Doğum |
5 Ocak 1906 Paris'in 16. bölgesi |
---|---|
Ölüm |
4 Kasım 1987(81 yaşında) Créteil |
defin | Montparnasse mezarlığı |
milliyet | Fransızca |
Aktiviteler | Editör , şair , senarist , direniş savaşçısı |
Ödüller |
Guillaume-Apollinaire Ödülü (1959) |
---|
Pierre Seghers ,5 Ocak 1906içinde 16 inci Paris arrondissement ve öldü4 Kasım 1987içinde Créteil'in , bir Fransız olan şair , editör ve direniş savaşçısı. 1944'te Poets Today koleksiyonunun yaratıcısı olan en ünlü Fransız şiir yayıncısıdır . Başından beri dirençliydi, Louis Aragon , Paul Éluard , Robert Desnos ve René Char'a yakındı .
Seghers aslen Antwerp bölgesindendir . Ortasında Kuzey Fransa'da yerleşen ailenin bir koluna aşağı Pierre Seghers XIX inci yüzyıl. Seghers arasında, üç ünlü Flaman ressam vardır XVII inci kardeşler: yüzyıl Daniel (1590-1661) ve Gerard (1591-1651) Seghers ve Hercules Seghers (- 1638 1589).
Pierre Seghers'ın büyükbabası Louis Seghers, genç yaşta Yabancı Lejyon'a katıldı ve 1860'larda Cezayir'de savaştı . Daha sonra kendini bir oymacı olarak kurdu. 1866 doğumlu oğlu Charles'ı bu meslekte yetiştiren Charles Seghers, 1900 yılında 35 yaşındayken fotoğraf tutkunu bir amcasının peşine düşerek fotoğrafik süreçleri araştırmaya başladı. Grenoble yakınlarına, ardından Paris'e yerleşti. Kimyasal emülsiyonların ampirik keşifleri ona belli bir başarı sağlar ve süreçlerinin sömürüldüğü Avrupa'ya seyahat etmesine yol açar. Artan rekabet ve keşifleri için yetersiz koruma onu iflasa götürdü. 1912'de Paris'ten ayrılarak iş bulduğu Carpentras'a gitti. Orada yeni gelişen havacılıkta hava araştırmaları için kullanılan bir fotoğraf kağıdı geliştirdi.
Charles Seghers (1866-1932) ve Marthe LEBBE (1886-1977) sadece oğlu Pierre Seghers doğdu rue Claude-Lorrain Paris içinde 16 inci üzerine,5 Ocak 1906. Ailesi Carpentras'a taşındığında altı yaşındaydı . Küçük Parisli, "okumayı, yüzmeyi, sevmeyi öğrendiğim tüm ülkelerin en tatlı ülkesi olan kırmızı tepelerin bu Haute-Provence kentinde " büyük açık havada yaşamı keşfeder . Provence güneşinin altındaki bu çocukluk onu derinden etkileyecek. “Carpentras kolejinde, Hugo, Racine ( özellikle Bérénice ), Musset, çalışma gecemde ifşalar, havai fişeklerdi. Kısa sürede Inguimbertine kütüphanesinin en çalışkan en genci oldum . » Bu yıllarda geleceğin şairi André de Richaud (1907-1968) ile kalıcı bir dostluk kurdu . 16 yaşından itibaren bekar olmasına rağmen geçimini sağlamak zorunda kaldı. Önce kısaca Carpentras'ta bir noterle birlikte bir “saute-streameau” (acemi noter memuru) idi. Daha sonra Kadastro yönetiminde fazladandı ve bu da ona iki yıl boyunca tüm Vaucluse'u inceleme fırsatı verdi.
1925'te yönetimi tarafından Paris'e transfer edilen 19 yaşındaki genç Pierre Seghers başkente taşındı. Clamart'ta bir yıl geçirdikten sonra , Place Dauphine'de küçük bir oda kiralamayı başarır "Paris'te yer alan, üçgen, taşralı ve sessiz bir yeşillik köşesi. (…) Sayısız Paris içimi coşkuyla doldurdu, yuttu. (…) Hayat, şiir, Paris bana her şeyi öğretti. " Genç Segher'ler, ender kitap tüccarları ve Place Dauphine'deki şiir yayıncıları tezgahlarını sık sık kullanırlar. İlk alışverişini Seine kıyısındaki ikinci el kitapçılardan yaptı . Onun askerlik de Korsika'da gönderir 173 inci Piyade Alayı ve ofis yaşam özü ve "üzüntü dava, teknik olarak sıralı ve reddedilen yoksul iddiaların" .
Askerliğini tamamladı, idareden ayrıldı ve 1928'de bir gençlik arkadaşı olan Anne Vernier ile evlendiği Carpentras'a döndü. Karısının amcası tarafından işe alınır, "ona alış ve satış, gezginler, son teslim tarihleri ve işle ilgili her şeyi öğretir . " Çabucak kendi başına bir şeyler kurdu ve barlar ve oteller için ekipman sattı.
Clermont-Ferrand'dan Nice'e, Marmande ve Briançon'dan geçen on yıl boyunca , işini geliştirmek için Güney Fransa'yı dolaştı: bir erkek gibi yaşamak için on yıllık çılgın mutluluk. " Çiftlerin hayatı, aralıksız seyahatlere direnmez. Ancak Seghers, hayatı boyunca Anne Verdier'e sevgi dolu bir dostlukla bağlı kaldı.
Gezici satıcılık yaptığı tüm yıllar boyunca "kafelerde, bekleme salonlarında, trenlerde kötü şiirler" yazdı . Mallarmé, Laforgue, Whitman, Carco, Verlaine, P.-J. Toulet ve ardından Rilke, seyahatlerine eşlik ediyor. “Küçük taşra kasabalarında şiire giden yol bir iç labirenttir. Sırlarını konuşacak kimsesi yok, şiirsel serüveni uzun bir münzevi olarak başlar. (…) Çift oldum. Tek sakinliğim, düşünce alanım, gizli kuyum şiirdi. "
1930 civarında, Pierre Seghers, "Kafeler, Restoranlar, Oteller için Genel Malzemeler" satmak için Joseph-Vernet sokağında 30'da Avignon'daki Font mağazasını devraldı. 1940'ta hala oradaydı. Bernard Grasset ile rue du Portail Matheron'daki Mon Bar'da tanıştı. Muhtemelen 1941'de Elsa Triolet ve Louis Aragon ile orada oturdu.
1930 civarında, Pierre Seghers, Baux-de-Provence'ta tipograf ve oymacı Louis Jou ile tanıştı . Paris'teki rue du Vieux-Colombier'deki stüdyosunda Louis Jou, geleceğin yayıncısını güzel kitaplar yapma sevgisiyle tanıştırdı. "Mürekkep kokusunu ilk kez Jou'da içime çektim, tırnağımın altında çınlayan kağıt yapraklarını duydum, hurdalıktan kitaplara dönüşen bu sihirli küçük kurşun bloklarını aldım. " Louis Jou onu özellikle büyük şair ve matematikçi Pers keşfetmek Ömer Hayyam . “Sonunda Jou bana Omar Khayyam'ı açıkladı. Şiirin, hayatın ve Tanrı'nın bir olduğu unutulmaz bir gece. " 1932 yılında, Pierre Seghers babası yalnız, harap ve kaydedilmesini intihar depresif. Louis Jou o zaman Pierre Seghers için bir yayıncılık ustasından, manevi bir babadan daha fazlası olacak.
Sonra Les Angles , Pierre Seghers taşındı Villeneuve-les-Avignon Onda bir kulede yerleşti 1934 yılında XIV inci yüzyıl, eski üniforma içinde Kardinal Giffon yükselişi bulunan Fort Saint-Andre . 1937'de 30 yıllık eşiği yeni atmış, şiirlerini Ümit adlı bir koleksiyonda toplamıştır . Yayıncı bulamayınca 1938'de bu koleksiyonu yayınlamak için Les Éditions de la Tour adlı bir yayınevi kurmaya karar verdi .
Asker 2 e sınıfı, seferber edildi6 Eylül 1939Nîmes'deki Vallongue kışlasında. Tam 25 yıl önce,Eylül 1914, aynı kışlada başka bir şair seferber edildi: Guillaume Apollinaire. Kaderin bu göz kırpması ile işaretlenmiş, “işe yaramaz biri olarak, bir maskeli baloda işsiz görünerek kendi hedeflerimi bulmaya karar verdim. Böylece bir şair-asker dergisi kurma fikri doğdu” .
At FORCALQUIER onun bölümü görevlendirilen oldu, o yayınlananKasım 1939Poètes Casqués veya PC 39'un ilk sayısı . 300 nüsha olarak basılan bu kitap, “Direnişin şairleri, tüm seslere açık” incelemesi olması amaçlanıyor . In Ketebesine , bir alıntı André Suares : "Sanatın Güzel yalan, yalnızca gerçeği olsaydı" " Seghers tüm birikimini buna yatırıyor, " 450 frank, o zaman sahip olduğum tek şey. " Başarı hemen gerçekleşti; Abonelik bültenleri ve havaleler yağıyor. Louis Aragon ilk abonelerden biridir; Seghers'a hitap ediyorAralık 1939, incelemenin bir sonraki sayısı için, uzun, yayınlanmamış bir şiirin el yazması: Les Amants ayrıldı . Edebi köşe yazarı André Billy , Le Figaro'da bu genç eleştiriyi selamlıyor . Birkaç yazar Seghers'a yazıyor veya onu teşvik etmek için abone oluyor: Jean Paulhan , Max Jacob , Jules Romains , Armand Salacrou ve hatta Gaston Gallimard . İncelemenin her sayısı, Birinci Dünya Savaşı ile bağlantılı bir vesayet şahsiyetine saygı duruşunda bulunuyor: Péguy , Alain-Fournier , Apollinaire , Alan Seeger , vb.
“Fransa'da, Pierre Seghers çevresinde ve savaş yıllarında yayınlayacağı şairlerin etrafında neler olup bittiğini anlamak için İşgal altında yazma koşullarının ne olduğunu hatırlamamız gerekir. Kağıt karneyle dağıtıldı, baskı için gereken kurşun bazen yetersizdi, yazıcılar gözetim altına alındı ve yayınlar sansürlendi. Yahudi ve Nazi karşıtı yazarların yüzlerce kitabı yok edildi. Daha da kötüsü, İşgalin ilk günlerinden itibaren birçok Fransız yayıncı otosansür uyguladı. Bu zararlı bağlamda, Seghers pragmatizm ve tükenmeyen enerji gösteriyor. Katkı çağrıları yapar, yazışmaları, okumaları ve metinlerin seçimini sağlar, notlar yazar, matbaanın gerekli kağıtları temin edip edemeyeceğini kontrol eder, ayda iki gün Lyon'a gidip oradaki ispatları düzeltir ve ispatını verir, siparişlerin takibini yönetir. "
“Abonelikler, dosyalar, adresler, zarflar, gönderiler, şirketin ustası Jacques'dım. " Erken 1940 yılında Seghers şairler asker seferberlik çağrısında bulunuyor. Genelgesinin tonu ciddi: “Kutsal birlik, kardeşlik bağı. " Dergisindeki makalesinde Poesie 40 Pierre Seghers, Belçika şair ve edebiyat eleştirmeni adamış André Fontainas Altıçizgili sadece kurulmuştur dergi olduğunu" Ordular kısmındaki "şairler, çok sık kimin olduğu için Fransız şiir tarihinde eşi benzeri yoktur " "birbirlerine kayıtsız" ya da birbirleriyle mücadele edenler, ilk kez birlikte aynı yöne bakmak için tarihi fırsata sahipler. Seghers bölenlerden biri değil; o herhangi bir kiliseden, herhangi bir okuldan değil. İstediği şey Şiire hizmet etmektir.
Güney bölgesinde terhis edilen Seghers, Villeneuve-lès-Avignon'a yerleşmek için geri döndü . General de Gaulle'ün çağrısını duydu, ancak kendisine ait olan silahlarla içeriden direnmeye karar verdi: Poetry incelemesini geliştirin ve onu "umudu korumak isteyen herkesi bir araya getirmek" için kullanın . "Dergiyle birlikte, gizlice konuşmaya, imalar ızgaralarını kullanmaya, dilin altında ateş etmeye, kaçak yayınları kullanmaya, sansürü engellemeye, kendi seviyemizde organize etmeye ve sürdürmeye zorlanacaktık. şiirin ve edebiyatın ötesine geçin. "
O yaklaşmak gereğini hissediyor Aragon . "Onunla birlikte, şişmiş, bölünmüş, delinmiş bir hasır gibi delinmiş bir ülkede bağlantıları yeniden kurmak, her şeyi yeniden başlatmak bana acil görünüyordu. " In 1940 yılında La Kırağı yayınlanan Şiir 40 , Aragon, adam isyancı, roman yazmak sefih sürrealist roman yazarı, artık bu aşk şiir yazan söylüyor. "İşgalcinin dayattığı tutukluluk diliyle karşı karşıya kalan şairler, kafiyeye, sabit biçimlere, Orta Çağ'dan miras kalan türkülere başvurarak bir kaçış dili icat edecekler". Seghers, La Resistance et ses poètes'te , " Şiirin sözüyle sansür uykuya dalar " diye yazmıştı . Savaş yıllarında, aşk şiiri sansürün tuzaklarını bir kereden fazla bozmuş olacak. En önemli örnek şüphesiz olduğunu şiirin Liberty tarafından yazılmış Paul Eluard içindeTemmuz 1941.
Seghers, Aragon'un ilkelerini uygular ve editoryal projesini genişletir. PC 39 , Haziran Mütarekesi'nden sonra Poetry 40 , Poetry 41 , vb. olan PC 40'a yol açar . Ayrıca, Fransız-Faslı yazar Jean Venturini'nin ölümünden kısa bir süre önce, Une pierre dans l'eau'yu (yayınlanmamış, dergide yer almayan) keşfettiği ve daha sonra yayımladığı için Pierre Seghers'e ait olduğu da belirtilmelidir . Outlines'ın kesin baskısı ) Poésie 40'ın ilk sayısında . 1942'den itibaren, Poésie artık sadece bir inceleme değil, bir koleksiyon, bir editör markasıdır ve bu da çeşitli ellerle yazılmış koleksiyonlar, antolojiler veya kitaplar yayınlar. Bir İspanyol şiir Anotolojisi böylece ile yayınlanan şiir 41 , şiir 42 şiir memnuniyetle bu Pierre Emmanuel başlıktaki altında toplar Combat avec tes Défenseurs . Sonraki bahar, Şiir 43'ün özel bir bölümünde görünen Şairler Tutsakları Antolojisi'dir .
1941 yazının sonunda, Aragon ve Elsa Triolet , Villeneuve-lès-Avignon'da Seghers ile kaldı (fotoğrafa bakın). Aragon burada Le Crève-Cœur'u tamamladı ve Seghers'ın yayınladığı Les eyes d'Elsa koleksiyonunu oluşturdu . Ayrıca, ikincisinin henüz bitirdiği iki kısa öykü yayınlıyor: Mille pişmanlıklar ve Le Destin personeli . 23 Ekim 1941Châteaubriant'ta rehinelerin infazını öğrenen Seghers , savaş sırasında birkaç kez yayınlanan Ekim şiirini , ilk kez 1942'de, yazarının adı olmadan , İsviçre'nin üst düzey yetkilisi François Lachenal'in Lozan'da yönettiği Traits dergisinde yazdı . edebi direnişte belirleyici bir rol oynayan Vichy hükümeti.
İçinde Eylül 1941, Girişimiyle Emmanuel Mounier , Pierre Schaeffer ve Roger Léenhardt de, Lourmarin de Rencontres tüm müzisyen ve şair küçük bir topluluk yaşamının yürür karşılar: Max-Pol Fouchet denen Cezayir, gelir, Armand Guibert de Tunis, del Lanza Vasto , Pierre Emmanuel , Georges-Emmanuel Clancier , Claude Roy , Jacques Baron , Alain Borne , vb. Seghers bunu özellikle 1943'e kadar Poésie dergisinin sekreteri olan Loys Masson'a bağlıyor .
İşgal sırasında, Seghers'ın yeteneği, sürekli olarak ateşte iki ütü bulundurmaktır. Açıkça bir editör olarak bir iş peşinde koşarken, şiir kitaplarını Alman sansürüne gönderirken, sahte sansür vizesiyle daha yıkıcı eserler ortaya çıkıyor. Ayrıca şiirlerini gizli dergilere emanet ediyor ve takma adlara imza atıyor. 1943 yılında, onun şiirlerinin birkaç ( Ekim , Paris-Pentecôte , Le beau travail , Un prisonnier chantait ) 'de Louis Maste ve Paul Ruttgers adı altında ortaya Minuit de Editions içinde clandestines L'Honneur des Poetes , antolojisi Paul Eluard tarafından düzenlendi . 1944'te, Avrupa dergisi Robert Ruyters adı altında Fidélité'yi yayınladı .
Fransız edebiyatı, savaşın son üç yılında inanılmaz bir canlılık ve zenginlikle kendini göstermiştir. Direniş ruhunu şiirin tüm perdelerine savurmak Pierre Seghers'a kalmıştır. Gücü, bilinen ve bilinmeyen şairlere, kimliği belirsiz kişilere ve çağdaş edebiyatın önde gelen isimlerine eşit derecede önem vermiş olmasıdır.
Seghers, Villeneuve-les-Avignon'dan ayrılır ve Kurtuluş Savaşı'ndan itibaren Paris'e yerleşir.Ağustos 1944. Montparnasse'de genç yayınevini, önce Raspail bulvarını , sonra rue de Vaugirard'ı kurdu .
Baskı, Seghers için ilk olarak, gizli incelemesinin doğal uzantısı olarak ortaya çıkıyor. Ancak , bir editoryal deha darbesi, onun yapısını çabucak altüst edecektir : icat,Mayıs 1944, Poetes Today koleksiyonundan . Paul Éluard'a ayrılan cilt tarafından başlatılan koleksiyon, şairleri ve şiirleri olabildiğince çok insan için erişilebilir kılmayı amaçlıyor. Alışılmadık, neredeyse kare biçimi (15,5 cm × 13,5 cm ), onu zamanından önce bir cep kitabı yapar . Seghers tarafından ilk sayıdan itibaren benimsenen ilke, diptik ilkesidir. Her monografın iki bölümü vardır: şaire ayrılmış bir çalışma, ardından bir metin seçimi. Toplama gidecek Paul Eluard , n o 1 N o 270, Jude Stefan 1994 yılında.
Kurtuluş'ta Pierre Seghers, Avrupa'da birkaç geziye çıktı. Bu gezilerin başlangıcında, Quai d'Orsay'da kendisi de bir şair ve direniş savaşçısı olan Marie-Jeanne Durry ile bir toplantı . Quai d'Orsay, İşgal altında kültürel yaşamın yabancı aktörlerini görevlendirerek, Fransa'yı savaş sırasında içinde bulunduğu tecritten çıkarmak istiyor. Seghers Baden-Baden, Berlin, Çekoslovakya ve Macaristan'a gidiyor. 1946'da Paris'e dönüşünde, “Seghers yanıldığını anladı. Direniş üyeleriyle dayanışmadan dolayı verilen Komünist Partiye son üyeliği bir hatadır ”. Komünist Partiden kopması onu bir süreliğine partiye sadık kalan Direniş arkadaşlarından ayıracaktır.
Seghers, Avrupa'daki, ardından Mısır'daki, Lübnan'daki ve Kara Afrika'nın çeşitli kolonilerindeki seyahatlerinden, yayınevini dünyanın şiirlerinin beklenmedik zenginliklerine açma iradesiyle canlanmış olarak geri dönüyor. Homotetik formatlardaki iki koleksiyon, savaş sonrası okur kitlesinin ihtiyaç duyduğu web'i örmesine izin verecek: PS ve Autour du monde .
PC dergisinden ( Poètes Casqués ) sonra, yaratıcısının baş harflerinin yer aldığı bir koleksiyon olan PS geliyor . İmkanları kısıtlı olan yayıncı daha ucuz bir formül kullanır: abonelik. Bunlar, formatı (108 × 180 mm ) yine cep kitabını önceden şekillendiren, düşük sayfalı, ciltsiz, 12'de iki ayda bir defterlerdir . PS koleksiyonu 1948'de 32 sayfa olarak açıldı, 100 kopya olarak basıldı ve bugün beklenmedik görünüyor: Doc-Lap by Georges Danhiel, Çinhindi'nin bağımsızlık mücadelesine adanmış bir koleksiyon. Aşağıdaki broşürle Seghers, Éluard'ın şiir başyapıtlarından biri olan Corps Unutulmaz'ı yayınladı ve 1957'de Lucien Clergue'in fotoğraflarıyla yeniden yayımladı . Üçüncü başlık Pays , 1951'de ikinci karısı olacak olan genç bir kadın olan Véronique Blaise'i onurlandırıyor . PS koleksiyonunda beş yüzden fazla broşür yayınlanacak . Seghers şunları yazacak: “PS koleksiyonu, zaten kötü şöhretli şairler ile böyle olabilecekleri bir araya getiriyor. Ticari bir koleksiyon değil, genç şairlere verilen bir şans. "
“Around the world” koleksiyonu evrensel şiirin bilinmeyen diyarlarını keşfetmeyi amaçlıyor. Bu parlak renk koleksiyonu kolayca tanımlanabilir: bir kum saati ön kapağı süslüyor, yayınevinin amblemi haline gelen küçük bir deniz kızı, Seghers'ın Éditions de La Sirène'nin kurucusu Blaise Cendrars'ın arkadaşı olduğunu hatırlatıyor . İlk kitap 1952'de yayınlandı: Nobel Edebiyat Ödülü'nü yeni kazanan İsveçli Pär Lagerkvist , Bertolt Brecht , Erick Lindegren, başka bir İsveçli. Frankoculuğun özgürlüğü boğmaya devam ettiği İspanya iyi temsil ediliyor: Miguel Hernandez , Miguel de Unamuno , Rafaël Alberti , Jorge Guillen , Blas de Otero , Juan Ramon Jimenez , Gabriel Celaya , José Herrera Petere, Antonio Machado , vb. Seghers Fransa yayınlayan ilk oldu Fernando Pessoa günü Deniz Ode ile n o koleksiyonun 26. Dünya Çapında ile Seghers , Pablo Neruda , Yannis Ritsos , Anna Akhmatova , Salvatore Quasimodo , Vinícius de Moraes , Tennessee Williams , EE Cummings , Langston Hughes ve hatta Mao Tse Toung'un şiirlerini ve Paul tarafından toplanan eskimo şiirlerini yayınlıyor . -Emile Victor . Bu koleksiyona, Fernando Pessoa tarafından Fransızca olarak yayınlanan ilk kitabı ( "Ode maritime" ), hatta Juan Ramón Jiménez'in 1956'da Nobel Ödülü'nü aldığı Fransa'da bulunan tek kitabı ( "Platero et moi" ) borçluyuz .
Poets of Today koleksiyonundaki monografların başarısı, Seghers'ı aynı formatta başka koleksiyonlar yaratmaya teşvik etti. Şiir ve şarkılar (aşağıya bakınız), aynı zamanda dünün ve bugünün Yazarları - Dante'nin Dickens ile , Camoëns'in Coleridge ile , Schiller ile Shelley ile komşu olduğu yerler -, Tüm zamanların filozofları - Bachelard , Bergson , Calvin , Descartes , Gramsci , Heraclitus , Montaigne , Nietzsche , Plato , Spinoza ..., tüm zamanların Müzisyenler , dünyanın dört bir yanından bilim adamları , tiyatro tüm zamanların , Siyasi kaderlerinin ve Sinema bugün . Bu monograflar, zamanlarının bilimsel problemlerinin baş kahramanlarını, büyük oyun yazarlarını, yönetmenlerini, tiyatro teorisyenlerini veya "dünyayı yöneten bu adamlar" ı tanımak isteyen herkese hitap etmektedir . Bugünün Şairleri koleksiyonu gibi , her cilt, iyi resimlendirilmiş, biyografik veya eleştirel bir çalışma ve geniş bir metin yelpazesi içerir.
"Melior" koleksiyonu, evrensel şiirin en iyilerini birbirine bağlayan geniş bir antoloji sunar: Çağdaş Çin Şiiri , Bulgar Şiiri , Macar Şiiri , Brezilya Şiiri , Japon şiiri, kökenlerinden günümüze , Poets Island Bourbon , Negro-Amerikan Şiiri , vb. . : O da büyük bir akademisyenler arasında seyirciyle buluşacak bilginin yaygınlaştırılması koleksiyonu yarattı tuşları : dilbilim için Keys , Zen için Keys , yapısalcılığının Keys , psikoloji için Keys vb O oldu Luc Decaunes o bu koleksiyonun yönetimini emanet olduğunu 1970'lerde .
Poètes Casqués 39 dergisinin kurucusu Otuz Şanlı Yıl boyunca her şeyden önce zamanını amansız bir şekilde şiirin hizmetinde geçirecekti.
Şarkı, şiirin kız kardeşi“Şarkının daha doğal bir şekilde paylaşıldığına inanıyorum. Konuşma, şarkı ve hareketin yakından bağlantılı olduğu, daha doğrudan şehvetli bir insan etkinliğidir. (…) Şiirin ne en küçüğü ne de en eskisi, tıpkı şiir gibi bir dilin hazinesinin bir parçasıdır. "
Seghers için şiir ve şarkı aynı özden beslenir, aynı nefesle canlanır. Bazen çağdaşlarının skandalına, 1962'de şarkıyı günümüzün Şairleri koleksiyonuna dahil etti . Bu nedenle , n O 93'e ayrılmıştır Leo Ferre , n O ila 99 Georges Brassens , n O ila 119 Jacques Brel , n O 121'e Charles Aznavour . Bazılarının öfkesini görmezden gelerek, 1966'da şair-şarkıcılara adanmış bir koleksiyon yarattı: Şiir ve Şarkılar . Şairler bugün n o Léo Ferré adanmış 93 olur n o bu yeni koleksiyonun 1, n o Georges Brassens adanmış 99 olur n o 2'ye n o 119 Brel, adanmış N o 3, Ve böyle devam eder. Koleksiyon, Aznavour, Guy Béart , Anne Sylvestre , Barbara , Serge Gainsbourg , Mouloudji , Julien Clerc ve diğerlerini ağırlıyor . Şair-şarkıcılar için yaptığı saygısı gösteriliyor, Seghers kamu destekli Charles Trenet'in adaylığını için Fransız Akademisi 1983 yılında .
Seghers'ın kendisi birçok şarkının yazarıdır. Onun için şarkı, ozanların ve fin'amor'un şiirinden çok uzak değil . Bazı şarkılarının başlıkları bunu doğrular : Les Gisants , Beauté, mon beauoccupation , Le Cœur Félon , Les Amours Légendaires vb. 1960'lardan itibaren şarkıları Fransız şarkılarının büyük isimleri tarafından yorumlandı. Örneğin, Vauban'ın à Merde olan müzik seti ve gerçekleştirilen Léo Ferré ve tarafından Voyou ve ünsüz Juliette Greco tarafından söylenir. Seghers ayrıca şu şarkılar için Ted Scotto gibi genç şarkı yazarlarına bir şans verdi: "La Nana d'Néné" ve "The garip ritornelle.
ressamlarla diyalogSeghers'ın yaşamı ressamlar, fotoğrafçılar ve gravürcülerle sürekli bir diyalog içindedir. İlk eserlerinden biri 1944'te Jean Dubuffet'e adanmıştır . Şiirleri Félix Labisse , Antoni Clavé , Jean Piaubert , Alekos Fassianos , evet yine Zao Wou Ki gibi ressamlar tarafından resimlenmiştir . Fina Gomez'in fotoğraflarla resimlediği 2 şiir koleksiyonu yazmaktadır. Piranesi'nin gravürleri , Victor Hugo'nun çizimleri ve Monsu Desiderio'nun resimleri üzerine, ışık gölgesiyle işaretlenmiş uzun metinler yazdı . Montparnasse'de örneğin Fernand Léger , Antoni Clavé , Mario Prassinos , Joe Downing veya Jean Lurçat ile birçok arkadaşlık kurdu .
Resim ve şiir arasındaki bu diyaloğu somutlaştırmak için Seghers, şiirler-nesneler yaratacak ve dağıtacak . En ünlüsü, 1952'de Paul Éluard'ın ölümü üzerine Fernand Léger'den Özgürlük şiirini resmetmesi için görevlendirdiği şiirdir .
Her zamanki yayınlarından uzaklaşarak, fotoğraf çalışmalarını yayınlama riskini aldı: 1949'da La Banlieue de Paris , genç Robert Doisneau'nun fotoğrafları Blaise Cendrars'ın bir metni , 1954'te Mont Athos fotoğrafları ve Jacques Lacarrière'in metni veya 1957'de Corps memables d'Éluard, Lucien Clergue'in fotoğraflarıyla resmedildi .
1968'de Colette Peugniez (1928-2016) ile evlenen Seghers , ilk kez 1945'te, kendisinden 22 yaş küçük olan ve ertesi yıl ona bir kız çocuğu veren bir araya geldi. Yayıncılık dünyası köklü değişiklikler geçiriyor; kitap üretimi sanayileşiyor ve yayınevleri bir bir bağımsızlıklarını kaybediyor. 1969'da Seghers, yayınevini ve dağıtım şirketi L'Inter'i Louis Jou'nun savaş sırasında tanıştırdığı arkadaşı Robert Laffont'a sattı . Bir yayınevinin ve bir dağıtım şirketinin sorumluluklarından kurtulan Seghers, böylece kendini kendi işine verebilir:
Bu yirmi yıl boyunca, Seghers şiirin yolcusu olmaktan ve şairlerin sesini duyurmak için Fransa'yı ve dünyayı dolaşmaktan asla vazgeçmedi.
80 yaşına kadar enerjiyle dolu, çok geç keşfedilen kanserden muzdarip, öldü 4 Kasım 1987. Kurtuluştan beri yerleştiği Raspail Bulvarı'nın tepesinden birkaç metre uzaklıktaki Montparnasse mezarlığına gömüldü . Şiirler arkadaşları Simone Valère ve Jean Desailly tarafından okunur . Arkadaşı Pierre Daix ve dönemin başbakanı Jacques Chirac tarafından övgüyle karşılandı .
Üniversite Dokümantasyon Sistemi referans sisteminden hazırlanan liste .
Onun şarkıları tarafından söylenen Léo Ferré , Jacques Douai , Juliette Greco , Marc Ogeret , Hélène Martin , Catherine Sauvage , Monique Morelli Roger Lahaye, Francesca Solleville , Béatrice Arnac Simone Bartel, Les Trois Menestrels Jacques Duayeni, Serge KERVAL , Aimà Doniat , vb. En ünlü şarkılar şunlardır:
Paris'teki Montparnasse Müzesi'nde "Pierre Seghers: Tüm Hayat Şiir" başlıklı bir sergi düzenlendi .7 Temmuz de 7 Ekim 2011ve Villeneuve-les-Avignon dan1 st Aralık 2012 de 31 Mart 2013. Bu sergi büyük ölçüde IMEC (Çağdaş Yayıncılık Enstitüsü) tarafından düzenlenen Pierre Seghers koleksiyonu sayesinde üretildi . Serginin küratörlüğünü IMEC'in edebiyat direktörü Albert Dichy ve yardımını Virginie Seghers üstlendi . Bu vesileyle, Éditions Seghers'ın eski direktörü Bruno Doucey tarafından yazılan Pierre Seghers'ın hayatı ve çalışmaları hakkında bir katalog yayınlandı.