Üç Baltık ülkeleri (hangi Doğu Prusya kez eklenmiştir ) farklı kişiler (bir arkaya tanıyoruz Baltık , Fin-Ugor , Vikingler , Almanlar , Danimarkalılar , Ruslar bu üç dil sayısını açıklıyor ...), ülkeler. Karıştırmayın Baltık ülkeleri ( Estonya , Letonya ve Litvanya ) ve Baltık dilleri (sadece Letonya ve Litvanya'da konuşulan bugün). Bu makale, Baltık dilleri olsun ya da olmasın, üç Baltık ülkesinde zaman içinde konuşulan tüm dilleri ele almaktadır.
Baltık ülkelerinde diller iki yok olma dalgası yaşadı:
Dil | Bölge | Kaybolma tarihi |
---|---|---|
Galindian | Prusya | XIV inci yüzyıl |
Nadruvian
( Eski Prusya'ya yakın ) |
Doğu Prusya | |
Seloniyen | Selonia ( Letonya ) | XV inci yüzyılın |
Semigaliyen | Zemgale ( Letonya ve Litvanya ) | XVI inci yüzyılın |
Skalviyen | Litvanya | XVI inci yüzyılın |
Sudovian (Yotvingian) | Letonya ve Litvanya | |
Eski Prusya | Prusya | XVIII inci yüzyılın |
Not: Bahsedilen Baltık dilleri, bu dillerden bazıları Letonca veya Litvancaya entegre edilerek korunduğu için tamamen ortadan kalkmamıştır . Bazı dilbilimciler , birçok yazıya sahip olan eski Prusya dilinde reform yapmaya çalışırlar (özellikle İncil'in Lutherciler tarafından yapılan tercümeleri ).
Diğer diller :
Dil | Aile | Bölge | Kaybolma tarihi |
---|---|---|---|
Lutsi maarahvas | Finno-Ugric | Ludza ( Letonya ) | sonuna XX inci yüzyıl |
İsveççe Estonca ( Estlandssvenskar ) | Cermen | Estonya | yaklaşık 1940 ( Sovyet sürgünü ) |
Eski İskandinav
(bkz. Vikingler ) |
Cermen | Kurzeme ( Letonya ) | Önce XIV inci yüzyıl |
Latince | Roman | Piskoposluk ve şehir merkezleri | için XVI inci yüzyılın (başlangıç Reformasyon içinde Livonia ) |
Roman Laiuse
( Baltık Romancası ve Estonca karışımı ) |
Hint-Aryanlar | Estonya | 1941 ile 1944 arasında ( Nazi tehciri ) |
Dil | Aile | Bölge | Hoparlörler |
---|---|---|---|
Estonyalı | Finno-Ugric | Estonya . | 1.100.000 |
Letonca | Baltık | Letonya . | 2.000.000 |
Litvanyalı | Baltık | Litvanya ; Letonya'da ( Saldus , Liepaja ) ve Polonya'da ( Podlasie ) azınlık . | 4.000.000 |
Dil | Bölge | Hoparlörler |
---|---|---|
Curonian
( Letonya'ya yakın ) |
Letonya ve Litvanya
(bkz Kursenieki ) |
? - 100 |
Latgalian | Latgale ( Letonya ) | 150.000 |
Samogitçe | Samogitie ( Litvanya ) | 500.000 |
Not: Resmi olmayan Baltık dilleri , 1991'de SSCB'nin düşüşünden bu yana Letonya ve Litvanya'da belirli bir canlanma yaşadı .
Dil | Bölge | Hoparlörler |
---|---|---|
Fince | Estonya | 12.000 |
Güney Estonya dilleri : | Ağırlıklı olarak Estonya | 80.000 |
Leivu | Kuzey Letonya | |
Livonca | Kurzeme ( Letonya ) | 20 - 150
(tahminlere göre) |
Mulgi (dil) | Estonya | |
Seto | Estonya | 5.000 |
Tartu (dil) | Tartu ( Estonya ) | 1000 |
Võro | Güney Estonya | 70.000 |
Not: Bu diller, SSCB'nin düşüşünden bu yana kültürel bir canlanma yaşadı ( Livod Randa ve kültür merkezlerinin oluşturulması; finansal destek).
Dil | Bölge | Hoparlörler |
---|---|---|
Belarusça | Büyük şehirler | Nüfusun% 2'si |
Lehçe | Bölge Vilnius ( Litvanya ) ve Latgale ( Letonya ) | Yaklaşık 300.000 |
Ukrayna | Büyük şehirler | Nüfusun% 1'i |
Not: Belarusça ve Ukraynaca , Sovyet işgali ile geldiler, çünkü bu kökenlerden gençler bu iki dilden çok Rusça öğrenmeyi tercih ediyor . Bunun tersine , varlığı çok eski olan Lehçe hayatta kalmalıdır, çünkü bu dil, özellikle Litvanya'da , komşu ülkede dolaşmak için çok önemlidir ve Lehçe , birkaç ilçede çoğunluktadır ( örneğin, Salcininkai ).
Diğer diller :
Dil | Aile | Bölge | Hoparlörler |
---|---|---|---|
Ermeni | Ermeni Grubu | 3 ülke | 5.000 - 10.000 |
Karaim | Türk dilleri | Trakaï ( Litvanya ) | 50 - 100 |
Baltık Romancası | Hint-Aryanlar | 3 ülke | 9.000 - 25.000 (tahmini) |
Tatar | Türk dilleri | 3 ülke | 1.800 - 3.000 |
Yidiş | Cermen | Yahudi toplulukları (3 ülke) | 1,519 (2000 yılı için ABD raporu) |
Özellikle başkentlerde , SSCB'nin hala var olduğu zamanlarda gelen birçok başka azınlık var. Bu azınlıklar yaşadıkları ülkenin dilini, aynı zamanda Rusça'yı ve genellikle menşe ülkenin dilini konuşurlar .
Bu nedenle Azerice , Kazakça , Özbekçe , Romence , Tacikçe , Çuvaşça vb. Konuşanlar var . (500 ila 2.000 konuşmacı tarafından konuşulan yabancı diller). Bununla birlikte, bu diller, nispeten az sayıda insan tarafından konuşulduğu için (gençler, ulusal dili ve Rusça ve İngilizce gibi dilleri öğrenmeyi tercih ediyorlar) ve bölgeye olan uzaklıkları nedeniyle bölgedeki varlıklarını sürdüremeyebilir. menşe ülke.