1992 Kış Olimpiyatları | ||||||||||
Konum | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ev sahibi ülke | Fransa | |||||||||
ev sahibi şehir | Albertville | |||||||||
İletişim detayları | 45 ° 39 ′ 52 ″ K, 6 ° 22 ′ 21 ″ E | |||||||||
Tarihli | Gönderen 8 için23 Şubat 1992 | |||||||||
Resmi açılış |
François Mitterrand Fransa Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı |
|||||||||
Katılımcılar | ||||||||||
Ülke | 64 | |||||||||
Sporcular | 1.800 (1.312 erkek ve 488 kadın) |
|||||||||
Yarışma | ||||||||||
Yeni sporlar |
Kısa Pist Sürat Pateni Serbest Stil Kayak |
|||||||||
spor sayısı | 6 | |||||||||
disiplin sayısı | 12 | |||||||||
denemeler | 57 | |||||||||
Semboller | ||||||||||
olimpiyat yemini |
Surya Bonaly Artistik patenci |
|||||||||
Olimpiyat meşalesi |
Michel Platini ve François-Cyrille Grange Futbolcu ve okul çocuğu |
|||||||||
maskot | Büyü , peri | |||||||||
coğrafi konum | ||||||||||
Haritada coğrafi konum: Fransa
| ||||||||||
Harita üzerinde coğrafi konum: Savoie
|
||||||||||
kronoloji | ||||||||||
| ||||||||||
1992 Kış Olimpiyatları resmen olarak bilinen XVI olan Kış Olimpiyatları düzenlenecek, Albertville bölümünde, Savoie içinde Fransa'dan gelen 8 için23 Şubat 1992. Organizatörler etkinliği Albertville ve Savoie Oyunları olarak adlandırıyor . Bunlar, Barselona ile Yaz Oyunları ile aynı yılda gerçekleşecek son Kış Oyunları . Bu Kış Oyunlarının organizasyonu için yedi şehir yarışıyor ve altıncı turda Fransız dosyası Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin (IOC) oylarını kazanıyor . Albertville Oyunları organizasyon komitesinin iki eş başkanı Jean-Claude Killy ve Michel Barnier . Bunlar, 1924'te Chamonix'te ve 1968'de Grenoble'da düzenlenen ilk Kış Oyunları'ndan sonra Fransa'da düzenlenecek üçüncü Kış Oyunları .
Bu Kış Oyunları, 64 ülkeden 1.801 sporcuyu bir araya getirerek altı spor dalında ve 57 etkinliğe katılıyor. Artık serbest stil kayak , kısa pist sürat pateni ve bayanlar biatlon müsabakaları resmi disiplinler haline geldi. Ayrıca üç disiplin - sürat kayağı , curling ve serbest stil kayakta atlama ve bale etkinlikleri - gösteri olarak programda yer alıyor . Körling ve akrobatik atlama bundan sonraki Kış Oyunları programında yer alacaktır. Albertville, bu Oyunların organizasyonunun merkezidir, ancak şehir aslında bu etkinliklerin sadece 18'ine ev sahipliği yapmaktadır. Diğer siteler üzerinde yayılmış olan Tarentaise ve Beaufortain vadiler özellikle alp disiplininde, Val d'Isère ile Les Ménuires erkekler için ve de Méribel'e kros kayağı ve biatlon olaylar Col des gerçekleşecek iken, kadınlar için Saisies . Gerçekten de ev sahibi şehir ve departman arasında çok kutuplu bir organizasyondur, çünkü Oyunlar Savoie Genel Konseyi Başkanı tarafından ortaklaşa yönetilir , ortak yönetim etkinliğin resmi adı "Albertville ve Savoy Games" olarak bulunabilir. ”.
Oyunların sonunda 1964'ten bu yana ilk kez birleşik bir takım sunan Almanya, 10'u altın olmak üzere 26 madalya ile ülkeyi yönetti. Bunu, eski SSCB (9 altın dahil 23) ve Norveç (20 9 altın dahil) ülkelerinden oluşan Birleşik Takım izlemektedir. En başarılı sporcular, Bjørn Dæhlie ve Vegard Ulvang , bu Norveç takımına aittir. Her biri, kros kayağı etkinliklerinde takım başına bir ve bir gümüş olmak üzere üç altın madalya kazandı . IOC'nin Yaz ve Kış Oyunlarını erteleme kararı nedeniyle, Lillehammer'dakiler iki yıl sonrasına kadar gerçekleşmedi.
1992 Kış Olimpiyatları için seçim süreci yedi şehri içeriyor. Ev sahibi Albertville şehri şu tarihte belirlenmiştir:16 Ekim 1986At Lozan , içinde İsviçre'nin , vesilesiyle 91 inci IOC oturumunda. O, Anchorage ( ABD ), Berchtesgaden ( Almanya ), Cortina d'Ampezzo ( İtalya ), Lillehammer ( Norveç ), Falun ( İsveç ) ve Sofya ( Bulgaristan ) aday şehirlerine karşı altıncı turda seçildi .
Yedi şehirden altısı Avrupa kıtasında, yedincisi Kuzey Amerika'da. Şehir Cortina d'Ampezzo ( İtalya ) düzenlemek için seçildiğini 1944 Kış Olimpiyatları bu karşılama için aday önce 1952 Kış Oyunları için adaylığını yeniler, (uluslararası bağlamda nedeniyle iptal) 1956 olanlar . Bir kez daha 1988 Oyunlarının ve ardından 1992 Oyunlarının organizasyonu için yarışıyor . Lillehammer şehri ( Norveç ) 1994'te yapılacak olan Kış Olimpiyat Oyunlarının organizatörü olacak .
Şehir | Ülke | 1 st yuvarlak | 2 inci yuvarlak | 3 inci yuvarlak | 4 inci yuvarlak | 5 inci yuvarlak | 6 inci yuvarlak |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Albertville | Fransa | 19 | 26 | 29 | 42 | - | 51 |
Sofya | Bulgaristan | 25 | 25 | 28 | 24 | - | 25 |
Falun | İsveç | 10 | 11 | 11 | 11 | 41 | 9 |
Lillehammer | Norveç | 10 | 11 | 9 | 11 | 40 | - |
Cortina d'Ampezzo | İtalya | 7 | 6 | 7 | - | - | - |
demirleme | Amerika Birleşik Devletleri | 7 | 5 | - | - | - | - |
Berchtesgaden | Batı Almanya | 6 | - | - | - | - | - |
Aynı gün 1992 Yaz Olimpiyatları'nın ev sahibi şehri belirlenir . Barcelona 23'e karşı 47 oyla Paris'i yendi. Fransa, bu yaz ve kış Oyunlarının organizasyonu için çifte adaylık sunan tek ülke. Bazıları, Albertville'in Fransa'ya teklif edilen bir tazminat olduğunu varsayacak kadar ileri gidecektir.
Bunun sırasında da 91 inci IOC oturumunda değil o yıl, şimdi alternatif yaz ve kış oyunları düzenlemeye karar verdi.
Albertville kentinden (ilçe, 17.000 nüfuslu) ve Savoie ilinden aday olma olasılığı 1980'lerin başında düşünülmüştü.Fikir bu Oyunların gelecekteki iki eşbaşkanı tarafından başlatıldı.Kış, eski üçlü Olimpiyat şampiyonu Jean-Claude Killy ve Savoy'un yardımcısı ve Savoy Genel Konseyi başkanı Michel Barnier , Val d'Isère beldesinde gerçekleşen ilk kar Criterium sırasında ,5 Aralık 1981. NS11 Haziran 1982, projelerini Albertville belediye başkanı Henri Dujol'a sunarlar . NS11 Aralık 1982, ilk basın toplantısı Critérium de la première neige sırasında düzenlendi. Albertville belediye başkanı Jean-Claude Killy , Michel Barnier ve Henri Dujol , kentin ve Savoyard bölümünün Kış Olimpiyatları için adaylığını resmen açıkladı. On aşağıdaki 26 Ocak , uygulama dosyası resmen sunuldu Fransa Ulusal Olimpiyat ve Spor Komitesi (CNOSF). Birkaç ay sonra, iki kişilik gelecekteki Olimpiyat etkinlikleri için konum dosyasını sundu. Savoyard adaylığı için promosyon başlıyor. Albertville Kış Olimpiyatları Teklif Komitesi kuruldu.27 Nisan 1984. Adaylık , Eylül ayında Fransa Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı François Mitterrand'dan resmi destek alıyor .
Komite üyeleri kendi halinde sunmak için seyahat 90 inci IOC oturumunda içinde Batı Berlin . At 91 inci Lozan (İsviçre) 'de yer alan oturum,17 Ekim 19866 tur sonra, IOC ödülleri organize Savoyard dosya XVI inci 1992 Kış Oyunları.
Bu Kış Oyunlarının organizasyonu için Albertville ve Savoie'yi önerme seçimi çeşitli bahislere dayanmaktadır. Birincisi Savoyard turizm bölgesini tanıtmak, bir “vitrin etkisinden” yararlanmaktır. Bu gezegensel etkinliğin organizasyonu, ülkenin geri kalanı gibi, son yıllarda "beyaz altın" kriziyle vurgulanan ekonomik krizi yaşayan ama aynı zamanda modernleşmeyi amaçlayan bir bölgeye ekonomik kalkınma getirmeyi de mümkün kılmalıdır. Savoyard bölgesi. Son yıllardaki düzensiz kar örtüsü, dağlarda kalmanın maliyeti ve eskiyen altyapılar nedeniyle, Savoyard kış sporları tesisleri 1980'lerin sonlarına doğru faaliyetlerinde bir yavaşlama yaşadı. Kabul ve konaklama ve iletişim altyapılarını modernize etmek için eyalet ve yerel topluluklar. Savoie turizm acentesi genel müdürü Rémy Charmetant, 2006 yılında yayınlanan bir makalesinde , "sorun her şeyden önce bir turizm altyapısı sorunuydu, sürdürülebilir ekonomik kalkınmaya yol açmak için bir spor sorununa dönüştü" dedi .
Oyunlar Organizasyon Komitesi kuruldu 24 Şubat 1987“Albertville ve Savoy Kış Olimpiyatları Düzenleme Komitesi” (OCOG) resmi adı altında. Toplantıya , Savoy Milletvekili ve Savoy Genel Konseyi Başkanı Michel Barnier başkanlık ediyor. Talebi üzerine , IOC Başkanı , Samaranch Nisan ayında, Jean-Claude Killy OCOG Eş Başkanı olarak atandı.
OCOG 31 üyeden, yedisi spor ve Olimpiyat hareketlerinden ( Maurice Herzog , Nelson Paillou , Philippe Chatrier ...), sekiz yerel topluluk temsilcisinden ( Charles Millon , Louis Besson ...), sekiz temsilciden oluşur. Devlet ( Roger Bambuck , Manuel Valls , Christian Prouteau ...) ve son olarak sekiz nitelikli kişilik ( Laurent Boix-Vives , Léo Lacroix , Jean Glavany ...).
İçinde Kasım 1987, Kış Oyunları organizasyonunu finanse etmek için Organizasyon Komitesi (OCOG), Fransız Devleti ve Savoie departmanı arasında bir mutabakat zaptı imzalandı . Geçici bütçenin 3.176 milyar frank (yaklaşık 640 M € ) olduğu tahmin edilmektedir . İki OCOG eş başkanı, “Oyunlar için ödeme yapacak” formülüyle duyuruyor; özellikle, tesislerin çoğunun Oyunlardan sonraki gün bir dönüşüm göreceğini sağlarlar. Başarıları bkz Ancak (bu finansman projesi dikkate tür iletişim yolları gibi paralel altyapıların maliyetini almaz, ne bu tadilat veya konaklama yerleri oluşturulması özellikle turizm sektörünün bütün yürütülen bölüm “ Siteleri ve tesisler ”).
Rhone-Alpes bölgesi olacak mali destek sağlamak 3,7 milyon Savoy uygulaması için frank yanı sıra çeşitli altyapıları için yatırım.
Başarıların ve organizasyonun harcamalarının bir kısmını finanse etmek için OCOG, bu Oyunların çeşitli sponsorlarını bir araya getirmeyi mümkün kılan “Club Coubertin”i kurarak özel sektörle bir ortaklık kurar. 8 Eylül 1988. Bu kulüp , Olimpiyat Oyunları için uluslararası pazarlama programı olan TOP II Programının çok uluslu şirketleri ile ilişkilendirilecek on iki ortak şirketi bir araya getiriyor (aşağıya bakınız). Maceraya atılan ilk iki şirket, La Poste ve IBM France . Onlara on şirket daha katılacak ( Crédit lyonnais , BIS, AGF , Renault , SNCF , Yoplait - Candia , France Telecom , Évian , Alcatel ve Thomson ). Her ortağın üye olmak için 50 ila 70 milyon frank (yaklaşık 7.5 M € ) harcaması gerekir , bu da 800 milyon frank gelir elde edilmesini mümkün kılar .
Spor dünyasına ait olmayan diğer şirketler de minimum 500.000 franklık bir meblağ ödeyerek maceranın finansmanına katıldı . Bu özel ortaklara, ekonomiden ve kalkınmadan veya ünlü Fransız çokuluslu şirketlerinden ( AGF , Arthur Andersen Consulting , Caisse des Dépôts et Consignations ve Caisse des Dépôts Développement, Chambre de commerce and Industry of Savoie) aktörleri bir araya getiren “Club des Quinze” adı verilir. (CCI), Club Méditerranée , Évian , EDF , Lyonnaise des Eaux , Matra , Péchiney , Pomagalski , Saint-Gobain - SGE , Savoie-Aménagement, Thomson , Ugine SA-Sacilor ). Yerel düzeyde, CCI de Savoie şirketlerden, derneklerden veya özel şahıslardan mali destek toplamıştır.
Ayrıca, TOP programı, OCOG'un, Oyunların 1992'de düzenlenmesi için IOC'ye yapılan ödemenin bir yüzdesini, yani yaklaşık 345 milyon frank (yaklaşık 58 milyon € ) almasına izin verir . Bu nedenle reklam gelirlerinin (Top + Club Coubertin Programı katkıları) yaklaşık 1.145 milyar frank olduğu tahmin edilmektedir .
Oyunların tutanaklarının yayını, Amerikan grubu IMG of McCormack tarafından yaklaşık 1,48 milyar franklık bir fiyata elde edildi . Televizyon kanallarıyla fiyat pazarlığı yapan ikinci kişi, pazarlama gelirinin bir kısmını danışmanlık olarak alır. Televizyon yeniden iletim hakları etrafında getirmek $ 289,000,000 veya $ 296 milyon , bunun 243 milyon $ olduğu gelen çoğu ABD kanallar için CBS ve 18 milyon $ Avrupa için hakları için.
BilançoOyunlardan sonraki gün ( 24 Şubat ), organizatörler Oyunlar açığının 200 milyon frankı geçmeyeceğini açıkladılar . Değerlendirme sırasında OCOG, 941.650 biletin (başlangıçta planlanandan %20 daha fazla) satıldığını ve 144 milyon frank gelir elde edildiğini duyurdu . Birkaç ay sonra (Haziran 1992), 300 milyon frank açık rapor edildi .
Oyunların tahmini nihai maliyeti - organizasyon, genel düzenlemeler - 12 milyar franktır ( 1992 ve 1996 rakamları ). Bu Oyunların maliyetine, özellikle yatırımlar için gerekli olan kamu fonlarının (Devlet-Bölge-Bakanlık-Belediyeler) kaynağına yönelik birçok eleştiri gelmektedir. Bu son finansal rapor gösterileri 7700000000 frank (yaklaşık. 1180000000 Euro), Oyunların organizasyonu, ilgili düzenlemeler için esas harcandı yani 4 milyar yollar ve bunların altyapı için 0, 5 milyar demiryolları ve istasyonları için, 0600000000 için telekomünikasyon ve havaalanları için 0.1 milyar . Diğer giderler enerji (su, elektrik), binalar (konut, hastaneler, merkezler ve kültürel anıtlar) ile ilgilidir. Bununla birlikte, Savoy'u yenilemek ve geliştirmek için yapılan bu yatırımların , finansmanın 288 milyon frank açık vermesine ve dolayısıyla bazılarının borcuna yol açtığı Olimpiyat kasabaları ve köyleri (ayrıntılar için “ Siteler ve tesisler ” bölümüne bakınız ) için bir sonucu vardır. bu toplulukların.
2012 yılında, Oyunların organizasyonunun yirminci yıldönümü kutlamaları sırasında, sonuçlar nüanslandı. Başkanı Savoy Genel Konseyi , Hervé Gaymard (Michel Barnier varisi), bu Games "[kazanç] bölümüne götürür sağladı hatırlatır 20 yıl , özellikle erişim açısından (yol itibaren, altyapıyı modernize ederek" demiryolu) kış sporları merkezlerinde . Ayrıca bunlar , Savoie Ticaret ve Sanayi Odası başkanı René Chevalier olarak tüm dünyaya yayılan Savoy imajının yanı sıra yerel ürünler üzerinde de etkili oldu . 2001 yılında, bölümdeki turizm gelirleri yaklaşık 4,5 milyar Euro'yu veya bölümün servetinin %50'sini oluşturacaktı (2001). Mali sonuçlar, iki OCOG başkanının (“Oyunlar için ödeme yapacak”) açıkladığı formülün aksine, daha az olumlu. Çeşitli yatırımlardan kaynaklanan borç yükü belediyelere göre değişmektedir. Departman , Devletin Oyunların yürütülmesinin %75'ini karşıladığını ve geri ödeme talep etmediğini bilerek 70 milyon frank (yaklaşık 10.67 M € ) açık vermek zorunda kaldı . 386 milyon franklık bir kredi ( 58,8 Milyon € ). 2012'de, belirli ekipmanların bakımının maliyeti her zaman dengede olmasa da , Oyunların açığının çoğu (yaklaşık 42,5 milyon €) kapatılmış gibi görünüyor . Böylece Albertville'de Oyunlarda yapılan ekipmanın - Olimpiyat salonu, sahne ve tiyatro - yıllık işletme açığı 1,13 milyon € veya La Plagne, yıllık maliyeti 0,5 milyon € olan yarış kızağı pisti .
Amblem Oyunların OCOG tarafından seçilir. Beyaz bir arka plan üzerinde kırmızı bir Olimpiyat meşalesini temsil eder, üzerine beyaz bir haç çizilir ve tarihi Savoy'un "Gules'e gümüş haç" armasının renklerini kullanır . Her iki taraftaki alevden beş paralel kırmızı çizgi çıkıyor. Bu logo Bruno Quentin (ASADAC - Savoie'nin departman teknik ajansı üyesi) tarafından üretildi ve ilk versiyonunda OCOG tarafından kabul edildi. 1988 yılında, 1988 Calgary Oyunlarının kapanış töreninin ardından, Agence Desgrippes & Associés tarafından alevin altında kırmızı ve mavi olmak üzere üç rengi anımsatan iki satır alacak şekilde değiştirildi (sanatsal yön: Alain Doré) ve tipografi tarafından yeniden tasarlandı. Pierre Katz (tasarımcı) .
Çok erken bir zamanda, organizasyon komitesi bir Olimpiyat maskotu kurmak istedi . İlk başta, bir devetüyü ait Vanoise Eş Başkanı tarafından talep edildiği gibi beyaz kazaklı, kullanılan Michel Barnier Ancak 1988 yılında Calgary Oyunların kapanış töreninde bir hayali karakter, bir cüce cin yıldız şekilli değiştirilecektir, Büyü denir . Yeni maskot 1989'da tanıtıldı. Genç bir plastik sanatçısı olan Philippe Mairesse tarafından Fransız üç renginin renkleri kullanılarak geliştirildi. Grenoble'daki 1968 Kış Olimpiyat Oyunları'nda bir Olimpiyat maskotunun ortaya çıkmasından ve 1976'da kullanımının resmileştirilmesinden bu yana, Magique hayvan olmayan ilk karakterdir.
Bu Olimpiyat Oyunları için, Albertville şehri OCOG aracılığıyla, bu Oyunların sağlam kimliğinin ne olması gerektiğini, yani Oyunların tüm etkinliklerine ve tüm yarışmalarına eşlik edecek resmi müziğin yanı sıra kredi ve ORTO (Olimpiyat radyo ve televizyon kuruluşu) tarafından yönetilen radyo ve televizyon yayınları için ses paketleme.
Bir strateji kopyası hazırlandı ve bu belgeden OCOG'un istediği üç kelime çıktı: “dağ”, “gençlik” ve “spor” .
Philippe d'Aram , bu ses kimliğine ilişkin yarışmayı kazandı: Oyunların resmi müziği . Önce OCOG'a bir model önerdi. Bu müzik, gösterilecek üç anahtar kelimeyle bağlantılı üç bölümden oluşur. Gençler için besteci bir oyun alanı ve bir çocuk korosu kullanır; dağ için bir pan flüt ve karakteristik dağ yankısı; son olarak, spor için bir orkestra ritmi . Bu gerçekleştirilir Paris Orkestrası'nın ve çocukların koro Maîtrise des Hauts-de-Seine tarafından yürütülen Francis Bardot . OCOG, bu müziği bu Olimpiyat Oyunlarının resmi marşı yapmaya karar verir.
Bu müzik, olimpiyat meşalesinden yarışma sahalarında bekleyen müziğe, radyo ve televizyonun giydirilmesinden olimpiyat ödüllü sporcuların madalya sunumlarına kadar tüm olimpiyatların seyrini takip etmiştir. Olimpiyat Oyunlarının resmi ortakları, özellikle IBM France , La Poste , SNCF ve Renault olmak üzere marka imajları için bu müziği kullandılar .
XVI. es Olimpiyatları kışı vesilesiyle , 64 ulus , 488 kadın ve 1313 erkek olmak üzere yarışmaya 1.801 sporcu gönderdi . 1988'deki son Calgary Oyunları ile karşılaştırıldığında , bu kış oyunlarına yedi yeni ülke ve 378 ek sporcu katılıyor.
Erken çalkantılardan aşağıdaki uluslararası bağlam, 1990'ların - Sovyet bloğu çöküşü , Almanya'nın yeniden birleşmesi , Yugoslavya dislokasyonu - onların ilk oyunlara katılan bazıları yeni States, yaratılmasına yol açtı. Böylece Almanya, 1952'den veya iki bloğu bir araya getiren Almanya Birleşik Takımı'nı hesaba katarsak 1964'ten beri ilk kez tek bir takım sunuyor . SSCB'nin çöküşü, 1936'dan beri Baltık ülkelerinden Estonya ve Letonya ekiplerinin ilk katılımını sağlarken, Litvanya ekibinin 1928'den beri ilk katılımıdır. Eski Sovyetler Birliği'nin diğer bazı ülkeleri ( Rusya, Beyaz Rusya, Ukrayna, Kazakistan ve Özbekistan), Bağımsız Devletler Topluluğu üyeleri , Birleşik Takım renkleri altında katılıyor . Son olarak, Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'nin dağılması, Hırvatistan ve Slovenya uluslarının Oyunlarına ilk katılımını kışkırtır .Haziran 1991. Eski Yugoslav federasyonuna yönelik uluslararası yaptırımlar, Sırbistan'ın özerk katılımına yol açıyor. Bosna devleti ancak Nisan ayında tanındığı için heyet göndermedi.
Oyunlar, kış sporları geleneği olmayan Olimpik ülkeleri ağırlamak için bir fırsattır. Bunlar arasında beş ülkenin tek bir atletle katılımına dikkat çekiyoruz: Svaziland ile kayakçı Keith Fraser (İskoçya doğumlu), Bermuda lugeur Simon Payne, Honduras ve kros kayakçısı Jenny Palacios-Stillo, Filipinler ve kayakçı Michael Teruel ile yanı sıra Lüksemburg ve kayakçı Marc Girardelli .
Cezayir takım biri kadın dört kayakçılar, sunarak Kış Oyunları ilk kez katılıyor.
Afrika | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
Amerika | |||
|
|
|
|
Asya | |||
|
|
|
|
Avrupa | |||
|
|
|
|
Okyanusya | |||
|
|
|
Açılış ve kapanış törenleri, koreograf tarafından sahnelenen , Philippe Decouflé yanı sıra 18 57 olaylarının gerçekleşecek Albertville . Diğer etkinlikler Tarentaise ve Beaufortain yakınlarındaki kayak merkezlerinde gerçekleşir : Les Arcs , Courchevel , Les Ménuires , Méribel , La Plagne , Pralognan-la-Vanoise , Les Saisies , Tignes ve Val-d'Isère . Olimpiyat Köyü, Brides-les-Bains'de ve basın merkezleri Moûtiers - uluslararası radyo ve televizyon merkezi - ve La Léchère - ana basın merkezinde yer almaktadır. İçin konak köy XVI inci Kış Olimpiyat Oyunları olan Valmorel ve La Tania .
Meşaleyi taşımak için 15 ila 20 yaş arası yaklaşık 5.500 meşale taşıyıcısı seçilir. Rölenin toplam uzunluğu yaklaşık 5.536 km'dir . Güneş ışınlarının tutuşturduğu alev14 Aralık 1991içinde Olympia ( Yunanistan ), aracılığıyla Fransa'yı mitingler Concorde bir madenci lambası içinde. Varışta , Paris-Charles-de-Gaulle havaalanında , bisiklet şampiyonu Catherine Marsal alır Olimpiyat meşalesi 1,5 kg Ugine-Savoie fabrikalarında paslanmaz çelikten yapılmış ve ineklerin boynuzları simgeleyen Tarentaise ırkı bir tasarım sonra, Philippe Starck'ın fotoğrafı . Bu ilk Fransız aşama başlar ve ralli sağlayacak 63 bölüm ve daha çok 2000 şehirler doğduğu geçen, Pierre de Coubertin , Mirville açılışında için stadyumda gelişinden kadar8 Şubat 1992.
Halka açık bir şirket ve “Club Coubertin” üyesi olan La Poste , etkinliğin ortak organizatörü olarak yer aldı.
Açık 6 Şubat , en 12 saat 21 Savoy'daki, Savoyard marş sesi arasındaki alev Allobroges , bant oynadığı 27 inci BCA . İki gün sonra, çelik kazanı tutuşturan alevin son taşıyıcısı, eşbaşkan Killy'nin sembolik bir seçimidir, o zaman Fransız futbol takımının teknik direktörü olan futbolcu Michel Platini , "çünkü" en ünlü Fransızdır. dünyada” . Sporcuya son adımlarında, aslen Valloire en Maurienne'den (Savoy'un diğer büyük vadisi), François-Cyrille Grange'den 9 yaşındaki genç bir Savoy eşlik edecek .
XVI. es Kış Olimpiyatları'nın açılış töreni 8 Şubat'ta saat 17:00'de başlıyor ve Törenler tiyatrosunda gerçekleşiyor . Sahneleme , 1989'daki Fransız Devrimi'nin iki yüzüncü yılı için düzenlenen geçit töreni sırasında çeşitli gösterilerin yazarı olan genç koreograf , Philippe Decouflé ve Société Téléma'ya emanet. Başlangıçta, 1989'da öngörülen film yapımcısı Jean-Jacques Annaud'du , ancak önerilen bütçe çok büyüktü (maksimum bütçe 110 milyon frank olmalıydı). Euro Disney şirketi ile Robert Hossein de düşünüldü. Olimpiyat töreni saygı ritüel daha artistik kısmı tarafından 1980'lerden beri takip edilmiş klasik bir kısmı ile Baron de Coubertin himayesi altında 1896 yılından bu yana kurdu. Geleneksel kısım, halkaların ambleminin ve Olimpiyat sloganının sunumu ile başlar, ardından bayrakların ve delegasyonların gözden geçirilmesi, sporcuların yemini, Olimpiyat kazanının yakılması . Ancak Fransız koreograf, iki bölümü karıştırarak bu organizasyonu alt üst eder.
Böylece Albertville töreni, stadyumda bulunan 35.000 seyircinin ve iki milyar televizyon izleyicisinin önünde açılır. 64 ülkeden 1.808 sporcu ve yetkili , Seremoniler tiyatrosuna yerleşmeden önce perküsyon sesiyle stadyumda geçit töreni yapıyor. Ardından, merkezi bir direk (bir axis mundis ) ve yaklaşık 1 hektarlık bir sahne etrafında düzenlenen gösterinin ilk bölümü geliyor . Savoyard halk sembollerini kullanan Olimpiyat arenasının dekorasyonunda özel bir özen gösterilmektedir: stadyumun girişinde bir Savoy dağının yeniden inşası, süslemeler (frizler, yıldızlar, rozetler). Resmi duyurular podyumu, bir dağ evinde bir balkonun mimari kodlarını kullanır. Akşam boyunca, bu gösteride 3.000 sanatçı , profesyonel veya yerel amatör yer alacak. Plastik sanatçısı Philippe Guillotel tarafından giyinmişler . Açılış, Jean-Claude Killy ve Michel Barnier arasında duran ve IOC Başkanı Juan Antonio Samaranch'ın huzurunda Fransa Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı François Mitterrand tarafından ilan edildi . Haut-Savoy'dan 12 yaşındaki bir kız olan Séverine du Peloux, Savoyard bebeklerinden yapılmış etekli stilize bir Savoyard elbisesi içinde Marseillaise a capella söylüyor . Genç Fransız patenci Surya Bonaly , sporcuların yeminini ediyor. O başarılı Léo Lacroix Grenoble Oyunları'nda aynı onuru vardı.
Tiyatro, geçen yıl Jean-Claude Killy'yi vaftiz babası olarak seçen Patrouille de France tarafından uçtu . Altı kez bir ola , Başkan Mitterrand'ın yorgun olmasına rağmen katılacağı stadyumu geçer. Ardından, kazana giden son etap için stadyuma ilerleyen alevin son taşıyıcısı Michel Platini'nin sırası gelir. Havzaya giden merdivenleri tırmanmadan önce, alanın ortasındaki genç François-Cyrille Grange'a katıldı.
OCOG teklifleri, Ocak 1989, Courchevel beldesinde gerçekleşen bir toplantı sırasında , takvimi 57 etkinliğin yanı sıra 8 gösteri etkinliğinin düzenlenmesine izin veriyor. Takvim Cumartesi 8'den Pazar'a kadar çalışır23 Şubat 1992. Çok az değişti, alp disiplininde sadece bayanlar Super G etkinliği 24 saat ertelendi .
Bu Oyunları açan ilk etkinlik Méribel-les-Allues buz pateni pistinde gerçekleşir . Fransız hokey takımı karşı çıkıyor Kanada . 3 Kenara açılış gününden itibaren 2'ye ikincisi galibiyet, en azından bir final üzerinde, her gün geçen gerçekleşir 23 Şubat arasındaki hokey nihai olma, Oyunları'nın kapanış gününde Kanada ve Dünya Kupası. ' Birleşik takımı . Son puan 1-3'tür.
CO | Açılış töreni | ● Y / D |
Erkekler veya Kadınlar Etkinlik(ler)i | 1 | Resmi etkinlik finali | CC | Kapanış töreni |
Şubat 1992 | 8 Cts |
9 Güneş |
10 Pzt |
11 Mart |
12 Deniz |
13 Per |
14 Cum |
15 Cts |
16 Güneş |
17 Pzt |
18 Mart |
19 Deniz |
20 Per |
21 Cum |
22 Cts |
23 Güneş |
denemeler |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
törenler | CO | CC | - | ||||||||||||||
Biatlon |
1 7.5 km D |
1 10 km H |
1 3x7,5 km D |
1 4x7,5 km H |
1 15 km D |
1 20 km H |
6 | ||||||||||
yarış kızağı | ● x 2 |
1 x 2 |
● x 4 |
1 x 4 |
2 | ||||||||||||
Kızak | ● basit H |
1 basit H |
● basit D |
1 tek D |
1 çift H |
3 | |||||||||||
İskandinav kombine | ● K90 |
● 15 km |
1 K 90 takım |
1 3x10km |
2 | ||||||||||||
Buz Hokeyi | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 |
kıvırma | ● 2 set |
● 2 set |
● 2 set |
● 1 takım |
● 2 set |
1 | - | ||||||||||
Artistik patinaj | ● orijinal çift |
1 ücretsiz çift |
● orijinal H |
● dayatılan dans |
1 ücretsiz H |
● orijinal dans |
1 ücretsiz dans |
● orijinal D |
1 ücretsiz D |
● Sergi x4 |
4 | ||||||
Kayak atlayışı |
1 K 90 |
1 K 120 takım |
1 K 120 |
3 | |||||||||||||
Alplerde kayak |
1 iniş H |
● ahize H |
1 ahize H |
● ahize D |
1 ahize D |
1 iniş D |
1 Süper G H |
1 Süper G D |
1 Dev H |
1 Dev D |
1 Slalom D |
1 Slalom H |
10 | ||||
Hız kayağı | ● | ● | ● | 1 | - | ||||||||||||
Serbest stil kayak | ● |
2 bale H / D |
● |
2 tümsek H / D |
● |
2 H / D atlama |
2 | ||||||||||
Kros kayağı |
1 15 km D |
1 30 km H |
2 10 km Y 5 km D |
2 15 km H 10 km D |
1 4x5km D |
1 4x10km H |
1 30 km D |
1 50 km H |
10 | ||||||||
sürat pateni |
1 3000m D |
1 500m D |
1 1500m D |
1 5000m H |
1 1000m D |
1 500m H |
1 1500m H |
1 5000m D |
1 1000m H |
1 10000m H |
10 | ||||||
Kısa pist Sürat Pateni | ● |
2 H / D |
2 H / D |
4 | |||||||||||||
Toplam final sayısı | 0 | 4 | 3 | 3 | 3 | 6 | 4 | 5 | 4 | 5 | 4 | 3 | 5 | 4 | 2 | 2 | 57 |
Toplam | 0 | 4 | 7 | 10 | 13 | 19 | 23 | 28 | 32 | 37 | 41 | 44 | 49 | 53 | 55 | 57 | 57 |
Biatlon yarışmaları Les Saisies'deki Olimpik İskandinav kayak stadyumunda yapılır . Programda altı etkinlik var: kadınlar ve erkekler için bireysel, sprint ve bayrak yarışı. 28 ülkeyi temsil eden 99 kadın ve 116 erkek olmak üzere 196 sporcu ile mücadele ediyor. Alman üç altın olmak üzere yedi madalya verilmesi ile en çok madalya ulus. En başarılı ülkeler arasında ikincilik , ikisi altın olmak üzere altı madalya ile Birleşik Takım'a gidiyor . Son altın madalya Fransız kadın bayrak takımına gidiyor .
Alman biatlet Mark Kirchner bu Oyunlarda iki altın madalya (biri bayrak yarışında ) ve bir gümüş madalya kazanırken, vatandaşı Antje Misersky-Harvey bir bireysel altın madalya ve sürat ve bayrak yarışında iki gümüş madalya kazandı.
yarış kızağıİki (erkek) yarış kızağı etkinlikleri , iki ve dört, La Plagne beldesindeki Olimpiyat pistinde gerçekleşir . Bu etkinliklere 25 ülkeden 159 sporcu katılıyor. Alman ekibi üç madalya, iki gümüş ve bir bronz ile en madalya ulus.
İki kişilik yarış kızağı olay tarafından kazanılır İsviçreli sporcu , Donat Acklin ve Gustav Weder öncesinde iki Alman takımlarının, ve 44 diğer katılımcı takımların. Bu etkinlik sırasında 21 ülke 2 ekip sunar.
31 takımın katıldığı ( iki mürettebatlı 10 ülke dahil) dört kişilik yarış kızağı etkinliği, Almanlar ve İsviçre'nin önünde dört Avusturyalı sporcu tarafından kazanıldı . Bu bronz madalya, iki İsviçreli sporcu Donat Acklin ve Gustav Weder'in bu oyunlarda iki madalya kazanmasını sağlıyor.
İskandinav kombineKombine Nordic olaylar gerçekleşecek kayak atlama sıçrama tahtası Courchevel çare olarak sıra, Le Praz köyün merkezinde bir kros kayak izi. Erkekler bireysel ve takım (3 kişi) etkinlikleri 12 ülkeden 46 sporcuyu bir araya getiriyor.
Fransız Fabrice Guy ve Sylvain Guillaume , Avusturyalı Klaus Sulzenbacher'in önünde sırasıyla altın ve gümüş madalya elde etti .
Japonya ekibi olay kazandı Norveç ve Avusturya'da . Yüksek bireysel yarışmada sıralamasında rağmen, Fransız ekibi bitirmek 4 th nokta.
Buz HokeyiBuz hokeyi maçları Méribel'deki yeni buz pistinde oynanır . 12 ülkeden 267 sporcuyu bir araya getiren 12 takım, 8 Cumartesi ve Pazar günleri arasında yarışıyor22 Şubat. 6 takımdan oluşan iki grup birbiriyle yarışıyor. İlk maç Fransız takımı ile Kanada takımı B grubu arasında karşı karşıya geliyor . İkincisi 3'e 2 kazanıyor.
A Grubu maçlarında Amerikan takımı 9 puanla birinci olurken, onu İsveç (8 puan), Fin (7 puan) ve Alman (4 puan) takip ediyor.
B Grubu'nda Kanada , birleşik takım ve 8 puanla berabere biten Çekoslovakya'nın üç takımı hakim . Fransızlar dördüncü oldu ve Amerikalılara ( 4-1) kaybettikleri çeyrek finale çıkma başarısını elde ettiler .
Nihai karşı Kanadalı ekip için Birleştirilmiş Ekibi (eski Sovyetler Birliği bir altın madalya olmuştu önceki Games ). Son puan 1-3'tür. Küçük nihai karşı çıkıyor Çekoslovakyalılar için Amerikalılar 1'e 6 kaybederler.
Yarışmada en çok gol atan üç isim Kanadalı Joé Juneau (15 sayı), Rus Andrei Khomoutov (14 sayı) ve Çekoslovak Robert Lang (13 sayı). Birleşik ekip alır Fair Play kupa .
KızakErkekler ve kadınlar kızak etkinlikleri , bireysel ve karma çiftler, La Plagne beldesindeki kızak pistinde gerçekleşir . Bu üç etkinliğe 24'ü kadın ve 65'i erkek olmak üzere 89 sporcu katılıyor ve 22 ulustan geliyor. Bu etkinliklerde iki ülke öne çıkıyor, Almanya ve Avusturya, her biri ülkeleri için dört madalya alıyor. Alman takımı iki altın (erkekler bireysel ve karışık çiftler), bir gümüş ve bir bronz, Avusturya takımı ise bir altın (kadınlar bireysel), iki gümüş ve bir bronz madalya kazandı.
Artistik patinajDört artistik patinaj etkinliği (kadınlar, erkekler, karma çift ve buz dansı) ev sahibi şehir Albertville'in Olimpiyat Salonunda gerçekleşir . Müsabakalarda 66'sı kadın, 67'si erkek olmak üzere 133 sporcu birbiriyle yarışıyor. Onlar 28 ülkeden. Birleşik ekip erkekler 's altın, karışık çiftler ve buz dansı olaylardı üçü beş madalya kazandı. Onu, bayanlarda biri altın olmak üzere üç madalya ile Amerikan takımı takip ediyor .
Fransız takımı sadece çift ile gümüş madalya elde Isabelle Duchesnay ve Paul Duchesnay buz dansı olay sırasında. Surya Bonaly dünya şampiyonaları ve Avrupa iyi sonuçlara rağmen, tüm sporcular adına yemin etmişti, sadece geldi 5 inci kadın programında yer. Dörtlü ilmekli ilmek ile serbest programda öne çıktı . Son olarak, çiftler halinde testin patenci, Çizgi Haddad , (onun kutlayan, Oyunların başında 13 genç bu oyunları sırasında işlenen atlet 14 inci davasının aynı gün dönümü). Hasta, erkek arkadaşı ile bitmiş Sylvain Privé içinde 16 inci nokta.
sürat pateniOn kadın ve erkek sürat pateni etkinliği , Albertville kasabasında geçici olarak inşa edilen sürat pateninde gerçekleşir . 59'u kadın, 95'i erkek olmak üzere 23 ülkeden 154 sporcu yarışıyor.
On yarıştan Alman sporcular , 500 m ve 1000 m erkek ve bayanlar 1500 m ve 3000 m ve 5000 m'de Gunda Niemann'ın kazandığı testlerde beşi altın olmak üzere on bir madalya alarak müsabakaları domine etti (gümüş madalya kazandı). olarak ise 1.500 ). 5.000m boyunca, Almanlar podyumun üç basamağını tırmanıyor. Daha önceki 1984 ve 1988 Kış Oyunlarında Doğu Almanya en başarılı ulusların zirvesine çıktı. O zamana kadar Avrupalıların veya Kuzey Amerikalıların hakim olduğu etkinlikler, Japonya (4 madalya), Çin (2 gümüş madalya) ve Güney Kore (1 gümüş madalya ) takımlarıyla podyumun ilk iki basamağına tırmanan yeni ulusların rekabetini görüyor. ).
Kısa pist Sürat PateniKısa pist sürat pateni (veya kısa pist ) Albertville Kış Oyunları sırasında resmi spor haline gelir. Calgary Oyunları (1988) sırasında bir gösteri sporuydu. İki bireysel etkinlik ve iki bayrak yarışı ile dört erkek ve kadın etkinliği, Albertville'deki Olimpiyat Salonunda gerçekleşir.
Asya'ya ihraç edilmeden önce Kuzey Amerika'da başlayan bu ilk yarışma için 16 ülke, 42 kadın ve 44 erkek olmak üzere 86 sporcuyu temsil ediyor. Güney Koreli ve Kanadalı patenciler çeşitli etkinliklere hükmediyor. Böylece Koreli sporcular ikisi altın olmak üzere üç madalya kazanırken, Kanadalılar bu madalyaları üç tek altın olarak elde etti.
Bu ilk Oyunlar vesilesiyle dört sporcu iki Olimpiyat madalyası kazandı. Güney Koreli Kim Ki-hoon kısa pist hızına (1000 ve 5000 her iki yarışı kazanan m rölesi). Vatandaşı Jun-Ho Lee , 1000 metrede üçüncü ve bayrak yarışında altın madalya aldı. Amerikan Cathy Turner ayrıca iki madalya kazandı (bir altın ve bir gümüş bayrak yarışında). İki madalya (gümüş) kazanan son atlet Kanadalı Frédéric Blackburn'dür .
Kayak atlayışıKayakla atlama olayları gerçekleşecek Praz kayak atlar içinde Courchevel çare . Erkekler bireysel ve takım yarışmaları (3 kişi), 17 ülkeden 63 sporcuyu bir araya getiriyor. Son oyunlara göre bir değişiklik yok, aynı müsabakalarla, normal tepede atlama (veya K90 erkekler), büyük tepede atlama (veya K120 erkekler) ve son olarak takımlar tarafından büyük tepede atlama.
Bunların en küçüğü 16 yaşındaki Finli kayakla atlamacı Toni Nieminen . İki altın madalya (bireysel ve takımda büyük tepe) ve bir bronz (normal tepe) kazanacak ve Oyunların en genç altın madalyacısı olacak. Ancak Avusturya takımı , büyük tepede ikinci bir gümüş madalya elde eden vatandaşı Martin Höllwarth'ın önünde atlamacı Ernst Vettori ile normal tepede altın madalya ile çeşitli etkinliklerde 5 madalya kazandı . Aynı etkinlikte, yurttaşları Heinz Kuttin üçüncü oldu. Son olarak, Avusturya takımı Çekoslovakyalıların önünde takıma gümüş madalya kazandı.
Serbest stil kayakTest darbelere içinde Freestyle istasyonunda gerçekleşir Tignes . Bir eleme turunda ve bir finalde yer alan erkek ve kadın bu yeni etkinlik, Olimpik sporlar çemberine katılıyor. Akrobatik atlama olayı , 1994'teki aşağıdaki Oyunlara kadar resmileşmedi , bale ise Albertville'deki bu oyunlara kadar Olimpiyat sahnesinde görünmedi. 18 ülkeden 24 kadın ve 47 erkek olmak üzere 71 sporcu olimpiyat yarışmalarının öncüsü olacak.
Erkekler müsabakasının sonunda, Fransız Edgar Grospiron (altın) ve Olivier Allamand (gümüş), Amerikan Nelson Carmichael'ı geride bırakarak Olimpiyat kralları tarihindeki ilk iki madalyayı kazandı . Bayanlar kategorisinde Amerikalı Donna Weinbrecht , Rus Elizaveta Kozhevnikova (birleşik takım) ve Fin Stine Lise Hattestad'ın önünde mogullarda ilk altın madalyayı kazandı .
Alplerde kayakÇeşitli alp disiplini kayak etkinlikleri çeşitli alanlara dağılmıştır. Dört erkek olaylar, yokuş aşağı , büyük slalom , süper G ve kombine üzerine sürüyorsunuz Bellevarde yüzü arasında Val-d'Isère çare . Komşu vadide, Ménuires beldesinin topraklarında sadece erkekler slalom etkinliği düzenlenir . Son olarak, kadın alp kayağı etkinlikleri içinde Roc de Fer piste gerçekleşecek Méribel'e . Çeşitli alp disiplini kayak etkinliklerine 50 ülkeden 111 kadın ve 210 erkek olmak üzere 321 sporcu katılmaktadır.
Tüm etkinlikler bir araya geldiğinde, Avusturya takımı üçü altın olan sekiz madalya topladı: ikisi kayakçı Petra Kronberger (slalom, kombine) ve biri de iniş yapan Patrick Ortlieb için . İtalyan kayakçı Alberto Tomba , beraberindeki heyetin bayrak taşıyıcısı, onun Olimpiyat unvanını koruyan dev slalom ve gümüş madalya kazandı slalom . İki yurttaşı Josef Polig ve Deborah Compagnoni'nin her biri sırasıyla kombine ve süper G'de altın madalya alıyor. Diğer üstün ödüller ise süper G erkeklerde Norveçli Kjetil André Aamodt tarafından elde ediliyor ; hemşehrisi Finn Christian Jagge slalomu aldı. Kadınlar yarışmalarını yokuş aşağı için Kanadalı Kerrin Lee-Gartner ve dev slalom İsveçli Pernilla Wiberg kazandı . Kayakçı Marc Girardelli Lüksemburg adına süper G ve dev slalomda iki gümüş madalya kazandı .
Fransa ekibi üç madalya elde eder. Çift madalyalı (altın ve bronz) Calgary Franck Piccard yokuş aşağı içinde podyumun ikinci adım, yukarı, olduğu 18 inci slalomda pozisyon ve süper G. yapraklar Carole Merle ayrıca süper G gümüş madalya kazandı . Son olarak, Floransa MASNADA kazandı kombine dünya kupası içinde 1991 , Bu dalda bir üçüncü sırayı elde eder.
Kros kayağıOn erkek ve kadın kros kayağı etkinliği , Les Saisies'deki Olimpik İskandinav kayak stadyumunda gerçekleştirilir . 40 ülke, 84 kadın ve 139 erkek göndererek farklı etkinliklere katılıyor.
Son üç Olimpiyata Sovyet, Fin ve İsveçli sporcular hakim olurken, Albertville Oyunları Norveçli kros kayakçılarının yükselişini gördü ve İtalyanlar doğruladı .
Birleşik takım eski başarılı, Sovyet ekibi , onun kadın sporculara üç altın sayesinde dahil olmak üzere dokuz madalya kazandı: Lioubov Egorova (iki altın, iki gümüş) ve Elena Välbe (dört bronz) Her kazan Olimpiyat rölesi ek olarak dört ayrı madalya Başlık. Ancak, sıralamaya hakim olan ve aynı zamanda dokuz madalya alan Norveç takımı . Gerçekten de, beş erkekler yarışmasını, toplam sekiz madalya toplayan Norveçli kros kayakçıları kazandı. Bjørn Dæhlie ve Vegard Ulvang böylece bayrak yarışında 2 altın ve bir gümüş madalyanın yanı sıra bir altın madalya elde etti. Gelince İtalyan ekibi , bu kayakçı çapraz ülke için üç (altın, gümüş, takım bronz) dahil en az sekiz madalya kazandı Stefania Belmondo ayrıca alır, 4 th ve 5 inci diğer iki çalışmada yer.
gösteri sporlarıBu oyunları süresince, hız kayak , curling, ve serbest stil kayak atlar ve bale olaylar olarak sunulmaktadır gösteriler . Curling, resmi bir etkinlik olarak Chamonix Oyunlarında (1924) ve ardından bir gösteri olarak Lake Placid (1932) ve Calgary (1988) Oyunlarında Olimpiyat programının bir parçasıydı .
kıvırmaCurling etkinlikleri , kadın ve erkek, Pralognan-la-Vanoise buz pateni pistinde gerçekleşir . başlarlar17 Şubat ve finaller gerçekleşecek 22 Şubat. Soğutma ünitesindeki bir sorun, yarışın sadece iki uygulanabilir pistte gerçekleşmesine neden olur. Bu gösteri etkinliklerine 11 ülkeden 40 kadın ve 40 erkek olmak üzere 80 sporcu katılmaktadır.
Erkekler müsabakasında , sekiz ülkeden sekiz takım iki havuzda yarışıyor: A Grubu'nda Norveç, İsviçre, Birleşik Krallık ve Avustralya ve B Havuzu'nda Kanada, ABD, Fransa ve İsveç. B Grubu'nda eleme maçlarından sonra, finalde Norveç, kazanan İsviçre'ye karşı çıkıyor (7-6).
Kadınlar yarışmalarında , sekiz ülkeden sekiz takım iki havuzda yarışıyor: A Grubunda Almanya, Norveç, Birleşik Krallık ve Japonya ve B Grubunda Kanada, Danimarka, Fransa ve İsveç. Alman ve Norveç kadın takımları finale katılmaya hak kazandı. . Almanya 9-2 kazandı.
Serbest stil kayak1981'deki ilk Dünya Kupası ve 1986'daki ilk şampiyonlukların ardından , serbest stil kayak disiplinleri 1992'de Olimpik sporlar haline geldi. Tignes , kendisini üç etkinliğin organizatörü olarak gördü. Tatil yeri 1986'da zaten şampiyonaların mekanıydı. Moğol (veya sosisli sandviç ) etkinliği resmen Olimpik bir spor haline gelirken, bale (veya akroski) veya atlama etkinlikleri gösteri sporları olmaya devam ediyor (bu ikincisi, Olimpiyat sporu olacak. 1994'teki Oyunlardan sonra).
Bale etkinlikleri, kadın ve erkek, 9 (eleme) ve 10 Şubat(final). Kasanın olanlar 15 (eleme) yer alır ve16 Şubat (final).
Hız kayağıHız kayağı etkinlikleri Les Arcs 2000'deki pistte gerçekleşir . Erkekler ve kadınlar etkinlikleri 18'inde iki havuzda gerçekleşir ve19 Şubat. Yarı finaller iki gün sonra yapılacak, ertesi gün final olacak.
Bu etkinliklerde taçlandırılan ilk iki Olimpiyat şampiyonu , 229.232 km/s ile yeni bir dünya rekoru kıran Fransız Michaël Prüfer ve 219.245 km/s ile Fin Tarja Mulari'dir .
Ancak bu olay, İsviçreli hız kayakçısı Nicolas Bochatay'ın ölümüyle damgalandı .
Pazar günü 23 ŞubatOyunlar, Philippe Decouflé'nin sahnelenmesiyle sona erer . Bu kapanış töreni , her biri arasında gösterileri entegre ederken Olimpiyat protokolünün önemli noktalarına saygı duyuyor. Böylece, tüm sporcuların bayrak taşıyıcılarının arkasına girmesinden önce yaklaşık yirmi dakika süren bir dans ve akrobasi gösterisi başlar. Albertville belediye başkanı Henri Dujol , Olimpiyat bayrağını IOC Başkanı Juan Antonio Samaranch aracılığıyla sembolik olarak 1994 yılında bir sonraki Kış Olimpiyat Oyunlarını düzenleyen Lillehammer belediye başkanı meslektaşı Audun Tron'a sunar .
Törenin geri kalanında koreograf , iki Savoyard bölümünden 19 halk grubunu Olimpiyat arenasında performans sergilemek üzere davet etti . 300'den fazla dansçı geleneksel dans gösterileri yapıyor , ardından yüksek dağ rehberleri direğe inerken Albertville okullarından 300'den fazla çocuk onlara katılacak. Başkan Samaranch Oyunların kapanış konuşmasını yapıyor. Alev daha sonra söndürülür. Törenin sonunda havai fişekler atılır ve büyük sahnede tüm seyirciler için büyük bir balo açılır. Eşbaşkan Jean-Claude Killy o akşam geçen haftaki ve bu tören karşısındaki duygularını şöyle özetleyecek: "Böyle bir kutlamayı yapabilen şirkete ne mutlu" .
Kış Oyunları sırasında, çeşitli sporculara on iki disiplinde 171 madalya veya 57 etkinlik verildi. Bu Oyunlara katılan altmış dört ulustan yirmisi, aşağıdaki tabloda detaylandırıldığı gibi en az bir madalya kazanır. On dört ülke en az bir altın madalya kazanır ve on yedi ülkenin birden fazla madalyası vardır. Alman ekibi izledi 26 madalya ile en çok madalya biridir birleşik ekibi ile 23 madalya . Bu iki takım, 1988 Calgary Oyunları'nda da ancak daha sonra, ilk iki pozisyon aldığını SSCB takımı ( 1 st ile pozisyon 29 madalya ) ve ekibi SSCB . Doğu Almanya ( 2 nd pozisyon ile 25 madalya , Batı Almanya 8 elde etmişti). Bu Oyunların üçüncü aşaması, elde edilen 20 madalya ile Norveç takımına gidiyor . Daha önce, bu yer İsviçre'ye ( 15 madalya ) gitmişti , Norveç ise sadece on ikinci sırayı almıştı.
Ev sahibi Fransa'nın takımı, 1968 Grenoble Oyunları'nda , ancak Fransa'nın 3. marşta çıktığı rekora ulaşarak dokuz madalya ile yedinci sırada yer alıyor . Calgary Oyunlarında sadece iki madalya kazanmıştı.
Rütbe | Ulus | Altın | Gümüş | Bronz | Toplam |
---|---|---|---|---|---|
1 | Almanya | 10 | 10 | 6 | 26 |
2 | Birleşik ekip | 9 | 6 | 8 | 23 |
3 | Norveç | 9 | 6 | 5 | 20 |
4 | Avusturya | 6 | 7 | 8 | 21 |
5 | Amerika Birleşik Devletleri | 5 | 4 | 2 | 11 |
6 | İtalya | 4 | 6 | 4 | 14 |
7 | Fransa | 3 | 5 | 1 | 9 |
8 | Finlandiya | 3 | 1 | 3 | 7 |
9 | Kanada | 2 | 3 | 2 | 7 |
10 | Güney Kore | 2 | 1 | 1 | 4 |
11 | Japonya | 1 | 2 | 4 | 7 |
12 | Hollanda | 1 | 1 | 2 | 4 |
13 | İsveç | 1 | 0 | 3 | 4 |
14 | İsviçre | 1 | 0 | 2 | 3 |
15 | Çin | 0 | 3 | 0 | 3 |
16 | Lüksemburg | 0 | 2 | 0 | 2 |
17 | Yeni Zelanda | 0 | 1 | 0 | 1 |
18 | Çekoslovakya | 0 | 0 | 3 | 3 |
19 | Kuzey Kore | 0 | 0 | 1 | 1 |
20 | ispanya | 0 | 0 | 1 | 1 |
Bu Oyunlarda en çok madalya kazanan atlet Rus kros kayakçısı Lioubov Egorova'dır . Beş etkinlikte beş madalya (üç altın ve iki gümüş) kazandı.
Norveç en başarılı ülkeler arasında üçüncü sırada gelmektedir, iki özellikle teşekkür kros kayakçılar , Bjorn Dæhlie ve Vegard Ulvang , her won kim 2 4'te altın ve bir gümüş madalya, hem de altın madalya 10 röle × km .
Biatloncu Alman Mark Kirchner üç biatlon iki altın dahil onun üç madalya kazandı. Vatandaşı Gunda Niemann da sürat pateni yarışmalarında ikisi altın olmak üzere üç madalya kazandı.
Birkaç sporcu kendi disiplinlerinde iki altın madalya alır:
Bu Oyunlarda, 16 yaşındaki genç Finli kayakla atlamacı Toni Nieminen , büyük tepede ve takımda çifte altın madalya kazandı. Her şeyden önce, Kış Oyunları tarihindeki en genç Olimpiyat şampiyonu oldu.
Ev sahipliği yapmak (üç site) ve bu Kış Oyunlarının 57 etkinliğinin (on site) yürütülmesi için on üç site seçilmiştir . Onlar barındıran konak kent Albertville bölüştürülürler 18 olayları ve kış sporları tatil ve Tarentaise Vadisi . Bu çok kutuplu organizasyon, etkinliklerin çoğu mekanın dışında gerçekleştiği için, Oyunların organizasyonunda atipik bir durum haline getirir. Başvuru dosyasında belirtilen tüm sitelere saygı duyulur.
Ev sahibi şehir olarak Albertville bölgesi, 1986'dan 1992'ye kadar OCOG'nin merkezidir. Aynı zamanda XVI. es Kış Oyunlarının açılış ve kapanış törenlerinin yapıldığı yerlerdir . İkincisi , Théâtre des Cérémonies'deki yaklaşık 30 ila 35.000 koltuklu açık stadyumda gerçekleşir . Buna ek olarak, şehir yeni bir hastane, bir kültür merkezi inşa ederek altyapısını modernize ediyor. Beş yeni otel de inşa ediliyor. Bölge, Oyunlar sırasında OCOG'ye ev sahipliği yapan Lycée du Sauvay'ın yenilenmesini ve genişletilmesini finanse ediyor.
Méribel ve Courchevel tatil beldelerinin akış aşağısında, obezite ve romatizma tedavisinde uzmanlaşmış Brides-les-Bains kaplıca kasabası ( 606 nüfuslu ), “Olimpiyat köyüne” ev sahipliği yapmak için seçilmiştir. Ancak, farklı olayların siteleri ayıran mesafeler göz önüne alındığında, organizatörleri arasında tatil belirtmek için seçecek La Tania ve Valmorel “resepsiyonunda köyünü XVI inci Albertville Kış Olimpiyat Oyunları”. Bu yerler, Les Saisies (başlangıçta bir ek köy olarak planlandı), Val d'Isère , Tignes , Les Arcs ve La Plagne köylerinde bulunan diğer kabul tesisleri tarafından desteklenecektir . Ayrıca Courchevel beldesinin itibarı, orada kalacak olan IOC üyelerini cezbedecektir. Son olarak, Brides-les-Bains'de 2.000 ulusal delegasyondan sadece 800 üyesi ağırlanacak.
Brides-les-Bains kaplıca beldesi ayrıca Méribel beldesine ve aslında Üç Vadi'nin yamaçlarına bağlanmasına izin veren bir teleferik inşaatının yanı sıra köyün merkezi için bir yüz gerdirme yaptırıyor. . Belediye bu altyapıları modernize etmek için 200 milyon frank yatırım yapıyor . Yeni bir belediye binası inşa ediyor, Grand Hôtel des Thermes'i yeniliyor, kumarhaneyi satın alıyor ve yeniliyor, şehir merkezini modernize ediyor ve bir okul, bir resepsiyon ve aktivite merkezi yaptırıyor. Ek olarak, yönetimi Avrupa Termalizm Derneği'ne emanet edilen yeni bir termal tesisin oluşturulmasına 90 milyon frank ayrılmıştır. Son olarak, Olympe teleferiğinin geliştirilmesi için 80 milyon yatırım yapıldı. Bu ağır yatırımlar, güçlü bir açık ( 69 milyon frank) nedeniyle bölgesel hesap odası tarafından yönlendirilecek belediyeye değer olacaktır .
Medya iki siteye yayılmıştır. Tarentaise vadisinin tarihi başkenti olan Moûtiers kasabası, 1991 yılında mimar Denis Sloan tarafından şehirdeki eski bir endüstriyel arazide 125 milyon frank için oluşturulan bir bina olan Uluslararası Radyo-Televizyon Merkezi'ne (IBC) ev sahipliği yapıyor. ve işgal eden 22,000 metrekare (bunlardan 8.000 m² edilebilir demonte). Oyunlar süresince günde 24 saat sırayla en az 1.400 kişi (gazeteciler ve teknisyenler) görev yapacak.
La Léchère kasabasındaki Radiana konutu, Ana Basın Merkezi'ne (CPP) ev sahipliği yapıyor. İstasyon, 1986'dan bu Oyunların beklentisi ve bir basın odası, bir fotoğraf laboratuvarı, bir konferans odası vb. Büyük salon, farklı ülkelerden yaklaşık 2.500 basılı gazeteciyi ağırlayacak .
57 olayları Oyunların gerçekleştirildi 10 site konak kent Albertville ve yeni yayılmış kış spor tatil ve Tarentaise Vadisi .
Albertville In Albertville , iki tesisler barındıracak şekilde tasarlanmıştır 18 olayları : Üç Olimpiyat disiplinlerde artistik patinaj , sürat pateni ve kısa pist sürat pateni (Short-Track). Artistik patinaj ve Kısa Pist yarışmalarını (30 × 60 m) barındırmak için bir buz salonunun inşaatı - şimdi Olimpiyat Salonu - yürütülmektedir. 9.000 seyirciyi ağırlayacak şekilde donatılmıştır. Sporcuların antrenmanları için aynı standartlarda bir buz pateni pisti kurulmuştur. Oyunlardan sonra sökülmüş, 1994 yılında Wasquehal kasabasında yeniden inşa edilmiş ve Serge Charles buz pateni pisti olmuştur . Oval buz Hız ring (400 x 12 takma m ), aynı zamanda, geçici olarak tasarlanmıştır. Site, 2.000'i sığınak altı olmak üzere 10.000 seyirciyi ağırlayabilir. Buz halkasının dışarıya yerleştirildiği son Olimpiyattır. Oyunlardan sonra sökülmüş ve stadyum atletizm stadyumuna dönüştürülmüştür.Bu oyunların özelliği, ev sahibi şehrin uygulamasının esas olarak Tarentaise Vadisi'ndeki büyük kış sporları merkezlerindeki test alanlarının uygulanmasına dayanması gerçeğinde yatmaktadır :
Courchevel Courchevel beldesinin ( Saint-Bon-Tarentaise köyü) kayak alanındaki Praz sitesi , Nordik kombine ve kayakla atlama etkinliklerine ev sahipliği yapıyor . Bu site 1950'lerde kayakla atlama ile donatılmıştı. Etkinliklerin yürütülmesi için 90 ve 120 m'lik iki adet kayakla atlama tepesi yapılmıştır. Ekipman yaz aylarında kullanılmak üzere yeniden düzenlenmiştir. Nihai maliyet 134 milyon frank iken, ilk değerlendirme bunu 61 milyon olarak tahmin etmişti. La Plage On bir tatil beldesinden (45.000 yataklı) oluşan La Plagne bölgesi, kendisini yarış kızağı ve kızak etkinliklerinin organizatörü olarak görürken, yöneticileri bir alp kayak etkinliğine ev sahipliği yapmayı ummuştu. Tesisin mansabında La Roche denilen yerde 1800 m uzunluğunda 19 virajlı yarış kızağı, kızak ve iskelet parkuru kuruldu. Bu eser, eksiksiz bir teknik dosyaya ve özellikle iklim konularına cevap vermesine rağmen, gerçekleşmesi nedeniyle en çok eleştiri alan eserlerden biridir. Bu nedenle, maliyetini ( 233 milyon frank, ilk değerlendirmede 67 milyon olarak tahmin ediyordu), bu sporlarla bağlantılı birkaç yüz üyeye karşı yararlılığını kınıyoruz (ancak bu ekipman, uyum sağlayabilmek için gerekli bir koşuldur). Oyunlar) değil, aynı zamanda özellikle halka açık yerlerde kullanımı yasak olan pisti soğutmak için 40 veya 45 ton amonyağın depolanmasıyla bağlantılı olarak çevresel yönü. Buna ek olarak, parkurun dengesiz ve bataklık bir ortamda bir eğim üzerine inşa edilmesi nedeniyle inşaat alanı üzerinde bir tartışma başlar. yaylar Les Arcs (28.095 yatak) bölgesinde yer alan Les Arcs 2000 beldesi , Olimpiyat Oyunları kapsamında Olimpiyat Oyunları kapsamında ilk kez sürat kayağı etkinliğinin düzenlendiği siteye ev sahipliği yapmaktadır. Oyunlar (veya başlatılan kilometre veya KL ). Pist seçimi, testin iyi ilerlemesine ve özellikle çok dik bir eğime izin veren özelliklere dayanmalıdır. Böylece Les Arcs'ın hız parkuru 1.740 metre uzunluğunda ve üst kısmı %70'lik bir eğime sahip. Başlangıç, 2,145 metrede bitiş için 2.710 metrede, toplam dikey düşüş 565 metrede gerçekleşir. nöbetler Beaufortain masifinde ( Albertville'den 40 km ve Moûtiers'den 59 km uzaklıkta ) bulunan Saisies bölgesi (10.000 yatak), biatlon ve kros kayağı etkinliklerinin organizasyonunu devralır . Başlangıçta tereddüt, Revard platosundaki uzun mesafe yarışlarının organizasyonu için seçim yapılmasına yol açmış olabilir , ancak Tarentaise'den uzaklık, kısa sürede Beaufortine beldesini seçmeyi mümkün kıldı. Her şeyden önce, tatil beldesi bu sporların organizasyonu için ideal bir mikro iklime sahiptir. Tesis , bir Olimpik Nordik kayak stadyumu kurarak etkinliğe ev sahipliği yapmaya hazırlanıyor . Bir önceki Calagary Oyunları (1988) sırasında , aslen tatil beldesinden olan kayakçı Franck Piccard , süper G'de altın madalya aldı. Tesisin başkanı André Mercier, turizm ofisini Groupement d ekonomik çıkarı olan Les Saisies Promosyonu olarak değiştirdi. , bu Oyunların bu tesisin topraklarında gelişini ve organizasyonunu daha iyi yönetmek için. Sonuçlar ilerleme açısından oldukça olumluysa, kayakçı Piccard yokuş aşağı bir gümüş madalya bile kazanmışsa, GIE'nin yapısı iç sorunlar ve önemli bir borç ( 5 milyon frank ) tarafından sarsılır ve feshedilmelidir. .Kros ve biatlon stadyumu.
Penaltı çemberinden görülen tribünler.
ateşleme noktası
Zamanlama istasyonu ve medya kabinleri.
Albertville Oyunları, hem yerel topluluklardan (belediyeler, departmanlar, bölgeler) hem de Devletten gelen sermaye enjeksiyonu sayesinde bir bölgeyi modernize etmek için bir fırsattır. Her şeyden önce, asıl soru Tarentaise vadisine dağılmış çeşitli yerlere erişimdir. RN90 potansiyel müşteriler Albertville'ye MOUTIERS için, daha sonra çeşitli irtifa tatil, tatil ayrılma hafta sonları doymuştur. Oyunlar, Albertville'in aşağısındaki Combe de Savoie'den ve RN90'dan gelen bu trafiği yeniden düşünmek için bir fırsat . Bu nedenle topluluklar ve Devlet , A43'ün (Lyon-İtalya ekseni) bir uzantısı olarak , 15 km uzunluğunda A430 adlı bir ücretli otoyol geliştirmektedir . Albertville'den sonra uzantısını 125 milyon frankın üzerinde 2 × 2 şeritte yükseltilen RN 90 ile buluyor . Olimpiyat alanlarına giden çeşitli yolların yenilenmesi için de yatırımlar yapılıyor. Bu çeşitli iyileştirmeler artık günde 18.000 yerine 30.000 aracın yerleştirilmesini mümkün kılıyor.Bölge ayrıca Albertville ve Ugine arasındaki RN 212'nin yerleşimini 40 milyon frank maliyetle gerçekleştiriyor .
Ayrıca, Bourg-Saint-Maurice'e kadar tırmanan tek "La Tarentaise" demiryolu hattı, aynı zamanda TGV trenlerini barındırmayı mümkün kılacak bir elektrifikasyon katenerinin kurulmasıyla modernize edilmiş ve şimdi yapılmasına izin vermektedir. Paris - Bourg-Saint-Maurice içinde 4.50 saat . Güzergâh üzerinde birçok istasyon dış cephe kaplaması ile modernize edilmiş ve binalar büyütülmüştür.
Ancak, demiryolu gelişimi sadece Savoy'u ilgilendirmiyor. Yatırımlara da katılan Rhône-Alpes bölgesi, doğuda Lyon'dan geçen TGV trafiğinin bir kısmını Lyon-Satolas havalimanına bağlayarak kendi bölgesini geliştiriyor ve böylece bir TGV istasyonu arasındaki ilk bağlantı oluyor. ve Fransa'da bir havaalanı. Bölge, uluslararası olayın serpintisinden yararlanmayı planlıyor. Bu yatırımlar, destek projelerinden finansman projelerine, kültür ve turizm yatırımlarından iletişim yollarının yenilenmesine kadar uzanmaktadır; Bununla birlikte, ana başarısı, bu gelecekteki çok modlu platformun yaratılması olmaya devam ediyor.
Bu büyük geliştirme çalışmaları, departmandaki işsizlik oranını doğrudan etkiliyor. 1985'ten 1990'a kadar ilk altyapı kurulumu dönemi için 14.000 iş yaratıldığını gözlemliyoruz. Ancak, Oyunların arifesinde (1990-1992) ana ayarlamaların tamamlanmasının ardından işsizlik oranı %6,5'ten %8,9'a düştü.
Joaquin Jimenez'in eserleri olan gümüş veya altın dokuz 100 frangı , 1992'de Albertville Olimpiyat Oyunları için basıldı .
Meşale rotasının resmi ortağı olan La Poste şirketi , bu durum için bir dizi pul hazırlıyor.
2,50 F nominal değerli bir pul ,9 Şubat 1990( Albertville'de yayınlanan " Premier jour ") ve şu tarihte satıştan çekildi10 Temmuz 1992Magic'i , beş olimpiyat halkasını ve “ALBERTVILLE92” efsanesini temsil eder ; 22.822.844 kopya satıldı. Birim yüz değeri 2,30 F veya 2,50 F olan ve 0,20 F ek ücrete sahip , Magic ve on Olimpiyat etkinliğine karşılık gelen stilize sporcuları temsil eden on posta pulu 1990 ve 1991'de ortaya çıktı. Her pulun 2 500.000 ila 3.500.000 kopyası satıldı. . On ikinci bir pul, "Albertville" ve "Barcelona" şeklinde çift başlık ile "Olimpiyat ülkeleri 1992"yi anmaktadır. Fransa ve İspanya'da ortak bir programın konusu. yayınlandı19 Haziran 199217.063.695 adet basılmıştır.
Ürünlerin satışı, şirketin Oyunlara katılımını geri ödemesini sağlayacaktır.
Albertville kasabası bir kutlamaya ev sahipliği yapıyor. 8 Şubat 2012Kış Oyunları organizasyonunun 20. yıldönümü için. Böylece belediyeden 1.650 çocuğu, 1992 Oyunlarının logosunu Olimpiyat stadyumunda yeniden oluşturmak veya sporcuların huzurunda ateşi yeniden alevlendirmek için bir araya getirdi. Gösteri Özel Elçisi, süit , "Albertville, yirmi yıl sonra" başlıklı bir konu sırasında anma törenlerine katılır.11 Şubat 2012. Diğer sitelerin her biri etkinliği kendi tarzında kutladı (spor etkinliklerinin organizasyonu, sergiler, buz heykelleri vb.).
: Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.
Albertville Oyunları'nın organizasyon komitesi olan bağışta Savoie bölüm arşivlerde de Chambéry'de bunun 114 F (listelenir genel yönetim alt fonunun envanteri ). Arka plan hala sınıflandırılma sürecindedir ve iletişim kısıtlamalarına tabidir. Ev sahibi şehirlerin belediye arşivlerinde başka birkaç belge de dağıtılmaktadır.
Paralimpik Oyunları için, belgeler tutulur belediye arşivleri arasında Tignes .