichi Hedefine önemli ölçüde katkıda bulunmak . Konsey ayrıca biyoçeşitliliğin içsel değerinin önemi, faydalı değeri, “ korunan alanların ve ekolojik ağların önemi ve bu nedenle, gönüllü taahhütleri birleştirmeyi amaçlayan LifeWeb Girişiminin yeniden vurgulanması ihtiyacı üzerinde ısrar ediyor. Taraflarca, özel (ortak) finansman için bağışçılar tarafından gönüllü taahhütlerle korunan alanların belirlenmesi ve yönetimi için ”  ; AB, Stratejik Planın uygulanması için kaynakların küresel değerlendirmesine ilişkin Yüksek Düzeyli Panel'in oluşturulmasını memnuniyetle karşılar , "Nagoya Protokolünü COP 12'den önce mümkün olan en erken zamanda onaylama ve uygulama taahhüdü" olduğunu hatırlatır  ; ve ayrıca , AB'nin talep ettiği Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ni (UNCLOS) gerektiren "özellikle ulusal yargı yetkisi dışındaki alanlarda" (ABNJ) deniz biyoçeşitliliğinin korunmasının öneminde ısrar ediyor . AB ayrıca “tüm balık stoklarının sürdürülebilir bir şekilde, ihtiyatlılık ilkesine ve ekosistem yaklaşımına uygun olarak yönetilmesi , yasadışı, düzenlenmemiş ve bildirilmeyen balıkçılık faaliyetlerinin önlenmesi, engellenmesi ve ortadan kaldırılması, aşırı avlanma ve yıkıcı balıkçılık uygulamalarının önlenmesi, balıkçılığın tehdit altındaki türler ve hassas ekosistemler üzerinde önemli olumsuz etkilerinin olmadığını ”  ; AB “özellikle Deniz ve Kıyı Biyoçeşitliliğine ilişkin CBD Çalışma Programı ve devam eden diğer süreçler olmak üzere mevcut taahhütlerin etkin ve tam olarak uygulanmasını taahhüt eder”  ; AB “IPBES'in oluşturulmasını memnuniyetle karşılamaktadır” ;

Fransızca ve Frankofoni teklifleri

Adına "  Frankofon  " , Enerji Enstitüsü ve Frankofon Çevre konferansı Konferans sırasında Frankofon'un için faaliyet programını önerdi önce (IEPF) vardı [COP11-biyoçeşitlilik de Frankofon'un faaliyetlerinin Programı (pdf, 77 kb)]. Ayrıca , bilim adamları için Profesör Philippe Le Prestre'nin himayesinde Yan Turgeon ve Lila Gagnon Brambilla tarafından hazırlanan , bakanlara, delegelere ve uzmanlara yönelik bir “Müzakere Rehberi” ve “karar vericiler için bir özet ” yayınlamıştı . Ayrıca , Fransızca konuşan ülkelerin Ekolojik Ayak İzi Atlası'nın sunumu da planlandı : Kaynak kullanımındaki eğilimler ve bunların etkileri" , Fransızca ve İngilizce olarak, bir "Fransızca konuşulan hazırlık çalıştayı" (6 Ekim 2012) ve bir Frankofon bakanlık toplantısı COP-11'in sorunları ve zorlukları üzerine istişare (18 Ekim, 12:30 - 15:00). Arasında "Yüksek Düzeyli Segment" Delphine Batho konuşma 11 inci Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi (COP11) Taraflar Konferansı, Sözleşme'nin ve Küresel Biyoçeşitlilik on (2011-2020) hedeflerine Fransa'nın desteğini gösterdi biyoçeşitlilik stratejisini , Eylül 2012 Çevre Konferansı'nı ve biyoçeşitlilik üzerine taslak çerçeve yasasını hatırlatarak, deniz ve kıyı biyoçeşitliliğini ve açık deniz biyoçeşitliliği için bir tüzük ve uluslararası hukuk ihtiyacını vurgulamaktadır. Bakan, COP'yi Dünya Deniz Koruma Alanları Kongresi'ne davet etti (2013'te Marsilya ve Korsika için planlandı).

Organizasyon

Toplantının "sürdürülebilirliği" ve "ücretler"

Konferans için seferber edilen ulaşım, yerel ulaşım için mümkün olduğu kadar düşük önemli sera gazı emisyonlarının kaynağı olacak ve çeşitli projelere katkı yoluyla uzun uçuşlardan kaynaklananlar gibi önlenemeyen emisyonlar için dengelenecek . CBD sekreterliğine göre en yüksek ekolojik ve sosyal standartlara uygun olarak.

Konferansın sonuçları

170 ülkenin hazır bulunduğu ve yaklaşık 15.000 kayıtlı delegenin (görüşmelere katılan yaklaşık 80 bakan veya bakan yardımcısı dahil) ile Hindistan'da şimdiye kadar düzenlenen en büyük konferanstır. Konferansa (Dünya Bankası, UNDP, GEF, ülkeler ve birçok uluslararası ve ulusal STK tarafından düzenlenen) 400'den fazla yan etkinlik eşlik etti.

Hintli müzakereciler, bir ön hedef ve bir çıkmazdan kaçınan bir yol haritası ile iki yönlü bir çözüm önerdiler. En önemli sonuçlardan biri - ekonomik kriz bağlamında - Tarafların 2015 yılına kadar biyolojik çeşitlilik için uluslararası finansal akışları ikiye katlama taahhüdü olmuştur, bu da ülkelerin biyolojik çeşitliliğinin kalkınmada daha iyi korunmasına izin verecektir.

Hindistan Süitleri

Hindistan, Nagoya Protokolünü onayladı ve Nagoya Protokolü Hükümetlerarası Komitesine ev sahipliği yapmayı, gelişmekte olan ülkelere yasal / idari önlemler almalarına yardımcı olmak için kapasite geliştirme atölyeleri düzenlemeyi ve Sanat toplantısının bir kısmını finanse etmeyi teklif etti. Geleneksel bilgide 8 gün.

Hindistan, gelişmekte olan ülkelerin ek finansmana uygun projelerini hazırlamalarına yardımcı olmak istiyor ve Haydarabad Yol Haritasının başarısı için tüm üye ülkelerle yakın işbirliği içinde çalışmak istiyor. Güney-Güney işbirliği için zaten bir bütçe ayırdığını duyurdu ve her ülkeden biyolojik çeşitlilik lehine taahhütlerini yayınlamasının istendiği CBD web sitesinde erişilebilen Haydarabad Katılım Girişimi'ni başlattı .

Ülkeyi baştan başa dolaşan özel “Bilim Ekspresi” biyoçeşitlilik treninin başarısından sonra, hükümet biyoçeşitlilik bilincini artırmak için ülkenin daha da uzak bölgelerine dağıtmayı taahhüt etti.

Haydarabad'da COP sonrasında bir hatıra anıtı ve bir biyoçeşitlilik bahçesi kurulmuş ve bir Biyoçeşitlilik Müzesi planlanmıştır. Hindistan ayrıca köy düzeyinde biyoçeşitlilik kayıtlarının kurulmasını teşvik etmeyi planlıyor.

Ödüller, biyolojik çeşitlilik yönetimini desteklemek için COP 11'de UNDP ile birlikte dağıtıldı, ancak Hindistan bir “  Rajiv Gandhi  ” ödülü (“Geçim için Biyoçeşitlilikten Yararlanmak için Rajiv Gandhi Uluslararası Ödülü”) oluşturmayı düşünüyor.

Yeni yaklaşımlar?

Biyoçeşitlilik gündemini iklim değişikliği ve çölleşme / arazi bozulumu ile daha iyi ilişkilendirmenin önemi konusunda bir fikir birliği var gibi görünüyor . Bu üç tema arasındaki karşılıklı ilişkiler teması 2010 yılında Nagoya'da ele alındı ​​ve Haydarabad'da özellikle Ekosistemler Pavyonu'ndaki () sergiler ve konferanslar aracılığıyla yeniden ele alındı. çeşitli STK'lar ve STK'lar, daha fazla " sürdürülebilir " kalkınma için üç gündemin birlikte uygulanabileceği yolları tartıştı .

Biyoçeşitlilik hakkındaki verilerin uyumlaştırılması, doğrulanması, yayınlanması ve birlikte çalışabilirliği konusunda, özellikle doğal veriler için küresel portal olan GBIF (Global Biodiversity Information Facilit) çevresinde devam ettirilmesi ve hızlandırılması gereken önemli çalışmalar devam etmektedir .

bibliyografya

• Dubois P.-J. (2004) - Nihai yok oluşa doğru mu? Biyolojik çeşitlilik tehlikede . La Martinière baskıları, Paris, 191 s.
• Simon A. Levin (koordinatör); Biyoçeşitlilik Ansiklopedisi  ; Ed: Elsevier, ( ISBN  978-0-12-226865-6 ) ( Bölümler ve alıntılar )
• Nigel E. Leylek (1996). Küresel biyoçeşitliliği ve düşüşünü ölçmek. Biyoçeşitlilik II. Biyolojik Kaynaklarımızı Anlamak ve Korumak (Reaka-Kudla ML, Wilson DE & Wilson EO, eds), Joseph Henry Press (Washington): 41-68.
• Dünya Koruma İzleme Merkezi (WCMC) (ed.) (1992). Küresel Biyoçeşitlilik. Dünyanın yaşayan kaynaklarının durumu. Chapman & Hall (Londra): xix + 585 s. ( ISBN  0-412-47240-6 )
• Michel Chauvet ve Louis Olivier, L' nin küresel bir sorunu var Biyoçeşitlilik, Genetik mirasımızı korumak , Paris, Dünyanın Kanı ,1993, 413  s. ( ISBN  978-2-86985-056-9 )
• Bruno Fady ve Frédéric Médail, Biyoçeşitliliği koruyabilir miyiz? , Paris, Le Pommier (Coll. "Les Petites Pommes du savoir" (n ° 80)),2006, 64  s. ( ISBN  978-2746502727 )
• Louis Favreau, Rio +20, kapitalizm, kooperatifler ve dayanışma ekonomisi  ; Yeşil ekonomi çok uluslu şirketler tarafından mı ele geçiriliyor?  ; Louis Favreau, Toplum Gelişimi Araştırma Başkanı (CRDC); 2012-06-26
• Antonio Machado, "  Nesli tükenmekte olan hayvanlar lehine Yönergeleri eylem planları  ", Doğa ve Çevre , Avrupa Konseyi basımları, n o  9222 Temmuz 2005( ISBN  92-871-3471-5 )Doğal yaşam alanlarının korunması ve uygun yönetimi, Avrupa'daki tür çeşitliliğinin korunması için temel unsurlardır. En çok tehdit altındaki türler, düşüşlerini durdurmak için genellikle acil ve hedefe yönelik tamamlayıcı önlemler gerektirir. Bu önlemler genellikle Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da yaygın olarak kullanılan tür koruma araçlarının bir "eylem planı" şeklini alır. Bu rapor, hayvan türleri için eylem planlarının sınırlarının kullanımını analiz etmekte ve bunların geliştirilmesi ve uygulanması için bazı yönergeler önermektedir (bitki türleriyle ilgili yönergeler, aynı serinin n ° 68'inin konusuydu..

Şuna da bakın:

Haydarabad konferansıyla doğrudan ilgili metinler ve yasal çerçeveler

• Birleşmiş Milletler Çevre ve Kalkınma Konferansı
• Birleşmiş Milletler Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi
• Birleşmiş Milletler Çölleşmeyle Mücadele Sözleşmesi
• Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi
• Nagoya Dünya Biyoçeşitlilik Konferansı (2010)
• Biyoçeşitlilik ve Ekosistem Hizmetlerine İlişkin Hükümetlerarası Bilim-Politika Platformu (IPBES)
• Kartagena Protokolü
• Nagoya Protokolü

İlgili Makaleler

• biyoçeşitlilik
• Ekolojik dayanıklılık
• biyoçeşitlilik gözlemevi
• Binyıl Ekosistem Değerlendirmesi (MA) veya (Milenyum Ekosistem Değerlendirmesi)
• Doğa koruma , Koruma biyolojisi
• Korunan alanlar
• Tehdit altındaki türler
• CITES
• Ekolojik mühendislik
• Biyoçeşitliliğin değeri ,
• doğallık
• ekopotansiyellik
• Biyoçeşitliliğin ekonomik değerlendirmesi
• Çevresel yönetişim
• Ulusal botanik konservatuarları
• Tohum bankası
• IUCN ve IUCN Kırmızı Listesi
• Peyzaj ekolojisi
• Ekolojik ağlar , Yeşil ve mavi ağ
• Ekolojik bütünlük , parçalanma écopaysagère
• Avrupa yeşil altyapısı
• biyolojik koridor
• Biyogüvenlik Takas Odası (BCH)

Dış bağlantılar

• (tr) [PDF] "  için taslak kararları 10 inci Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Taraflar Konferansı toplantısı  " = Projesi (taslak, Fransız versiyonu) Nagoya (gündem geçici toplantıda öğeleri aşağıdaki) için açıklamada, 215 sayfa ( ekler dahil). Taslak kararlarda önerilen faaliyetlerin mali sonuçları (köşeli parantez içindeki tavsiyeler dahil) başka bir ekte (UNEP / CBD / COP / 10/1 / Add.3) verilmiştir ve İngilizce versiyonu (PDF) ” ,
• (fr) [PDF] Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Metni
• (tr) CBD'nin resmi portalı ( Dünya Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi )
• (fr) 2010'da Fransa'da Dünya Biyoçeşitlilik Yılı Alanı
• ( fr ) Tarafların önceki toplantılarında alınan kararlar
• (tr) ME'nin Biyoçeşitlilik sentez raporunun özeti (GreenFacts tarafından).
• (fr) Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi için Fransız takas odası  : bilgi platformu
• (içinde) Hindistan Çevre ve Orman Bakanlığı Portalı

Ek bağlantı listeleri

• (tr) Nagoya, kullanım talimatları  ; Fransa'nın konferansa ayrılmış resmi sayfası.
• (fr) Ansiklopedik rehberde ekoloji, biyoçeşitlilik ve çevre ile ilgili web sitelerinin seçimi: Les Signets de la Bibliothèque nationale de France
• (fr) türlerin ortadan kaybolmasıyla ilgili bağlantıların seçimi: Fransa'da kamuya açık çevresel bilgiler için portal
• (fr) Agora 21'de Biyoçeşitlilik üzerine Fransızca konuşulan belgesel referanslar
• (fr) Uluslararası Biyolojik Çeşitlilik Yılı için Ulusal Doğa Tarihi Müzesi, 2010 yılı boyunca zengin içerik ve etkinlikler sunmaktadır.

CDB konferansı tarafından veya konferans için hazırlanan belgeler

• COP 11 çalışma programı taslağı
• Rehber: İletişim, eğitim ve kamu bilinci (CEPA) Ulusal biyoçeşitlilik stratejileri ve eylem planlarının odak noktaları ve koordinatörleri için pratik rehber (NBSAP) , PDF, 314 s)
• COP 10 için , bazıları Creative Commons Lisansı altında (kaynak olarak “Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Sekreterliği”nden bahseden) ve Fransızca dahil birçok dilde yayınlanan çok sayıda belge
• Küresel Biyoçeşitlilik Görünümü 3 Yönetici özeti , PDF, 16 sayfa
• / Nagoya Konferansı için geçici gündem (18–29 Ekim 2010)
• Nagoya Konferansı'nın çalışma organizasyonu (Geçici gündem, açıklamalı) (18–29 Ekim 2010)
• Taslağı kararları 10 inci  Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Taraflar Konferansı toplantısı (Sözleşmesinin Yönetici Sekreteri tarafından Note)
• Raporu 6 inci  oturumlararası özel çalışma grubunun toplantısı açık uçlu Madde 8 j) ve Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi ilgili hükümlerine ilişkin , Word dosyası, 42 sayfalarında
• Raporu 14 inci  Bilimsel, Teknik ve Teknolojik Danışma Bağlı Ortaklık Vücut toplantısı , Word dosyası, 132 sayfalarında

videografi

• Taraflar Konferansı'nın onuncu toplantısının tutanaklarının video kayıtları, Nagoya 2010

Notlar ve referanslar

1. Arazi hedefi (Laval Üniversitesi, Quebec)
2. (in) Grup Anlaşması tarafından yönetilen, Asya'daki türünün en büyük binalarından biri olan Haydarabad Uluslararası Kongre Merkezi (HICC)
3. BM, CBD, Nagoya – Kuala Lumpur, Cartagena Biyogüvenlik Protokolü ile ilgili Sorumluluk ve Tazminat Ek Protokolü
4. Gündemi 6 inci  Taraflar toplantısı için Cartagena Protokolü , Haydarabad, 1 st 5 Ekim 2012
5. Hint doğası
6. Çevrenin korunmasına ilişkin Binyıl Kalkınma Hedeflerinin 7. hedefi
7. Keynote konuşma Ahmed Djoghlaf, Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi İcra Sekreteri açılış oturumunun 10 inci  Nagoya Taraflar Konferansı, 2010/10/18
8. BM, 2011-2020; biyoçeşitlilik on yılı
9. Biyolojik Çeşitlilik için BM Stratejik Planı (2010)
10. Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi'nin (UNFCCC) Fransız portalı
11. Laura Baroni, IUCN, IEPF için Üç Rio Sözleşmesi için ortak bir eylem planı mı? , Médiaterre web sitesinde (2010/10/21), danışılan 2010/10/22
12.  2010 “ taslağının ” parantez içindeki bölümüne bakınız  (ortak faaliyetlerin geliştirilmesine atıfta bulunan Biyolojik çeşitlilik ve iklim değişikliği hakkında taslak karar, bu makalenin dış bağlantılarında mevcuttur)
13. Halkın biyoçeşitlilik festivali fikri mülkiyet haklarını reddediyor
14. Ulusal Andhra Pradeş (2012), HYDERABAD; Tohum şirketlerin tekeli olamaz  ; 2012-10-15
15. (içinde) CBD Aichi Biyoçeşitlilik Hedefleri , Aichi Biyoçeşitlilik Hedefleri ( tam metin İngilizce), onların [http://www.cbd.int/sp/indicators/ Indicators] (İngilizce) ve http: //www .cbd.int/doc/strategic-plan/2011-2020/Aichi-Targets-FR.pdf Fransızca özet , PDF, 2 sayfa
16. Nagoya Biyoçeşitlilik Zirvesinde Doğan Doğayla Uyum İçinde Yeni Bir Yaşam Çağı başlıklı kongre sekreteryasının basın açıklaması ; 2010/10/29 (Bu yazıda kullanılan alıntılar İngilizce metinden sekreterya tarafından çevrilen cümlelerdir, resmi çeviri olarak kabul edilmeyecektir)
17. CBD, COP-11 için Hazırlıklar: Biyoçeşitlilik Stratejik Planı 2011-2020'yi uygulamak ve Aichi Biyoçeşitlilik Hedeflerine ulaşmak için gerekli finansal kaynakları harekete geçirmek: [1]
18. Yenilikçi finansman mekanizmaları (CDB)
19. 2011, uluslararası ormanlar yılı
20. Orman çeşitliliği, gezegenin yaşayan hazinesi (CBD Sekreterliği, 2010): [2]
21. (tr) Portal IPBES
22. UNEP / CBD / COP / 2/11 Raporu hakkındaki Bilimsel, Teknik ve Teknolojik Danışma Organıdır On Beşinci toplantıda onbeşinci toplantının çalışma ve üzerinde bilimsel, teknik ve teknolojik danışmanlık sağlamaktan sorumlu COP 11 için 8 önerileri
23. SBSTTA'nın-16 gündemi ( 16 inci  SBSTTA toplantısı), Mayıs 2012, Montreal
24. BM, Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Sekreterliği (2010); 3 rd  Küresel Biyoçeşitlilik Outlook baskı. Montreal, 94 sayfa (PDF, 93 s)
25. UNEP, PortalMİA Ekolojik ve Biyolojik Açıdan Önemli Alanlar
26. Jeff Ardron, Daniel Dunn, Colleen Corrigan, Kristina Gjerde, Patrick Halpin, Jake Rice, Edward Vanden Berghe, Marjo Vierros, Açık okyanuslarda ve derin denizlerde ekolojik veya biyolojik olarak önemli alanların tanımlanması: Analiz, araçlar, kaynaklar ve çizimler , Ottawa, Kanada, 29 Eylül - 2 Ekim 2009 PDF, 11pp
27. Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Sekreterliği tarafından hazırlanan Küresel Bitki Koruma Stratejisi ve tanıtım broşürü (PDF, 18 s)
28. Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Sekreterliği, Küresel Taksonomi Girişimi başlıklı broşür
29. cbd, Biyoyakıt ve biyolojik çeşitlilik, Çalışma Grubu I eşbaşkanları tarafından sunulan taslak öneri
30. BM / CBD, UNEP / CBD / COP / 10/24 23 Ağustos 2010 Nagoya COP 10, 18–29 Ekim 2010 geçici gündeminin 6.8 Maddesi; Teşvik önlemleri (madde 11): Sapık teşvik önlemlerinin belirlenmesi ve geri çekilmesi veya azaltılması ve olumlu teşvik önlemlerinin teşviki hakkında farklı bölgelerden bilgi ve iyi uygulama örnekleri  ; Yönetici Sekreterin Notu (Word)
31. WWViews ve You Tube'da 20122-09-12 görüntülendi
32. Jean-Charles BATENBAUM, WWVB: tüm biçimleriyle biyolojik çeşitlilik  ; Haberler Haberler; 2012-08-30
33. Biyoçeşitlilik konuları üzerine tartışmalar  ; Clicanoo, 2012-08-28
34. MOCA de Toplantısı ( MOngaillard Kültür Sanat , 15 Eylül 2012 Saint-Denis de la Réunion yakınında)
35. Kayıt formu
36. Aichi Sorun A  : Biyoçeşitliliği hükümet ve toplum genelinde ana akım haline getirerek biyoçeşitlilik kaybının altında yatan nedenleri ele alın
37. { http://www.cbdalliance.org/ CBD Alliance ] ve CBD Alliance'ın Dış değerlendirmesi , 2011-12-22 (PDF, 44 s)
38. Uluslararası Biyolojik Çeşitlilik Günü Portalı (IDB)
39. Yeşil dalga ve Uluslararası Biyolojik Çeşitlilik Günü (IDB)
40. Wolf Mountain Run (organizasyon) ve İngilizce CDB özeti
41. Vahşi doğada koş! Vahşi Haber Odası için Koşmak
42. “  Biyoçeşitlilik için Koş  ” (Kanada, 2012)
43. CBD, “Kamerun'da Biyoyakıt Aramasının Ardından Teşvik Yasasına İlişkin İlk Konferans” Sunumu, 8-10 Eylül 2012; tarafından düzenlenen Tarım Revampment ve İnsan Hakları Çevresel ve Ekolojik Çeşitlilik Federasyonu (FEEDAR & İK)
44. Operasyon Portalı "Bilim Ekspresi, Biyoçeşitlilik Özel!" "
45. CBESDSE ile düzenlenen Biyolojik Çeşitlilik ve Çevre Duyurusu CBD ile ilgili 1. Öğrenci ve Gençlik Ulusal Konvansiyonu
46. Avrupa'nın Vahşi Doğa Günleri , {[email protected] Panparks.org] ile
47. İlk CEPA (veya CESP) PC 8 sırasında Curitiba'da , ardından PC 9'da (Mayıs 2008) ikincisi ve Nagoya'da (2010) üçüncüsü yapıldı.
48. Frits Hesselink, Wendy Goldstein, Peter Paul van Kempen, Tommy Garnett ve Jinie Dela, İletişim, Eğitim ve Kamu Bilinçlendirme (CEPA) Odak Noktaları ve Ulusal Biyoçeşitlilik Stratejileri ve Eylem Planları Koordinatörleri için Pratik Bir Rehber ( SPANB) , PDF, 314 s.
49. Yan havalandırmalar
50. Küresel girişimden kaynaklanan projeler
51. (tr) Avrupa Birliği Konseyi; Biyolojik Çeşitlilik ve Biyogüvenlik Üzerine Sonuçlar 3 173. Çevre Konseyi toplantısı Lüksemburg, 11 Haziran 2012 Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi (CBD) Taraflar Konferansı'nın (COP 11) On Birinci Toplantısının Hazırlanması (Hyderabad, Hindistan, 8-19 Ekim 2012). Cartagena Biyogüvenlik Protokolü (COP-MOP 6) Taraflarının toplantısı olarak görev yapan Taraflar Konferansı'nın Altıncı toplantısının hazırlanması (Hyderabad, Hindistan, 1-5 Ekim 2012 , PDF, 7 s.)
52. Avrupa Konseyi, Dok. 18862/11
53. La Francophonie Enerji ve Çevre Enstitüsü
54. IFDD (2012), "Müzakereler Rehberi"
55. IEPF (2012), Fransızca konuşan ülkelerin Ekolojik Ayak İzi Atlası: Kaynak kullanımındaki eğilimler ve bunların etkileri (sunu: 15 Ekim 2012)
56. IEPF (2012), Frankofoni Üyesi Ülkelerin Ayak İzi ve Biyokapasite Atlası
57. Delphine Batho'nun "Üst Düzey Segment"teki konuşması  ; Haydarabad, 18 Ekim 2012, PDF, 3 sayfa
58. Katılımcılar için MİA Bilgi Notu , 2012.
59. Hindistan Çevre ve Orman Bakanlığı, Başarılı CoP - Leading the Way Forward , Bilan, PDF, erişim 2013-03-06
60. Nagoya Ekosistemleri Köşkü'nün resmi sunum sayfası , 2010