Oviedo

Oviedo ( / o β j E ð o / ; in Asturian : Uviéu / u β j e ʊ / ) ya da Oviedo Kuzey 'bir kent İspanya'da kurulan VIII inci yüzyıl , sermaye özerk topluluk ve ilin arasında Asturias ( bu aynı zamanda bir prensliktir). 2018 yılında şehrin 220.020 nüfusu vardı.

Maceracı Oviedo sakinleri , Paraguay , Dominik Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri'nde aynı adı taşıyan üç şehre isim verdiler . Sloganı " La muy noble, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo " dır (" Oviedo'nun çok asil, çok sadık, hak eden, yenilmez, kahramanca ve iyi şehri" olarak çevrilebilir).

Coğrafya

Şehir, Asturias'ın merkezinde, deniz seviyesinden 80 ila 708 metre yükseklikte yer almaktadır. Kuzeyde Las Regueras ve Llanera belediyeleri ile sınırlanmıştır; güneyde Santo Adriano, Ribera de Arriba ve Mieres; batıda, Grado; doğuya, Siero ve Langreo tarafından .

181.6 km 2'lik bir alanı kaplar .

Tarih

Efsane Kral has it Fruela ben st Asturias arkadaşlarıyla ava çıktım ve onlar yaklaşık Oviedo şehrinin şimdiki yerinde, ideal bir konumda yemeye durdu. Sohbet sırasında "Saray olacak şehri nereye inşa edeceksiniz?" Diye de cevap verdi hangi kral, istendi Latince : " Ubi edo " hangi vasıta "Ben yemek (Orada) burada".

Oviedo şehri, Romalıların Ovetao dediği bir tepenin üzerine inşa edildi . Partinin kurucusu Asturian kraldı Fruela oğlu Alfonso I st Asturias arasında hüküm süren, 757 kadar 768 .

In 761 , eski kısa bir mesafede Roma civitas Lucus Asturum arasında keşişler Maksimum ve yeğeni Fromistano birleşmiş Roma yol boyunca bir manastır karakteri ile bir çiftlik kurmaya karar León Pajares ve Lugo de Llanera ile. Daha sonra şehit San Vicente onuruna bir inziva yeri kurdular. Kısa bir süre sonra, iki düzine keşiş kolonileştirme projesine katıldı ve burayı bir manastıra ( San Vicente manastırı olacak ) dönüştürdü.25 Aralık 781. İlk başrahibi Fromistano, karısı Munia'nın ikametgahı olarak burayı seçen ve II . Alfonso "İffetli" adıyla hüküm sürecek olan oğlunu doğurduğu Kral Fruela'nın korumasını aldı .

II. Alfonso , Asturias Krallığı'nın başkentini oraya transfer etti ve Oviedo'yu piskoposluk koltuğuna dönüştürdü. Ayrıca burayı güçlendirdi ve saraylar, kiliseler ve şimdi tamamen ortadan kaybolan su kemeri gibi diğer binalarla donattı. Onun hükümdarlığı sırasında 812 yılında Iria Flavia'da , havari St. Jacques'e ait olduğu düşünülen bir mezar keşfedildi ve kral mezarın ilk ziyaretçisiydi. Oviedo'dan başlayarak II. Alfonso, ilk hac yolu olan Camino primitivo'nun açılışını yapan hacı oldu .

Şarlman mahkemesiyle olan ilişkileri nedeniyle , bir hacı akışı kurulmaya başladı: Pireneleri geçtiler, Oviedo'dan geçtiler ve oradan Compostela'ya gittiler . Bu nedenle, kuzey yolu Camino del norte , Camino francés'den daha eskidir . İlk hacılar kuzeyden geçtiler, çünkü daha güneyde, kral tarafından yakın zamanda fethedilen bölge, Müslümanların sık sık akınına uğradığı için güvenli değildi. Sadece sonraki hükümdarlık döneminde Müslümanlar daha güneye doğru itildi, bu da Duero Platosu topraklarını güvence altına aldı ve Katolik kralları hacılar için kendi krallıkları içinde bir altyapı oluşturdular, bu da hacılar için alternatif bir rota olan Camino Francés oldu. dan kıta Avrupa .

In 1075 , Kastilya Alfonso VI , Leon ve Kastilya Kralı Oviedo'ya hacca yaptı. San Salvador kilisesinde, Müslüman istilasının ardından Monsacro Dağı'nda saklanan birkaç kalıntı içeren kutsal sandığı ciddiyetle açtı. O zamandan beri, Oviedo ve kalıntıları uluslararası olarak biliniyordu, öyle ki Santiago de Compostela'nın hacıları rotalarını Leon'a çevirdi ve Asturya şehrinde durmak ve kalıntılara saygı duymak için kuzeye gittiler. Eski atasözü “ ¿Quien va a Santiago y no a San Salvador visita al siervo y deja al Señor? " (" Santiago'ya giden ve San Salvador'a gitmeyen her kimse hizmetçiyi ziyaret eder ve Lord'u terk eder ") Oviedo'nun Compostela yolunda zorunlu bir aşama olduğunu vurgular.

In 1388 , Kral Juan I st oğlu Enrique tarafından göreve getirilen Asturias Prensliği kuruldu ve o zamandan beri Crown halefi olarak kabul edilir; Oviedo daha sonra Prensliğin başkenti oldu. Aynı zamanda Prensliği'nin Konsey toplantısı ortalarından itibaren kalıcı olarak çalıştı gibi kamu kurumunun Genel Kurul çıktı XV inci yüzyıla kadar 1834 o yol verdi, taşra Diputación (genel Konseyi).

Belirli bir izolasyon nedeniyle, modern çağ ekonomik bir çöküşle sarsıldı. Sonunda XVIII inci yüzyılın , şehir Feijoo için daha yoğun bir kültürel yaşam sayesinde yaşamaya başladı. Sociedad Económica de Amigos del Pais ( “Ülke Dostları Ekonomik Toplum”) siyasi nüfuza ek olarak belli bir kültürel prestij sahip başarılı olan oluşturuldu.

Başında XIX inci yüzyılın , Oviedo sakinleri Fransız işgali reddetme ilk İspanyollar vardı. İlk yüzüncü yıldönümünün anma plaketinde okunabileceği gibi, İspanya'nın bağımsızlığını savunmak için Asturias'ta ayaklanmayı başlattılar.9 Mayıs 1808. Mutlakiyetçiler (katedral belediye meclisi) ve liberaller arasındaki bir çatışmaydı. Halkın da baskısıyla karar gecesi Prensliği'nin Genel Kurulu tarafından alındı 23 kadar24 Mayıs 1808. İşgalci Fransız birlikleri, şehri bir yıl işgal ettikten sonra reddedildi.

In 1934 , şiddet olayları ve devrim sırasında gerçekleşen 6 Ekim : Cuenca madenciler, sefil yaşam koşulları ile memnun ayaklanmaya birçok kişi tarafından katıldı, bunlar semboller olarak kabul şeyin bir kısmını yok etmeyi başardı baskıyı içinde. şehir. Saraylar veya üniversite, Campoamor tiyatrosu gibi birçok bina ateşe verildi ... katedralin kutsal odası dinamitlendi. Üniversite kütüphanesinden olağanüstü değere sahip bibliyografik koleksiyon kurtarılabilir.

Kasaba yeniden işgal edildi 12 ekimGeneral Ochoa'nın birlikleri tarafından. İsyancılara teslim oldukları sırada verilen sözlere rağmen, General Francisco Franco'ya emanet edilen ayaklanmanın bastırılması özellikle acımasız ve kanlıydı.

In 1936 , yol açtığını ordu isyan sırasında İspanya İç Savaşı sadık askerleri tarafından çevrili olmasına rağmen, şehir Franco hareketine katıldı - o zaman Albay Aranda komutasında - Ekim ayında işgaline kadar, 1937 milliyetçi birlikleri tarafından. Şehir pratikte kül oldu.

2015'te seçilen sosyalist belediye başkanı Wenceslao López , Frankocu şahsiyetlerin sokak isimlerini kaldırırken, 2019'da seçilen Popüler Parti'nin belediye başkanı Alfredo Canteli, bu yaklaşıma karşı yasal işlem başlatıp kazanarak tartışmaya neden oldu. yirmi bir sokağın eski adlarını geri getirebilmek. Bu nedenle, Federico García Lorca sokağı , Miguel Primo de Rivera'nın diktatörlüğünün hükümdarı José Calvo Sotelo'nun eski adını tekrar almalıdır .

Siyaset ve yönetim

Belediye yönetimi

Şehir, dört yıl için seçilen yirmi yedi üyeden oluşan bir konsey tarafından yönetilmektedir. Sonunda Mayıs 2019 belediye seçimlerinde , PP 9 sandalyesi bulunan PSOE 8, Ciudadanos 5, Somos Oviedo 3 ve Vox 2.

Belediye başkanlarının listesi

Periyot		Kimlik	Etiket
1979	1983	Luis Riera Posada	UCD
1983	1991	Antonio Masip Hidalgo	PSOE
1991	2012	Gabino de Lorenzo	PP
2012	2015	Agustín Iglesias Caunedo	PP
2015	2019	Wenceslao Lopez	PSOE
2019	Devam etmekte	Alfredo Canteli	PP
Eksik veriler tamamlanmalıdır.

Pariş bölümü

İdari mahalleler : Oviedo belediyesi 30 mahalleye bölünmüştür.1 st Haziran 2005aşağıdaki gibi dağıtılır:

Bucak	Nüfus	Bucak	Nüfus	Bucak	Nüfus
Agüeria	823	Loriana	271	Piedramuelle	531
Bendonlar	214	Manjoya	986	Pintoria	67
Kutu	1006	Manzaneda	205	Priorio	428
Brañes	77	Naranco	93	Puerto	228
Caces	289	Naves	98	San Claudio	2.512
Cruces	985	Nora	114	Santianalar	90
Godos	760	Olloniego	1 170	Sograndio	392
Ödül Kazananlar	696	Oviedo	198.369	Trubia	1.839
Lillo	354	Pando	129	Udrión	149
Limanes	836	Pereda	196	Villaperez	373

Eşleştirme

Oviedo şehri şunlarla eşleştirilmiştir:

Valparaíso ( Şili ) beri26 Ocak 1976
Bochum ( Almanya )26 Ekim 1979
Buenos Aires ( Arjantin )29 Nisan 1983
Veracruz ( Meksika ) beri24 Kasım 1983
Clermont-Ferrand ( Fransa )5 Nisan 1988
Tampa ( Amerika Birleşik Devletleri )13 Aralık 1991
Santiago de Compostela ( İspanya )12 Ocak 1993
Santa Clara ( Küba )2 Ekim 1995
Jersey City ( Amerika Birleşik Devletleri )7 Temmuz 1998
Holon ( İsrail ) 1999'dan beri
Zamora ( İspanya )9 Ekim 2001
Torrevieja ( İspanya ) beri2 Ocak 2004
Hangzhou ( Çin ) 2006'dan beri
Valencia de Don Juan ( İspanya ) 2006'dan beri
Oviedo ( ABD ) 2006'dan beri
Viseu ( Portekiz ) beri10 Nisan 2007
Móstoles ( İspanya ) 2010'dan beri
Maranello ( İtalya ) 2010'dan beri

Nüfus ve toplum

Demografi

Nüfusun evrimi

Oviedo nüfusu boyunca arttı XX inci yüzyılın ikinci yarısına kadar 1990'larda nüfus ulusal düzeyde durakladı zaman. Sonraki yüzyılın başında bu durum değişti ve bugün belediyenin nüfusu yeniden artıyor. Bu büyüme, diğer Asturya ve yabancı belediyelerden gelen nüfus göçünün bir sonucudur: ölüm oranı (% 11.77) ile doğum oranı (% 6.91) arasındaki fark 2004'te negatifti.

1900-2004 nüfus

Yıl	1900	1910	1920	1930	1940	1950	1960	1970	bin dokuz yüz Seksen bir	1991	2001	2002	2003	2004
Nüfus	48 103	53.269	69.375	75.463	82.548	106.002	127.058	154.117	190 123	204.276	201.005	202 938	207.699	207 699

Eğitim

Oviedo Üniversitesi .

Kültürel etkinlikler ve festivaller

San Mateo (haftası 21 eylül): şehrin içeceklerle dolu olduğu ve on gün boyunca konserlerin verildiği şenlikler; şenlikler havai fişeklerle bitiyor.
Mardi alanı ( martes de Campo ) ya da Balesquida : şenlik sonraki ilk Salı yapılır Pentecost kendi tükettiği sırasında piknik ile, culinos ait elma şarabı , ev yapımı kekler ve özellikle preñáu Bollu . Halk arasında “Bollu Günü” ( Dia'l bollu ) olarak bilinir ;
Yükseliş Fuarı: tarlalara adanmış şenlikler.

Sağlık

Asturias Merkez Üniversite Hastanesi

Spor Dalları

Kadın futbol takımı: Oviedo Moderno (Superliga);
Temsilci erkek futbol takımı : Real Oviedo ;
Diğer futbol kulüpleri: Covadonga, Pumarín, ACF;
Hokey : Esfer Oviedo (OK Liga);
Basketbol : Domo Oviedo (Liga EBA);
Rugby : Real Oviedo Rugby (División de Honor B);
Formula 1: Fernando Alonso , Minardi, Renault, Ferrari ve McLaren sürücüsü (2005-2006 dünya şampiyonu).

Medya

Süreli Yayınlar: La Voz de Asturias (Asturias'ın Sesi), La Nueva España (Yeni İspanya);
Radyo istasyonları: Radio Asturias-Cadena SER, COPE Asturias, Onda Cero Asturias, RPA-Radio del Principado de Asturias ;
TV kanalları: TPA-Televisión del Principado de Asturias, TeleAsturias, Oviedo TV .

Ekonomi

Ticari alanlar

Oviedo'nun en önemli ticari bölgesi, şüphesiz, bankaların, sigorta şirketlerinin, büyük mağazaların (El Corte Inglés, Zara , vb.) Ve mağazaların merkezlerinin bulunduğu Uría caddesidir .

Yerel kültür ve miras

Yerler ve anıtlar

San Salvador Katedrali sonlarında inşa XIII inci yüzyıl ortasına kadar XVI inci yüzyılda bir tapınakta, VIII inci yüzyıl Kurtarıcı adanmış sadece Gotik Katedrali. Genel olarak, geç Gotik tarzdadır. Tek kulesi Avrupa'daki en önemli kuledir (onu Viyana Katedrali izler);
Kutsal Odası Oviedo Katedrali bulunan (Kutsal Odası) üzerindedir Dünya Miras Listesi'nde arasında UNESCO . Asturya tarzının ilk örneklerinden biridir. Cámara Santa gibi şehrin emanetler korur Cruz de Los Angeles - Angels Çapraz ili armanın görünür, - Zafer Çapraz - prenslik bayrağına görünür -, Akik kutusu ve Pañolón d'Oviedo - İsa'nın kefenine benzer kutsal bir kalıntı;
Bir manastır San Vicente manastırın , VIII inci yüzyıldan : manastır Oviedo temelindeki inşa edilen ilk yapıdır. Manastırında arkeoloji müzesi kuruldu;
Kilise Santa Maria del Naranco ait ( Romanesk ), saray kompleksinin eski bina IX inci yüzyıl kilise Unesco Dünya Mirası parçasıdır dönüştürülmüş;
Kilise San Miguel de Lillo ait şapel ile, (-Romanesk öncesi) X e yüzyılda , Unesco Dünya Mirası parçasıdır;

San Julián de los Prados (Romanesk öncesi) kilisesi , Unesco dünya mirasının bir parçasıdır;
Foncalada , kuyunun IX inci yüzyılın : iyi tek ve korunur öncesi Romanesk sivil yapıdır; Unesco'nun dünya mirasının bir parçasıdır;
İnşa Balesquida küçük kilisesi, XIII inci yüzyılda , sırasında birkaç kez yeniden inşa edilmiş XVII th , XIX inci ve XX inci yüzyıllar; Umut Bakiresi'ne adanmıştır;
İnşa belediye binasının inşası, XVII inci yüzyılın kimin merkezi kemer alt katın şehre eski geçidi oldu üç katlı bir yapıdır. Saat kulesi özellikle dikkat çekicidir;
Manastır ve St Dominic de Guzman kilise, XVI inci yüzyılın kent duvarlarının dışında bulunan binalardan biridir;
Çarşı dikdörtgen planı, tarih yer açmak yapıları Fontan seti XVII e ve XVIII e yüzyıllar. Bir gölet üzerine kurulmuş, sonunda yeniden inşa edilmesi gerekiyordu XX inci yüzyılın. Perşembe, Cumartesi ve Pazar sabahları kurulan Fontán Pazarı'na ev sahipliği yapar;
Llanes'yu Evin en güzel cephelerinin birine sahiptir Barok inşa Asturias, XVIII inci yüzyılın;
Dekan Payarinos evi, bina eklektik tarzı XX inci yüzyıl Eduardo Martinez Torner Conservatory evler;
İl hastane, XVIII inci yüzyılın Barok kolların büyük bir ceket ve sekizgen şapel tarafından tamamlanan cephesi vardır. İç savaştan sonra rehabilite edildi ve şu anda Oviedo'nun en prestijli oteline ev sahipliği yapıyor.
1960 yılında inşa edilen Saat Binası ile Caja de Ahoro de Asturias (Cajastur), Plaza de la Escandalera genel merkezi.

Müzeler

Asturias Arkeoloji Müzesi: San Vicente Manastırı'nın manastırında yer alan koleksiyonunda Paleolitik dönemden parçalar , çeşitli nümizmatik ve etnografik koleksiyonlar , Romanesk döneme adanmış iki oda , diğerleri Romanesk öncesi sanata ve bir diğeri Gotik sanat .
Asturias Güzel Sanatlar Müzesi: 1980 yılında Velarde Sarayı'nda açılan bu bina, bir öncekinin arka cephesine bitişik olan bu bina, Carreño Mirador, Evaristo Valle, Nicanor Piñole, Vaquero Palacios gibi Asturya sanatçılarının eserlerinin bir koleksiyonunu da muhafaza etmektedir. diğer çağdaş sanatçılardan;
Oviedo Piskoposluk Müzesi: 1990'da açılan müze , katedralin arkeolojik kalıntılarını, altın ve gümüş objeleri, resimleri, fildişi parçaları, ahşap heykelleri ve katedral arşivlerini içerir;
Tabularium artis asturiensis: Bu özel müze, Asturias'ın resmi tarihçisi Joaquin Pommeraies tarafından 1947'de kuruldu . Koleksiyonunda Asturya sanatının parçaları yer alıyor.

Tiyatrolar

Campoamor Tiyatrosu: bina bu tarz neoklasik XIX inci yüzyılın ödülün koltuk Asturias Prensi ;
Filarmoni tiyatrosu;
Prens Felipe Oditoryumu ;
Princesa Letizia Kongre Merkezi : Mimar Santiago Calatrava'nın bu işi yapım aşamasındadır.

Parklar ve Bahçeler

Oviedo şehri yeşil alanlarla doludur:

San Francisco Estate: Oviedo'nun merkezinde, Uría Caddesi'nin yanında bulunan bu ormanlık park, San Francisco Manastırı'nın bir parçasıydı;
Campillín: Santo Domingo Kilisesi'nin yanındaki bu yeşil alan, İspanya İç Savaşı'ndan sonra yaratıldı , bölge tamamen yerle bir oldu;
Kış parkı: Leon vagonuyla çevre yolu arasına sıkışmış bir arazi şeridinde yer alan park, birçok spor tesisine sahiptir;
Tomás arıtma parkı, Monte Naranco'nun eteğinde yer almaktadır;
West Park, yeni Carlos Tartiere stadyumunun ve Hermanos Llana'nın yakınında yer almaktadır;
Santullanó Park otoyol yanında yer almaktadır Avilés için Gijón'un ve San Julian des Prés'de etrafında.

Vakıflar

Princesa-de-Asturias Vakfı ;
Gustavo Bueno Vakfı .

Popüler kültür

Edebiyat

Roman içinde Antik şehri için ilham kaynağı La Regenta tarafından Leopoldo Alas Clarin .

Sinema

Oviedo, Woody Allen'ın filmindeki en önemli yerlerden biri : Vicky Cristina Barcelona .

Gastronomi

Herşey 19 Ekimgelenek, silahsızlanmayı - kökeni oldukça tartışmalı olan bir şenlik - nohutla morina yiyerek kutlamaktır . Diğer tipik yemekler carne gobernada ve elma şarabında hake'dir . Şehrin patronu San Mateo gününde katedral meydanında paxarines yeriz . Tatlılar arasında şehrin sakinlerinin adını taşıyan carbayones'i de not edelim . Tüm Asturias'ta olduğu gibi, elma şarabı kraliçe içeceğidir.

Yerel halkın carbayones dediği şey, carbayón adı verilen tipik bir şehir pastasıdır . Carbayo bir olan meşe , antik için kutsal ağaç Asturyalılar ve Cantabrians . "Carbayón", Calle Uría'da Promenade de Los Alamos seviyesinde bulunan asırlık bir ağacın popüler adıydı ve 1879'da mevcut arter Calle Uría'yı uzatmak için kesilene kadar en popüler ve en önemlisi. Çare olarak 1950'de belediye Campoamor tiyatrosunun yakınına bir meşe ağacı dikti ve carbayón yerine bir hatıra plaketi yerleştirildi.

Gece hayatı

Elma şarabı evleri: Şehrin her yerinde bulunmalarına rağmen, elma şarabı evleri rue Gascona ve çevresinde yoğunlaşmıştır. Restoranların yanı sıra bu pazarla ilgili yarışmalar, Elma şarabı haftası vb. Aktiviteler de bulunmaktadır . Birçok restoranın bulunduğu bir diğer alan ise Valentín Masip ve Pedro Miñor Meydanı'dır;
Publar: Movida , eski şehirdeki Oviedo'da, özellikle Mon caddesi, Oscura'da, aynı zamanda San Isidoro caddesi ve Corrada del Obispo'da yoğunlaşmıştır. Gascona'nın yanındaki Jovellanos bölgesi, daha yaşlı bir izleyici tarafından sıkça ziyaret edilmektedir;
Gece kulüpleri: rue du Rosal'da yoğunlaşmışlardır ve şehrin çeşitli yerlerine dağılmış çeşitli kuruluşlar vardır.

Belediyeye bağlı şahsiyetler

Leopoldo Alas (1852-1901), İspanyol yazar.
Ramón Pérez de Ayala (1880-1962), İspanyol yazar.
Indalecio Prieto (1883-1962), İspanyol politikacı.
Carmen Polo Martinez-Valdés (1900-1988), Francisco Franco'nun karısı , İspanyol diktatörü.
Paulino Vicente (1900-1990), ressam.
Raphaël Arnáiz Barón (1911–1938), Sistersiyen-Trappist Oblate.
Carmen Franco y Polo (1926-2017), Franco Düşesi, Carmen Polo Martinez-Valdés'in kızı (yukarıya bakın).
Antonio Gamoneda (1931-), Oviedo'da doğan İspanyol şair.
Jose Antonio Martin Garcia (1959-), editör
Letizia Ortiz (1972-), İspanya Kraliçesi, Kral Felipe VI'nın karısı olarak .
Samuel Sánchez (1978-), bisikletçi.
Melendi (1979-), İspanyol şarkıcı.
Fernando Alonso (1981-), yarış pilotu
Jorge Suárez Carbajal (1986-), tulum oyuncusu.
Nicolás Bardio (1987-), Asturya yazar ve romancı.

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Marquis San Félix Sarayı

Dış bağlantılar

(ast) (en) (es) Oviedo Belediye Binası
(es) Oviedo Üniversitesi
(es) Oviedo Katedrali
(es) Turist portalı
(es) Oviedo Opera Binası
(es) Fundación Príncipe de Asturias
(es) Federación Asturiana de Concejos
(fr) (en) (es) Romanesk Öncesi İspanyol Sanatı Rehberi: Asturya Sanatı

Notlar ve referanslar

(es) “ Asturias: Población por beledios y sexo. » , İspanya Ulusal İstatistik Enstitüsü ( 22 Aralık 2019'da erişildi ) .
Antony Beevor ( tercüme Jean-François Sene tarafından İngilizce'den), İspanyol Savaşı , Calmann-Lévy , argo. "Edebiyat ve Belgeler",6 Eylül 2006, 682 s. ( ISBN 2-253-12092-8 , EAN 978-2702137192 ) , s. 75
“10 Ekim'den beri lejyonerler ve müdavimler, düşman topraklarında işledikleri maden köylerini işgal etti, yağma, tecavüz ve cinayet işlediler ve genellikle mahkumları yerinde infaz ettiler. Polis, soğukkanlılıkla işkence ve cinayete başvurarak bölge genelinde vahşi bir baskı kampanyası başlattı. "
.
ca, " Alcalde del PP d'Oviedo başka antikaları kurtaracak Frankocu isimler dels carrers ", El Nacional ,19 Mart 2021( çevrimiçi okuyun , 21 Mart 2021'de danışıldı ).
Ciudades hermanadas