Irena Gönderici

Irena Gönderici Irena Sendler'ın 2005 yılında Varşova'daki Sapieżyńska Caddesi'ndeki Bonifratri Manastırı'ndaki odasındaki renkli fotoğrafı 2005 yılında Varşova'da Irena Sendlerowa biyografi
Doğum 15 Şubat 1910
Varşova ( Kongre Krallığı )
Ölüm 12 Mayıs 2008(98'de)
Varşova
defin Powązki Mezarlığı
Doğum adı Irena Krzyzanowska
milliyet Lehçe
Eğitim Varşova Üniversitesi
Aktiviteler Dirençli klinik uzman hemşire
Baba Stanisław Krzyzanowski
Diğer bilgiler
Din Hristiyanlık
vaftiz tarihi 2 Şubat 1917
Siyasi partiler Polonya Birleşik İşçi Partisi Polonya
Sosyalist Partisi
Ödüller
Irena Sendler'ın Varşova'daki Powazki Mezarlığı'ndaki mezarı 2016.JPG Mezarın görünümü.

Irena Sendler ( Lehçe  : Irena Stanisława Sendlerowa ), kızlık soyadı Irena Krzyżanowska ,15 Şubat 1910içinde Varşova ve öldü12 Mayıs 2008aynı şehirde, bir olan Katolik , dayanıklı (takma adıyla Jolanta ve a) militan Lehçe 2,500 çocuk kurtardı Yahudiler arasında Varşova gettosunda sırasında İkinci Dünya Savaşı .

Irena Sendler, Żegota organizasyonunun kurulmasından çok önce hayat kurtarmaya başladı . O ilan edildi Milletler İçinde Adil içinde 1965 .

biyografi

Ailesinin ve gençliğinin kökeni

Büyük büyükbabasının Kalisz kasabası yakınlarında küçük bir mülkü var . Ocak 1863 ayaklanmasına katıldı . Tutuklanır ve Sibirya'ya gönderilir . Malına el konulur. Karısı, Irena'nın büyükbabası olan bebeğiyle zar zor hayatta kalmayı başarır.

Babası Stanisław Krzyżanowski , Polonya Sosyalist Partisi (PPS) üyesidir . Varşova Tıp Üniversitesi'nden mezun olmasını engelleyen 1905 Polonya Devrimi'ne katıldı . Sonunda alır Kharkiv O kadar Janina Karolina Grzybowska (1885-1944) ve dönüşleri ile 1909 yılında evlendi, 1908 yılında Varşova'da Çalıştığı, Kutsal Ruh'un Hastanesi (in) .  

Irena doğdu 15 Şubat 1910 Varşova'da kızlık soyadı Irena Krzyżanowska altında.

Irena tek çocuktur. İki yaşındayken boğmacaya yakalandı ve bu da Krzyżanowski ailesini Otwock'taki kaplıcaya taşınmaya sevk etti. Orada babası özel bir muayenehaneye başladı ve çoğunlukla fakir ve Yahudi köylülere baktı. Sosyal faaliyetlerde çok yer alır . İnsanların iki kategoriye ayrılması gerektiğini iddia ediyor: iyi adamlar ve kötü adamlar. Irkları, dinleri veya milliyetleri onun için önemsizdir.

Otwock ayrıca büyük bir Yahudi cemaatinin yaşadığı Varşova'nın işçi sınıfı bir banliyösüdür . Yahudi sınıf arkadaşlarıyla oynayan Irena, Yidiş öğreniyor . Ayrıca Varşova'nın yaklaşık otuz kilometre güneyindeki Tarczyn'de yaşayan babaannesi ve büyükbabasını da ziyaret ediyor .

Varşova'da o kadar çok yoksul vardı ki tifüs salgını yayılıyordu . Babasının çalıştığı hastanede dört Alman doktor var ama hiçbiri en yoksulları tedavi etmeyi kabul etmiyor. Stanisław Krzyżanowski tifüse yakalandı ve öldü10 Şubat 1917, kızının 7. doğum gününden beş gün önce.

1920'de Janina Krzyżanowska kızıyla birlikte Tarczyn'e , ardından ailesinin yaşadığı Piotrków Trybunalski'ye taşındı. Lisede, Irena Związek Harcerstwa Polskiego (ZHP) izci hareketinde aktifti . Piotrków'da müstakbel eşi Mieczysław Sendler ile tanışır. 1927'de final sınavlarını geçtikten sonra başkente döndü ve Varşova Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde okumaya başladı . Daha sonra dersleri takip filoloji Fakültesinde İnsan Bilimleri ve en öğretimi başladı Dom Sierot yetimhanede oluşturulan Wawer tarafından çocuk doktoru , Janusz Korczak Asıl adı Henryk Goldszmit oldu .

Irena, Polonya Sosyalist Partisi'ne katılır ve Polonya Gençlik Demokratik Birliği'ne  (pl) katılır . Anti-semitizm son derece ağrılı ayı etmektir. Varşova Üniversitesi'nde Yahudi öğrencilere karşı ayrımcılığa karşı sayısız gösteriye katılıyor ve Yahudi öğrencileri kendileri için ayrılmış sıralara oturmaya zorlayan getto sıra sistemine karşı çıkıyor . Ulusal-Radikal Kamp öğrencilerinin saldırılarına hedef olur . Bu, üç yıl boyunca üniversiteden uzaklaştırılmasına neden oldu. Yine de sınavlarını geçmeyi başardı ve 1939'da mezun oldu.

İkinci dünya savaşı

Alman işgalinin ilk günlerinden itibaren Irena , yoksullara yardım organize ettiği Varşova Belediye Binası'ndaki sosyal yardım hizmetinde çalışmaya başladı . Çocuklara yardım bölümünde, 1939'dan sonra Varşova'da çok sayıda olan terk edilmiş çocuklara yardım etmek için yazar Jan Dobraczyński'nin önderliğinde bir yeraltı grubu kuruldu.

İçinde Kasım 1940Almanlar Yahudi nüfusu Varşova Gettosu'nda topluyor . Olası bir salgını önleme bahanesiyle , Polonya sağlık yetkilileri dışında hiç kimse gettoya giremez veya çıkamaz. Dr Juliusz Majkowski sağlık otoritelerinden sorumludur. Savaştan önce onunla çıkan Irena, ondan ve on arkadaşından gettoya girmesine ve gitmesine izin verilenler listesinde olmasını ister. Ona göre Hitler tüm Polonyalılar için bir cehennem yaratmıştı ama Yahudiler için ayırdığı cehennem daha da korkunçtu. Ve bu cehennemde, çocuklar özellikle savunmasızdı.

Böylece, 1924'te kurulan Yahudi yetimler için ünlü bir hayır kurumu olan CENTOS ile işbirliği içinde Irena, çocukları gettodan kaçırmaya başlar. Bazıları getto duvarındaki bir delikten çıktı, bazıları itfaiye araçlarına, ambulanslara, çöplerin altına saklandı… Grup, çocukları yetimhanelere veya ailelere yerleştirmek için sahte belgeler (doğum belgeleri, aile sorgulamaları) hazırlıyor .

22 Temmuz 1942, Büyük Eylem başlar  : Almanlar Yahudileri Treblinka imha kampına sürmeye başlar . 5 AğustosIrena, SS askerleri tarafından Umschlagplatz'da toplanan çocukların geçit törenine tanık olur . Irena'nın çalıştığı yetimhanenin müdürü Janusz Korczak da aralarında; çocuklara eşlik etmekte ısrar etti.

Irena ve yoldaşları üç yıldır faaliyet gösteriyor olsa da , Londra'daki sürgündeki Polonya hükümeti , Eylül 1942'de Yahudilere yardım etmek için bir yeraltı komisyonu olan Żegota'yı kurdu ve bu komisyon sübvanse etti. Jolanta'nın eylemi (Irena'nın yeraltı adı) genellikle Żegota ile bağlantılıdır. Londra'dan gizli kanallardan gelen komisyon ve para, " Aryan  " tarafında saklanan birkaç bin kişinin hayatının  tehlikede olduğu bir zamanda gelir.Sürgündeki Polonya hükümetinin yeraltı yapısı tarafından bu şekilde tahsis edilen fonlar onu mutlu eder. Almanlar refah departmanının harcamalarına daha yakından bakmaya başladığından, belediye binası tarafından üstlenilen kontrolleri atlayarak eylemi sürdürmek mümkün. Grubun üzerinde bir tehdit asılıdır.

İçinde Aralık 1942, “Yahudi Yardım Komisyonu” Irena'yı Çocuk Departmanı başkanı olarak atadı. Bu nedenle, getto dışına yayılması muhtemel olan tifüs belirtilerini aramaktan sorumludur. Ziyaretleri sırasında Yahudi halkıyla dayanışma içinde Davut Yıldızı takıyor . Kimi zaman ambulans ve tramvaylarda kimi zaman paketlere saklayarak ve çeşitli araçlarla gettodan çocukların kaçırılmasını organize ediyor. Adliye binası (hala ayakta) genellikle gettodan çıkmak için kullanılır.

Elżbieta Ficowska  (pl) , başkanı Soykırım Çocukları Derneği  (pl) 2002'den 2006'ya kadar, İrena Sendler girişimiyle, o bir araba. Tuğla üzerine yerleştirilen tahta bir kutu içinde gizlendi ve dışına taşınan olduğunu anlatıyor 6 aylıkken gettoda.

Çocuklar daha sonra Varşova , Turkowice ve Chotomów'daki (Varşova yakınlarında) Hıristiyan ailelere ve kurumlara yerleştirilir . Irena , direniş savaşçısı ve yazar Zofia Kossak-Szczucka ve Mary ailesinin Fransisken kız kardeşlerinin taşralı annesi Matylda Getter dahil olmak üzere, çoğunluğu kadınlardan oluşan yaklaşık otuz gönüllüden oluşan bir grupla yakın işbirliği içinde çalışıyor . Çocuklara sahte Hıristiyan isimleri verilir ve sorgulanmaları durumunda Hıristiyan duaları öğretilir .

Amerikalı tarihçi Debórah Dwork'e göre , Irena Sendler “bu 2500 Yahudi çocuğu kurtardığı söylenen tüm ağın arkasındaki ilham ve itici güçtür . Bu çocukların yaklaşık 400'ü doğrudan Irena aracılığıyla kaçırıldı. Irena, Jadwiga Piotrowska  (pl) ile birlikte , 9 rue Lekarska'da bahçedeki elma ağacının altına, gerçek kimliklerini takip etmek ve bir gün onları gerçeklerine geri döndürebilmek için gizli çocukların listesini içeren şişeleri gizler. aile.

20 Ekim 1943Gestapo tarafından tutuklandı ve Pawiak hapishanesine götürüldü . Rağmen işkenceler onun (kırık ayaklar ve bacaklar) yaşam için sakat bıraktı, o ağı ihanet etmedim. O ölüme mahkum edilir. Varşova şehrinin bakım ve sağlık bölümünde Irena ile birlikte çalışan Maria Palester'ın  (pl) bağlantıları sayesinde , Żegota komisyonu, infaz gününde kaçmasına yardım eden bir hapishane gardiyanına rüşvet vermeyi başarır.Şubat 1944. Bir süre sonra, Irena idam edildiğini gazetelerde okuyabilir.

Irena kaçtıktan sonra Varşova'da Klara Dąbrowska adı altında saklanır . Bir süre Nowy Sacz'da amcasının yanında kalır , ardından Varşova'ya döner ve Żegota ile yeniden bağlantı kurar. Artık yürüyemiyor ve bacaklarının kullanımını geri kazanmayı beklerken ağın ofislerinde çalışıyor. Tehlike nedeniyle gizli kalması gerekir ve annesinin cenazesine katılamamaktadır.

Varşova Ayaklanması sırasında, Mokotów bölgesindeki Fałata Caddesi'ndeki derme çatma bir hastanede hemşire olarak çalıştı . Orada Maria Palester ve daha sonra evleneceği asıl adı Adam Celnikier olan Stefan Zgrzembski ile tekrar bir araya gelir . Rus birliklerinin ilerlemesine kadar çalışmaya devam etti, Almanlar Varşova'dan ayrıldı. 17 Ocak 1945, General Zhukov'un Kızıl Ordusu şehre girer.

Savaştan sonra Varşova harabeye döndü. Aç nüfus sığınak buldukları mahzenlerden çıkar. Irena yardım edebileceği her yerde yardım etmeye devam ediyor. Yetimlere yardım eder ve çocuk yuvaları kurar. Ayrıca artık ailesi olmayan yaşlılara da yardım ediyor ve huzurevleri yaratıyor. En önemlisi, yaptıklarını kimseye anlatmıyor. Onun için yapılması gerekiyordu, bu normaldi. Polonya'daki Yahudiler Merkez Komitesi başkanı Adolf Berman'a verdiği isim ve ev sahibi aile listesini veriyor .

Komünist Polonya

Savaştan sonra, Polonya'nın ana direniş örgütü Armia Krajowa (AK) ile olan ve sürgündeki Polonya hükümetine sadık olan Irena, 1948'den 1949'a kadar hapsedildi ve Komünist gizli polisi tarafından acımasızca sorguya çekildi . Kötü muamelenin bir sonucu olarak oğlu Andrzej, erken doğumdan sağ kurtulamaz. Sonunda serbest bırakıldı ve Polonya Komünist Partisi'ne (PZPR) katılmayı kabul etti , ancak AK ile olan bağlantıları, savaş sırasındaki eyleminin tanınmadığı anlamına geliyor.

Soruşturmanın iki yıl sonra zaman 1965 yılında Yad Vashem olarak Irena tanınan Milletler İçinde Adil , Polonya'da komünist yetkililer de ödülünü reddetti İsrail . Bunu 1983'e kadar yapamadı. Yolculuğu sırasında Yad Vashem Anıtı'nda bir ağacın dikildiği ve adını taşıyan bir törene katılır. Ancak İkinci Dünya Savaşı sırasındaki rolü komünist rejimin düşüşüne kadar büyük ölçüde bilinmiyordu .

Irena Sendler öldü 12 Mayıs 2008Varşova'da; o zaman 98 yaşındaydı. O gömüldü Powazki mezarlık .

gelecek kuşak

O oldu 1999 onun hikayesi ilçesine, dört genç öğrenciler ve öğretmenleri Norman Conard sayesinde bilinecektir başladı Uniontown , Kansas . Megan Stewart, Elisabeth Cambers, Jessica Shelton ve Sabrina Coons, Holokost kahramanlarıyla ilgili bir mezuniyet projesi üzerinde çalışıyorlar . Araştırmaları sırasında, Irena hakkında şu şaşırtıcı bilgi dışında çok az bilgi buldular: 2500 çocuğun hayatını kurtarmıştı. Dört öğrenci , 89 yaşındaki Irena Sendler ile tanışmak için Polonya'ya gitmeye karar verdi .

Irena'nın çocukların ve koruyucu ailelerinin isimlerini yazdığı ve cam kavanozda sakladığı küçük kağıtları hatırlayan öğrenciler, Kavanozda Hayat adlı bir oyun yaptılar . Bu oyun Amerika Birleşik Devletleri , Kanada , Polonya'da 200'den fazla kez sunuldu ve sonunda aynı adı taşıyan bir vakfın ortaya çıkmasına neden oldu.

Bernard Dan romanında ona haraç öder Joseph Kitabı ederken, Anna Mieszkowska içinde yayımlandı 2004 Varşova içinde Muza SA sürümleri tarafından Irena Sendlerowa: holocaust çocuk annesi olan filmin dan cesur yürek çekilecek. John Kent Harrison'ın yönettiği Irena Sendler . Bu film, başrolde Anna Paquin ve aktörler Marcia Gay Harden ve Nathaniel Parker ile 2009 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdi .

Polonya'daki Yahudiler Merkez Komitesi'nin kışkırtmasıyla, Polonyalı Holokost Çocukları derneği ile birlikte Irena-Sendler "Dünyanın Onarılması İçin" Ödülü oluşturuldu . Saygı ve hoşgörü öğreten öğretmenlere ve ilkokul öğretmenlerine yönelik bu ödül, her yıl biri Amerika Birleşik Devletleri'nde ve diğeri Polonya'da olmak üzere iki kişiye verilir .

Ödüller

In 1965 , Irena Sendler onurlandırıldı Yad Vashem “unvanıyla  Milletler İçinde Adil  ”. In 1991 , o Onursal Citizen oldu İsrail Devleti'nin . 2003 yılında Polonya'nın en yüksek sivil onuru olan Beyaz Kartal Nişanı'nı aldı . In 2007 , o ayırt edilmiştir Smiles Düzeninin "Çocuk mutluluk ve gülümsüyor", dünyanın her yerinden çocukları tarafından verilen bir ödül için çalışan kişilikler için her yıl verilmektedir. In 2009 , Irena Sendler ölümünden sonra Audrey Hepburn-İnsani Ödülü verilmiştir. Oyuncu ve Unicef elçisinin onuruna verilen bu ödül, çocuklara istisnai bir şekilde yardım ettiği kabul edilen kişi veya kuruluşlara veriliyor .

İçinde Mart 2007, Lech Kaczyński'nin Polonya hükümeti, Irena Sendler'ın Senato'nun oybirliğiyle oyladığı Ulusal Kahraman rütbesine yükseltilmesini önerdi. Buna ek olarak, Polonya Senatosu Nobel Barış Ödülü'ne aday olmasını tavsiye ediyor . Kırılgan sağlıkta, Irena Sendler 2007'de onu onurlandıran törenlerden uzak duruyor , ancak 1942'de daha bebekken kurtardığı hayatta kalan Elżbieta Ficowska tarafından okunan bir mektup vardı . Şöyle yazdı: “Sadece savaş zamanlarında değil, barış zamanlarında da tüm iyi niyetli insanları sevgiye, hoşgörüye ve barışa çağırıyorum. Her zaman bir kahraman olmadığını düşünmüş ve bu kadar az şey yaptığı için pişmanlık duymuştu. Ayrıca şunları söyledi: “Yiyecek tohumları ekmiyoruz, iyilik tohumları ekiyoruz. Hayırlı işler zinciri yapmaya, etrafını sarmaya ve çoğaltmaya çalışın”.

Irena Sendler, Nobel Barış Ödülü'nü (2007'de Al Gore ve Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli'ne verildiğinde aday gösterildiği) alamadan öldü . İnsanların yaşamaya değer olmadığını düşündükleri diğer insanlara karşı yapmış olabileceği dehşetlere karşı direnişin bir sembolü olarak tutulur.

Polonya Parlamentosu 2018 yılını “Irena Sendler Yılı” ilan etti.

Özel hayat

1931'de Mieczyław Sendler ile evlendi, savaştan sonra boşandı. Başka bir yeraltı aktivisti olan Stefan Zgrzembski ile yeniden evlenir. Birlikte üç çocukları var: Irena 2008'de öldüğünde Janina (Janka) , Andrzej (çocukken öldü) ve Adam (1999'da öldü). Irena ve Stefan 12 yıl sonra boşanacaklar ve Irena ilk kocası Mieczyław Sendler ile yeniden evlenecek.

Ekler

bibliyografya

Fransızcada
  • Gilbert Sinoué , Irena Sendlerowa: sadece uluslar arasında , Paris, Don Quichotte editions , 2016, 294  s. ( ISBN  978-2-286-13869-1 ) ;
  • (Anna Mieszkowska tercüme  Boguslawa Filipowicz tarafından Lehçe'den), Irena Sendlerowa: Holokost çocuk annesi , Monako / Paris, Éditions du Rocher ,22 Mart 2012, 298  s. ( ISBN  978-2-268-07295-1 ) ;
  • Floransa Piron, Vatandaşlar. Ortak iyiliğe kendini adamış kadınların portreleri BookBaby,2014( ISBN  978-2-9814827-3-0 , çevrimiçi okuyun ) ;
  • Tilar J. Mazzeo (Çev .  Daniel Roche), Irena'nın Bin Yaşamı: 2.500 Yahudi Çocuğu Kurtaran Kadın , Belfond ,2018, 381  s. ( ISBN  978-2-7144-6020-2 )
  • Irena , dört ciltlik çizgi roman, senaryo Jean-David Morvan ve Séverine Tréfouël, çizimler David Evrard, Glénat .
    • Irena , cilt.  1: Le Getto , Grenoble, Glénat ,ocak 2017, 64  s. ( ISBN  978-2-344-01363-2 )
    • Irena , cilt.  2: Les Justes , Grenoble, Glénat ,Mart 2017, 64  s. ( ISBN  978-2-344-02009-8 )
    • Irena , cilt.  3: Varso-vie , Grenoble, Glénat ,ocak 2018, 64  s. ( ISBN  978-2-344-02276-4 )
    • Irena , cilt.  4: Seninle gurur duyuyorum , Grenoble, Éditions Glénat ,Mart 2019, 64  s. ( ISBN  978-2-344-03111-7 )
    • Irena , cilt.  5: Hayat, sonra , Grenoble, Glénat ,ocak 2020, 64  s. ( ISBN  978-2-344-03303-6 )
İngilizcede
  • (tr) Diane Ackerman , The Zookeeper's Wife , WW Norton: New York, Londra,2017( ISBN  978-0-393-35425-6 ) ;
  • (tr) Toby Belfer Kahramanları ve Şehitleri Öğreniyor , Pelican Yayıncılık,2009( çevrimiçi okuyun ) ;
  • (tr) Emilio Mordini ve Manfred Green, Identity, Security and Democracy: The Wider Social and Ethical Impplications for Automated Systems for Human Identification , IOS Press,2009( çevrimiçi okuyun ) ;
  • (tr) Kathryn J. Atwood, Women Heroes of World War II: 26 Stories of Spionage, Sabotage, and Rescue , Chicago Review Press,2011( çevrimiçi okuyun ).
  • (tr) H. Jack Mayer, Bir Kavanozda Yaşam: Irena Sendler Projesi , Long Trail Press,2011, 382 sayfa  s. ( ISBN  978-0-9841113-1-2 , çevrimiçi okuyun )
  • (tr) Tom Verhofstadt, Irena Sendler, Varşova Gettosu'ndaki çocukların sevgisi için, 2019 ( ISBN  9789082358339 )
Lehçe
  • Marek Arczyński, Wiesław Balcerak : Kriptonim „Żegota” . Warszawa: Czytelnik, 1979. ( ISBN  83-07-00016-5 ) . ;
  • Władysław Bartoszewski, Zofia Lewinówna: On jest z ojczyzny mojej. Polacy z pomocą Żydom 1939–1945 . Krakov: Wydawnictwo Znak, 2013. ( ISBN  978-83-240-2790-3 ) . ;
  • Anna Chmielewska i.: Miejska służba opieki społecznej Warszawy w latach wojny ve 1939–1945, [w:] Warszawa lat wojny i 1939–1944. Zeszyt 4 . Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1975, s. 149-191;
  • Jan Grabowski. Ireny Sendlerowej biyografisi yapmak (z dokumentów warszawskiego Ratusza) . „Zagłada Żydów. Tom II. Malzeme ”. 10, s. 622–625, 2014.;
  • Halina Grubowska: Ta, która ratowała Żydów. Rzecz veya Irenie Sendlerowej . Warszawa: Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma, 2014. ( ISBN  978-83-61850-39-7 ) . ;
  • Krzysztof Komorowski (kırmızı.): Warszawa walczy 1939–1945. Leksykon . Warszawa: Fundacja Polska Walczy ve Wydawnictwo Bellona, ​​​​2015, s. 680. ( ISBN  978-83-1113474-4 ) . ;
  • Księga Sprawiedliwych wśród Narodów Świata. Ratujący Żydów podczas Holokaustu. Polska. Tom II . Krakov: Fundacja Instytut Studiów Strategicznych, 2009, s. 646-647. ( ISBN  978-83-87832-59-9 )  ;
  • Dariusz Libionka: Zagłada Żydów w Generalnym Gubernatorstwie . Lublin: Państwowe Muzeum na Majdanku, 2017. ( ISBN  978-83-62816-34-7 )  ;
  • Anna Mieszkowska, Matka dzieci Holocaustu. Historia Ireny Sendlerowej , Muza, Warszawa 2004, ( ISBN  83-7319-254-9 ) ; yd. II: 2005;
  • Anna Mieszkowska: Dzieci Ireny Sendlerowej . Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. ( ISBN  978-83-7758-021-9 )  ;
  • Anna Mieszkowska: Prawdziwa tarihi Ireny Sendlerowej . Warszawa: Wydawnictwo Marginesy, 2014. ( ISBN  978-83-64700-12-5 )  ;
  • Teresa Prekerowa: Konspiracyjna Rada Pomocy Żydom w Warszawie 1942–1945 . Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. ( ISBN  83-06-00622-4 )  ;
  • Tomasz Szarota: Karuzela ve Krasinskich. Studia i szkice z lat wojny i okupacji . Warszawa: Oficyna Wydawnicza “Rytm”, 2007. ( ISBN  978-83-7399-336-5 )  ;
  • Tomasz Szarota. Ostatnia droga Doktora. Rozmowa z Ireną Sendlerową „Jolantą”, kierowniczką referatu dziecięcego w „Żegocie” veya ostatnich dniach Janusza Korczaka . "Politika". 21 (2090), s. 94, 24 büyük 1997;
  • Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (kırmızı. Nauk .): Następstwa zagłady Żydów. Polska 1944–2010 . Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej ve Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma, 2012. ( ISBN  978-83-227-3263-2 )  ;
  • Jarosław Zieliński: Warszawy ve Atlas'ın mimarisi. Tom 9. Langiewicza – Łukasińskiego . Warszawa: Biblioteka Towarzystwa Opieki ve Zabytkami, 2003. ( ISBN  83-88372-24-6 ) .
Flemenkçede
  • (nl) Tilar Mazzeo ( terc.  Daniel Stenon), Irena adlı kinderen: het van Irena Sendler verhaal: de vrouwelijke Oskar Schindler dan 2000 meer die kinderen wist te kırmızılaşmak uit de Handen van nazi başkanı de ,2017( ISBN  978-90-234-5576-9 )

Filmografi

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar

  1. (in) "  kısaca Irena Sendler  " üzerine http://historysheroes.e2bn.org/ (erişilebilir 2018 Ağustos 6 )
  2. [ (pl + tr)  Gönderici Listesi - TVP Polonia'da video ifadesi  (sayfa 3 Ağustos 2018'de incelendi)]
  3. (pl) Halina Grubowska: Ta, która ratowała Żydów. Rzecz veya Irenie Sendlerowej , Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma,2014( ISBN  978-83-61850-39-7 ) , s.  9.
  4. "  www.geni.com, şecere sitesi  " (erişim tarihi 28 Ocak 2018 ) .
  5. (pl) Anna Mieszkowska, Dzieci Ireny Sendlerowej , Varşova, Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza,2011( ISBN  978-83-7758-021-9 ) , s.  62.
  6. (in) Dennis Hevesi , "  Irena Sendler, Genç Yahudilere Yaşam Çizgisi , 98'de Öldü  " , The New York Times ,13 Mayıs 2008( ISSN  0362-4331 , çevrimiçi okuyun ).
  7. "  Irena Sendler: harika bir hanımefendi  " , Hypethic'te ,Nisan 2013( 4 Mayıs 2013 tarihinde erişildi ) .
  8. (pl) "  Biografia Ireny Sendlerowej  " , tak.opole.pl , Zespół Szkół TAK im. Ireny Sendlerowej ( 15 Ocak 2018'de erişildi ) .
  9. (in) "  Janusz Korczak Cinayeti ve Yetimhanesi Çocukları yana 68 Yıl İşaretleme Töreni'nde  " üzerine yadvashem.org (erişilen 27 Aralık 2010 ) .
  10. (pl) Władysław Bartoszewski ve Zofia Lewinówna, On jest z ojczyzny mojej: Polacy z pomocą Żydom 1939-1945 , Krakow, Wydawnictwo Znak,2013( ISBN  978-83-240-2790-3 ) , s.  98.
  11. Korczak, Journal du getto , Robert Laffont Grubu,14 Ağustos 2013, 115  s. ( ISBN  978-2-221-12990-6 , çevrimiçi okuyun ).
  12. Görünüm (in) Diane Ackerman, hayvan bakıcısı Karısı 2017, s. 167, 190, 311.
  13. (Pl) "  O pomocy Żydom  " ( 28 Ocak 2018'de erişildi ) .
  14. “  Irena Sendler  ” , Yahudi Sanal Kütüphanesi .
  15. “  Bir kavanozda yaşam - Irena Sendler projesi  ” .
  16. Maja Zoltowska, " Irena Sendler, Adil  Polonyalı kadının son nefesi  ", Liberation ,13 Mayıs 2008( çevrimiçi okuyun ).
  17. Chloé Durand-Parenti, "  Shoah'ın çocuklarının koruyucusu Irena Sendler öldü  ", Le Point ,13 Mayıs 2008( çevrimiçi okuyun ).
  18. Marine Gasc, "  Irena Sendlerowa, 2500 Yahudiyi kurtarıyor  " , Bana hikayeyi anlat,24 Nisan 2016(Erişim tarihi: 18 Ocak 2018 ) .
  19. (tr) Susan Brophy Down, Irena Sendler: Holokost'un Çocuklarına Hayat Getirmek , Crabtree Publishing Company,2012, 112  s. ( ISBN  978-0-7787-2556-5 ).
  20. Yad Vashem için kurtarılan çocukların sayısı bilinmiyor. Yad Vashem sitesinde Irena Sendler'a bakın ].
  21. “  Janina Zgrzembska Hearing (ses dosyası)  ” (erişim tarihi 28 Ocak 2018 ) .
  22. (pl) "  Biografia Ireny Sendlerowej  " ( 28 Ocak 2018'de erişildi ) .
  23. (in) "  Irena Sendler żyje'yi reddediyor  " , Gazeta.pl ( 15 Ocak 2018'de erişildi ) .
  24. Emmy Ruel, Irena Sendler, Polonya (1910-2008) , Bilim ve kamu yararı ( çevrimiçi okuyun ).
  25. (in) "  cesaret Kadınlar  " üzerine yadvashem.org (erişilen Ocak 2018 18 ) .
  26. (in) "  Story of Rescue - Palester Maria  " ( 28 Ocak 2018'de erişildi ) .
  27. (içinde) "  614th Commandment Society  " , The614thcs.com ( 16 Ocak 2018'de erişildi ) .
  28. (Pl) "  Sendler Irena - WIEM, darmowa encyklopedia  " , PortalWiedzy.onet.pl ( 18 Ocak 2018'de erişildi ) .
  29. (Pl) "  Sendler Irena - WIEM, darmowa encyklopedia  " , PortalWiedzy.onet.pl ( 16 Ocak 2018'de erişildi ) .
  30. (pl) "  Polscy Sprawiedliwi - Przywracanie Pamięci  " ( 15 Ocak 2018'de erişildi ) .
  31. (Pl) “  Irena Stanisława Sendler (1910–2008) - dzieje.pl  ” ( 16 Ocak 2018'de erişildi ) .
  32. “  Irena Sendler - Holokost Sırasında Yahudileri Kurtaran Kadınların Öyküleri - Uluslar Arasında Dürüstler - Yad Vashem  ” , www.yadvashem.org adresinde (erişim tarihi 15 Ocak 2018 ) .
  33. (içinde) "  Irena Sendler, Holokost'tan 98 yaşında ölen 2.500 Yahudiyi kurtardı  " ( 16 Ocak 2018'de erişildi ) .
  34. (içinde) "  Irena Sendler'ın Öyküsü (15 Şubat 1910 - 12 Mayıs 2008)  " , Taube Hayırseverler .
  35. (içinde) Claire Soares ' Nazilerden 2500 çocuğu kurtaran Kutup öldü " , The Independent , 13 Mayıs 2008'de yayınlandı.
  36. (içinde) "  Kansas Tarih Günü - Bir Kavanozda Holokost ve Yaşam - Kansas Tarih Kurumu  " , www.kshs.org adresinde ( 28 Ocak 2018'de erişildi ) .
  37. (içinde) "  Proje Hakkında - Kavanozda Yaşam  " ile Kavanozda Yaşam .
  38. (Anna Mieszkowska tercüme  Boguslawa Filipowicz tarafından Lehçe'den), Irena Sendlerowa: Holokost çocuk annesi , Monako / Paris, Éditions du Rocher ,22 Mart 2012, 298  s. ( ISBN  978-2-268-07295-1 ).
  39. AlloCine , “  Irena Sendler  ” (erişim tarihi: 28 Ocak 2018 ) .
  40. (En + pl) “  Irena Sendler Ödülü  ” , sendler.ceo.org.pl adresinde (erişim tarihi: 28 Ocak 2018 ) .
  41. Thomas Wieder, "  Irena Sendler  ", Le Monde ,17 Mayıs 2008( çevrimiçi okuyun ).
  42. (in) "  Irena Sendler Audrey Hepburn İnsani Ödülü Ödül  " üzerine www.audrey1.org (erişilen 2018 28 Ocak ) .
  43. [ Larissa Cain'in video ifadesi  (sayfa 3 Ağustos 2018'de incelendi )]
  44. Irena Sandler: çocuklar adına. .
  45. (in) "  Polonya parlamentosu 2018 Irena Sendler yılı ilan etti  " , Polonya Radyo Dış Servisi ,9 Haziran 2017( çevrimiçi okuyun , 28 Ocak 2018'de danışıldı ).
  46. (pl) Louette Harding, "  Irena Sendler: Bir Holokost kahramanı  " , MailOnline,1 st Ağustos 2008( 15 Ocak 2018'de erişildi ) .
  47. (in) Irena Sendler ait Cesur Kalp üzerinde Internet Movie Database .
  48. Polonya'daki filmler ve Shoah hakkında, Cairn portalında Roland Baumann, Polonya filmleri ve Shoah'ın görüntülerini okuyun .