Roberto Calasso

Biyografi

Doğum	1941 veya 30 Mayıs 1941 Floransa
Milliyet	İtalyan
Eğitim	Roma Üniversitesi "La Sapienza"
Aktiviteler	Yazar , editör , yayıncı
Eş	Jaeggy Çiçek

Diğer bilgiler

Üyesi	Amerikan Sanat ve Bilim Akademisi
Usta	Mario praz
Ödüller

Roberto Calasso doğdu30 Mayıs 1941içinde Florence , Toskana , bir olan İtalyan yazar ve yayıncı . Yaygın olarak tercüme edilen eserleri, kapsamlı bir bilgelik ve değerli bir üslup sergiliyor.

İsviçreli İtalyanca konuşan yazar Fleur Jaeggy'nin kocasıdır .

Biyografi

Klasik liseye gittikten sonra, Roberto Calasso tezini Mario Praz ile I geroglifici di Sir Thomas Browne ( The Hieroglyphs of Sir Thomas Browne ) üzerine yaptı.

21 yaşında, arkadaşı ve akıl hocası Roberto "Bobi" Bazlen'in ısrarı üzerine prestijli yayınevi Adelphi'ye katıldı ve burada 1971'de yazı işleri müdürü , ardından 1990'da genel müdür ve son olarak 1999'da başkan oldu . In 2004 , o oldu misafir öğretim de Oxford Üniversitesi Karşılaştırmalı Avrupa edebiyatının sandalye için. 1991'de Charles Veillon makalesi için Avrupa ödülünü aldı .

Adelphi'de, o İtalyan baskısının hallettim Teori du pèlerin tarafından Ignace de Loyola , Ecce homo tarafından Nietzsche , Dits et Contedits tarafından Karl Kraus , bir nevropat Anıları tarafından Daniel Paul Schreber , koleksiyonundan Roberto Bazlen tarafından Yazıları, tarafından fotoğraf Bruce Chatwin ve Zürau dan Özdeyişlerinin tarafından Kafka .

1974'te, Başkan Schreber'in bir nöropatın Anıları'ndan esinlenen Le Fou impur ( L'Impuro folle ) adlı bir roman olarak da kabul edilebilecek bir makale yayınladı .

Daha sonraki çalışmaları genellikle roman ve deneme arasındaki sınırda durur: Fransa'da En İyi Yabancı Kitap - Deneme, La Ruine de Kasch ( La rovina) Ödülü'nü kazanan Les Noces de Cadmos et Harmonie ( Le nozze di Cadmo e Armonia , 1974) di Kasch , 1983), Ka (1996), K. (2002), ana figürü Franz Kafka , Le Rose Tiepolo ( Il rosa Tiepolo , 2006), La Folie Baudelaire (2008), Chateaubriand ödülü sahibi ve Ardor ( L'ardore , 2010).

: Diğer başlıklar makalelerin koleksiyonları Les Quarante-Neuf degres ( ben quarantanove gradini , 1991)), Edebiyat ve Tanrılar ( La letteratura e gli dei kazandı 2001), Bagutta ödülü , La Folie qui ver des Nymphes ( La follia che viene dalle Ninfe , 2005), ayrıca Cento lettere a uno sconosciuto , Adelphi baskıları için yazdığı bin kadar arka kapaktan yüzünü kaplayan tekil bir çalışma. In Perileri gelen Deliliğe Paris'te verilen bir ders (başlık College de France üzerinde5 Haziran 1992), bilgi oyununda sahip olmanın yerini, rasyonel olmanın ötesinde, bilgi oyununda göstermeye çalışarak, "zihinsel yaşamımızın kendisine hükmeden ve tüm kontrolden kaçan güçler tarafından perili olduğunu" - kökenleri Yunanlıların “ilahi deliliği”, ancak Calasso aynı zamanda Franz Kafka , Vladimir Nabokov , Alfred Hitchcock veya John Cage kadar farklı yazarların eserlerinde de vurguluyor .

İşler

Tüm başlıklar orijinal olarak yayıncı Adelphi, Milan tarafından yayınlandı

Romanlar

La rovina di Kasch ( 1983 )Başlığı altında Fransızca olarak yayınlanan La Ruine de Kasch tarafından çevrilmiş, Jean-Paul Manganaro ve Jean-Baptiste Michel , Paris, Gallimard, coll. " Dünyanın dört bir yanından ", 1987 ( ISBN 2070708756 )
Ka ( 1996 )Jean-Paul Manganaro tarafından çevrilen Ka başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı , Paris, Gallimard, 2000 ( ISBN 2-07-074851-0 )
K. ( 2002 )Jean-Paul Manganaro tarafından çevrilen K. başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı , Paris, Gallimard, 2005 ( ISBN 2-07-073535-4 )
Il rosa Tiepolo ( 2006 )La Rose Tiepolo başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı, Jean-Paul Manganaro tarafından çevrildi , Paris, Gallimard, coll. "Dünyanın dört bir yanından", 2009 ( ISBN 978-2-07-012020-8 )
Ardore ( 2010 )L'Ardeur başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı , Jean-Paul Manganaro tarafından çevrildi , Paris, Gallimard, coll. "Dünyanın dört bir yanından", 2014 ( ISBN 978-2-07-013603-2 )

Test yapmak

Çılgın Impuro ( 1974 )Başlık altında Fransızca olarak yayınlanan Le Fou impur tarafından çevrilmiş, Danièle Sallenave , Paris, PUF, coll. "Eleştirel Perspektifler", 1976; tarafından revize bir çeviride yeniden yazdırmak Eliane Deschamps-Pria , Paris, Gallimard, coll. " Oyun Salonu " n o 65, 2000 ( ISBN 2-07-040306-8 )
Le nozze di Cadmo e Armonia ( 1988 )Fransızca olarak Les Noces de Cadmos et Harmonie başlığı altında yayınlandı, Jean-Paul Manganaro tarafından çevrildi , Paris, Gallimard, coll. "Dünyanın her yerinde", 1991 ( ISBN 2-07-072206-6 )
Gradini'yi karantina altına aldım ( 1991 )Les Quarante Neuf Degrés başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı , Jean-Paul Manganaro tarafından çevrildi , Paris, Gallimard, coll. "NRF Denemeleri", 1995 ( ISBN 2-07-073619-9 )
Sentieri tortuosi. Bruce Chatwin Fotografo ( 1998 )
The letteratura e gli dei ( 2001 )Jean-Paul Manganaro , Paris, Gallimard, 2002 ( ISBN 2-07-076216-5 ) tarafından çevrilen, La Littérature et les Dieux başlığı altında Fransızca olarak yayınlanmıştır.
Cento lettere a uno sconosciuto ( 2003 )
La follia che viene dalle Ninfe ( 2005 )Jean-Paul Manganaro , Paris, Flammarion, 2012 ( ISBN 978-2-08-128809-6 ) tarafından çevrilen La Folie qui ven des Nymphes başlığı altında Fransızca olarak yayınlanmıştır.
Baudelaire Çılgınlığı ( 2008 )La Folie Baudelaire başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı, Jean-Paul Manganaro tarafından çevrildi , Paris, Gallimard, coll. "Dünyanın dört bir yanından", 2011 ( ISBN 978-2-07-012880-8 )
Impronta dell'in başyazısı ( 2013 )
Come ordinare una biblioteca (2020)

Nesne

L'editoria come jenere letterario

Diğer yayınlar

Gli aforismi di Zürau ( 2004 )Franz Kafka'nın Les Aphorismes de Zürau adıyla Fransızca olarak yayımladığı ; Roberto Calasso'nun baskısı; Almancadan Hélène Thiérard, Paris, Gallimard, der . " Oyun Salonu " n o 99, 2010 ( ISBN 978-2-07-078281-9 )

Ödüller ve ödüller

2004: Martin Warnke Madalyası

Notlar ve referanslar

Roberto Calasso, Perilerden Gelen Delilik , Jean-Paul Manganaro tarafından çevrildi , Paris, Flammarion, 2012, s. 24.
(it) [PDF] Éditions Adelphi'nin gösteri vesilesiyle 17 Ekim'de Moskova'da yapılan konferans ; 16 Kasım 2001 Adelphiana dergisi tarafından çevrimiçi olarak yayınlandı.

Roberto Calasso

Biyografi

İşler

Romanlar

Ödüller ve ödüller

Notlar ve referanslar

Dış bağlantılar