Ermeni Ulusal Kurtuluş Hareketi

İttihat ve Terakki iktidara geldiğinde, Osmanlı İmparatorluğu'nu modernize etmek için önlemler uygulayarak, özellikle merkezi gücün güçlendirilmesini ve dış etkilerin sınırlandırılmasını , ülkenin sanayileşmesini veya idari reformları (özellikle vilayet düzeyinde, merkezileştirmeyi hızlandırır).

Rus İmparatorluğu'ndaki eylemler

Ermeni din adamlarının mallarına el koyan kararname (1903-1904)

Rus imparatorluk yetkilileri tarafından yürütülen Rus Ermenistanı'nın Ruslaştırılması programı, Prens Galitzine'nin Kafkasya Genel Valisi olarak atandığı andan itibaren giderek daha kapsamlı hale geliyor .Aralık 1896. 1899'da Ermeni hayır kurumlarını ve dini kütüphaneleri kapattı. Projesi, Ermeni Kilisesi'nin mal varlığına el konulmasına ilişkin kararnamesinin yayımlanmasıyla zirveye ulaştı.Haziran 1903mülkiyet Rus devletine devredildi. Ermeniler, Ermenistan Katolikosu Mkrtiç Khrimian gibi , Çar'a isyan ediyor ve Çar geri adım atmayı reddettiğinde, birçok Ermeni devrimci partilere yöneliyor. BöyleceEkim 1903Liderliğindeki Hentchaks Paramaz'la Tiflis'te Galitzine suikast deneyin. Ermeni ruhban sınıfı daha önceleri ARF'den çok şüpheleniyorlardı ve partinin sosyalizmini papaz karşıtı diye kınıyordu. Ancak ARF, Rus yönetimi içinde destek ve belli bir sempati kazanıyor. Çarlık politikası 1903 yılına kadar FRA politikasıyla uyumlu olduğundan, FRA'nın Osmanlı İmparatorluğu'na karşı düşmanca tavrı nedeniyle parti, Rus merkezi yönetimi tarafından desteklendi. ARF, bu kararı Ermeni milli varlığına doğrudan bir saldırı olarak algıladı. 1904'te FRA Kongresi programını özellikle Osmanlı İmparatorluğu'nun yanı sıra Rus İmparatorluğu'ndaki Ermenilerin haklarını da kapsayacak şekilde genişletti.

Sonuç olarak, FRA personeli Ermeni kiliselerini aktif bir şekilde savunmaya karar verdi. Parti, Kafkasya'da bir Merkezi Öz Savunma Komitesi kurar ve gösteriler düzenler. Kentinde Gandzak'taymış Rus ordusu on göstericileri öldürme, kalabalıkta vurarak gösteri bastırır; diğer belirtiler de kanda baskılanır. Böylece Tachnags ve Hentchaklar, Transkafkasya'daki Rus imparatorluk yönetiminin kişiliklerine karşı bir suikast kampanyası düzenleyerek Prens Galitzine'i yaralamayı başardı. Bu suikast girişimi, II. Nicolas'ın reformunun uygulanmasında geri adım atması gerektiğini fark etmesine neden oldu. Böylece prensi Ermeni valisi Illarion Vorontsov-Dachkov ile değiştirir ve mülklerini Ermeni Kilisesi'ne iade eder. Düzen yavaş yavaş geri döner ve Ermeni burjuvazisi, Ermeni milliyetçi devrimcilerinden yeniden uzaklaşmaya başlar.

Ermeni-Tatar katliamları (1904-1905)

1904-1905'te Transkafkasya, özellikle büyük grevlerle sonuçlanan büyük bir huzursuzluk yaşadı. Bu huzursuzluk , 1905 Rus Devrimi ile Rus İmparatorluğu genelinde zirveye ulaştı . Bu yıl 1905, özellikle Transkafkasya'da şiddetli isyanlar, grevler ve köylü ayaklanmaları dalgasıyla karakterizedir. In Bakü , Rus petrol endüstrisinin önemli bir merkezi, sosyal sınıflar arasındaki gerilim etnik gerginliklerin daha da ağırlaşmaktadır. Şehirde ağırlıklı olarak Azeriler ve Ermeniler yaşıyor, ancak Ermeni orta sınıfı petrol şirketlerinde daha büyük bir paya sahipti ve Ermeni işçiler ortalama olarak Azerilerden daha yüksek maaşlara ve daha iyi çalışma koşullarına sahipti. İçindeAralık 1904Bakü'de büyük bir grevden sonra, iki toplumun sokakları ve bir bölüm içinde çevredeki kırsal mücadele yayılmasında çatışmaya başladı sonradan edildi denilen Ermeni-Tatar katliamları . Şiddet, Kazak alaylarının müdahalesi ve baskısıyla durduruldu.

Halk Mahkemesi (1912)

İçinde Ocak 1912, 159 Ermeni Rusya Yüksek Mahkemesi tarafından Ermeni Devrimci Federasyonu'na (Tachnagtsoutioun) üye olmakla suçlanıyor ve Alexander Kerensky tarafından savunuluyor . Nitekim, 1903'te Prens Galitzine Ermeni eğitim sistemini Ruslaştırmaya çalıştığında ARF, Rusya'nın aleyhine dönmüştü . Devrim sırasında Ermeni devrimcileri iki eğilim arasında bölündüler: " Eski Taşnaklar " ("  Eski Taşnaklar  "), Kadetlerin müttefikleri (yani Anayasal Demokratik Parti üyeleri ) ve "Genç Taşnaklar" ( "  Genç Taşnaklar  "), Devrimci Sosyalist Parti'nin tutumuyla uyumludur . Her türlü Ermeni milliyetçiliğinin devrimin aşırılıklarından eşit derecede suçlu olduğunu göstermeye kararlı olan Rus yetkililer, "yazarlar, doktorlar, avukatlar, bankacılar ve hatta tüccarlar da dahil olmak üzere bir bütün olarak Ermeni aydınlarına" dava açıyorlar. Mahkeme çalışmalarını bitirdiğinde 64 sanık temize çıkarılırken, diğerleri çeşitli sürelerle ya hapse atılıyor ya da sürgüne gönderiliyor.

Birinci Dünya Savaşı sırasındaki eylemler

Temmuz ayının sonunda başlayıp, 2 Ağustos 1914, Erzurum Ermeni Kongresi Osmanlı hükümeti (ilişkisinde belirleyici bir olaydır İttihat ve Terakki partisi ) ve Osmanlı Ermenileri . Görüşmeler, Ermeni irtibat subayları Simon Vratsian , Archag Vramian , Rostom ( Stepan Zorian) ve E.Aknouni ( Khachatur Malumian  (en) ) ve Osmanlı irtibat subayları Behaeddine Chakir , Omer Naji (Omer Naci) ve Hilmi Bey tarafından sağlanan gruplar arasında gerçekleşiyor. Kafkasya halklarının temsilcilerinden oluşan bir gruptan daha fazlası eşliğinde. İttihat ve Terakki Partisi , Kafkasya Seferi sırasında Rusya Ermenileri ile Rus imparatorluk ordusuna karşı bir isyan çıkararak Osmanlı Ermenilerinden Transkafkasya'nın fethini kolaylaştırmalarını istiyor . Osmanlı planı, Fars , Kürt , Tatar ve Gürcü halklarını Müttefiklere karşı kutsal bir savaşta eğitmektir . Bunun için iki rakip imparatorluk sınırında bulunan Ermenilerin bu halklar arasında Ruslara karşı işbirliğine engel olmadığından emin olmak gerekiyordu. Bu anlaşma kabul edilseydi ve Osmanlı Ermenileri Rusya'yı desteklemeyeceklerini kabul etselerdi, karşılığında özerklik elde edeceklerdi. Bu teklif, Ermenilere ilişkin reform planının uygulanmasından sonraki ek bir adımdır .Şubat 1914.

Rus tarafında Çar, Rus Ermenistanı'na özerklik vaat ediyor . Rusya Ermenilerinin temsilcileri Tiflis'te buluştu .Ağustos 1914. Çar, Osmanlı egemenliği altındaki altı vilayetin ve Ermenilerin nüfus merkezleri olan Rus egemenliği altındaki Erivan ve Kars'ın iki vilayetinin özerkliğini vaat ediyor . Karşılığında Ermenilerin sadakatini ve savaşta desteklerini ister. Bu öneri kabul edildi ve 200.000'e yakın Ermeni, Rus bayrakları altındaki Ermeni gönüllü birliklerinde görev yapıyor . Osmanlı Ermenileri ise ülkelerine sadık kalmaya daha meyillidirler, ancak Rusya'daki Ermenileri ayaklanmaya itmeyi reddederler. ARF yürütme kurulu, vaatlere ve tehditlere rağmen, Türklere Ermenilerin önerilerini kabul edemeyeceklerini bildirir ve Osmanlı İmparatorluğu'na Türkler için felaket olacak olan savaşa girmemelerini tavsiye eder.

Silahlı hareket

Ermeni gönüllü birlikleri askeri birimlerin bir parçası olan Rus İmparatorluk Ordusu . Tabur büyüklüğünde birkaç gruptan oluşuyorlar ve safları yalnızca Rus İmparatorluğu'ndan gelen Ermenilerden oluşuyor, ancak gerçekte birkaç Osmanlı Ermenisi saflarına katılmış. İçindeAğustos 1914Almanya'nın Rusya'ya savaş ilanından sonra Kafkas Valisi Kont Illarion Vorontsov-Dachkov , Tiflis'teki Ermeni liderlere yaklaşır ve onlara ayrı bir askeri birlik kurmalarını teklif eder. Önerisi olumlu karşılandı ve birkaç hafta sonra ilk Ermeni gönüllüler katıldı. Tiflis, Erivan ve Aleksandrapol şehirlerinde işe alımlardan özel bir komite sorumlu .

İçinde Kasım 1914, Drastamat Kanayan Ermeni Gönüllüler İkinci Tabur emreder. Bu tabur , Bayazid yakınlarındaki Bergmann taarruzunda ilk kez çatışmaya katıldı . 24 saat süren çatışmada Drastamat Kanayan ağır şekilde yaralandı ve şu tarihe kadar kaldığı yerden devam ediyor.Mart 1915.

Sarıkamış Muharebesi arasında gerçekleşmektedir22 Aralık 1914 ve 17 Ocak 1915. Osmanlılar, çok hareketli birlikler ve zamanın kullanımının çok hassas bir şekilde kontrol edilmesini gerektiren bir strateji uyguluyor, böylece belirli birimler belirli zamanlarda belirli hedeflerde mevcut oluyor. Yakın bölgesi Kars , üç e Hamazasp (Srvandztian) tarafından kontrol tabur Ermeni gönüllüler ve 4 inci Keri (Arshak Gavafian) tarafından kontrol tabur, Sarikasmish arasında, Erzurum ön yüzünde konumlandırılmış Oltu . 4 th Barduz geçit tabur mücadele, operasyonda 600 erkek kaybetme ama Osmanlı orduya 24 saat geciktirerek.

16 Aralık 1914Osmanlı İmparatorluğu , Bergmann saldırısı sırasında Kafkasya harekatının ilk askeri angajmanının hemen ardından Ermenilere ayrılan reform paketini dağıttı . Rus tarafında Çar cepheyi ziyaret etti30 Aralık 1914Ermeni Kilisesi başkanına " Ermenileri çok parlak bir geleceğin beklediğini" ilan ettiği yer.

15'iyle 18 Nisan 1915Andranik komutasındaki Ermeni gönüllü tugayı , Pers seferinin muharebelerinden biri olan Dilman Muharebesi'ne  (in) katıldı .

Drastamat Kanayan'ın yaralanmasına rağmen taburu Alashkert, Toutakh ve Malashkert civarında 11 muharebede yer aldı, ardından Drastamat Kanayan iyileşti ve komutan olarak görevine devam etti.

24 Nisan 1915Kızıl Pazar olarak da bilinen Konstantinopolis'teki Ermeni aydınlarının toplanmasında yer alıyor . Ermeni cemaatinin liderleri İçişleri Bakanı Talat Paşa'nın emriyle tutuklanarak Ankara yakınlarındaki iki gözaltı merkezine götürüldü ( VikiKaynak'taki 24 Nisan genelgesine bakınız ). Tutuklama emri aynı gün gönderilir ve saat 20.00'den itibaren İstanbul Emniyet Müdürü Bedri Bey tarafından infaz edilir.

Bir Hentçak olan Hampartsoum Boyacıyan , Nisan 1915'te Kızıl Pazar günü tutuklananlar arasında ilk sırada yer aldı. Temmuz'daki bir duruşmanın ardından asıldı24 Ağustos 1915 12 yoldaşla.

6 Mayıs 1915Andranik , Van kuşatmasının kaldırılmasında görev alan Ermeni gönüllülerin (yaklaşık 1.200 erkek) ilk müfrezesini yönetiyor . Rus General Fyodor Tchernozoubov Andranik ve müfrezesini Aşnaka, Vrush-Khoran, Khanika, Kotur, Saray, Molla-Hasan, Belenjik'teki başarılarından dolayı ödüllendirdi. Onu, savaş durumlarını hararetle analiz eden ve her zaman adamlarının başında olan cesur ve tecrübeli bir lider olarak tanımlıyor, bu da ona hayranlık uyandırıyor.

15 Haziran 1915Çok sert hapishane koşullarında ve sahte duruşmalarda iki yıl hapis yattıktan sonra, Paramaz , D r Tipper, Aram Açekbaşyan, Vanig ve diğerleri gibi 20 parti lideri Hentçak asılarak idam cezasına çarptırıldı. Konstantinopolis'in merkez meydanı olan Sultan Bayazid Meydanı'na asılırlar ve Hentçak'ın 20 şehidi olarak anılırlar . Paramaz'ın son sözleri şöyleydi: "Vücudumuzu asabilirsiniz ama fikirlerimizi asamazsınız ... Yarın doğu ufkunda sosyalist bir Ermenistan göreceksiniz".

İçinde Temmuz 1915, Khetcho (Catchik), Karekin Pastermadjian yardımcısı ve erbaş, kıyılarında ölür Van Gölü .

• Hentchak 20 şehit astı15 Haziran 1915.

• Khetcho.

• Bir Ermeni gönüllü (1915-1916).

Ermeni yönetiminin ilk yılının en önemli başarısı, Aram Manukyan başkanlığındaki Batı Ermenistan (Van Cumhuriyeti olarak da bilinir) yönetimidir . Van Cumhuriyeti, 1915 ile 1918 arasında var olan geçici bir hükümettir . Aynı zamanda kısaca Özgür Vaspourakan olarak da anılır .

Andranik yener bir tabur komutları Halil Paşa at Bitlis Savaşı'nda 1916 yılında.

Boghos Nubar liderliğindeki bir Ermeni heyeti ile Quai d'Orsay arasında Kilikya'dan Ermenilerin evlerine dönüşünü organize etmek için görüşmeler yapılıyor . Dışişleri Bakanı Aristide Briand, Fransız birliklerini Kilikya'ya çekmek ve Sykes-Picot Anlaşmalarının o zamanlar hala gizli olan hükümlerini onurlandırmak için bu fırsatı değerlendirdi . Ermeni liderler ayrıca Sir Mark Sykes ve Georges-Picot ile tanışır . Doğu Lejyonu , Ermeni mültecilerin oluşan bir kuvvet Musa Dağ'da yanı sıra Ermeni ve Orta Doğu, Avrupa ve Amerika'dan Suriye gönüllüler üzerinde kurulmuştur15 Kasım 1916Komutan Romieu'nun emri altında. Kıbrıs adasında eğitilir ve bu gücü Kilikya'ya göndermeyi öngören ilk anlaşmanın aksine, 1918 yılında İngiliz general Edmund Allenby komutasında Sina ve Filistin seferinde yer alır .

Şubat 1917 devrimi üzerine konuşlanmış Rus ordusunu daldı Kafkas cephesinde kaosa. Şubat ile 1917 sonu arasında çoğu Rus askeri evlerine döndü. İçindeTemmuz 1917Tiflis ve Petrograd'daki Ermeni örgütlerinin desteğiyle bu cephede altı Ermeni alayı kuruldu. İçindeEkim 1917Tovmas Nazarbekyan liderliğindeki iki Ermeni tümeni çoktan oluşturuldu . 1918'in başında, Türk saldırılarına karşı koyan 200 subay tarafından denetlenen yalnızca birkaç bin Ermeni gönüllü vardı.

1917 baharında, Karekin Pastırmacıyan ve Dr. Hakob Zavriev  (in) Kafkasya'daki durum hakkında geçici Rus hükümeti ile görüşmek üzere Kafkas cephesinden Petrograd'a gönderilir. Karekin Pastermadjian, Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyor.Haziran 1917temsilcisi olarak Ermeni Ulusal Konseyi ve özel elçisi olarak bütün Ermeniler Katolikosu .

5 Aralık 1917, Erzincan ateşkes iki ülke arasındaki savaşa son vererek, Ruslar ve Osmanlılar arasında imzalanır. Bolşeviklerin ele geçirilmesinden sonra, çok uluslu bir konferans olan Transkafkasya temsilcileri, Komiser Transkafkasya  (in) olarak bilinen bölgesel bir yürütme organı oluşturmak için toplanır .

1918'de Rus yetkililer, Andranik tümen generalini atadı ve cesaretinden dolayı onu 6 kez ödüllendirdi. 59 çatışmaya katıldı, birkaç atının binerken öldürüldüğünü gördü ve Çar'ın ordularının çöküşünden sonra savaşmaya devam etti.

İlk Ermeni cumhuriyetinin temelleri, özellikle de Ermeni Ulusal Kongresi'nin kurulmasıyla Rusya Ermenileri tarafından inşa edilmiştir .Ekim 1917. Tiflis'te gerçekleşen kongre,Eylül 1917Rusya İmparatorluğu'nun eski topraklarından 103'ü ARF üyesi olan 203 delege ile. 3 Mart 1918Erzincan'ın mütarekesini imzaladıktan sonra Ruslar , savaşı sona erdiren ve ülkelerini belli bölgelerden kesen Brest-Litovsk Antlaşması'nı imzaladılar . Arasında14 Mart ve ayıNisan 1918Trabzon Barış Konferansı yapılır. Ne zaman Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti 1918 yılında ilan edildi, ARF kendi iktidar partisi oldu.

Mart ve Nisan 1918Andranik, Batı Ermenistan yönetiminin valisidir .

Karekin Pastermadjian Büyükelçisi atandı Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti için ABD'de .

Ermeni ordusunu kurmanın asıl planı 60.000 Tovmas Nazarbekian askerini ve 30.000 Andranik fedai askerini bir araya getirmektir. Ancak Transkafkasya Federatif Demokratik Cumhuriyeti'nin dağılmasının ardından Osmanlı İmparatorluğu, Aleksandropol'ü ele geçirerek Erivan'daki Ermeni direnişinin sinir merkezini ortadan kaldırmaya hazırlanır. Ermenistan Cumhuriyeti'nin kurulmasından sonraMayıs 1918, Andranik ve adamları daha önce Rus komutasındaki gönüllü birliklerle birlikte Osmanlı birliklerine karşı savaşıyor. Ermeniler, Sardarapat , Karakilisa ve Abaran'ın zaferleri sayesinde tamamen yok edilmekten kaçınırlar . Yeni Ermeni devleti, ilk antlaşması olan Batum Antlaşması'nı imzalamakla yükümlüdür .4 Haziran 1918. Osmanlı İmparatorluğu, Ermeni topraklarının büyük bir bölümünü ele geçirir ve ağır koşullar dayatarak Ermeni Cumhuriyeti'ne sadece 10.000 km² bırakır. Andranik'in askeri komutanlığı, Van'daki Ermeni nüfusun yeni memlekete geri gönderilmesine ve Osmanlılar tarafından katledilmesinin önlenmesinde belirleyicidir.

Temmuz ayında Zanguezour'da etnik çatışmalar başladı . Subay ve teçhizat talep etmek için Ermeni haberciler Erivan'a gönderilir . Bu durumda Cumhuriyet, güneyde savaşan düzensiz birlikleri destekleyemez. Önemli anda Andranik, 3 ila 5.000 kişilik bir birlikle Zanguezour'a gelir. Nahçıvan'ın komutanı olan Andranik, Osmanlı Devleti'ne karşı savaşı sürdürmeye kararlı olduğunu ilan ediyor. Eylemini Osmanlı Devleti ile Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti arasındaki kavşakta , yani Karabağ'da , Nahcivan'da ve Zanguezur'da konuşlandırıyor.

Başlat Aralık 1918Andranik ve adamları, Karabağ'ın en önemli şehri olan Şuşi'ye 40 km uzaklıktadır . Mondros ateşkesin imzalanmasından hemen önce Andranik, şehri işgal etmek için Zangezour'dan Şuşi'ye giden yol üzerindedir. İçindeOcak 1919Ermeni birliklerinin ilerlemesi ile İngiliz General William M. Thomson, Andranik'e Paris Barış Konferansı'nda (1919) uygun bir anlaşmanın müzakere edileceğini garanti etti .

26 Temmuz 1918İngilizler tarafından desteklenen ve Menşevikler ve ARF tarafından kurulan anti- Sovyet bir hükümet olan Merkez Hazar Cumhuriyeti , Bakü komününde bir darbenin ardından başarılı oldu . Bakü'nün yaklaşık 6.000 askeri (çoğu Ermeni ve birkaç Rus) askeri kuvvetleri daha sonra Albay Avetisov tarafından komuta edildi. Onların topçu 40 saha içerir silah . Bakü'deki Sovyet birliklerinin çoğu ve subayları Ermeniler ve ARF üyeleridir. Orta Hazar Cumhuriyeti düşüyor15 Eylül 1918Ne zaman Osmanlı-Azeri kuvvetleri ele geçirmek Bakü'yü .

Birleşik Ermenistan'a giden yol

30 Ekim 1918, Mondros ateşkes Ortadoğu'da Osmanlı İmparatorluğu ve Müttefikler arasındaki savaşa bir son verir. Ayrıca Osmanlı İmparatorluğu için Kafkasya seferini de sona erdirir . Savaşın sonunda Osmanlı İmparatorluğu Pers Seferi'ni , Sina ve Filistin Seferi'ni ve Mezopotamya Seferi'ni kaybetti , ancak Rus cephesindeki tüm topraklarını geri almayı başardı. The5 Aralık 1917Erzincan Mütarekesi imzalandı .3 Mart 1918Brest Litovsk Barış Antlaşması , daha sonra14 MartTrabzon Barış Konferansı'nı  (içinde) açar ve,4 Haziran 1918Batoum Antlaşması imzalandı .

1919 yılında, Avetis Ahoranyan açtı Ermeni Cumhuriyeti'nin Heyeti ile Paris Barış Konferansı'nda ise, Bogos Nubar oldu onun orada Ermeni Ulusal Delegasyonu . 1919'un sonunda Antranik , Amerika Birleşik Devletleri'ne, General Jaques Bagratuni  (in) , Yüzbaşı Haig Bonapartian ve Teğmen Ter-Pogossian ile birlikte Ermenistan için bir Amerikan manda yetkisi almak üzere bir heyet yolladı. Kentinde Fresno , o yardım Ermeni mültecilere 500.000 $ yükselten bir bağış düzenlemektedir

Avetis Aharonian , Ermeni diasporasıyla doğrudan işbirliği içinde bir “Wilson Ermenistanı” kuran Sevr Antlaşması'nı imzalar . Bu Antlaşma, Müttefikler ile Osmanlı İmparatorluğu arasında Fransa'nın Sevr kentinde imzalandı .10 Ağustos 1920. 88. Madde, Türkiye'nin Ermenistan'ın bağımsızlığını ve özgürlüğünü tanıdığını belirtir. Bununla birlikte, son sınır çizgisi ABD Başkanı Woodrow Wilson ve ABD Dışişleri Bakanlığı'na bırakıldı ve yalnızca Ermenistan'a sunuldu.22 kasım. Nitekim "Wilson Ermenistanı" ifadesi, Woodrow Wilson tarafından çizilen Sevr Antlaşması ile tanımlanan Ermeni devletinin sınırlarına tekabül etmektedir .

Savaşlar arası dönemde eylemler

Bölgesel çatışmalar

24 Eylül 1920Ermeni-Türk savaşı başlar . Müzakereler arasında yer alıyor Kâzım Karabekir ve öncülüğünde bir Ermeni heyeti Alexander Khatissian içinde Aleksandropol (Gümrü bugün). Türkler tarafından önerilen barış koşulları Ermeniler için çok kısıtlayıcıdır, ancak Ermenilerin onları kabul etmekten başka seçeneği yoktur. Böylece, Batum Antlaşması'nın yerini alan Alexandropol Antlaşması (4 Haziran 1918) Arasında imzalanan Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti ve Türkler üzerinde3 Aralık 1920, önceki gün Sovyet işgalinin ardından Ermeni hükümetinin düşmesinden sonra.

Azerbaycan, Elizavetpol , Tiflis , Erivan , Kars ve Batum gibi eski Rus imparatorluk vilayetlerinin tamamını veya bir kısmını talep ederek Ermenistan Cumhuriyeti topraklarının çoğunu talep etmektedir . 1919 ve 1920'de Ermenistan ile Azerbaycan arasındaki sınırda çatışmalar, özellikle Nahçıvan , Karabağ ve Syunik (Zanguezur) bölgelerinde yaşandı.

İçinde Mayıs 1919, Dro bir keşif birliğine liderlik eder ve Nahçıvan'ı ele geçirir .

Ermeni liderlerin Sovyetleşmesi ve sürgün edilmesi

Ancak Ermeni Devrimci Federasyonu'nun Savunma Bakanı Drastamat Kanayan ve İçişleri Bakanı Aram Manukyan aracılığıyla Ermenistan devletini kontrol etmesine rağmen, ARF'nin kuzeyden Sovyetlerin Birinci Ermenistan Cumhuriyeti işgalini, zaferle sonuçlanan işgali ve 1920'nin sonunda Ermenistan'ın Sovyetler tarafından ele geçirilmesi. Unutulmamalıdır ki Ermeni komünistlerinden oluşan büyük bir hareketin işgaline katılıp destek vermesi. XI inci Kızıl Ordu onun dayanılmaz ilerleme başlar29 Kasım 1920 gerçekten hiçbir direnişle karşılaşmadan Erivan'a girdi. 6 Aralık.

Güç aktarımı gerçekleşir 2 Aralık 1920Erivan'da. Ermeni liderler, Sovyet temsilcisi Boris Legran  ( fr ) tarafından formüle edilen ültimatomu kabul ediyorlar . Ermenistan, Sovyet alanına katılmayı kabul ediyor. FRA yasaklandı, liderleri sürgüne gönderildi ve üyelerinin çoğu dünyanın farklı yerlerine dağıldı. Örneğin, Eğitim ve Kültür Bakanı Nikol Aghbalian  (en) , Beyrut'taki Nshan Palanjian seminerini yönettiği Lübnan'da sürgüne gönderildi .

Daniel Bek-Piroumian tutuklanarak içinde Bolşevikler tarafından idam edildi Karakilisa sırasında, 1937 yılında 1921 yılında (Vanadzor) Büyük Temizlik düzenlediği Stalin , NKVD tutuklandı Movses Silikyan  (tr) , Christophor Araratov  (tr) , Dmitry Mirimanov, Aghasi Varosyan , Stepan Ohanesyan, Hakob Mkrtchyan ve Harutyun Hakobyan, onları hapsedip Nork'ta idam ettirdiler.

Kars Antlaşması ile imzalanır13 Ekim 1921Ermenistan Dışişleri Bakanı Askanaz Mravian ve İçişleri Bakanı Poghos Makintsian tarafından , Erivan'da onaylandı .11 Eylül 1922. Bu antlaşma, Türkiye ile Güney Kafkasya ülkeleri arasında Ermeni topraklarına ilişkin mevcut sınırların kökeninde olup, Kafkasya seferinden sonra ortaya çıkan toprak anlaşmazlıklarının geçici olarak sona erdirilmesini mümkün kılmaktadır.

Kilikya ve Fransız Ermeni Lejyonu

İçinde Ocak 1920, Türk ulusal hareketi  (tr) kentinde askerlerini gelişmeler Maraş neden olur Marach savaşında  (in) de dahil olmak üzere Türk kuvvetleri ve Fransız kuvvetler arasındaki Ermeni Lejyonu . Savaş bir Fransız yenilgisiydi ve Fransızların geri çekilmesinden sonra 5.000 ila 12.000 Ermeni katledildi ve Kilikya'daki Ermeni cemaati için son ölüm zilini çaldı.

Fransa, Kilikya seferinin başlamasından kısa bir süre sonra Ermeni Lejyonunu feshetti . Lejyonerlerden Sarkis Torosyan , günlüğüne Fransız birliklerinin Kilikya dışındaki Fransız ordusu için bir çıkış koridoru karşılığında Kemalistlere silah ve mühimmat verdiğinden şüphelendiğini yazar.

Kilikya Barış Antlaşması Fransa ve Türk Milli Hareketi arasında imzalanan edilir9 Mart 1921. Amacı Fransız-Türk savaşını sona erdirmektir, ancak bu bir başarısızlıktır ve bu nedenle Ankara Antlaşması ile değiştirilmiştir .20 Ekim 1921.

Dağların Ermeni Cumhuriyeti (1922)

18 Şubat 1921ARF, Erivan'da Sovyet karşıtı bir isyana girişir ve iktidarı ele geçirir, Ermeni birlikleri nihayetinde sayısal olarak üstün bir Kızıl Ordu tarafından mağlup edilmeden önce bölgeyi 42 gün boyunca Ermeni başkenti çevresinde tutar .Nisan 1921. Ayaklanmanın liderleri Syunik bölgesine sığınır . The26 Nisan 19212 inci düzenlenen Kongre Pan Zangezoureian, Tatev , özerk bölgeler Daralakyaz (bağımsızlığını ilan eden Vayots Dzor ), Zengezur ve dağlık bölge Artsakh adı altında, Dağlık Ermenistan Cumhuriyeti'nin ardından Ermenistan Cumhuriyeti'nin bunun altında,1 st Haziran 1921.

Kızıl Ordu'ya karşı aylarca süren şiddetli çatışmalardan sonra, küçük bağımsız cumhuriyet teslim oldu Temmuz 1921Sovyetler Birliği’nin Ermeni dağlık bölgesini Sovyet Ermenistanı’nın bölünmesinde tutma vaadiyle. Yenilgiden sonra, Garéguine Njdeh ve askerleri gibi birçok Ermeni lider ve aydın, yakındaki Tebriz kasabasına sığınmak için İran sınırını geçti .

Nemesis Operasyonu

Nemesis Operasyonu , Türk sponsor suikast 1920'lerde gizli operasyon için FRA tarafından verilen kod adıdır Ermeni Soykırım . Cinayetlerin  planlanması ve işletilmesinden sorumlu olan Şahen Natalie (in) ve Soğomon Tehlirian , soykırımdan kurtulanlar. 1920-1922 yılları arasında gerçekleşen operasyon, Osmanlı İmparatorluğu'nun bir dizi siyasi ve askeri şahsiyetinin, Azerbaycan İçişleri Bakanı'nın ve Ermeni davasına karşı çalışan bazı Ermenilerin idam edilmesiyle sonuçlandı.

Hareketin başarıları

Ermeni devletinin kuruluşu

Birinci Ermenistan Cumhuriyeti, ilk modern Ermeni devletidir. Hükümetin üyeleri çoğunlukla Ermeni Devrimci Federasyonu'ndan ve yeni devletin kuruluşuna katılan, şüphe götürmez bir şekilde Ermeni olan diğer partilerden seçilmiştir: Aslında, Rusya nüfus sayımı o zaman ülkede 2.000.000 Ermeni olduğunu bildirmiştir. İmparatorluk ve bunların yaklaşık 1.300.000'i yeni ülkenin sınırları içindeydi ve buna Osmanlı İmparatorluğu'ndan 300.000-350.000 mülteci eklenmelidir. Ayrıca diğer etnik gruplara mensup 350.000 ila 400.000 arasında insan vardır. Dolayısıyla, Ermenistan'ın sahip olduğu 2.000.000 kişiden yaklaşık 1.650.000'i (Rus ve Osmanlı kökenli) Ermenistan'ı sorgusuz sualsiz bir Ermeni devleti yapmaktadır.

Tarihçi Richard G. Hovannisian, direnişin koşullarını şu şekilde açıklamaktadır:

“1918 yazında, Ermeni Ulusal Konseyi, cumhuriyetin yönetimini popüler diktatör Aram Manukyan ve ünlü ordu komutanı Drastamat Kanayan'ın elinden devralmak için isteksizce karargahını Tiflis'ten Erivan'a devretti. Daha sonra, izole bir ülkede, kara ile çevrili ve büyük bir yoksulluğun pençesindeki devasa bir ulusal idari makine inşa etme görevine başlar. Ermeni aydınlarının hayalini kurduğu ve bütün bir neslin feda edildiği ne özerklik ne de bağımsızlıktı. Bununla birlikte, olaylar gelişmeye devam ederken, Ermeni halkının ulusal varlığını sürdürmeye mahkum olduğu yer burasıydı ”

- RG Hovannisyan

Kültürel Miras

Bugün Erivan'da General Andranik Ozanian adına bir Federai Müzesi var .

Hareketin kronolojisi

Notlar ve referanslar

Notlar

1. Hareketin başlangıcını gösteren kesin bir tarih olmasa bile, bazı tarihçiler hareketin 1862 Zeytun ayaklanması sırasında başladığına inanıyor. Hareketin sonunu değerlendirmek de zor. Nitekim, Sovyetler Birliği 1921'in ortalarında Ermenistan üzerinde tam kontrolünü iddia ediyor, ancak ülke bağımsızlığını de jure ancak SSCB'nin kuruluş Antlaşması (Aralık 1922) ile kaybediyor .
2. Ermeni devrimci Federasyonu (FRA, Tachnagtsoutioun) hareketinin baskın güç olarak kabul edilir; ancak, Hentchak Sosyal Demokrat Partisi ve Armenagan Partisi'nin rolü göz ardı edilmemelidir; bu rol, bazı yerlerde ARF'nin etkisini bazen aşan bir rol oynamaktadır.
3. İngilizce orijinal metin: "  Dün dini bir topluluktuk, bugün vatanseveriz, yarın bir işçi ve düşünür milleti olacağız  ".
4. İngilizce orijinal metin: “  Giden bizim onurumuzdur; kiliselerimiz ihlal edildi; gelinlerimizi ve gençlerimizi kaçırdılar; haklarımızı elimizden aldılar ve milletimizi yok etmeye çalışıyorlar ...  ”.
5. Orijinal İngilizce metin: “  Kendimizi bu kötülüklerden kurtarmak için, kan dökmemiz veya ölmemiz gerekse bile sizi takip etmeye hazırız. Her yere gitmeye hazırız ... Şimdiki durumumuzun alternatifi Ruslaşmaksa, gelin birlikte Ruslaştırılalım; göç olacaksa göç edelim; eğer öleceksek ölelim  ”.
6. Orijinal metin İngilizce: "  Ermenilerle Türklerin bir arada yaşaması artık mümkün değil ...  ".
7. Orijinal İngilizce metin: "  zorla arazi gaspı ... kadın ve çocukların zorla dönüştürülmesi, kundakçılık, koruma gaspı, tecavüz ve cinayet  ".
8. İngilizce orijinal metin: "  ... kötü muameleye maruz kalan Ermenileri uyandırmak ve Yüce Babıali'yi Ermenilerin sefaletinden tamamen haberdar etmek için  ".
9. Orijinal İngilizce metin: "  en önemli yerlerimize gelin ve içgüdülerimizi çıkarın  ".
10. Orijinal İngilizce metin: “  yazarlar, doktorlar, avukatlar, bankacılar ve hatta tüccarlar dahil tüm Ermeni aydınları  ”.
11. Orijinal İngilizce metin: “  Ermenileri çok parlak bir gelecek bekliyor  ”.
12. Orijinal İngilizce metin: “  Sadece bedenlerimizi asabilirsiniz, ideolojimizi değil. ... Yarın Doğu ufkunda Sosyalist bir Ermenistan göreceksiniz  ”.

Referanslar

• (fr) Bu makale kısmen veya tamamen alınır İngilizce Vikipedi başlıklı makalesinde "  Ermeni Ulusal Hareketi  " ( yazarların listesini görmek ) .

1. İsrail Ori
2. Nalbandian 1963 , s.  71: "1862 Zeytun İsyanı, Ermeni dünyasını kasıp kavuran devrimci fikirlerden esinlenen Osmanlı rejimine karşı Türk Ermenistanı'nda bir dizi ayaklanmanın ilki oldu."
3. (içinde) Ronald Grigor Suny, Fatma Müge Goçek ve Norman M. Naimark, Bir Soykırım Sorunu: Osmanlı İmparatorluğunun Sonunda Ermeniler ve Türkler , Oxford University Press ,2011, 464  s. ( ISBN  978-0-19-978104-1 , çevrimiçi okuyun ) , s.  261
4. (en) Talar Chahinian, The Paris Attempt: Rearticulation of (ulusal) Aidiyet ve Savaşlar Arasında Fransız Ermeni Edebiyatında Sonrası Deneyimin Yazılması , Los Angeles, California Üniversitesi, Los Angeles ,2008( ISBN  978-0-549-72297-7 ) , s.  27
5. (in) Alexander Mikaberidze, Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia , cilt.  Ben, Santa Barbara, Kaliforniya, ABC-CLIO ,2011, 1042  s. ( ISBN  978-1-59884-336-1 , çevrimiçi okuyun ) , s.  318
6. (içinde) Davide Rodogn, Katliama Karşı: Osmanlı İmparatorluğu'nda İnsani Müdahaleler, 1815-1914 , Oxford, Princeton University Press ,2011, 408  s. ( ISBN  978-0-691-15133-5 , çevrimiçi okuyun ) , s.  323
7. (in) Dikran Kaligyan Mesrob, Osmanlı Yönetimi Altında Ermeni Örgütü ve İdeolojisi: 1908-1914 , New Brunswick, NJ, Transaction Publishers, al.  "Ermeni Çalışmaları",2011, 272  s. ( ISBN  978-1-4128-4834-3 , çevrimiçi okuyun ) , s.  149
8. (in) Marc Nichanian, Writers of Disaster: Armenian Literature in the Twentieth Century , Cilt.  I: Ulusal Devrim , Princeton, NJ, Taderon Press,2002, 390  s. ( ISBN  978-1-903656-09-9 , çevrimiçi okuyun ) , s.  172
9. (in) Razmik Panossian The Ermeniler: Krallar ve Rahiplerden Tüccarlara ve Komiserlere , New York, Columbia University Press ,2006, 492  s. ( ISBN  978-0-231-51133-9 ) , s.  204
10. (in) John S. Kirakosyan, Ermeni Soykırımı: Tarihin yargılanması önünde Jön Türkler , Madison, Conn Sphinx Press.1992( ISBN  978-0-943071-14-5 ) , s.  30
11. (in) Andranik Chalabian, Genel Andranik ve Ermeni Devrimci Hareketi , Warren, MI1988, 588  s. ( Mayıs ISBN  978-0-9622741-1-4 )
12. (en) Armine Ishkanian, Sovyet Sonrası Ermenistan'da Demokrasi İnşası ve Sivil Toplum , New York, Routledge , cilt.  "Routledge Çağdaş Rusya ve Doğu Avrupa Dizisi",2008, 216  p. ( ISBN  978-0-203-92922-3 ) , s.  5
13. (in) Michael A. Reynolds, Shattering Empires: The Clash and Collapse of the Ottoman and Russian Empires 1908-1918 , Cambridge, Cambridge University Press ,2011, 324  s. ( ISBN  978-1-139-49412-0 , çevrimiçi okuyun ) , s.  71
14. (in) Andranik Chalabian, Dro (drastamat kanayan): Ermenistan'ın İlk Modern Çağ Savunma Bakanı , Los Angeles, CA, Hint-Avrupa Yayınları,2012, 328  s. ( ISBN  978-1-60444-078-2 )
15. (içinde) Gerard J. Libaridian, Ermenistan kavşakta: Sovyet sonrası dönemde demokrasi ve ulus (Ermenistan'daki ulusal demokratik hareketin liderlerinin denemeleri, röportajları ve konuşmaları) , Watertown, Massachusetts, Blue Crane Books1991, 172  s. ( ISBN  978-0-9628715-1-1 ) , s.  14
16. (in) Ole Høiris ve Sefa Martin Yürükel, Kafkasya'da Zıtlıklar ve Çözümler , Aarhus, Aarhus University Press,1998, 491  s. ( ISBN  978-87-7288-708-1 ) , s.  230
17. (in) Anahide Ter Minassian , Ermeni devrimci hareketinde milliyetçilik ve sosyalizm (1887-1912) , Cambridge, Massachusetts, Zorian Enstitüsü,1984, 69  s. ( Mayıs ISBN  978-0-916431-04-4 )
18. (in) Grigoris Balakian, Ermeni Golgota: Ermeni Soykırımı anısı, 1915-1918 , New York, Vintage Books,2010, 576  s. ( ISBN  978-1-4000-9677-0 ) , s.  44
19. (in) Vahakn N. Dadrian, Soykırım Emri: Türk-Ermeni Çatışmasının Temel Unsurları , İşlem Yayıncıları,2003, 214  s. ( ISBN  978-1-4128-4119-1 , çevrimiçi okuyun ) , s.  115
20. (in) Manus Midlarsky I., The Killing Trap: Genocide in the Twentieth Century , Cambridge University Press ,2005, 480  p. ( ISBN  978-1-139-44539-9 , çevrimiçi okuyun ) , s.  161
21. (in) Simon Vratsian , "  Ermeni Devrimi ve Ermeni Devrimci Federasyonu  " , Armenian Review , Watertown, MAEkim 1950( çevrimiçi okuyun )
22. Gülalyan, Garnik. Hayots Heghapokhuthiunits Aratj [Ermeni devriminden önce] , Hushapatum HH Dashnaktsuthian 1890-1950 [AR Federasyonu 1890-1950 Tarihsel koleksiyonu] (Boston: HH Buro [Ermeni Devrimci Federasyonu Bürosu], 1950
23. (in) Ronald Grigor Suny, Looking Toward Ararat: Armenia in Modern History , Bloomington, Indiana University Press,1993, 304  p. ( ISBN  978-0-253-20773-9 , çevrimiçi okuyun ) , s.  67-68

    "Ermeni devrimi, Rus popülizminden, Bulgar devriminden esinlenerek romantik bir pus içinde doğdu ..."

24. (in) Richard G.Hovannisian, The Armenian Genocide: History, Politics, Ethics , Palgrave Macmillan ,1992, 362  s. ( ISBN  978-0-312-04847-1 ) , s.  129
25. Göl 2005 , s.  128: "  1832'deki Yunan bağımsızlığı, daha önce yazılı basında da kendi dillerini kullanmalarına izin verilen Osmanlı Ermenilerine örnek oldu  ".
26. (in) Yair Auron , Kayıtsızlığın Sıradanlığı: Siyonizm ve Ermeni Soykırımı , Transaction Publishers,2000, 422  s. ( ISBN  978-1-4128-4468-0 , çevrimiçi okuyun ) , s.  44
27. Talar Chahinian , The Paris Attempt: Rearticulation of (ulusal) Aidiyet ve Savaşlar Arasında Fransız Ermeni Edebiyatında Sonradan Deneyimin Yazılması , ProQuest,2008( ISBN  978-0-549-72297-7 ) , s.  27
28. Bournoutian, Ermeni Halkı , s. 105
29. Peimani Hooman 2009 .
30. Vital Cuinet , Türkiye of Asia: Küçük Asya'daki her ilin idari, istatistiksel, açıklayıcı ve gerekçeli coğrafyası , cilt.  1, Paris, Ernest Leroux, 1891-1894, 892  s. ( çevrimiçi okuyun )
31. Vital Cuinet , Türkiye of Asia: Küçük Asya'daki her ilin idari, istatistiksel, açıklayıcı ve gerekçeli coğrafyası , cilt.  2, Paris, Ernest Leroux, 1891-1894, 884  s. ( çevrimiçi okuyun )
32. Vital Cuinet , Türkiye of Asia: Küçük Asya'daki her ilin idari, istatistiksel, açıklayıcı ve gerekçeli coğrafyası , cilt.  3, Paris, Ernest Leroux, 1891-1894, 781  s. ( çevrimiçi okuyun )
33. Vital Cuinet , Türkiye of Asia: Küçük Asya'daki her ilin idari, istatistiksel, açıklayıcı ve gerekçeli coğrafyası , cilt.  4, Paris, Ernest Leroux, 1891-1894, 716  s. ( çevrimiçi okuyun )
34. Peimani Hooman 2009 , s.  237.
35. (in) , Ishtiaq Hüseyin "  Tanzimat: Osmanlı'da Laik Reformlar: Tanzimat Reformları Belirli Bir Focus ile Osmanlı'da Laik kanunlarının kabulünden (1839-1876) kısa bir bakış  " [PDF] üzerindeki inanç -matters.org ,2011( 30 Haziran 2018'de erişildi )
36. Geç Osmanlı İmparatorluğu'nda Kamusal İmaj Olarak Geleneğin İcadı, 1808-1908, Selim Deringil, Karşılaştırmalı Toplum ve Tarih Araştırmaları, Cilt. 1 (Ocak 1993), s. 35, No. 3-29
37. Richard G. Hovannisian, Antik Çağdan Modern Zamanlara Ermeni Halkı , s. 198
38. (en) Edmund Herzig and Marina Kurkchiyan, The Ermeniler: Past and Present in the Making of National Identity , Lille 3 / London, Routledge ,2005, 272  s. ( ISBN  978-0-7007-0639-6 ) , s.  76
39. Louise Nalbandian 1963 .
40. (içinde) Gustav Warneck, Protestan Misyonlarının Tarihçesi , Fleming H. Revell Company,1901, 414  s. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  241
41. (içinde) Anne Elizabeth Redgate, The Ermeniler , Wiley ,2000, 352  s. ( ISBN  978-0-631-22037-4 ) , s.  276
42. Esat Uras, Tarihte Ermeniler ve Ermeni Meselesi , İstanbul 1976, 5. 463
43. General Mayewski, Ermenistan katliamları: Rus general Mayewski'nin gerçek gözlemlerine göre , Petersburg, Van ve Bitlis vilayetlerinin İstatistikleri başlıklı raporundan , Imprimerie Militaire,1916, 108  s. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  13
44. (in) Gerard J. Libaridian, Modern Armenia: People, Nation, State , Transaction Publishers,2004, 327  s. ( ISBN  978-0-7658-0205-7 , çevrimiçi okuyun ) , s.  106
45. Louise Nalbandian 1963 , s.  80.
46. The Times , 10 Ocak 1883, s. 5; ibid. , 8 Haziran 1883, s. 5
47. (en) "  Ermeni Devrimci Federasyonu Kuruldu (MS 1890)  " , littlearmenia.com
48. (in) Sir Robert W. Graves, Yakın Doğu Fırtına merkezleri: kişisel anılar, 1879 den 1929 kadar , Hutchinson,1933, 375  s.
49. (in) Sir Robert W. Graves, Fırtına Yakın Doğu merkezleri: Kişisel anılar 1879 den 1929 kadar , Hutchinson,1933, 375  s. , s.  132-139
50. Bilal N. Simsir, British Documents On Ottoman Ermenans (1856-1880), Cilt. I, Ankara 1992, s.173. Belge No. 69 (İngiliz kodu: FO 424/70, No. 134 / I zikr.,)
51. Mekerditch-B. Dadian, "  Çağdaş Ermeni Toplumu - Osmanlı İmparatorluğu Ermenileri  ", Revue des deux Mondes ,Haziran 1867, s.  903-928 ( çevrimiçi okuyun )
52. Clémentine Kruse, "  1875-1878: Osmanlı İmparatorluğu'nun krizi  " , lesclesdumoyenorient.com'da ,23 Mart 2012
53. (in) Vahakn N. Dadrian, Ermeni Soykırımı Tarihi: Balkanlar'dan Anadolu'ya Kafkasya'ya Etnik Çatışma , Oxford, Berghahn Books,1995, 460  s. ( ISBN  1-57181-666-6 , çevrimiçi okuyun ) , s.  192
54. (in) "  Barış Ön Antlaşması San Stefano imzalanan  " üzerine pages.uoregon.edu ,1878
55. (hy) Hayg Acemyan (çev .  Fr. Vazken Movsesyan), Hayotz Hayrig , s.  511-513
56. (içinde) Margaret Lavinia Anderson, "  " Aşağı Türkiye'de, çok uzakta ": İnsan Hakları, Ermeni Katliamları ve Wilhelmine Almanya'da Oryantalizm  " , Tarihsel Perspektifte Çağdaş Sorunlar , cilt.  79, n o  1,Mart 2007, s.  80-111 ( çevrimiçi okuyun )
57. (in) Monte Melkonian , Mücadele Hakkı: Monte Melkonian'ın Ermeni Ulusal Sorunu Üzerine Seçilmiş Yazıları , San Francisco, Sardarabad Kolektifi,1990, 238  s. ( ISBN  978-0-9641569-1-3 ) , s.  55-57
58. Khan-Azat, op. cit. VI (Şubat 1928), s. 124-125
59. (içinde) Richard G. Hovannisian, Antik Çağdan Modern Zamanlara Ermeni Halkı , cilt.  II: Yabancı Egemenlikten Devletliğe: On Beşinci Yüzyıldan Yirminci Yüzyıla , St. Martin's Press,1997, s.  218-219
60. Denis Donikian , "  17 - Osmanlı Bankası'nın Ele Geçirilmesi  " , denisdonikian.blog.lemonde.fr adresinde ,16 Nisan 2005
61. (içinde) Houssine Alloul Edhem Eldem ve Henk Smaele, Bir Sultanı Öldürmek: Bir Ulusötesi Girişimin Tarihçesi II. Abdülhamid'dir (1905) , Palgrave Macmillan ,2017, 281  s. ( ISBN  978-1-137-48931-9 )
62. (içinde) Askeri tarih , cilt.  XII, Empire Press,1995, xviii  s. ( çevrimiçi okuyun )
63. Louise Nalbandian 1963 , s.  74.
64. Denis Donikyan, "  6 - Sasun Ayaklanması  " , denisdonikian.blog.lemonde.fr adresinde ,2 Mart 2005
65. David McDowall 2004 .
66. (içinde) Ronald Grigor Suny, Fatma Müge Göçek ve Norman Naimark, Bir Soykırım Sorunu: Osmanlı İmparatorluğunun Sonunda Ermeniler ve Türkler , Oxford University Press ,2011, 464  s. ( ISBN  978-0-19-539374-3 , çevrimiçi okundu ) , Stephan H. Astourian, "Toprağın Sessizliği: Tarım İlişkileri, Etnisite ve Güç" (s. 58-61, s. 63-67)
67. (içinde) Stanford J. Shaw ve Ezel Kural Shaw, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey , Cilt.  II: Reform, Revolution ve Republic: The Rise of Modern Turkey 1808-1975 , Cambridge University Press ,1977, 548  p. ( ISBN  978-0-521-29166-8 , çevrimiçi okuyun ) , s.  246
68. (in) Arshak Safrastyan, Kürtler ve Kürdistan , Londra, The Harvill Press Ltd.1948( ISBN  978-1-127-52024-4 ) , s.  66
69. (in) Richard G. Hovannisyan, Modern antik çağlardan Ermeni İnsanlar , vol.  II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifthth Century to the Twentieth Century , New York, St. Martin's Press,1997( ISBN  0-312-10168-6 ) , s.  217
70. (en) Denise Natali, The Kürtler ve Devlet: Irak, Türkiye ve İran'da Evrimleşen Ulusal Kimlik , Syracuse University Press, der.  "Ortadoğu'da Güncel Sorunlar",2005, 238  s. ( ISBN  978-0-8156-3084-5 , çevrimiçi okuyun )
71. Taner Akçam 2006 .
72. Anahide Ter Minassian , La question arménienne , Paris, Éditions Parenthèses, coll.  "Ermenistan",1983, 239  s. ( ISBN  978-2-86364-019-7 , çevrimiçi okundu ) , “Ermeni Devrimci Hareketinde Milliyetçilik ve Sosyalizm”, s. 73-111
74. Dasnabedian, Hrach, "İdeolojik inanç" ve "Hedefin evrimi", "DOKUZ YILIN DENGESİ", Beyrut, 1985, s. 73-103
75. ARF tarihi için belgeler, II, 2. Baskı, Beyrut, 1985, s. 11-14
76. Philip Mansel , "Constantinople City of the Worlds Desire", Boğazlar: Çanakkale kampanyasının kökenleri kitabında alıntılanmıştır.
77. (in) Jacques Deogy, Direniş ve İntikam: 1915 Katliam ve sürgün Sorumlu Türk Ermeni Liderleri Suikastı , İşlem Publishers,1990, 234  s. ( ISBN  978-1-4128-3316-5 , çevrimiçi okuyun )
78. Richard G. Hovannisian 1967 .
79. (in) LC Westenek, "  Ermeni Misyonuyla İlgili Günlük  " , Armenian Review , n o  39,1968 baharı, s.  29-89
80. (in) Ahmed seyhun, "  Said Halim ve 1914 Ermeni Islahat Projesi  " , Journal of the Society for Armenian Studies , cilt.  19, n o  22010, s.  93-108 ( çevrimiçi okuyun )
81. Anouche Kunth, Armenian Exiles: Du Caucase à Paris, 1920-1945 , Belin , cilt.  "Çağdaş",2016, 440  p. ( ISBN  978-2-7011-9838-5 , çevrimiçi okuyun )
82. (en) Anna Geifman, Thou Shalt Kill: Revolutionary Terrorism in Russia, 1894-1917 , Princeton University Press ,1995, 388  s. ( ISBN  978-0-691-02549-0 , çevrimiçi okuyun ) , s.  21-22
83. Yves Ternon , Ermeniler: Soykırım Tarihi , Seuil , cilt.  "Tarih Noktaları",1996, 436  s. ( ISBN  978-2-02-025685-8 ) , s.  159-162
84. (en) Richard Abraham, Alexander Kerensky: The First Love of the Revolution , Columbia University Press ,1990, 503  s. ( ISBN  978-0-231-06109-4 ) , s.  53-54
85. Taner Akçam 2006 , s.  136.
86. Richard G. Hovannisian 1997 , s.  244.
87. (en) The Encyclopedia Americana , cilt.  XXVIII, The Encyclopedia Americana Corporation,1920, 799  s. ( çevrimiçi okuyun ) , “Savaş Avrupası - Türk Kampanyaları (9)”, s. 412
88. (in) , Joseph L. Grabill, Amerikan Politikası, 1810-1927 tarihinde Misyoner Etki: Protestan Diplomasi ve Yakın Doğu , Minnesota Üniversitesi Yayınları1971, 416  s. ( ISBN  978-0-8166-5775-9 ) , s.  59
89. Garegin Pastırmacıyan ve Aram Torosyan 1918 .
90. (içinde) The Encyclopedia Americana , cilt.  XXVIII, The Encyclopedia Americana Corporation,1920, 799  s. ( çevrimiçi okuyun ) , “Savaş Avrupası - Türk Kampanyaları (9)”, s. 404
91. (in) Richard G. Hovannisian, Armenian Karin / Erzerum , Costa Mesa (CA), Mazda Publishers,2003, 442  s. ( ISBN  978-1-56859-151-3 ) , s.  367
92. (içinde) Martin Gilbert, The First World War: A Complete History , Holt McDougal2004, 688  s. ( ISBN  978-0-8050-7617-2 ) , s.  108
93. (in) Avetoon Pesak Hacobian, Ermenistan ve Savaş: Bir Ermeni İngiltere ve gelecek barış konferansına bir talepte bulundu bakış açısı var , Hodder ve Stoughton ,1917, 200  p. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  78
94. (in) Arshavir Shirakian ( çev.  Sonia Shiragian), The Legacy: Memoirs of an Armenian Patriot ["Ktakn nahataknerowa ER"], Boston, Hairenik Association1976, 218  s. ( OCLC  4836363 )
95. Дж.Киракосян. Младотурки перед судом истории
96. Кесария
97. (hy) "  Անդրանիկ  " , encyclopedia.am'da , Դպրոցական Մեծ Հանրագիտարան, Գիրք II (erişim tarihi 3 Ağustos 2012 )
98. (ru) model hatası {{Arşiv bağlantısı}}  : bir " |titre= " parametresi girin 
99. Haftalık Tchahakir Ermeni gazetesi, # 1594, 21 Haziran 2007, Kahire, s. 3
100. (içinde) Hayden Herrera, Arshile Gorky: Hayatı ve Çalışması , Macmillan ,2004, 784  s. ( ISBN  978-0-374-52972-7 ) , s.  78
101. (in) Aya Şükrü Sunucusu Hakikat soykırımı , Eminönü, İstanbul Ticaret Üniversitesi Yayınları2008( ISBN  978-975-6516-24-9 ) , s.  296
102. (in) Haig Gossoian ve Onnig Mukhitarian, The Defence of Van, Part 1-2 , Central Executive General Society of Vasbouragan,1980, s.  125
103. (içinde) Deborah Dwork ve Robert Jan van Pelt, Holocaust: A History , WW Norton & Company ,2002, 468  s. ( ISBN  978-0-393-32291-0 ) , s.  38
104. (in) Stanley Elphinstone Kerr, Maraş Lions: Amerikan Yakın Doğu Yardım, 1919-1922 ile Kişisel deneyimler , New York Press Eyalet Üniversitesi,1973( çevrimiçi okuyun ) , s.  30
105. The New York Times , 2 Eylül 1927, s. 17
106. (in) Ben Cahoon , "  Türkiye  " ile ilgili worldstatesmen.org ,2000( 6 Temmuz 2012'de erişildi )
107. Richard G. Hovannisian 1971 , s.  86-87.
108. (içinde) "  Rusya'da Daha İngiliz [...]  " , The New York Times ,17 Ağustos 1918( çevrimiçi okuyun )
109. Richard G. Hovannisian 1971 , s.  88-90.
110. (içinde) Lionel Charles Dunsterville, Dunsterforce'un maceraları , Londra, Edward Arnold,1920, 323  s. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  207
111. Leslie Missen 1984 .
112. (içinde) Firuz Kazemzadeh , Transkafkasya Mücadelesi (1917-1921) , New York Philosophical Library,1951, 356  s.
113. (in) Françoise Companjen Laszlo Maracz ve Lia Versteegh , 21. Yüzyılda Kafkasya'yı Keşfetmek: Dinamik Bağlamda Kültür, Tarih ve Politika Üzerine Denemeler Pallas Yayınları al.  "Amsterdam Katkıları",2010, 254  s. ( ISBN  978-90-8964-183-0 , çevrimiçi okuyun ) , s.  119
114. (içinde) Amerika, Ermenistan , New York, Ermenistan Bağımsızlık Amerikan Komitesi için manda ,1919, 60  p. , PDF ( çevrimiçi okuyun )
115. Asia: Journal of the American Asiatic Association , 1919, Asia Pub. Co., Cilt 19, s. 327
116. (in) "  Gerard tarafından kapılmış Ermeni Manda  " , The New York Times ,8 Aralık 1919( çevrimiçi okuyun )
117. (içinde) "  1920 Sevr Antlaşması  " , wwi.lib.byu.edu adresinde ,1920
118. (inç) Richard G. Hovannisian, The Republic of Armenia , Cilt.  4: Crescent and Orak Arasında - Bölme ve Sovyetleşme , University of California Press , coll.  "Yakın Doğu Merkezi, UCLA",1996, 496  s. ( ISBN  978-0-520-08804-7 ) , s.  40-44
119. (inç) Richard G. Hovannisian, The Republic of Armenia , Cilt.  4: Crescent and Orak Arasında - Bölme ve Sovyetleşme , University of California Press , coll.  "Yakın Doğu Merkezi, UCLA",1996, 496  s. ( ISBN  978-0-520-08804-7 ) , s.  394-396
120. Richard G. Hovannisian 1992 , s.  192, harita 4.
121. Richard G. Hovannisian 1971 , s.  243-247.
122. Anahide Ter Minassian 2006 , s.  228.
123. Anahide Ter Minassian 2006 , s.  235.
124. (in) Lord Kinross , Atatürk: modern Türkiye'nin babası Mustafa Kemal'in biyografisi , New York, Quill / Morrow19921. Quill  ed. ( ISBN  978-0-688-11283-7 , çevrimiçi okuyun ) , s.  235

     “Operasyonun tamamında yaklaşık yedi-sekiz bin Ermeni hayatını kaybetti, bu katliam, komşu bölgelerde başkalarının da eşlik ettiği, Avrupa başkentlerinde şaşkınlığa neden oldu. "

125. (in) "  Robert Fisk: Unutulmuş soykırım  " bağımsız.co.uk sitesinde ,28 Ağustos 2007
126. Dağlık Ermenistan
127. (en) Ermenistan'da Barışın Korunması (Birleşik Devletler Kongresi. Dış İlişkiler Senato Komitesi), ABD, Govt. Yazdır. kapalı.,1919( çevrimiçi okuyun )
128. (içinde) Edmund Herzig Kurkchiyan ve Marina, Ermeniler: Ulusal Kimlik Oluşturmada Geçmiş ve Bugün , Routledge ,2005, 272  s. ( ISBN  978-0-7007-0639-6 ) , s.  98

Kaynakça

• (en) Louise Nalbandian, Ermeni devrimci hareketi: On dokuzuncu yüzyıl boyunca Ermeni siyasi partilerinin gelişimi , University of California Press ,1963, 247  p. ( çevrimiçi okuyun )
• (tr) Leslie Mizzen , Dunsterforce. Marshall Cavendish Resimli Birinci Dünya Savaşı Ansiklopedisi , cilt.  IX, Marshall Cavendish Corporation,1984( ISBN  0-86307-181-3 ) , s.  2766-2772
• (tr) Garegin Pasdermadjian ve Aram Torosyan, Ermenistan Neden Özgür Olmalı: Ermenistan'ın Günümüz Savaşındaki Rolü , Boston, Hairenik Yayıncılık Şirketi,1918, 111  s. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  45
• (en) Edward J.Erickson, Ölüm Emri: Birinci Dünya Savaşında Osmanlı Ordusu Tarihi , Greenwood Publishing,2001, 265  s. ( ISBN  978-0-313-31516-9 , çevrimiçi okuyun )
• (tr) Rafael de Nogales Méndez , Crescent'in Altında Dört Yıl , Londra, Charles Scribner'ın Oğulları ,1926, 348  s. ( ISBN  1-903656-19-2 )
• (tr) Taner Akçam , Utanç Verici Bir Eylem: Ermeni Soykırımı ve Türkiye'nin Sorumluluk Sorunu , Picador,2006, 496  s. ( ISBN  978-0-8050-8665-2 )
• (en) Richard G. Hovannisian , Ermenistan Bağımsızlığa Giden Yolda, 1918 , California Üniversitesi Yayınları ,1967, 376  s. ( Mayıs ISBN  978-0-520-00574-7 )
• (en) Richard G. Hovannisian , The Republic of Armenia , cilt.  1: Birinci Yıl, 1918-1919 , University of California Press , cilt.  "Yakın Doğu Merkezi, UCLA",1971, 592  s. ( Mayıs ISBN  978-0-520-01984-3 )
• (en) Richard G. Hovannisian , The Republic of Armenia , cilt.  2: Versailles'dan Londra'ya, 1919-1920 , University of California Press , coll.  "Yakın Doğu Merkezi, UCLA",1992, 620  s. ( Mayıs ISBN  978-0-520-04186-8 )
• (en) Richard G. Hovannisian , The Republic of Armenia , cilt.  3: Londra'dan Sevr'e, Şubat - Ağustos 1920 , California Üniversitesi Yayınları , der.  "Yakın Doğu Merkezi, UCLA",1996, 528  p. ( Mayıs ISBN  978-0-520-08803-0 )
• (en) Richard G. Hovannisian , The Republic of Armenia , cilt.  4: Crescent and Orak Arasında - Bölme ve Sovyetleşme , University of California Press , coll.  "Yakın Doğu Merkezi, UCLA",1996, 496  s. ( Mayıs ISBN  978-0-520-08804-7 )
• (tr) Richard G. Hovannisian , Antik Çağlardan Modern Zamanlara Ermeni Halkı , cilt.  II: Yabancı Egemenlikten Devletliğe: On Beşinci Yüzyıldan Yirminci Yüzyıla , Palgrave Macmillan ,1997, 512  p. ( ISBN  978-1-4039-6422-9 )
• Anahide Ter Minassian , 1918-1920, The Republic of Armenia , Éditions Complexe , cilt.  "Tarihi",2006, 323  s. ( ISBN  978-2-8048-0092-5 , çevrimiçi okuyun )
• (tr) Peimani Hooman, Orta Asya ve Kafkasya'da Çatışma ve Güvenlik , Santa Barbara, Kaliforniya, ABC-CLIO ,2009, 373  s. ( ISBN  978-1-59884-054-4 , çevrimiçi okuyun )
• (tr) David McDowall, Kürtlerin Modern Tarihi , IBTauris,2004, 504  s. ( ISBN  978-1-85043-416-0 )

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

• Ermeni Fedaileri
• Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermenilerin tarihi
• Osmanlı Ermeni nüfusu
• Batı Ermenistan
• Rus Ermenistan
• Hamidiye katliamları
• Ermeni soykırımı
• Zartir lao