dogmatix

dogmatix
Asteriks'te görünen kurgusal karakter .
Menşei	Lutetia
Türler	Köpek
Tarafından yaratıldı	Rene Goscinny ve Albert Uderzo
ses	anlaşıldı
Dizi	Asteriks
İlk görünüş	Gaule Turu ( 1963 )

İdefiks a, hayali köpek gelen Asteriks çizgi şerit ile Rene Goscinny'nin ve Albert Uderzo . Bu Obelix'in evcil hayvanı .

İlk olarak 1963 yılında Le Tour de Gaule macerasında yer aldı . Lutèce'nin bir şarküteri ziyaret ettikten sonra, köpek gizlice izler Asteriks ve Oburiks o Obelix tarafından fark edilir albümün sonuna kadar. Adı daha sonra Pilote dergisinin birkaç okuyucusu tarafından bir yarışma sırasında önerildi ve yazarlar tarafından kabul edildi.

Karakter, France Télévisions'da yayınlanan bir televizyon dizisi ve ilk cildi 2021'de yayınlanan bir çizgi roman olan Idéfix et les Irréductibles çerçevesinde bağımsız maceralara konu oluyor .

Açıklama

fizyonomi

In Le Tour de Gaule d'Astérix'e , Idefix çok kısa bacakları çizilir. Karikatüristlerin isteği üzerine hayvan bacaklarının uzadığını gördü; aslında kısa bacaklı bir hayvanı canlandırmak zordur. Bu nedenle köpek, büyük göbeğini ve küçük bacaklarını daha ince bir vücut ve daha uzun bacaklarla değiştirir. Göre Nicolas Rouviere , Idefix benzer beyaz schnauzer , Malta Bichon ve West Highland beyaz terrier .

Dogmatix, siyah kulak ve kuyruk uçları ile küçük, beyazdır. Canlı aksiyondaki Asterix filmlerinde, rol makyajda bir Westie tarafından oynanır .

Karakter karakteri

Dogmatix, iki karaktere biraz benziyor: somurtkan, bazen Obelix'in beklentilerini karşılamıyor , ama aynı zamanda kurnaz, onları kötü bir durumdan nasıl çıkaracağını biliyor (örneğin, Asterix ve Kleopatra'daki piramidin kaçışı ). O bir yalan: Kırılgan bir görünüme sahip bu küçük karakter, Obelix'in iri fiziğiyle hayranlık uyandıracak bir tezat oluştururken, ikincisinin hassas ve narin karakterini akla getiriyor. Kısmen onun sayesinde, Obelix gerçekten de yazarları tarafından arzu edilen hassas bir kalbe sahip büyük etli.

Doğa sever , ağaçların devrilmesine, kökünden sökülmesine, onu ağlatan, çıldırtan, hatta bayıltan hareketlere karşıdır . Bu, özellikle Romalıların komşu ormanı indirgenemez Galyalılardan temizledikleri The Domain of the Gods bölümünde görülebilir .

Dogmatix'in yanılmaz bir yeteneği var gibi görünüyor, ancak Obelix ona sadece menhirleri takip etmeyi öğrettiğini söylüyor . Yazarlar her zaman efendisiyle olan suç ortaklığının Obelix'in anlayabileceği şekilde olduğunu öne sürmüşlerdir (özellikle bkz. Asteriks ve Galya Yeniden Girişi ).

Çok açık fikirlidir ve utangaç değildir: La Grande Traversée'deki devasa Viking mastiff veya Korsika'daki Asterix'in tembel köpekleri gibi seyahatleri sırasında tanıştığı köpeklerle kolayca arkadaş olur . Sonunda Asterix ve Latraviata'da aşkla tanışır, burada bölümün büyük bölümünde ustasıyla arkadaşlığını kaybeder, ancak son ziyafet sırasında küçük köpek yavruları eşliğinde geri döner. Ayrıca, Roma imparatorluk kartalına karşı savaşmak için sihirli iksiri vereceği Chanteclairix köyünün tavukları ve horozuyla da arkadaştır . O da büyük arkadaşıdır Pepe , oğlu İber Soupalognon y crouton , yeterli Oburiks kıskandırmak. Ayrıca Le Fils d'Astérix albümünde gösterildiği gibi nasıl çok iyi bir dadı olunacağını da biliyor .

Obelix, kendisini çok küçük bulan Asterix'in tavsiyesine karşı sık sık onu bir geziye çıkarmak ister. Ama Obélix her zaman kazanmak için bir taktik hayal eder. In Korsika'da Asterix , bu kadar Oburiks tarafından hatıra eşyası olarak sunulmaktadır Ocatarinetabellatchitchix ama Obelix bir hile onu almaya aslında: maceranın sonunda, Korsika onlar, uzak Oburiks almak istediklerini bellek sorusunun cevabı olarak "İşte bu küçük köpek" i seçer . Albüm Bretonlar arasında Asteriks , Asteriks lejyoner , Helvetians arasında Asteriks ve Les Lauriers de César Idefix köyünde kaldığı tek olanlardır.

Dogmatix kendini yalnızca havlayarak ifade eder, konuşurken asla görülmez ve düşünceleri yalnızca resimseldir. İki istisnası vardır: içinde Asteriks albümleri Rahàzade de Idefix düşünür, “Ve bu şair olduğu söylenir ...!” Ve Asteriks ve Galya İade diye havlayan olmadan tavukların ile konuşmak için yönetir.

oluşturma

albümlerde

Idefix macera içinde ihtiyatlı bir şekilde ilk kez görünen Le Tour de Gaule içinde kutunun 6 plaka 9. Asteriks ve Oburiks bir şarküteri gıda dükkanı girmek Lutèce'nin küçük beyaz köpek ve siyah bekleyen olduğu kapıda. İki kahraman mağazadan ayrıldığında, köpek (hala anonim) albümün geri kalanında sabırla onları takip etmeye başlar. Ancak bu maceranın sonunda havlayarak varlığını işaret edecek ve Obelix onu fark edecek ve ona bir okşama ve bir kemik verecektir . Başlangıçta, küçük köpeği okşaması gereken kişi Asterix'ti , ancak Uderzo son anda fikrini değiştirdi.

Albert Uderzo , orijinal senaryoda "köpek" kelimesinin altını çizen René Goscinny'nin dikkatini çektiğini anlatıyor . Daha sonra biraz boş bulduğu görüntüleri sunmak için ilerleyen sayfalarda saklama fikri aklına geldi. Bu teklifi kabul eden Goscinny'ye yaptı ve sonra bu küçük hayvanın varlığına dair hiçbir açıklama yapmadan albümün kutularında oynaştığını gördük. Hızla, Obelix'in vazgeçilmez ve ayrılmaz arkadaşı olur .

Soyadı

Pilote gazetesinde düzenlenen ve ödül olarak imzalı bir albümle düzenlenen bir yarışmanın ardından bu karakter sonunda adını buldu. Haber resmen açıklandı12 Aralık 1963içinde konuyla 216 arasında Pilote . Seçimlerini açıklamak için yazarlar şunları yazdı:

"Seçim yapmak gerçekten kolay olmadı. İsimler çoktu ve çok komikti; şunları içerir: Patracourcix, Papeurderix, Trépetix, Paindépix, Toutousanprix ve diğer Minimix. Harflerin çoğuna Asterix, Obelix ve küçük köpeği temsil eden, hala anonim olan çizimler eşlik ediyordu. Idéfix'i seçtik çünkü kulağa hoş gelen, kulağa hoş gelen kısa bir isim. Küçük köpeğin karakterini iyi temsil eder; o gerçekten de sabit fikirleri olan genç bir hayvandır: her zaman iki Galyalı arkadaşını takip etmek ister ve her zaman büyük kemikleri yemeyi düşünür. "

Onun adı ifadesi dayalı kelime oyunu olduğunu bir sahip sabit fikri kolayca inatçı, fikrini değiştirmeyi değil başka bir deyişle,. Bu şekilde eklenen -ix soneki ( e kaldırılarak ) dizideki Galyalıları karakterize eder . (İngilizce çeviride, aynı fikri ifade eden Dogmatix olarak adlandırılır , "köpek", köpek kelime oyunuyla.)

Dizideki birçok karakter gibi, adı dile göre uyarlanmıştır, ancak birçoğu aksanlı veya aksansız aynı adı korur. Bazen orijinal adının anlamını ve genel ses hem korur hafif uyarlamasıdır: Idéiafix içinde Portekiz , Ideafix içinde İspanyolca , İdefiks içinde Türkçe , Idefiks içinde Lehçe ... Diğer dillerde ise, adı çok farklıdır: Dogmatix içinde İngilizce , Gafarelix içinde Oksitanca , Waldix içinde Alsas ...

medya

dogmatix serisi

Idefix'in karakterine odaklanan üç türev serisi vardır. Birincisi, 1973 - 1974'te ortaya çıkan ve 16 albümü olan çocuklara adanmış bir versiyondur , ancak Asterix serisiyle hiçbir bağlantısı yoktur:

1. Dogmatix arkadaş edinir
2. yaban domuzu avı
3. Fırtına
4. Hak edilmiş bir atıştırmalık
5. dogmatix ve bebek
6. Dogmatix ve palyaço balığı
7. karda dogmatix
8. Idefix'in doğum günü
9. Dogmatix spor yapar
10. Dogmatix ve küçük kız
11. çılgın bir takip
12. sirkte dogmatix
13. dogmatix büyücü
14. Dogmatix ve papağan
15. Dogmatix savaşa gidiyor
16. Dogmatix ve küçük tavşan

İkinci çıktı 1983 ne zaman Uderzo karakterini canlandırmaya karar verdi. Fikir horoz görünümü ile ona geldi Chanteclairix içinde Asterix ve Galya dönüşü ancak sadece iki albüm serbest bırakıldı:

1. Dogmatix ve çirkin küçük kartal
2. Dogmatix ve büyük özlem

Başlıklı üçüncü Idefix ve yılmaz dan yayınlanır 2021 için Editions Albert René ve ayrıca yayınlanan aynı adlı televizyon dizisi, olaylarından çıkarır uyarlanmıştır Fransa Televizyonlar Eylül 2021 den.

1. Latince için çeyrek yok!

Sinema uyarlamaları

Animasyon filmler

Uyarlamalarda Asterix'in On İki Eseri , Bretonlar arasında Asteriks , Asteriks ve Coup du menhir , Asteriks ve Kızılderililer ve Asteriks ve Vikingler çizgi filmlerinde havlayarak da ifade edilir , onun düşündüğünü duyduğumuz yer, Roger Carel. , aynı zamanda ona sesini ödünç veren Asterix'in düzenli sesi.

Ayrıca adını ve imajını , Les Douze Travaux d'Astérix (1976) ve La Ballade des Dalton (1978) adlı uzun metrajlı filmler olan 1974'te oluşturulan animasyon stüdyoları olan Idéfix stüdyolarına verdi .

Parc Asterix'deki gezilecek yerler

Meşhur eğlence parkı içerisinde Idefix'in görüntüsü tabii ki çok mevcut.

Açılış sırasında bir ilgi odağı oldu: La Balade d'Astérix . Bu gerçekten de birçok animatronik içeriyordu ve birkaçı ünlü köpeği temsil ediyordu. Bununla birlikte, cazibe 1999'da yenilendi, Épidemaïs Croisières oldu ve küçük köpek rota boyunca daha az mevcuttu ve dizinin evreninden daha fazla karaktere yer açtı .
Aynı yıl, Carrousel de César'ın (hala çalışır durumda) tepesini süsleyen illüstrasyonlarda Idéfix de mevcuttur .

2008 yılında Le Défi de César kapılarını açtı. Dogmatix, bilgisayar tarafından oluşturulan animasyonla orada görünür, havlaması bir kez daha Roger Carel tarafından sağlanır .

2014 sezonunda Parc Astérix, yerini çocuklara ayrılmış ve bu halka uyarlanmış cazibe merkezleri sunan yeni bir alan olan La Forêt d'Idéfix'e bırakıyor .

Parkın 2019 yeniliği, François-Xavier Aubague ve Arnaud Bouron tarafından yönetilen ve yeni bir 4 boyutlu sinemada gösterilen animasyon filmi Attention Menhir'dir . İkincisi , aynı adı taşıyan stüdyolara atıfta bulunarak Les Studios Idéfix vesilesiyle yeniden adlandırılan La Rue de Paris'te bulunan Cinematograph'ta gerçekleşir . Bu animasyon filmin grafik stili, Alexandre Astier ve Louis Clichy'nin yönettiği iki filme dayanmaktadır .

Dogmatix, Parc Astérix'te gerçekleştirilen gösterilerde de sıklıkla sahnelenir.

Canlı aksiyon filmleri

Dogmatix, minyatür schnauzer'in özelliklerine karşılık gelir, ancak Asterix'in filmlerinde gerçek çekimlerde, rolü bir batılı tarafından oynanır .

Video oyunları

Dogmatix, çoğu Asterix video oyununda ve özellikle:

• Asterix and the Great Rescue , 1993 Core Design tarafından geliştirilenve Sega tarafından yayınlanan : Dogmatix, Panoramix ile birlikte kaçırıldı ve Asterix ve Obelix onları bulmalıdır.
• Asterix: La Bataille des Gaules , 1999 tarafından geliştirilen ve yayınlanan Infogrames  : Dogmatix, puan kaybetmemek için vurulmaması gereken bonus mini oyunlarda görünür.
• Infogrames tarafından geliştirilen ve yayınlanan Astérix Maxi-Delirium , 2001 : Dogmatix, puan kaybetmemek için vurulmaması gereken oyunun belirli etkinliklerinde belirir.

Asterix: Idefix'in İzinde (2000) oyununun senaryosunun merkezinde yer almaktadır .

Dogmatix, Étranges Libellules tarafından geliştirilen ve Atari tarafından yayınlanan üç oyunda da yer alıyor, daha sonra düşmanlarını daha iyi vurmak için onu ısırmaya gönderebilen Asterix ve Obelix ile savaş aşamalarında yer alıyor:

• Asteriks ve Oburiks XXL , 2004.
• Asterix ve Obelix XXL 2: Mission Las Vegum , 2005.
• Asteriks Olimpiyat Oyunlarında , 2007.

Televizyon dizileri

Idéfix, Eylül 2021'de France Télévisions'ın gençlik teklifi Okoo'da ve daha özel olarak France 4'te yayınlanması planlanan televizyon dizisi Idéfix et les Irréductibles'ın kahramanıdır . Bu, MÖ 52'de geçen Asterix serisinin bir devamıdır . MS Lutèce'de , aynı Galya şehrinde, Le Tour de Gaule d'Astérix'te (1965) Idefix'in Asterix ve Obelix ile bir kasap dükkanının önünde buluşmasından iki yıl önce . Bu nedenle, Lutèce'i General Labienus tarafından romanlaştırılmasına karşı savunmak için bir grup hayvanla birlikte kendi evreninde gelişir .

2 Temmuz 2021'de Okoo sitesinde ve uygulamasında 13 bölüm çevrimiçi olarak önizlenir .

Notlar ve referanslar

1. Andrieu 1999 , s.  23.
2. Rouvière 2012 , s.  141.
3. Rouvière 2012 , s.  143.
4. Andrieu 1999 , s.  24.
5. "  Dogmatix, Asterix'in köpeği, 16 Haziran'da bir çizgi romanın kahramanı  " , Franceinfo'da ,10 Haziran 2021( 3 Temmuz 2021'de erişildi )
6. "  Ev  " , Asterix'te - Resmi site ( 14 Ekim 2020'de erişildi ) .
7. Tapidesourix , "  Dogmatix ve İndirgenemez: İlk kez, Asterix'in evreni televizyonda 3D animasyonda  " , Asterix'te - Resmi site ,21 Aralık 2020( 25 Haziran 2021'de erişildi )
8. Isabelle Brun , "  Dogmatix ve indirgenemez: animasyon dizisi 2 Temmuz'da Okoo'da geliyor  " , www.programme-tv.net'te ,2 Temmuz 2021( 3 Temmuz 2021'de erişildi )

Ekler

İlgili Makaleler

• Asteriks

Dış bağlantılar

• Dogmatix resmi Asterix web sitesinde.

bibliyografya

 : Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.

• Olivier Andrieu ( pref.  Anne Goscinny), Le Livre d'Astérix le Gaulois , Paris, Éditions Albert René ,Eylül 1999, 145  s. ( ISBN  2-86497-133-X , çevrimiçi sunum ) , “Idéfix”, s.  22-24.
• Nicolas Rouvière , “Idefix, une figür pradoxale” Éric Baratay ve Philippe Delisle, içinde Milou, Idefix ve C yani  : çizgi roman köpek , Karthala,2012( ISBN  978-2-8111-0769-7 , çevrimiçi okuyun ) , s.  141-158.